- 2 days ago
Свободна Да Избира 4 Епизод 42
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:01.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:03.
00:05.
00:05.
00:05.
00:06.
00:07.
00:07.
00:07.
00:08.
00:08.
00:08.
00:08.
00:09.
00:09.
00:10.
00:10.
00:10.
00:10.
00:11.
00:11.
00:12.
00:12.
00:12.
00:13.
00:13.
00:14.
00:15.
00:15.
00:15.
00:15.
00:16.
00:16.
00:16.
00:16.
00:17.
00:23.
00:24.
00:24.
00:24.
00:25.
00:25.
00:25.
00:25.
00:26.
00:26.
00:26.
00:26.
00:27.
00:27.
00:27.
00:28.
00:28.
00:28.
00:29.
00:30.
00:30.
00:30.
00:30.
00:31.
00:32.
00:32.
00:32.
00:33I'm sure he's sharing everything with you.
00:37No, no, it's not exactly like that.
00:40We're talking about things, nothing лично.
00:44What do you think of the night in the kitchen?
00:48Oh, nothing.
00:52Yes, I think it's been a year for us.
00:55It's been a year for us, and it's been a year for us, and it's been a year for us.
00:58It's been a year for us, and it's been a year for us.
01:28It's been a year for us.
01:30You're not a year for us.
01:33It's been a year for us.
01:36It's been a year for us.
01:36I'm not a year for us.
01:38Why not to have a year for us?
01:43I'm good at all.
01:45Let's proceed.
01:47It's not a year for us to take three minutes, but I'll be happy about you.
02:06Good morning, lady.
02:09Are you ready?
02:12Stop.
02:15What is it?
02:16I already told you that I don't like you.
02:21So I'm going to ask you to ask you.
02:24And I'm going to ask you to tell you the same way.
02:29Yes, ma'am.
02:31Where do you know Pratt?
02:33Ma'am, ma'am.
02:41No, ma'am.
02:42Lъжi, Prem.
02:44Ne me lъжi.
02:46Včera vi попитах и двамата ми отговорихте, че не се познавате.
02:53Но аз не съм толкова глупава, че да не разбера, че ме лъжете.
03:00Не познавам, Prattna, но познавам теб.
03:04Защо ме излага, Prem?
03:08А онзи ден?
03:10Скри кредитната си карта така?
03:14Всякаш щехме да разкрием някаква голяма тайна.
03:18Искам да знам каква е тя.
03:22Трябва да ми кажеш всичко, Prem.
03:26Какво криеш от мен?
03:28Кажи.
03:30Аз не обичам да крия нищо свързано с отношенията ми.
03:35Отговори ми, Prem.
03:38Защо ме излага?
03:41ПРАЪТА
03:41НАПРАЪТА
03:46ИНОПАНО
03:51Отговори ми, Prem.
03:53Искам да го чуя оттаква.
03:56Млякото.
03:58Млекарите тук. Еди момент.
04:06Ще трябва да отговориш на въпросите ми, Prem.
04:10If not, I will ask Pratna, but surely I will get the answer.
04:20Thank you, Rivi.
04:32Hello, Pratna, if you ask me if you have a question, you don't know me and I don't know how
04:38to know.
04:39If we meet somewhere else, we will see that we will never see you.
04:42And that's what you see.
04:43Yes?
04:44Yes, I will explain.
04:46You know, that nobody will be able to learn for us.
04:48Be very careful.
04:58The last one is coming to me.
05:01I will not be able to go.
05:05What is it, Maiko?
05:07What?
05:07You know, all?
05:09All of us.
05:11How do you get here?
05:11Why did you get here?
05:14After the picnic, you'll find it?
05:17What?
05:19You're a picnic?
05:21What a picnic?
05:22Who is going to go to the picnic?
05:24All of us.
05:24Raffi will be brought to Kinchal.
05:28The Kinchal will be taken and it will come.
05:32All of them?
05:35Yes.
05:38Yes.
05:39Yes.
05:41Yes.
05:41Yes.
05:42Yes.
05:42I think so.
05:44Yes.
05:45No, no.
05:47No, no.
05:48I'm crowds.
05:50worldwide.
05:50There are plenty of apartments,
05:51a hotel has dressed here.
05:53There additional food,
05:59a restaurant,
06:03some coffee,
06:05and sal脂.
06:06We have a car, a thermos with chai and a cold water and a whole family.
06:14And a little free time.
06:17It's not something that's not yet.
06:20After all, people have everything except free time.
06:23Here, we found it.
06:26We found it.
06:27If not, we'll take it.
06:31Let's go to the picnic.
06:46Let's go to the picnic to celebrate the year of the day.
06:54If you like to do anything, don't do anything.
06:57I'm not a fool.
07:00Then why did I do that yesterday?
07:03I'm not a fool.
07:04I'm not a fool.
07:05I'm not a fool.
07:06I'm not a fool.
07:06I'm not a fool.
07:10I'm not a fool.
07:11I'm not a fool.
07:12I'm not a fool.
07:13I'm not a fool.
07:33You have a fool.
07:39There is no need for a new day.
07:42If we pull our new light, we need to spend more time on the day.
07:46But we prepare for a new day.
07:48And if we're going to have a new day, she will look for our new light tomorrow.
07:56That's a good thing.
07:59The microwave will be the best for a new day.
08:02But how is it going to be a good idea for a picnic?
08:06Just like that.
08:08Yes, let's go.
08:10Let's go.
08:11Where is Babano?
08:13How is it?
08:14The window, the window, the window, the coffee, everything else.
08:19Yes.
08:20Let's go.
08:45The window, the window, the window...
08:52Mamo, come!
08:54I'm a moment.
08:58I'm sorry, Lord.
09:01Forresti mi.
09:03In the house there is no one for this, but I will leave this one in your hands.
09:19Look for us.
09:21I hope we will come back to you.
09:27You will find my family.
09:30There is no one for you.
09:34Plus, there are three tasks for this picnic.
09:41The first is to speak with Mahi.
09:45Because it is a long time.
09:48The second is to understand what is going to do with Rahi.
09:54The third is to understand the truth.
09:56To learn the truth of your question.
10:02Please, help me to find answers to your questions.
10:10Be with me.
10:14Slava na Krišna!
10:39Be with me.
10:42Be with me, Bоже.
10:55Slava na Bog Krišna!
10:58Slava!
11:00Slava na Krišna!
11:12Slava na Krišna!
11:21Yes.
11:21That's a good idea.
11:23No, it's hard to play.
11:25We're in a way, I agree.
11:26We're in a way.
11:27We're in a way, we're in a way.
11:30It's hard to play.
11:32Yes, I know, how many songs we're in.
11:35So, how many songs we've heard.
11:38We're in a way.
11:38We're in a way.
11:39We're in a way.
11:41You're in a way, my friend,
11:46they're playing songs for your generation.
11:51What do you know?
11:52In our songs, there are poetry,
11:55there are melody, there are meaning,
11:56but in your songs,
11:59I'm in a way, you're in a way,
12:01you're in a way, you're in a way,
12:02you're in a way, you're in a way,
12:03you're in a way.
12:06Okay, let's start the game?
12:19Yeah, let's start the game.
12:21Yeah, let's start the game,
12:23when we understand.
12:24Okay, let's start the game.
12:26And so, let's start the game.
12:30How?
12:31Let's start the game.
12:32Yeah, let's play.
12:34Let's play the game.
12:49Okay, let's play the game.
12:51Let's play the game.
12:52Let's play the game.
12:55Okay, let's start the game.
12:58Okay, let's start the game.
12:59Let's start the game.
13:00Let's start the game.
13:48Let's start the game.
13:50Oh, baby, you are.
14:05Where are we?
14:09Baby, we've kept the villa. The hotel is expensive.
14:13Yes?
14:35The hotel is expensive.
14:36The hotel is expensive.
14:37The hotel is expensive.
14:38The hotel is expensive.
14:38The hotel is expensive.
14:38The hotel is expensive.
14:38The hotel is expensive.
14:38The hotel is expensive.
14:39The hotel is expensive.
14:39The hotel is expensive.
14:41The hotel is expensive.
14:42The hotel is expensive.
14:49Gaiatri Nivas
14:53Prem? Prem?
14:55Prem, where are you?
14:57Prem? Prem?
15:00Where are you, Prem?
15:10What?
15:11No, no, there is nothing.
15:13It's just that I'm going to go here before.
15:17I'm going to take my bagage.
15:33Oh my God, I fell into smoot!
15:36Super! Where are you? Where are you, Smook? Where are you?
15:41No, Smook, Babo.
15:43I'm a smoot.
15:44I have a look at that,
15:45that it looks very cheap.
15:46And I'm going to take my bagage.
15:49I'm going to take my bagage.
15:51Why do you use these words?
16:00Prem?
16:01I'm going to take my bagage.
16:03I'm going to take my bagage.
16:05I'm going to take my bagage.
16:24So, how does it say?
16:28So, I'm going to take my bagage?
16:31So, I'm going to take my bagage...
16:32...but I'm going to take my bagage.
16:34I'm going to take my bagage.
16:36I'm going to take my bagage.
16:40So, it's all I've got my bagage.
16:50And today, Prem is going to take my bagage.
16:53He's like a son.
16:56Don't say that.
16:57Stop.
16:59And when all of them go to bed, we'll prepare them.
17:05Yes, yes, yes.
17:06Good day.
17:07Good day.
17:08Good day.
17:09Good day.
17:09Good day.
17:09Good day.
17:10Good day.
17:12Good day.
17:12Good day.
17:13Good day.
17:13Good day.
17:15Good day.
17:22Kota Rili?
17:27Един момент.
17:41Аз мисля, че ви познавам.
17:44Вие сте?
17:45Не, не, не.
17:46Тук съм за първи път.
17:48Няма как да се познаваме.
17:56I look forward to this place for 30 years.
18:01You're welcome to Mr. Kotari.
18:03Many of you are glad.
18:05Please give me a cup of tea, please.
18:07Yes.
18:09Moment.
18:11Who is Mr. Kotari?
18:14You've heard of Mr. Kotari?
18:17The biggest thing is in Goudjara.
18:20Yes, I've heard of them.
18:23They have many shops in Ahmedabad.
18:25Yes, they are also other things.
18:28Mr. Kotari is here.
18:31He is here with his family.
18:34They are very happy, but they have a lot of fun.
18:38How?
18:40Mr. Kotari is here with Mr. Kotari.
18:42Mr. Kotari is here with the children.
18:45Now I'm here with the party.
18:48I have seen the children from years.
18:52Mr. Kotari, there are many stories.
18:54I told you that we are very happy.
18:56Can you bring something to me, please?
18:58Yes, of course.
18:59Of course.
19:01Mr. Kotari will take the bagage.
19:16Mr. Kotari.
19:18Mr. Kotari.
19:19Mr. Kotari.
19:22Mr. Kotari.
19:23Mr. Kotari.
19:23Mr. Kotari.
19:23Mr. Kotari.
19:23Mr. Kotari.
19:24Mr. Kotari.
19:24Mr. Kotari.
19:24Mr. Kotari.
19:24Mr. Kotari.
19:27Mr. Kotari.
19:27Mr. Kotari.
19:30Mr. Kotari.
19:31Mr. Kotari.
19:34Mom, where you go?
19:38Mom, where you go?
19:38Mom.
19:39Okay, let's go here.
19:43One, two, three.
19:47Get it out.
19:49Good luck!
19:51Good luck!
19:53Good luck!
19:55Good luck!
19:55Good luck!
19:57Mother!
19:58You will be together for always.
20:00I will bless you!
20:02Thank you very much!
20:03Did you get ready for a while?
20:05No, Arachia, the idea was not enough.
20:09Mother, it's been such a long time!
20:13I just want to be together, but also happy!
20:24Mother...
20:29Be good!
20:52Let's go, let's go!
20:53Yes, let's go!
21:08Let's go!
21:22Be happy!
21:25This is from me.
21:27Thank you, baby!
21:30Thank you!
21:31Cheers!
21:34Thank you!
21:36Thank you!
21:44Chesita, Godish Nina!
21:46Thank you!
21:48This is a small gift for me.
21:50Mom!
21:51Chesita!
21:54Thank you!
21:56Thank you very much for everyone!
21:59This is a incredible surprise!
22:01I really appreciate you.
22:03Thank you!
22:06Thank you!
22:13EDITIRE!
22:20EDITIRE!
22:23EDITIRE!
22:24Отношенията между съпрузите
22:28никога не са едни и същи.
22:32Постоянно се променят.
22:34Първо ставаме съпрузи,
22:36после родители,
22:38после свекари,
22:40баби и дядовци
22:42и така нататък.
22:45Има само едно нещо,
22:47което винаги е едно и също.
22:50И то е борбата за връзката.
22:53Нейното запазване изисква усилия.
22:55За да бъдете заедно,
22:57връзката не бива да се превръща в товар.
23:04Знаете ли онова нещо по интернет?
23:11Знаете ли онова нещо по интернет?
23:13Анж, как се наричаше?
23:16Сещаш ли се онова, когато търсиш нещо много често?
23:21Алгоритъм.
23:22Именно.
23:24Алгоритъм.
23:25Да.
23:26Гледах клиповете на една жена в интернет
23:29и после започнаха да ми слизат без да ги търся.
23:34Точно така.
23:36Ако имаме любимо нещо в този живот,
23:40то ще ни съпътства непрекъснато.
23:43Ако обичаме радостта, смеха, любовта,
23:50тогава в живота ни ще има щастие и обич.
23:54Но ако предпочитаме гнева и скандалите,
23:58тогава ще се караме постоянно.
24:01Няма да имаме покой.
24:03Но да предположим, че алгоритъмът на живота ни се обърка.
24:10Трябва да опитаме да го променим.
24:13Нали?
24:16Дори и в социалните мрежи не всеки пост получава лайкове.
24:21Нали така, деца?
24:22А това е живот.
24:24Как ще харесваме някого всеки ден?
24:28Понякога има проблеми.
24:30Негативни коментари.
24:34Ако искате, бъдете заедно.
24:39Но заради себе си.
24:41Не заради другите.
24:44Направете го от щастие, а не от безсилие деца.
24:48Бях малка и не разбирах.
24:51Но вече пораснах.
24:53Не бъдете заедно заради мен.
24:57Искам да сте щастливи.
25:01Нищо повече.
25:05Днес е годишнината от сватбата ви.
25:09Да празнуваме от сърце.
25:14Ако ще седнете и ще си поприказвате.
25:18Поговорете.
25:20Помислете.
25:21А после ще решите какво да правите с брака си.
25:25Ако решите да го спасите, ще се разберете как да стане това.
25:29Спомнете си любовта, заради която сключихте този брак.
25:34Опитайте се да изясните недоразуменията.
25:37Ако ви трябват обяснения, поискайте ги.
25:41И ги дайте.
25:44Преди да вземете каквото и да е решение,
25:47поне веднъж си дайте шанс от сърце.
25:52Направете го.
25:59Ако в един брак няма любов, се случва същото като с тях двамата.
26:04А ти продължаваш да ме тласкаш към махи.
26:10Нито аз ще бъдеш щастлив от такава връзка, нито самата тя.
26:19Батко, точно и какък генчал са се оженили по любов.
26:23И въпреки това връзката им е трудна.
26:25С мен и прем няма да бъде така.
26:27Ние ще се обичаме цял живот.
26:43Благодаря ти, че ми намери толкова готино място, братле.
26:46Не, няма проблем.
26:48Храната и всичко останало е супер.
26:50Ако има нещо, звъни на този номер, защото няма интернет.
26:54Добре.
26:56Ще задържа този телефон.
26:58Има проблем с интернета, за това ще ми трябва.
27:01Да, сър.
27:02Да, сър, ще се погрижи.
27:03Благодаря.
27:04Донеси приборите.
27:05Бързо.
27:06Да, сър, подради масът.
27:13Какво има, сър?
27:15Защо гледате това момче?
27:18Не знам, защо ми се струва, че той не е гост, а собственик.
27:35Какво ще кажеш?
27:37Ще се справим ли?
27:41Столкова упред си един към друг, ще можем ли да започнем от начало?
27:45Как мислиш?
27:47Ще успеем ли?
27:49Тошо, помниш ли, че преди три години заминах по работа в Япония?
27:57Спомниш ли си?
27:58Там всяка година стават силни заметресения, но след всяко от тях хората построяват къщите си наново.
28:09И то така, сякаш никога не се е случвало нищо.
28:13Те не се отказват.
28:16И всеки път започват от нулата.
28:21Без значение колко е сериозен проблемът, те го посрещат с усмивка.
28:30Въпреки всичко.
28:34Нека поне да опитаме, пък после ще видим.
28:39Ако не се получи, няма проблем.
28:42Не е престъпление.
28:46Обаче, ако успеем, всичко ще се промени.
28:54Двамата с теб ще престанем да се оплакваме от съдбата и един от друг за винаги.
29:02Най-после ще си поемем дъх.
29:06Не просто ще живеем, ами ще живеем щастливо.
29:12Животът ни отново ще бъде прекрасен.
29:16Е?
29:34Тошо, какво правиш?
29:36Не ме върди!
29:37Моля те!
29:38Ще ми се завият свят!
29:46Доно, да си тръгнем бързо.
29:48Доно, да си тръгнем бързо.
29:50Доно, да си тръгнем бързо.
30:02Доно, да си тръгнем бързо.
30:13ТОМЕНЦ!
30:14ТОМЕНЦ!
30:14ТОМЕНЦ!
Comments