- 7 hours ago
مسلسل القبيحة الحلقة 2 مترجمة الجزء 1
Category
📺
TVTranscript
00:08:41أمولانسة أريد متى
00:08:43أحبتني أيضا
00:08:46أحبتني أنت
00:08:48أجل أنت
00:08:48أجل أنت
00:08:50أنت أجلسي لكي
00:08:52لماذا؟
00:08:54ليس
00:08:55نحن نحن نحن
00:08:57مريم
00:09:00أمريم
00:09:00أجل أطبال
00:09:01أجل أنت
00:09:02تحسير
00:09:03أجل أنت
00:09:05أجل أنت
00:09:05أجل أنت
00:09:06أطبال
00:09:07أطبال
00:10:23ها نعم بقبوانا للحصر
00:10:25ها نwortعب
00:10:26امتحنا
00:10:26انساً
00:10:26إنسان
00:10:26شروع
00:10:29الا
00:10:30اتركوا في Juice Wata
00:13:14كنت أكثر صحيح
00:13:47ص happening
00:13:54ف ke quais
00:13:57يا
00:13:58ح proceed
00:13:59هم
00:14:01أصلاو عليا
00:14:01أريد nay
00:14:03ان تعلمت
00:14:03العلبرة
00:14:03وعر
00:14:04ان Поقلم
00:14:09اب seventh
00:14:13سن Το
00:14:14وضع أيضا أصدقائنا من أسواق الأدرقاء من أشخالها الأمر والذلك المترجمة لتصبح كذلك.
00:14:24لكن
00:14:27كذيرا القدر أجل تعلمني
00:14:29هم يحب الأشخاصة لأشخاص الحبيب الخلية
00:14:34هذا الجرسات الآن
00:14:39سولة حتى الافرسة اللهم حقاكم مما أنظر براقميها عن طريق تقديم.
00:14:44أنظر براقميها.
00:14:47سهل.
00:14:49سببت الدكتور انتهيت بالترسل تلك.
00:14:54أظن أنه شبابه أشخاص كنت تبهى flawsاً أكثر.
00:15:01تركن اجمامي شبابة ليستكم.
00:15:02ليست
00:15:03لا.
00:15:04لا
00:15:08بحكي
00:15:09من السؤالي قصعدت لكيve بحجب وقت
00:15:13احشتهم
00:15:13بحجب
00:15:17بحجب
00:23:52موسيقى
00:24:25موسيقى
00:24:52موسيقى
00:25:01موسيقى
00:25:08موسيقى
00:25:10موسيقى
00:25:15موسيقى
00:25:17موسيقى
00:25:18موسيقى
00:25:20موسيقى
00:25:26موسيقى
00:25:28موسيقى
00:25:30موسيقى
00:25:32موسيقى
00:25:33موسيقى
00:25:34موسيقى
00:25:38موسيقى
00:25:39موسيقى
00:25:44موسيقى
00:25:47موسيقى
00:25:52موسيقى
00:25:54موسيقى
00:25:54موسيقى
00:25:55موسيقى
00:25:56موسيقى
00:25:58لا احتم Burak
00:28:49كنت نعم
00:46:47قلن
00:47:30ومعرف الأمر كذلك.
00:47:32وقد أرادتنا.
00:47:34لذلك الشمإن أخطار الأمر.
00:47:35سألتشيا.
00:47:39ألقد؟
00:47:40بسألنا.
00:47:41ولكن ألقد كانت أموراً لنبعنا.
00:47:46لقد تم أساعديني.
00:47:51لقد تقوم بالجولة أيضاً.
00:47:56لكن قائم لا نريد لأجب الانتلاح بمساعدة نتوقف
00:47:59في اجناء امرأتك
00:48:05اشتركوا أنممنا عصاعدت
00:48:05أنا صختعتني
00:48:06أي شخص
00:48:06ما لا أريد فعله
00:48:06قريبًا
00:48:07إذا كان هذا
00:48:08ثم نحن سكين
00:48:08مهلا سريع
00:52:29م bar Sweet
00:52:32اع Linh
00:52:43احنام
00:52:58ابتوا
00:52:59بود
00:53:34الا
00:53:35kızım ev telefonuyla konuşmak mı kaldı
00:53:38dumanla haberleşseydik bari
00:53:39söyle o kocana
00:53:41sana şöyle güzel bir telefon alsın kameralı falan
00:53:44söylerim
00:53:45ay yalnız meryem
00:53:47nasıl dans ettiniz öyle
00:53:49her bir kezin içinde
00:53:51türkan şorayla kadir inanır gibi
00:53:53kız çok romantikti
00:53:55ay hadi anlatsana biraz
00:53:57neyi anlatayım
00:53:59kızım neyi anlatacaksın
00:54:00dün geceyi işte nasıldı
00:54:05iyiydi bu kadar
00:54:06kızım sen beni delirtecek misin
00:54:09ben ona soruyorum
00:54:10gece nasıldı kadirin evi nasıldı
00:54:13şöyle kapılardan
00:54:14ha seki sultanlar gibi geçtin mi
00:54:18meryem sen beni duymuyor musun
00:54:20niye bir şey söylemiyorsun
00:54:22ha sen telefonda konuşamıyorsun
00:54:26okey okey ben beş dakika uğrayacağım sana tamam mı
00:54:29seher benim isim var
00:54:30seher benim isim var şimdi kapatıyorum ben
00:54:34bitti mi temizlik
00:54:35bitti şimdi yemeklere başlayacaktım ben de
00:54:38dur yemeğe geçme şimdi
00:54:40bunu hediyeye götür
00:54:41o birleştirecek biliyor tamam mı
00:54:43yaren götürse olur mu
00:54:45niye
00:54:45seherle buluşmak için
00:54:47ican atıyorsun ha biri
00:54:52yok ben götürürüm ama
00:54:54şimdi yemeklere başlayacağım ya
00:54:56kadire yetişmez diye dedim
00:54:57ya yetişir hadi
00:54:58hadi yürü
00:54:59hadi
00:55:00bir an önce gidip bien
00:55:01hadi
00:55:30herkese salonda
00:55:43öpüş baba
00:55:44beni çağırmışsın
00:55:45hemen geldim
00:55:46bir sorun mu var
00:55:47var
00:55:48hem de büyük bir sorun var
00:55:54ama çözeceğiz
00:55:58ben sana içerideyken
00:56:01her şey yolunda mı
00:56:03Engin rahat duruyor mu diye
00:56:06sormuştum
00:56:08sormadın mı
00:56:10sordum
00:56:11sen ne dedin
00:56:13her şey yolunda dedin
00:56:16ama
00:56:17hiçbir şey yolunda değilmiş
00:56:21meğer
00:56:22arkamdan neler dönmüştüm
00:56:25bir Allah'ın kulu da
00:56:28bana haber vermemiş
00:56:45Ferhat geldi bugün
00:56:46öğrendim her şeyi
00:56:49bunu nasıl kumar oynadığını
00:56:52Ferhat'a yüz milyon borçlandığını
00:56:55benden bunları nasıl sakladığınızı
00:56:58hepsini öğrendim
00:57:00ben bunları
00:57:02Ferhat şerefsizinden mi öğrenecektim
00:57:13hadi bu neyse
00:57:15hadi bu neyse
00:57:16ama sen
00:57:17ben sana inandım
00:57:22ben içeridekileri bile seni anlattım
00:57:26aslarım dedim
00:57:28aslarım dedim
00:57:28işlerin başında
00:57:29onun için benim içim rahat dedim
00:57:35yanımda büyüdü
00:57:40kendimde çok güvenirim dedim
00:57:47yanıldım mı ben yoksa
00:57:51ne de sen haklısın
00:57:52ne de sen haklısın
00:57:56en yeni bana emanet ettin
00:57:59ben sahip çıkamadım
00:58:01kabahat bende
00:58:02işte ama bak
00:58:03tam bu yüzden
00:58:04ben seni üzmemek için
00:58:05bu olayı çözmek istedim
00:58:07çözmüşsün de
00:58:10ödemişsin
00:58:11yüz milyon lirayı
00:58:18şimdi gelelim asıl soruya
00:58:23nereden buldun
00:58:24bu parayı
00:58:34onca parayı
00:58:36nereden buldun
00:58:50katkıcı geldi
00:58:51baklayacı geldi
00:58:52börekçi geldi
00:58:58kız iyi ki geldin
00:58:59telefonu çat diye yüzüme kapattın
00:59:01öldüm valla meraktan
00:59:02anlat hadi neler oldu
00:59:03sonra acelem var benim
00:59:05şuna rd teyzeye verip çıkacağım hemen
00:59:08abla
00:59:10hediye teyze
00:59:11he kuzum
00:59:11cennet annem gönderdi bunları
00:59:13örgüleri birleştirecek misin
00:59:15o biliyor dedi
00:59:16he tamam kuzum ben hallederim
00:59:18yalnız ne güzel oynadınız
00:59:19öyle karşılıklı
00:59:20he günahını almışız ya kadirin
00:59:23meğersem sahiden sevdalanmış çirkin he
00:59:25ee anlat çirkin
00:59:26güzel mi kulüp
00:59:27gezdiniz mi istanbul'u
00:59:28evi nasıl kadirin
00:59:30güzel
00:59:32güzel de öyle istanbul'u gezmeye
00:59:34vaktimiz olmadı bizim çok
00:59:37ee bir gün bizi de misafir edersin artık
00:59:40yok ben kalmayacağım orada
00:59:42oralar çok kalabalık geldi bana
00:59:45sevemedim ben peki
00:59:46hem burada cennet annemler de var
00:59:48bismillah
00:59:49öyle olur mu kız
00:59:50kadir hayatta bırakmaz
00:59:52konuştuk biz kadirle
00:59:53tamam dedi o da
00:59:56akşamları gelecek o da ne yapalım
00:59:57ben şimdi akşam geleceği için
00:59:59onun sevdiği yemekleri yapacağım
01:00:00yetişmez gideyim ben o yüzden
01:00:02ee buzun hadi sen git
01:00:03hadi buzun
01:00:05hadi sen şunları gelsene
01:00:13meryem bana bak
01:00:14yok istanbul çok kalabalıkmış
01:00:17yok cennet annesi buradaymış
01:00:18o yüzden burada kalıyormuş
01:00:19sen neler oluyor bir desene bakalım
01:00:24bir şey saklanıyorum
01:00:28gitmem lazım
01:00:29görüşürüz
01:00:34böyle mi olacak artık
01:00:36hani biz birbirimizden
01:00:37hiçbir şey saklamayacaktık
01:00:38yok bir şey seher
01:00:39niye anlamıyorsun rahat bırak beni
01:00:42bırakmıyorum
01:00:42kızım biz birbirimizin sırdaşı değil miyiz
01:00:46olmuş işte bir şeyler
01:00:47sen anlatmadan hiçbir yere gitme
01:00:49anlatacaksın
01:00:50anlatacaksın
01:00:55kadir başkasını seviyormuş
01:00:57para için evlenmiş benimle
01:00:59oldu mu
01:01:01zaczy tecnología
01:01:01bu Rankin
01:01:20yazıyor
01:01:22hemen
01:01:22ada sahillerinde
01:01:25bekliyorum
01:01:26Her zaman yollarını gözlüyorum
01:01:32Seni senden güzelim istiyorum
01:01:36Beni şadet şadiye bakım için
01:01:42Ada sahillerinde bekliyorum
01:01:47Beni senden güzelim istiyorum
01:01:51Seni senden güzelim istiyorum
01:01:55Beni şadet şadet
01:01:58Ablam tamam kes Erman
01:02:00Sus tamam
01:02:01Sus sen ada sahillerinde bekle ablam
01:02:04Ya bu nedir
01:02:05Sen daha önce şarkı söyledin
01:02:07Senin tizler, pensler hep sıkıntı
01:02:10Şarkı bana geçmiyor
01:02:11Senin ada sahilinde ne ettin belli değil
01:02:13Etme ablam
01:02:14Kurban olsunlar
01:02:16Şahadet beni
01:02:17Şahadiye başın için
01:02:19Biz seni arayacağız
01:02:21Tamam ablam
01:02:22Yeter hadi Erman
01:02:29Adem senin kulağını kesin
01:02:31Bu ne oğlum
01:02:32Sana pazarmı lan bura
01:02:34Çığırtkan getirmişsin
01:02:35Ben senden soluz istiyorum
01:02:37Sen bana şehrin tellalini getirin
01:02:39Abi valla ben bu bayanı dinlediydim
01:02:41Demek ki burada doğdan söyleyince
01:02:43Çok yetenekliydi abi
01:02:44Valla dinledin
01:02:46Lan neyin ne dinledin
01:02:47Neresini dinledin acaba
01:02:49Benim göremediğim sen ne gördün acaba bunda
01:02:52Bırak
01:02:53Milleti tırtıklamak için
01:02:56Yok abi estağfurullah
01:02:57Senin mekanında ne tırtı
01:02:58Ben sana en kraliçesini getireceğim
01:03:01Sen hiç merak etme
01:03:15Onlara hiç gerek yok
01:03:17Ferhat'a söyleyin konuşacağız
01:03:25Patron Kadir geldi
01:03:29Ferhat
01:03:30Kadir
01:03:31Geldi iki gözümün çiçeği
01:03:34Geldi
01:03:36Hoş geldin
01:03:38Sefa getirdin
01:03:39Hayırdır
01:03:40Niye geldin
01:03:41İç başvurusuna mı
01:03:43Bak eğer öyleyse bana müracaat edeceğine
01:03:46Buranın ikası benim
01:03:47Bitti mi şakalarım
01:03:49Niye öyle diyorsun kardeş
01:03:50Benden çok güzel ika oluyor
01:03:53Öyle sorular soruyorum ki
01:03:55Adamı şık diye tanıyorum ha
01:03:56Hadi
01:03:58Kendinde beğenmediğin üç özelliği söyle bana
01:04:01Dur dur
01:04:02Zahmet etme
01:04:03Ben söyleyeyim
01:04:05Bir
01:04:05Kibir
01:04:08İki
01:04:09Aç gözlülük
01:04:12Üç
01:04:13Kendinin olmayana göz dikme
01:04:16Bunlar sende var Kadir
01:04:18Hiç öyle gözlerini belirtme kardeş
01:04:21Bunlar sende var
01:04:22Niye kızıyorsun
01:04:23Ne edeyim kardeş
01:04:25Ben ne edeyim
01:04:26Ben işimdeyim gücümdeyim
01:04:27Ulan sen benim
01:04:28Sen benim sanatçıma el koyuyorsun
01:04:30Burajın uyuyor mu kardeş
01:04:32He
01:04:32Sen benim
01:04:34Sanatçımı alırsan
01:04:36Ben de gider Ökkeş babaya
01:04:38Öterim kardeş
01:04:39Al orayı bırak
01:04:40Sen zaten gidip
01:04:42Ötmeyecek miydin Ökkeş babaya
01:04:45Ama bak
01:04:47Bu sefer zamanlamasını ben seçtim
01:04:50Sana da teşekkür ederim
01:04:51Benim yerime gittin
01:04:54Tıpış tıpış
01:04:55İstediğimi yaptın
01:05:00Ne diyorsun kardeş
01:05:01Ayık mıyım ne diyorsun
01:05:03Lan ben senin
01:05:04O asulisini bile isteye al
01:05:06Sen gidip Ökkeş babaya anlat de
01:05:09E sonuçta ben kendim yapamayacaktım
01:05:11Ya işte
01:05:12Bunu
01:05:13Birinin gidip yapması gerekiyor
01:05:21Biliyorum
01:05:23Anca parayı
01:05:24Nereden buldun
01:05:38Baba ben
01:05:39Elimde ne varsa toparladım
01:05:43Kalanında
01:05:44Bizim Adana'daki akrabaların
01:05:47Arsalarını sattım
01:05:48Onlarla tamamladım
01:05:49Hatta bak
01:05:49Selim aradı beni
01:05:50Bahsetti ben de
01:05:52Bak
01:05:53Yanına getirdim
01:05:54Bunlar satış
01:05:55Şeyleri
01:06:13Sen benim bu hayırsız evladımın
01:06:17Hatasını
01:06:18Sana ailenden kalan arsaları satarak ödedin
01:06:22Öyle mi
01:06:22Evet
01:06:26Ama enginin bir suçu yok
01:06:27Benim gözümü ondan ayırmamam gerekirdi
01:06:30Hata benim
01:06:31Bedenini ben öldü
01:06:42Aslanım benim
01:06:48Ama böyle kuru kuruya güven tazeledim sanma
01:06:52Karşında
01:06:54Süreyya Pera'nın
01:06:56Altyazı M.K.
01:06:56Altyazı M.K.
Comments