00:12Why are you here?
00:16I was here earlier.
00:18Oh, I can't get it.
00:21Maybe the receptionist was just before.
00:23I'll find out if I was here.
00:25Ah, wait a minute.
00:28What?
00:29Kung sabihin kong kwarto mo to.
00:32Ha?
00:36Ah, gets ko na.
00:39Kaya ka nakaganyan kasi inaakit mo ko?
00:43Sige, patingin nga.
00:46Ah, Diyos ko!
00:47Ay!
00:49Ba't dumudugo ilong mo?
00:51Huh?
00:51Ah, Mr. Clark!
00:55Bakit ba?
00:56Wala ka suot na Brick!
00:59Uy, saan punta mo?
01:01Sabi mo sa akin, gusto mo ako, di ba?
01:05Takot ko dun.
01:07Gusto lang ako makasama ni Oliver sa kwarto
01:09para may kahati siya sa bayad.
01:11Asa siya.
01:12Buti nakatakbo ako.
01:14Muntik pa akong maakit sa kanya.
01:18Hi, Ms. Yang.
01:20Good evening.
01:21Gusto ka raw makausap ni Master King.
01:26Ito, 5 million.
01:27Para advance payment.
01:30Wow!
01:31Ang laki!
01:34Sakto.
01:35Wala akong lakag ngayon.
01:36Tara.
01:37Please.
01:51May aura ng kamatayan.
01:55Ms. Yang.
01:56Dito po.
02:07Papa!
02:08Ah, Doc.
02:09Kumusta na ang papa ko?
02:11Regular pulse.
02:12Unstable yung puso.
02:13Pero di ko pa rin mahanap yung sanhi.
02:15Pero okay pa siya kaninang umaga?
02:17Ba't bigla siya makoko, matos?
02:19Tapos hindi mo mahanap yung dahilan?
02:21Jacob, dear.
02:22Bigating doktor si director sa grade A hospital
02:25at sikat siya sa buong bansa.
02:27Kung siya, di niya mahanap yung sanhi ng sakit ng papa mo.
02:30Ang kinakatakot ko, sinong doktor pang makakapagsabi?
02:35Master, eto na si Ms. Yang.
02:38Ah, Ms. Yang.
02:39Relax.
02:40Tingnan ko siya.
02:53Galing!
02:54Kahit yung source ng evil energy,
02:56nakikita ng x-ray vision ko.
02:59Jacob, dear.
03:00Sino siya?
03:01Ba't ka nagpapapasok ng kung sino-sino dito sa bahay?
03:05Ako nag-imbita kay Ms. Yang.
03:07Hindi siya kung sino lang.
03:10Andito naman si Doc.
03:11Ba't nagdala ka pa ng studyante dito?
03:13Iha.
03:14Pase sa suot mo.
03:17Di ka pa gumagraduate.
03:18Saan medical school ka ba?
03:21Di ako med student.
03:23Hindi med student pero gumagamot ng tao?
03:26Ito na.
03:27Nakita ko na.
03:29Tinamaan ng love curse ang papa mo.
03:33Love curse?
03:38Anong love curse sinasabi mo?
03:40Modernong panahon na tayo ngayon, no?
03:42Yung may science.
03:43Anong kababalaghan ba ang pinagsasabi mo?
03:48Kahit kailan, hindi ko pa narinig yung tungkol sa love curse na yan.
03:52Sige.
03:53Oras na makita ko, papapaniwala kita.
04:08Yung sumpa, nandun sa likod ng painting.
04:24Master, ito.
04:28May nagsumpa nga talaga sa kanya.
04:30Sabi sa libro, may love curse daw ang Mythwood.
04:33Pag pinagsama ang buhok ng lalaki at buhok ng babae,
04:37at ipulupot sa isang voodoo doll tulad ng hawak mo,
04:39habang buhay silang magsasama.
04:42Kung hindi, makokomato siya.
04:45Sino naman kaya ang gagawa niya sa papa ko?
04:48Patingin.
05:12Sa'yan!
05:16Jacob, hindi ako!
05:17Wala akong rason para gawin yan!
05:20Pero stepmother ko siya.
05:22Pag namatay ang papa ko,
05:24mawawala marangyan niyang pamumuhay.
05:29Mali.
05:30Meron siyang rason.
05:33Kailangan ilabas yung laman ng drawer na yun.
05:35Ngayon na!
05:41Ano'ng gagawin niyo?
05:44Excuse me.
05:54Master.
05:57Diverse certificate?
06:00Mukhang gusto kanyang hiwalayan.
06:02Pero ginawa mo siyang gulay.
06:04Kaya naman pala sinumpa mo ang papa ko.
06:07Natatakot kang palayasin kanya dito at kahit kailan,
06:10hindi ka na mabubuhay na marangya bilang asawa niya.
06:14Sinong may ayaw nun?
06:15Sinong may ayaw ng marangyang buhay?
06:18Anong kasalanan ko?
06:19Sinong may ayaw nun?
06:21Sinong may ayaw ng marangyang buhay?
06:23Anong kasalanan ko?
06:25Anong kasalanan mo?
06:27Ang kasalanan mo?
06:28Niloko mo ang papa ko.
06:30At ako!
06:32Di mo ko mapapatay.
06:34Nasa akin yung pangontra.
06:36Pagmamatay ako,
06:37ang papa mo,
06:38habang buhay siyang buhay na bangkay!
06:41Napaka-demonyo ng babae ka!
06:43Hahaha!
06:46Sada ko siya,
06:47na mga kikitain mo,
06:48kalahat inonay sa akin!
06:50Puong buhay niyo,
06:52kayo ang kikilos at gagawa ng pera para sa akin!
06:56Gusto talaga itong patayin?
06:59Pwede naman kung gusto mo.
07:02Gusto mo siyang mamatay?
07:04Sabi ko na nga kanina,
07:06nasa akin ang pangontra!
07:07Kaya ko rin gumawa niyan.
07:09Ano?
07:10Kaya mo?
07:11Oo naman.
07:12Isang kalokohan yan!
07:14Ang love curse ay isang misteryo!
07:16Conti ang may alam kung paano gamitin yan!
07:18At alam mo,
07:19imposible!
07:20Ba't mo na sabihing imposible?
07:23Master,
07:24pahiram ng lighter.
07:40Ano nangyari?
07:42Hindi pa rin siya gising?
07:44Hahaha!
07:46Sabi ko nga sa'yo,
07:47diba?
07:48Imposible yan!
07:48Wala siyang kaalam-alam
07:50sa Mythwood Secret!
07:51Miss Young,
07:52anong problema sa papa ko?
07:56Relax lang!
08:00Tising na siya!
08:02Papa!
08:08Sinong magaling na doktor
08:09ang nagsalma sa'kin?
08:11Itong si Miss Young.
08:13Tiwala ako
08:13sa kakayahan niya.
08:15Maraming salamat
08:16sa pagliktas ko sa'kin.
08:17Ay,
08:17naku,
08:18wala po yun.
08:19Maliit na bagay.
08:20Teka nga,
08:21bakit ba
08:22bigla ako nagkulams?
08:25Dahil yan sa
08:26napili mong pakasalan na babae.
08:28Alam niya
08:29nahihiwalayan mo siya.
08:30Kaya yun,
08:31sinumpa ka niya.
08:32Pag-divorce na kayo,
08:33habang buhay ka lang tulog.
08:35Kundi dahil kay Stella,
08:37di ka nagigising
08:37at uubusin ang yaman mo
08:39ng babaeng to.
08:42Ikaw,
08:43napakawalang utang
08:44na loob mong babae ka.
08:45Ilabas niya siya.
08:49Wag.
08:50Sige,
08:51dalhin sa afera ngayon din.
08:53Master!
08:54Master,
08:55di mo ako pwedeng patayin.
08:56May anak tayo dalawa,
08:57di ba?
08:58Alang-alang kay Sam,
08:59huwag mo naman akong ganitohin,
09:00Master.
09:01Papa,
09:02please,
09:03huwag mo naman palisin si Mama.
09:08Hala.
09:10Kita rin pala ng x-ray vision ko
09:12kung may nanluloko.
09:15Sa totoo lang,
09:16Master,
09:17para kasing merong green
09:19sa ibabaw ng ulo mo.
09:21Ano?
09:31Si Sam!
09:33Master,
09:34hindi mo po pala
09:35tunay na anak yang si Sam.
09:37Ano?
09:44Ano pinagsasabi mong loka ka?
09:46Si Sam,
09:47hindi ko siya kapatid.
09:51Hindi.
09:52Anak siya ng asawa
09:53ng papa mo
09:54sa ibang lalangin.
09:56Miss Yang,
09:58pag nalaman mo ko
09:58sino yung manluloko,
10:00may isang bilyon ka.
10:01Isang bilyon?
10:03Wow.
10:04Hayaan niyo,
10:05hanapin ko.
10:18Kayon!
10:22Master!
10:24Master!
10:24Huwag kayong maniwala,
10:25hindi ako!
10:26Tumingin ka sa'kin.
10:28Master,
10:29hindi po talaga ako!
10:30Sabing tumingin ka sa'kin!
10:38Kayong dalawa,
10:40magkamukha kayo.
10:41Ano pa ang pwede mong itahilan?
10:43Master,
10:45paano mo nasasabi yan?
10:46Kamukang kamukha mo si Sam,
10:48maniwala ka sa'kin,
10:49tunay na anak po siya!
10:50Tumahimik ka!
10:52Hindi na ako naniniwala
10:53sa sinasabi mo.
10:54Silang dalawa,
10:55ipapaternity test ngayon din.
10:57Gawin niyong mabilisan yan.
10:59Gusto ko merong resulta agad.
11:00Opo.
11:07Papa,
11:09kayaan mo.
11:10Sa oras na mapatunay
11:12na anak ng dalawang hangal na to si Sam,
11:15papatayin ko sila
11:16ora mismo.
11:19Master,
11:20ito na po ang resulta.
11:36Ilabas niyo muna si Sam.
11:37Opo.
11:38Yang master,
11:38doon tayo sa sala.
11:45Tama nga ang hinala ako.
11:53Mga walang hiya kayong dalawa.
11:55Ito ba ang isusukin niyo sa'kin?
11:57Master!
11:58Si Madam Bo'y nauna.
12:00Bigla niya lang po ako hinabaraan.
12:02Wala po ang kasalanan.
12:03Walang hiya ka!
12:05Alam na alam mong lasing ako
12:06nung araw na yun
12:07at pinagsamantalahan mo
12:08akong hayop ka!
12:09Sinungaling ka!
12:10Sinungaling ka!
12:11Alam mong ikaw
12:12yung unang nangakit sa'kin!
12:13Kalukohan yan!
12:15Tama na!
12:17Walang kwenta
12:17pinagsasabihin niyo!
12:19Guards!
12:23Master,
12:24magpapaliwanag ako!
12:25Labas niyo mga yan
12:26at ipakain
12:26sa mga aso!
12:27Master!
12:28Master,
12:29nagkama niya ko!
12:30Master, please!
12:31Ay,
12:32hina ng kokote ni Madam.
12:33Bata nga si Kuya Bodyguard,
12:35pero ano namang
12:36pantapat niya dito
12:37kay Old Master King?
12:38Natutulong na sa kama,
12:40mas pinili pa niya
12:41sa papag.
12:42Deserve!
12:43Miss Yang,
12:44pasensya ka na.
12:47Ito, cheque.
12:48Ten billion.
12:51Thank you po,
12:52Master King.
12:53Pero,
12:54ginawa ko lang yung dapat.
12:55Ang laking halaga nito.
12:56Hindi ko matatanggap.
12:59Ah, ganun ba?
13:00Itong si Miss Yang,
13:01hindi siya ordinaryong tao.
13:03At dahil ayaw mong
13:04tanggapin tong cheque,
13:05ibibigay ko
13:05ang King Venture Capital
13:07sa'yo mismo,
13:09hina.
13:09Bilang pasasalamat.
13:10Ha?
13:11Ah,
13:12sobra naman.
13:13Miss Yang,
13:14ilang araw na lang
13:14magsisimula na yung
13:15follow recruitment.
13:16Masasayang lang oras mo
13:17kung magsisimula kang intern.
13:19Ang King Venture Capital,
13:21sakto para sa'yo.
13:22Taba ba ako pa?
13:24Lalo kang gagalik.
13:25Thank you po,
13:25Master.
Comments