- 23 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Narawan, nagpapalungkot siya sa puso mo, kaya hindi ka makatulog.
00:07Uncle Zhang, ito para sa iyo. Ilagay mo sa ilalim ng unan, kasama ng larawan.
00:13Nais ng tita na makatulog ka ng mahimbing, para siya ay mapanatag.
00:22Salamat, Juan Juan. I-pause muna ang recording. Magpahinga muna tayo.
00:25Paano nalaman ng batang ito tungkol sa larawan ng yumaong asawa ni Director Zhang?
00:30Talagang nasa ilalim ng unan niya palagi iyon. Talagang isa kang munting diwata. Ang galing.
00:35Mga pamilya, makinig kayo. Ang gawain ngayon ay bumili ng mga sangkap gamit ang limitadong pondo para magluto ng tanghalian
00:42para sa mga naiwang matatanda.
00:43Magsisimula na tayo.
00:46Tatay, pupunta muna tayo sa isang lugar bago tayo bumili ng mga sangkap.
00:51Oong Diyos ng lupa, nandito po kami ni Tatay para mag-abala.
00:55Gusto po namin gumawa ng masarap na pagkain para sa mga lolo't lola dito.
00:59Sana po ipagbalain ninyo kami para makahanap kami ng mura at magandang mga sangkap.
01:07Boss, pwede bang mas mura pa? Limitado ang budget ng aming programa.
01:11Ang mahal naman ang karne na ito. Kulang ang pondo.
01:14Tatay, tingnan natin doon. Lolo, aalis na po ba kayo?
01:19Oo, oo nga. Munting bata. May konting gawain sa bahay. Kaya kailangan kong magmadaling umuwi.
01:25Ito, hindi pa ito naubos ngayon.
01:27Magkano po ang mga gulay at itlog na ito?
01:29Sakto, kailangan namin.
01:30Kayong bahala sa presyo. Pambalik puhunan lang. Okay na.
01:33Mga gulay ito mula sa aming taniman. Kakapitas lang.
01:36Mga itlog, kaninang umaga lang kinuha.
01:38Isda ito mula sa ilog. Huli lang. Ibigay ko na rin sa inyo.
01:41Hindi naman maginhawang dalhin habang nagmamadali.
01:44Meron po ba kayong apo na may kaarawan ngayon?
01:47Nagmamadali po kayong umuwi para magdiwang?
01:49Ay, munting bata. Ang galing mo.
01:52Apo ko, anim na taong gulang na ngayon.
01:54Nangako ako sa kanya na uuwi ako ng maaga.
01:56Manong kukunin namin ang lahat ng ito.
01:58Narito ang pera. Ingatan ninyo.
02:00Bumalik na kayo sa bahay at samahan ang apo ninyo.
02:03Maligayang kaarawan.
02:04Salamat, salamat.
02:05Mabubuting tao kayo. Masarap ang ulam na ito.
02:07Sariwa rin ang isda. Siguradong masarap.
02:10Tatay, tara na tayo.
02:11Tiyak na nagaantay na si Lola Chen.
02:14Si, si.
02:21Anak, mabait kang bata.
02:23At gusto mo pang makipag-usap sa matandang tulad ko.
02:26Lola, sa timog silang ang sulok ng bakuran mo.
02:29Ang punong iyon na kalahati ay tuyo na.
02:31Putulin natin.
02:31Okay ba?
02:32Hindi maganda doon.
02:33Palitan natin ang isang maliit na hardin ng bulaklak.
02:35Magtaning tayo ng mirasol.
02:37Ang binti mo ay hindi na masyadong masakit sa taglamig.
02:40Sige.
02:40Susundin ko ang sinasabi mo.
02:42Seryoso ang sinasabi ng bata.
02:44Tiyak na para sa ikabubuti ko ito.
02:54Ang tagal ko nang hindi nakakain ng ganito.
02:57Kasarap na pagkain.
03:02Lola, ilagay mo ito sa ilalim ng unan.
03:05Makakatulong ito para maging kalmado at makatulog ng mahimbing.
03:08Para sa kapayapaan at kaligtasan.
03:12Juan Juan, pwede mo bang tingnan ang Feng Shui ng sala ko?
03:15Parang hindi maganda ang swerte ko sa pera nitong mga nakaraang araw.
03:20Juan Juan baby, parang mabigat ang pakiramdam ko sa silid aralan mo tito.
03:24Mayroon bang simpleng paraan para maibsa nito?
03:26Sa sala mo tita, maglagay ka ng isang money tree.
03:29Ilagay mo ito sa timog silangang sulok.
03:31Piliin mo ang kulay dark green.
03:33Sa silid aralan mo tito, maglagay ka ng isang landscape painting.
03:36Iwasan na direktang nakaharap sa lamesa.
03:38Hindi na mabigat ang pakiramdam.
03:39Boss Gu, ang anak mong babae.
03:41Parang isang maliit na kayamanan.
03:43Ang episode na ito, mukhang magiging sikat ito bago pa man ipalabas.
03:47Mga magulang at mga bata, mag-relax lang kayo.
03:50Ngayong gabi, walang intense na segment na gagawin.
03:52Maglalaro lang tayo ng classic na draw and guess.
03:55Hindi mahalaga kung manalo o matalo.
03:56Basta, masaya at masigla ang lahat, okay na yun.
03:59Ang ganda ng drawing ni ate Juan Juan.
04:01Gusto ko rin mag-drawing.
04:02Tapos na ang drawing.
04:03Halika kayo, hulaan nyo kung ano ito.
04:06Hey, halika samahan mo akong maglaro.
04:09Bilisan nyo, makipag-ugnayan agad sa doktor sa bayan.
04:11Papuntahin dito sa pinakamabilis na paraan.
04:14Lahat, huwag kayong magpanik.
04:15Unahin nating patahanin ang bata.
04:17Huwag sanang may mangyaring masama.
04:20Tatay, may masamang sumapi kay ate Duo-Duo.
04:23Sumunod ito mula sa labas, malapit sa lawa.
04:27Matutulungan mo ba siya?
04:39Mama.
04:42Tio Zhang, pacheck nyo ang likod ng homestay.
04:45Yung lawa, baka hindi ito malinis nitong mga nakaraang araw.
04:48At saka, pagkagising ni ate Duo-Duo bukas, okay na siya.
04:52Paarawan mo siya ng gusto?
04:54Sige.
04:55Tandaan ko yan.
05:02Boss Gu, hindi ko inakalang may ganyang kakayahan ang anak mong babae.
05:06Hindi ba dapat isipin na gumawa ng mga produktong pampamilya?
05:09O kaya'y makipagtulungan ng mas malalim sa production team.
05:12Malaking tulong ito para mapabuti ang imahe ng grupo.
05:18Kapatid ko yun! Totoo kapatid!
05:21Bakit ngayon? Akala ng lahat sa internet.
05:24Sino bang may kasalanan? Dati kasi...
05:27Pero, mabuti na rin na maganda ang relasyon ni Juan Juan kay Boss Gu ngayon. Maganda yun.
05:31Hindi pwede! Hindi tayo pwedeng manood lang!
05:36Producer Wang Baito, ako si Ying Xuan.
05:38Narinig ko na sa bundok ang susunod na pupuntahan ng programa ninyo.
05:41Ang Ying Group namin ay gustong mag-sponsor ng isang halaga
05:45para sa mga pasilidad pang edukasyon ng mga bata sa recording location.
05:48Oo, at tsaka, ako at ang dalawa kong kapatid na lalaki
05:51ay gustong maging mga bisitang sorpresa para dumalaw.
05:54Hmm, hindi makakaabala sa normal na recording.
05:57Bisitahin lang namin ang kapatid ko.
06:05Maghanda tayo!
06:07Sa susunod na linggo, bibigyan natin ng sorpresa si Juan Juan.
06:25Juan Juan, nandito na si Third Brother.
06:27Ahem!
06:28Juan Juan? Juan Juan?
06:30Wow! Sensasyonal na balita!
06:32Biglang dumating ang tatlong binata ng Ying Mei Rating na tayo!
06:35Kuya, paano kayo na ba rito?
06:38Narinig namin gumagawa kayo ng mabuti dito.
06:40Tumulong kami.
06:41Ito ang mga gamit sa pag-aaral para sa mga bata,
06:43kagamitan sa sports,
06:44at isang bagong generator.
06:47Salamat. Maraming salamat.
06:49Juan Juan, ito ay para sa iyo at sa mga batang dito.
06:52Pwede kang manood ng mga bituin sa gabi.
06:54Juan Juan, tingnan mo.
06:55Pinakabagong modelo.
06:56Sobrang astig.
06:57Ito ay laruan para sa iyo.
06:58Ah, hindi.
06:59Para sa mga batang dito, ang laruan.
07:00Sabi ng Master,
07:02ang pagtulong sa iba ay dapat mula sa puso.
07:04Hindi kailangang maging makinang,
07:06pero maganda ang regalo.
07:08Salamat mga kuya.
07:10Tulungan natin ang guro na ipamahagi ito sa lahat.
07:22Masigasig sila.
07:23Oo, tatay.
07:25Parang hindi na ako masyadong galit sa kanila.
07:31Nagwawalis ng puso.
07:33Nagwawalis pa rin?
07:34Ako, hindi ko alam.
07:35Gusto ko lang may magawa
07:36para maging tahimik ang pakiramdam.
07:39Umupo ka.
07:39Puminom ka ng tsaa.
07:40Hindi ito katulad ng inyong bahay.
07:42Simple lang ang tsaa at pagkain dito.
07:44Mahirap ang buhay.
07:45Maganda rito.
07:46Napakalinis ang pakiramdam ko.
07:48Kasing linis nito ang pakiramdam ko.
07:50Guro.
07:50Ako ba?
07:51Ay puno ng kasalanan.
07:52Muntik ko nang mapahamak ang nanay ko.
07:54At muntik ko nang masira si Juan Juan.
07:55Inagaw ko ang buhay niya.
07:57Ang kapalaran ay hindi pumipili.
07:59Tayo ang lumilikha nito.
08:01Ang swerte o kamalasan ay gawa natin.
08:03Ang iyong inang tunay ay napakahigpit ng kapit.
08:06Isang maling hakbang ay nadamay ka.
08:07Ikaw naman ay nabulag ng pagkahumaling at takot.
08:11Ngunit may panahon pa para huminto sa gilid ng bangin.
08:13Hindi pa huli ang lahat.
08:14Iniligtas ako ni Juan Juan at pinaalalahanan ako.
08:17Marami akong utang sa kanya.
08:18Ang tunay na biyaya ay wala sa dugo.
08:21Nasa kapayapaan ng kalooban.
08:22Ang batang si Juan Juan ay maliwanag ang isip at mata.
08:25Tinulungan ka niya dahil nakita niyang mabuti pa rin ang iyong puso.
08:29Naipit ka lang.
08:30Tumingin ka sa harapan.
08:32Mabuhay nang may malinaw na pagunawa sa sarili.
08:34Mabuhay ng matuwid at hindi masasayang ang kanyang kabutihan.
08:38Guro, ako, pwede ba akong manatili dito sa templo ng ilang panahon?
08:42Bilang manggagawa, kahit anong trabaho.
08:44Kailangan pa ng tagaputol ng kahoy sa silid ng panggatong.
08:47Kailangan naman ang tagatanggap ng gulay sa kainan.
08:49Alina ang gusto mo?
08:50Huwedean.
08:53Kailangan naman pra ng panggatong.
08:55Kaapu.
08:55Let's go.
09:34Juan Juan, anong ginuguhit mo?
09:36Regalo ko para kay Papa. Handa na to sandali lang.
09:40Papa, ito na. Sa susunod, sa opisina ni Papa ito, ang isasabit.
09:49Si. Isasabit to.
09:50Huwag kang matakot Papa. May halimaw sa lawa. Si Juan Juan ang magpapalaya sa kanya gamit ang anting-anting.
09:58Director Gu, ito ang report ng kumpanya para sa nakaraang quarter.
10:07Director Gu, itong painting na, ito talagang kayamanan ng opisina natin. Nakakagaan lang ng pakiramdam pag nakikita.
10:12Hmm. Mas efektibo pa ito kaysa anumang feng shui or...
10:17Naunahan na naman tayo ni Gu Yu. Ikatlong malaking kontrata na ito sa buwang ito.
10:22Yung mga matatanda sa board of directors, nagsisimula ng magduda sa kakayahan ko.
10:26Boss Zhao, kakaiba talaga ang gu-gru. Ilang beses na sa mga kritikal na punto, parang tayo ay naunahan at
10:32nakita na ang mga karta natin.
10:33Kung hindi uubra ang mga karaniwang pamamaraan, huwag mo naman akong sisihin kung gagamit ako ng hindi karaniwan.
10:39Narinig ko, sa timog silang ang asya, ay may mga tunay na dalubhasa.
10:42Opo, Boss Zhao, nakakonekta na kami. Isa siyang dalubhasa na nagngangalang, Nai Peng.
10:47Sabi nila ay bihasa siya sa paghawak ng ilang espesyal na kapangyarihan.
10:51Kayang pahinain ang swerte ng kalaban, at magdulot ng gulo sa loob, mahalang singil niya, at saka...
10:56Hindi problema ang pera, basta'y mapabagsak lang si Gu Yu, kahit magkano ay gagastusan ko.
11:04Ah, sikasuhin mo ito. Kunin mo agad ang dalubhasang ito. Dapat palihim.
11:10Opo, Boss Zhao.
11:16May masamang bagay na nanggugulo sa kumpanya ni Daddy.
11:20Anong klaseng masamang paraan ito? Ang manghahas na gumulo sa teritoryo ni Juan Juan.
11:34Daddy, dito, doon, at pati na rin sa sulok na iyon, may mga inilagay na maruruming bagay ng palihim.
11:41Kaya mo bang ayusin ito?
11:42Siyempre! Tingnan mo ang seven-star counter-attack formation ni Juan Juan.
11:46Daddy, una, ihanda mo para sa akin ang pitong maliliit na tansong salamin, ilang five emperor coins, at dekalidad na
11:54sinabar.
11:54The Big Dipper guards the courtyard. Evil forces enter the formation and backfire on themselves.
11:59Quickly, as by law commanded.
12:06Aray.
12:09Paano nangyari ito?
12:11Hindi maari. Ang lakas ng protective formation na ito.
12:15Na-counter-attack ako.
12:18Zhao Hongda, may natanggap kaming reklamo.
12:21Ikaw ay pinaghihinalaang gumamit ng ilegal na pamamaraan upang sirain ang produksyon at operasyon ng iba,
12:26at gumamit ng mapanganib na mga bagay na nagdudulot ng panganib sa pampublikong kaligtasan.
12:30Ngayon, ayon sa batas, kami ay magsasagawa ng subpenas sa iyo.
12:34Mangyaring makipagtulungan sa imbestigasyon.
12:37Wala.
12:43Gusto mo ba ito, Juan Juan?
12:45Gusto ko po.
12:47Salamat, Mama.
12:48Maligayang kaarawan, Juan Juan.
12:57Ang unang hiling.
12:58Sana si Daddy Guyo, hindi na matatakot sa dilim kailanman at laging masaya.
13:02Ang pangalawang hiling.
13:04Sana si Mama, laging malusog ang katawan at maganda magpakailanman.
13:08Ang pangatlong hiling.
13:09Sana ang tatlong kuya ko, huwag nang mag-away.
13:12Dapat magkaisa kayo.
13:13Ang pangapat na hiling.
13:15Sana ang Taoist Temple, maging ginto ang kulay agad.
13:18Ay, hindi.
13:19Pitong kulay dapat.
13:20Ang panglimang hiling.
13:22Sana kaming lahat ay madalas na magkasamang kumain.
13:24Tulad ngayong araw.
13:28Ang proyekto ng pagpapatayo muli ng Taoist Temple.
13:31Ang Gu Group ang pwedeng manguna.
13:33Buong suporta ng Ying Family.
13:35Walang problema sa pondo at resources.
13:37Ito ang utang namin kay Juan Juan.
13:40At ito rin ang dapat naming gawin.
13:55Bilis! May nakitang kakaibang bato doon!
13:59Ha?
14:08Mga ninunongguro, hindi karapat dapat ang inyong alagad.
14:12Hindi ko alam na ang templong ito ay may ganitong dakilang pinagmulan.
14:17Mga ninunongguro, ikahihiya ko kayo.
14:33Ha?
14:35Juan Juan?
14:36Diretso na sa ospital.
14:37Sandali, ginonggu.
14:38Mukhang hindi karaniwan ang pagkawala ng malay ni Juan Juan.
14:41Ang mga nakaukit dito ay pamanang ito.
14:44Tinatanggap niya ang paggabay ng mga ninunongguro.
14:47Kailangan niya ng tahimik na silid at bantay.
14:50Hintayin natin magising siya ng kusa.
14:52Uwi na tayo sa templo.
15:04Wow! Ganito pala ang mundo.
15:06Hehehe.
15:09Juan Juan, gising ka na.
15:11Kumusta ang pakiramdam mo?
15:12May masakit ba sa'yo?
15:14Tatay, okay lang ako.
15:16Parang mas naging malakas ako.
15:18Hehehe.
15:18Sige, ikaw ang pinakamalakas, Juan Juan.
15:28Tio Chen, binabati kita.
15:30Puso mo'y nagkagusto, pulang-pula, at maliwanag ang thread ng tadhana.
15:34Ikaw ba ay?
15:35Sa loob ng tatlong buwan ay ikakasal na?
15:37Nagpaplano ng palihim na mag-propose?
15:39Juan, binibining, Juan Juan.
15:40Maging mabuti ka sa atin na iyon.
15:47Narinig mo ba?
15:48Si Manager Chen, ang head ng planning department.
15:51Yung magpo-propose?
15:53Si binibining Juan Juan.
15:54Isang tingin lang, nalaman na agad.
15:56Pati yung palihim niyang pagpili ng singsing, alam niya.
15:59Ang galing talaga.
16:02Ah hindi, walang sikreto.
16:05Nagpuyat lang ako noon para sa proposal.
16:07Kaya kinabukasan, malalim ang eyebags ko.
16:09Dumaan siya sa workstation ko.
16:10At tinanong ako, ate, hindi ka ba nakatulog ng maayos kagabi?
16:14Masama sa atayang matagal na pagtingin sa computer.
16:16Ah.
16:17Eh di ba tayo?
16:18Lays sa harap niya, ay parang mga lantad na tao.
16:21Noong nakaraang linggo.
16:23Sa madaling salita, kapag dumating si binibining Juan Juan,
16:27maging natural lang kayong lahat.
16:29Gawin niyo lang ang dapat gawin.
16:30Natural.
16:31Kapag tumingin siya sa akin, nanginginig na ako.
16:38Ginoong Gu.
16:39Ang aming pamilya ay gumigimbal sa isang nakakatakot na sumpa sa loob ng isang daang taon.
16:44Walang lalaki ang nabubuhay ng lampas sa limampu.
16:46At ang mga babae madalas magkasakit at maagang pumanaw.
16:49Patuloy ding nagkakaproblema ang aming mga negosyo.
16:52Sinubukan na namin ang lahat ng paraan.
16:54Kasama na ang pinakamahuhusay na medisina at syensya,
16:56pati na rin ang iba pang mga dalubhasa sa misteryo.
16:59Walang nagtagumpay.
17:00Pakiusap.
17:01Mangyaring iligtas mo kami, batang maestro.
17:03Tatay, kailangan talaga nila ng tulong.
17:06At saka...
17:08Parang naaamoy ko ang bakas ng isang nabigong sa lamangka
17:12mula sa kaparehong sekta.
17:13Gusto kong puntahan.
17:15Pwede tayong pumunta.
17:16Pero hindi ko kayo mapapangakuan.
17:18Ang kaligtasan ni Juan Juan ang pangunahing prioridad.
17:21Basta't tulungan ninyo ako,
17:24sisiguraduhin kong may pinakamahusay na siguridad para sa iyo.
17:41Taday, napakalakas ng poot at masamang hangin sa ilalim.
17:45Para itong baradong bulkan.
17:48Ito ang selyo ng pagbipigil sa demonyo mula sa silangan.
17:52Pero medyo luman na ang pagkakadrawing
17:54at halos maubos na ang lakas nito.
17:56Ang bagay na nakapiit sa ilalim
17:59ay punong-puno ng matinding poot.
18:03Kay lupit ng ritual array na ito,
18:05gumamit ng mga kaluluwang na matay
18:07ng may hinanakit para mag-setup
18:08upang agawin ang kapalaran at buhay ng mga inapo.
18:11Karapat dapat sa parusang kamatayan
18:13ang naglagay nito.
18:20Basagi!
18:37Malaya na sila.
18:39Pupunta na sila sa mas mabuting lugar.
18:46Salamat kay Ginoong Gu at sa kanyang anak na babae.
18:49Nagpasya akong buhayin muli
18:51ang malalim na pakikipagtulungan sa Gu Group.
18:53Yung cute kid mula sa silangan
18:55na may mystical na abilidad.
18:56Nalutas niya ang isang daang taong sumpa
18:59ng pamilyang hunter.
19:00Sampung taong gu lang pa lang siya.
19:02Imposible yan.
19:03Yung ilaw sa itaas ng lumang kastilyo sa video.
19:05Hindi yan special effects.
19:07Ang misteryosong sining mula sa silangan.
19:09Talagang hindi kayang masukat ang lalim.
19:11Maraming bansa, hayagan man o palihim,
19:14mga paranormal research institute,
19:15mga ancient heritage association,
19:17at iba pang institusyon.
19:18Sunod-sunod na nagpadala ng formal
19:20o di pang karaniwang imbitasyon kay guyo.
19:22Juan Juan,
19:23ang dami naman nito.
19:25Hmm, sabi ng aking guro,
19:26ang DAOs ay natural na dumadaloy.
19:28Hindi kailangang ipagmayabang.
19:30Hindi rin kailangang pumunta sa iba
19:31para maging pang-akit.
19:38Ito ay...
19:44Ang aming eskwelahan o...
19:52Kuya.
19:53Kuya,
19:53Shuan Genzi.
19:54Huay ka pa pala.
19:56Tatlumpung taon.
19:57Tatlumpung taon ka nang nawawala.
19:59Master,
20:00Tito Shuan Genzi,
20:01ano ang ibig sabihin
20:02ng nasa panganib ang ating sekta?
20:03Ang Chinyun Temple ba
20:05ay hindi ang ating sekta?
20:06Juan Juan,
20:06Natanggap mo ang pamanan
20:08ng sinaunang tabla.
20:09Alam mo bang
20:10ang ating sekta
20:11ay dating bahagi ng
20:11isang sangay ng tunay na
20:13Shuan Men,
20:14ang Ching Wei Sekte?
20:15Mga isang daang taon na
20:16ang nakalipas.
20:17Nagkahiwahiwalay
20:18dahil sa ilang pamilya.
20:19Ang sangay natin ito
20:20ay napagpagdido.
20:21Nagbabantay ng mga
20:22natitirang dokumento
20:22ng Chinyun Temple.
20:23Tatlumpung taon na
20:24ang nakalipas.
20:25Siya ay naghanap
20:26sa nawawalang
20:27pangunahing pamana
20:28at mahalagang kayamanan
20:29ng ating sekta.
20:30Pumunta siya
20:31sa malalim na kabundukan
20:32sa Timog Kanlura
20:33upang maghanap
20:34sa nakatagong lugar
20:35na iniwan
20:36ng ating tagapagtatag.
20:37Mula noon,
20:37wala na siyang balina.
20:38Akala namin
20:39lahat siya ay
20:40hindi namin inaasahan
20:42na buhay pa siya
20:43at patuloy na
20:43pinoprotektahan
20:44ang ating sekta.
20:45Ang papel na ito
20:46na may spell
20:47ay naglalaman
20:48ng kay Kuya,
20:49dalisay na dugo
20:49at pangunahing
20:50espiritual na enerhiya.
20:52Nang isulat niya
20:53ang liham na ito,
20:54tiyak na siya
20:54ay lubhang na sugatan
20:56at nakulong
20:56sa isang desperadong sitwasyon.
20:58Master,
20:59sumaklolo tayo
21:00kay Tito.
21:01Tulungan ang ating sekta.
21:02Malalim na kabundukan
21:03sa Timog Kanluran.
21:04Masyadong mapanganid.
21:06Juan Juan,
21:06bata ka pa?
21:08Tatay,
21:08kailangan kong pumunta
21:09ang bagay na pinoprotektahan
21:11ni Tito
21:11ng buong buhay niya.
21:12Malamang ay ito rin
21:13ang responsibilidad
21:14na kailangan kong panagutan.
21:16Ako ang pinili
21:16ng sinaunang tabla
21:17at saka,
21:18nararamdaman ko
21:19ang kinalalagyan ni Tito.
21:20Nasa Timog Kanluran
21:22sa direksyon ng koon
21:23si Tito
21:23sa loob ng isang kuweba
21:24sa malalim na kabundukan
21:25na kulong
21:26ng masamang enerhiya.
21:27Talagang may panganid
21:28ng pagdanak ng dugo
21:29ngunit may isang
21:30maliit na pag-asa pa.
21:31Kailangan natin
21:32umalis ka agad.
21:33Sige,
21:34sasamahan kita
21:35ng iyong tatay.
21:36Tatawagan ko
21:37ang pamilyaing
21:37maghahanda
21:38ng pinakamahusay
21:39na kagamitan at gabay.
21:43Juan Juan,
21:45sigurado ka bang
21:45naroon ng master
21:46sa lugar ng Heishwiling,
21:48ipinapakita ng mapa
21:49na ang lugar na iyon
21:50ay halos isang ligaw
21:50na kagubatan.
21:51Malabo kahit
21:52ang mga satellite image.
21:54Malinaw ang hula.
21:55Yung ip sa direksyon
21:55ng koon,
21:56nagkakatipo
21:57ng masamang enerhiya.
21:58Mahina ang hininga
21:59ng master,
22:00pero patuloy pa rin
22:01lumalaban.
22:02Tinignan ko
22:02ang mga lokal na tala.
22:04Malapit sa Heishwiling,
22:05talagang may ilan tungkol
22:06sa pasalitang ulat
22:07ng mga taga na iyon
22:08tungkol sa sinaunang
22:09mga selyo.
22:10Pero lahat
22:11ay itinuturing na alamat.
22:12Juan Juan,
22:14hanapin ang tao
22:14at tulungan ng buong lakas,
22:16pero sa kondisyon
22:17na panatilihin
22:18ang iyong sariling kaligtasan.
22:19Kung may anumang kakaiba,
22:21aalis agad tayo.
22:22Tatay,
22:23huwag kang mag-alala.
22:24Alam ni Juan Juan
22:25ang ginagawa.
22:26At ngayon,
22:26kasama si tatay
22:27at ang mga kuya.
22:28Hindi ako natatakot.
22:33Mga kuya,
22:34itago ninyo ito
22:35ng maigi.
22:36Pagpasok sa bundok,
22:37sundan ang daan
22:38kong tinatahak.
22:39Huwag kayong magkamali
22:40ng isang hakbang.
22:41Magulo ang enerhiya
22:42sa bundok.
22:51Mga boss,
22:52hindi na talaga
22:53makakalakad pa.
22:54Sabi ng mga matatanda,
22:55may mga multo
22:56ng bundok
22:56sa kalaliman
22:57ng high shilling.
22:58Madaling mawala
22:59ang mga pumapasok.
23:00Tio Wu,
23:01salamat sa paghatid sa amin.
23:02Kami na ang lalakad
23:03sa unahan.
23:04Ito ang bayad
23:05at isang anting-anting
23:06para sa kaligtasan.
23:07Idikit ninyo ito
23:08sa pintuan
23:08ng inyong bahay.
23:13Dito tayo dumaan.
23:15Simulat tayong mabuti
23:17sa akin.
23:17Mag-ingat
23:18sa inyong mga paas.
23:30Ah!
23:30Shhh!
23:32Kuya,
23:33dahan-dahan
23:33ang paglakad.
23:34Nagambala
23:35ang mga nilalang dito.
23:41Hindi ito
23:42masasamang espiritu
23:43na nananakit.
23:44Mga kaluluwa
23:45ng bundok
23:45na hindi mapakali.
23:46Naapektuhan
23:47ng masamang enerhiya
23:48sa ilalim.
23:49Paumanhin,
23:50dumadaan lang kami.
23:51Naghahanap
23:51ng aming kasamahan.
23:55Bilisan natin.
23:56Hindi magtatagal
23:57ang insenso.
24:04Narito na tayo.
24:06Nasa iba ba
24:07ang mas...
24:10Juan Juan,
24:11sigurado ka bang
24:12bababa ka?
24:13Hindi natin alam
24:14ang sitwasyon sa iba ba.
24:16Tatawagan ko
24:16ang suporta sa ibabaw
24:17para magdala
24:18ng profesional
24:18na eksplorasyon
24:19na kagamitan.
24:20Wala ng oras?
24:25May formation spell
24:26sa iba ba.
24:26Walang silbi
24:27ang ordinaryong kagamitan.
24:28Tanging ang mga pamamaraan
24:29at formula ng mystic arts
24:30ang makakatulong.
24:31Baka mas lalo pang
24:32matrigger ang mga mekanismo.
24:34Tatay,
24:34mga kuya,
24:35pagbabanin nyo,
24:36sumunod kayo
24:36ng malapit sa akin.
24:38Sa mga bakas
24:38ng paako.
25:04Yan ay ground sinking talisman.
25:06Kung mali ang tapakan
25:07ma-trigger ito
25:07ng quicksand
25:08o pagbagsak ng bato.
25:13Kuya,
25:16natatakot din ako.
25:20Si Tiyuhin,
25:21nasa harapan lang.
25:22Bilis.
25:32Kung Yun Juan,
25:33ang disipulong si Juan Juan
25:34mula sa ikatatlong pot pitong
25:36generasyon
25:36ay narito upang hanapin
25:38ang aking Tiyuhin,
25:39si Shuan Jenzy.
25:40Tatanong ko lang po,
25:41kayo po ba si Tiyuhin
25:42Shuan Jenzy?
25:43Peng King
25:45Kapatid,
25:46buhay.
25:47Buhay pa siya.
25:47At may
25:48tinanggap ang disipulo
25:49Ito, ang lumang tablet.
25:51Natanggap mo ang pamanan ng lumang tablet?
25:53Opo, nang mahukay ang lumang tablet.
25:55Ako po ay pinagpala ng ating tagapagtatag na makatanggap ng paggabay.
25:58Tiyuhin.
25:59Ang balloon na ito ay konektado sa mata ng masamang dragon vein.
26:0430 taon na ang nakalipas.
26:06Sumabog ito.
26:07Ginamit ko ang aking sariling katawan bilang kandado
26:10at ang buong lakas ng aking buhay upang pigilan ito hanggang naiyo.
26:13Pero hindi ko na ito mapipigilan ng matagal.
26:29Ano to?
26:30Ang lamig.
26:31Kapit lang.
26:33Juan Juan, mag-isip ka ng paraan. Mabilis.
26:36Papa, mga kuya, umatras kayo.
26:38Ingatan ang sarili.
26:40Ito ang disya.
26:41Hindi ito kayang pigilan ng karaniwang tao.
26:49Ah.
26:54Mabuti.
26:55Mabuting bata.
26:56Pero walang saisay.
26:58Ang disya na ito ay nakaugat sa mga linya ng lupa.
27:01Maliba na lang kung may kapamilya na may parehong ugat ng dugo
27:04ang mag-alay ng sarili bilang hain.
27:06At maglatag ng Dio Chuan Lun Hui Chen
27:08upang dahan-dahan itong mabago.
27:10Kung hindi, kapag nasira ang selyo
27:12sa loob ng isang daang li sa palibot.
27:14Tiyo, alam ko na.
27:15Ako ang bahay.
27:23Hindi pwede.
27:25Juan Juan, talagang hindi pwede.
27:27Mag-isip tayo ng paraan.
27:29Gumamit ng ibang paraan.
27:30Hindi mo pwedeng.
27:32Huwag kang magsalita ng kung ano-ano.
27:34Ano ba yung pagtanggap o hindi?
27:35Tiyak na may ibang paraan.
27:36Ha!
27:37Ah!
27:37Juan Juan, napakabata mo pa.
27:39Paano mo matatanggap to umuwi muna tayo at pag-usapan?
27:41Nang mabuti, tipunin ang mga dalubhasa
27:44at espesyalista sa buong mundo.
27:45Tama.
27:45Sa pinakamasama, bibilhin ko ang bundok na ito.
27:48Lagyan ng semento at bakal.
27:50Papa, mga kuya, hindi ito tungkol sa pera o dami ng tao ang makakalutas ng problema.
27:54Ang di siya ay konektado sa mga ugat ng lupa, puwersahang pagwasak, magdudulot lang ng mas malaking sakuna,
27:59mga bagay na pang-espiritual, kailangan ng paraang pang-espiritual para malutas.
28:03Ako ay isang disipulo ng Ching Yun Guan.
28:06Nakuha ko ang tunay na aral ng aming founder.
28:08Ito ang aking responsibilidad.
28:11Master, ginamit mo ang tatlongpong taon ng iyong kalayaan para supilin ang siyang na ito.
28:16Walang hanggang merito.
28:17Ipagkatiwala mo na kay Juan Juan ang susunod.
28:20At may suporta ang aking pamilya.
28:22Hindi tulad ng nangyari sa iyo noon, nag-iisa.
28:29Ay.
28:30Anak.
28:31Alam mo ba?
28:32Ang Jujuan Lun Huijen ay nangangailangan ng tagapagbantay kahit papaano.
28:373 taon na hindi lalayo sa sentro ng Array, Gabayan at Baguhin Araw Gabi.
28:41Sa panahong iyon, magiging mainip at malungkot.
28:43At kailangan mong labanan ang pabalik na epekto ng shanky.
28:477 taong gulang ka palang.
28:49Master, lumaki ako sa templo.
28:51Hindi ako takot sa pagkainip.
28:53Sinabi ng aking master,
28:54ang pagsasanay ay pagpapabuti ng puso.
28:56Si Juan Juan ngayon ay mas mahusay kaysa dati.
28:59Medyo mas malakas na.
29:01Kasamahan ka ng iyong papa.
29:03Ano ang gusto mong gawin nandito ang iyong papa para sa'yo?
29:07Pero paano ba talaga ang Array na ito?
29:09Gaano kalaki ang panganin?
29:10Kailangan ipaliwanag ni master sa atin ng malinaw.
29:13Kailangan nating maghanda ng lubos.
29:16Ano mga kagamitan at tao ang kailangan?
29:18Ang pamilya hing ay buong suporta.
29:21Mga sinaunang aklat bilang sanggunian sa prinsipyo ng Array.
29:24Ako ang bahala sa pagkalap at pag-aaral.
29:26Malakas ako.
29:27Magbabantay ako sa paanan ng bundok.
29:29Maghahatid ako ng mga supply sa inyo.
29:31Walang sino man ang makakaabala
29:32sa aking kapatid na babae.
29:41Kailangan apagama sa inyo.
29:41Kailangan apagama sa inyo.
29:52Ak-kailangan apagama sa inyo.
29:57Hoi.
29:58I don't know.
30:22Anna, it's really good.
30:26Thank you for your life, our ninuno.
30:30Anak, you're good, Tio.
30:33How are you doing, Pakiramdam?
30:35Are you tired?
30:36Hmm.
30:38I'm tired, but it's okay.
30:40I'm going to leave the array.
30:41I'm going to change the Earthly's of Kusa.
30:44But I'm going to leave the array three times a day
30:48to make a spiritual energy at the end of the array.
30:51Hey, mukhang talagang tatlong taon ang kailangan.
30:54Tatay, talaga bang dito ka magiging kasama ko sa loob ng tatlong taon?
30:58Paano na ang kumpanya? Paano na si Lola?
31:00May team ang kumpanya.
31:02Maiintindihan ni Lola.
31:03Tatlong taon lang naman.
31:05Para na lang tayong nagretiro kasama ni Juan Juan para magsanat.
31:08Nene.
31:11Halika tingnan mo kung ano pa ang kulang.
31:13Haha, tara, tingnan natin.
31:19Hindi ako lubusang makakalayo sa mga gawain ko at ni Ying Jie sa kumpanya.
31:22Pero napagkasunduan namin na tig isang linggo kada buwan ang titira namin dito.
31:26Si Ying Chen naman, pwedeng pumalit anumang oras.
31:28Ang pang-araw-araw na supply at pagro patrol
31:31ay ipagkakatiwala ko sa isang profesional na team.
31:33Talagang mapagkakatiwalaan.
31:35Ang komunikasyon at medikal na suporta ay naka-alertod 24 oras.
31:39Patuloy din kaming mag-aaral ni Kuya
31:40kung may paraan para mapabilis ang proseso ng array
31:43o mapagaan ang pasanin ni Juan Juan.
31:45Ang daan mula paanan ng bundok hanggang sa kuweba.
31:48Gamay ko na.
31:48Sa susunod, regular akong magdadala kay Nene
31:51ng masasarap na pagkain.
31:52Siguradong hindi mauulit.
31:54Ang sarap pala ng may pamilya.
31:56Noon sa templo,
31:57si Naguro at Kuya lang ang kasama ko.
31:59Ngayon, may tatay na ako,
32:01may nanay,
32:02at tatlong.
32:02Well, kahit na medyo tanga-tanga minsan.
32:05Pero, mapagmahal na mga Kuya.
32:18Sabi ng guru ko,
32:20hindi lang sa kabundukan ang pagsasanay.
32:22Pero sa kabundukan,
32:24mas mapayapa ang puso.
32:26Para sa akin,
32:27mas mahalaga ang malaman kung bakit ka nagpapatuloy.
32:30Kaysa sa kung saan ka nagpapatuloy,
32:32maligayang pagdating sa pagbisita kay Juan Juan.
32:35Ano mang problema ang mayroon kayo,
32:37pwede nyo akong tanungin.
32:44Parang lumaki ng kaunti si Baby Juan Juan.
32:47Ang ganda ng paligid.
32:48Parang ang sarap-sarap ng hangin.
32:51Isinasabuhay ng batang guru ang kanyang daan.
32:53Hanga ako.
32:54Sige noong guba yan sa tabi,
32:56nagteteya.
32:57Ang likod niya,
32:58parang bundok ng pagmamahal ng isang ama.
33:03Sabi ng pinagkakautangan,
33:05wasakin ang balon na iyon.
33:06O kaya'y sirain ang ritual ng batang iyon.
33:08Doble ang bayad.
33:09Bilisan nyo.
33:10Sundin ang mapa.
33:11Iwasan ang mga lugar na may ilaw.
33:25Tigil.
33:26Bawal pumasok sa gubat.
33:28Bawal magdala ng paningas.
33:29Sino ka?
33:30Ano yung hawak mo?
33:31Huwag kang makialam.
33:33Umalis ka dyan.
33:40Tatay!
33:41May humipo sa babalang anting-anting na inilagay ko sa paanan ng bundok.
33:45May masamang hangarin.
33:46May masamang bagay na pumupuksan ang sumpa.
33:52May pumasok sa pasukan sa paanan ng bundok.
33:54May dalang mapanganib na bagay.
33:56Hinarang na ni Inchen.
33:57Humihingi ng suporta.
33:59Ulitin ko.
33:59May pumasok na may dalang mapanganib na bagay.
34:03Juan Juan.
34:04Dito ka lang.
34:05Bantayan mo ang ritual.
34:06Huwag kang lalabas.
34:08May dalas silang bagay na espesyal para sirain ang ritual.
34:10Kung si Kuya Chen lang at mga guardia baka hindi nila mapigilan ang pagsalba ng sumpa.
34:15Kailangan kong buhayin ang panlabas na ritual pang tanggol ng bundok.
34:18Huwag kang mag-alala.
34:19Hindi ako lalapit sa kanila.
34:21Sa mga node lang ng ritual ako gagalaw.
34:23Sumunod ka sa akin.
34:29Hmm, ah.
34:43Ah.
34:46Ah.
34:49Mahigit isang buhay ang pasan ninyong utang.
34:52Ang pagsalba ng sumpa ay simula pa lamang.
34:54Bumaba kayo ngayon at magtungo sa presinto para magsuko.
34:57Baka sakaling mailigtas pa ang buhay ninyo at mabawasan ang inyong kasalanan.
35:02Kung hindi, mamamatay kayo sa daan.
35:05Ang pagkalipol ng inyong kaluluwa ang magiging wakas ninyo.
35:17See ya.
35:25Papa, mga tito, mga kuya, tapos na ang tatlong taon.
35:29Nalinis na nang di siya ang spiritual spring.
35:31Nagawa natin.
35:33Ha ha ha ha.
35:33Maligayang pag-uwi.
35:35Ha ha ha.
35:36Aking munting diwata.
35:37Ha ha ha.
35:38Naghirap ka, Juan Juan.
35:40Ang bagong Ching Yun Temple ay tiyak na magiging maunlad.
35:44Bunso, halika.
35:46Tingnan mo yung plakang dala ko.
35:47Tuwid ba?
35:47Yung tatlong salitang Ching Yun Temple, pinagawa iyan ni kuya sa sikat na calligrapher.
36:01Inakabahan ako sa pag-uwi.
36:03Medyo.
36:04Tatlong taon na akong hindi nakikita si Lola, si Mama, at si Uncle Chen, pati na yung assistant nila.
36:10Hindi ko alam kung nagbago na ang kwarto ko.
36:12Kung makakasabay pa ba ako sa mga araling sa eskwelahan.
36:16Araw-araw kang inaasam-asam ni Lola.
36:18Si Mama at mga kuya mo, linggo-linggo kayong nagvi-video call.
36:21Wala namang ganoong malaking pagbabago.
36:23Huwag kang mag-alala sa mga aralin.
36:25Matalino ang anak kong si Juan Juan.
36:27Kung nahihirapan ka, kukuha ako ng pinakamagaling na tutor para sa'yo.
36:31Hahaha!
36:32Hmm, medyo namimiss ko rin ang sigla ng lungsod.
36:34May sariling ganda ang bundok.
36:36May sariling ganda ang lungsod.
36:38Papa, gusto kong kumain ng jajang mihan sa matandang restaurant sa downtown.
36:42Diretsyo tayo pagbaba ng eroplano.
36:44Para makita ni Lola kung gaano nakatangkad ang kanyang paboritong apo.
36:55Lola, ako si Juan Juan. Nandito na ako. Namiss ko kayo.
36:59Ay, apokong mabait. Okay lang yan. Basta nandito ka na.
37:03Ay, laki na ng aking Juan Juan. Mas guwapo ka pa.
37:08Nahihirapan ka ba sa bundok? Pumayat ka ba?
37:11Tingnan nga kita ng mabuti ng Lola.
37:13Hindi naman po ako nahirapan. Maayos naman po ang pag-aalaga sa akin ni Papa. Madalas din pumunta si Tiyo
37:19at ang mga kuya ko. Masarap ang hangin sa bundok. Tumaba pa nga ako.
37:23Binibining Juan Juan.
37:29Hindi masarap kumain si Lola kapag wala kayo.
37:33Pagkatapos kong bumalik, ako ay lumipat sa isang pribadong elementarya dito sa lungsod. Grade 5 na ako bilang transferi.
37:39Iginagalang ni Papa ang gusto ko. Hindi siya nagbigay ng sobrang impormasyon.
37:43Sinabi lang niya na dati akong nag-homeschool. At ngayon, ay babalik na sa paaralan.
38:14Pagkatapos kong bumalik, ako ay lumipat sa isang pribadi ng sobrang impormasyon.
38:18Si Juan Juan, ang bagong transferi, ay talagang batang may mahika. Simula nang dumating siya, naging mas kalmado ang klase.
38:25Tingnan mo ang malaking pagbabago ni Xiaoyu. Kahit na wala namang sinabi si Juan Juan, at hindi naman siya sinadyang
38:30lumapit sa kanya, parang may kakaiba pa rin.
38:35Nagkakaimpluensyahan lang siguro. Yung batang si Juan Juan, tingnan mo pa lang, nakakapagpakalmanan ang puso.
38:54Ang kinangkinang ng mga bituin sa bundok, ang ginhawa naman ng mga ilaw sa lungsod, maganda pareho.
39:00Master Tiyo, magiging masigasig ako sa pagsasanay, Juan Juan, at mabubuhay din ng maayo.
39:14Ipakilala natin si Juan Juan.
39:19Magandang hapon po sa inyong lahat. Ako si Juan Juan.
39:22Sa tradisyong kultural na aking kinabibilangan, ang mga konseptong aming pinag-aaralan tulad ng enerhiya, yin at yang.
39:29At ang limang elemento, ay maaring isipin bilang isang sinaunang modelo, na naglalarawan ng magkakaugnay, at dinamikong balanse ng sansinukob.
39:35Hindi ito pa mahiin, kundi isang sistema ng pag-unawa, na nagtatangkang magbasa ng batas ng mundo, at nagbibigay din
39:41sa pagkakasundo ng tao, sa kalikasan, at sa sarili.
39:44Kung paanong sinasabi ng modernong siyensya, na ang lahat ay binubuo ng mga atomo, at may konserbasyon ng enerhiya?
39:50Napansin naman ng ating mga ninuno, na ang pag-akyat at pagbaba ng mga bagay, ng mga emosyon, at ng
39:55pagbabago ng kapaligiran, ay tila sumusunod din sa isang siklo at tuntunin ng interaksyon.
40:00Ang tinatawag na pagsusuri ng Feng Shui, ang tunay na layunin, ay ang paghahanap ng espasyo na komportable, payapa, at
40:07puno ng buhay.
40:08Ang tinatawag na pagtingin sa mukha at kulay, ay panlabas na pagpapahiwatig ng kalagayan.
40:13Ang tinatawag na paghula, kung minsan ay mas katulad ng isang kasangkapang nagbibigay inspirasyon sa pag-iisip, na tumutulong sa
40:20tao na ayusin ang kanyang pag-iisip sa mga komplikadong sitwasyon.
40:23Ang halaga ng metapisika ay maaaring wala sa paghula ng isang ganap na tiyak na kinabukasan, kundi sa pagpapaalala sa
40:29atin na bigyang pansin ang kasalukuyan, palinangin ang katawan at isipan, igalang ang kalikasan, at maging mabuti sa kapwa.
40:36Ito ang aking pag-unawa sa kahulugan ng pagpapasa ng tradisyon.
40:51Ginoong Gu, kahanga-hanga ang mga pananaw ni Binibining Juan Juan.
40:54Ang aming instituto ay taos-pusong nagaanyaya kay Binibining Juan Juan na maging konsultant.
40:59Mayroon kaming pinaka-advanced na kagamitan sa pagsusuri upang makipagtulungan sa pagsasagawa ng ilang pag-aaral tungkol sa mga larangan
41:06ng enerhiya.
41:07Siyempre, magbibigay din kami ng malaking kabayaran.
41:10Munting, kaibigang Juan Juan, ang iyong tradisyon ay dalisay at puno ng sigla.
41:14Ang aming asosasyon ay makikipag-ugnayan sa templo ng Qingyun.
41:18Maraming salamat po sa inyong pagmamahal, estudyante pa lamang si Juan Juan.
41:22Ang kanyang pangunahing tungkulin ay ang pag-aaral at malusog na paglaki.
41:26Tungkol sa pakikipagtulungan at pananaliksik, bukas kami sa usapan, ngunit dapat itong akma sa kanyang edad at pag-aaral at
41:32sa ilalim ng layuning makipagpalitan ng kaalaman at magpalaganap ng kultura.
41:36Susuriin muna namin itong mabuti, tatanggi kami sa lahat ng pribadong paanyaya.
41:45Pagod ka na ba?
41:47Okay lang, Papa. Kumusta ang pagganap ko ngayon?
41:51Ikaw, halika na. Dadaling kita kumain ng masarap para ipagdiwang ang tagumpay ng aming batang mananalumpati.
42:00Ang metapisika o kaya ang mga sinaunang sistema ng karunungan mula sa silangan ay mahalagang bahagi ng kultura ng Tsina.
42:05Ang kailangan natin gawin ay hindi bulag na paniniwala sa lahat.
42:08At hindi rin basta ituring itong pamahiin.
42:10Sahalit, gamitin ang siyentipiko, mahigpit, at bukas na pag-iisip upang pag-aaralan at ayusin ito.
42:16Protektahan ang mga ito, at ipaunawa sa mas maraming tao.
42:31Lolo, ang binanggit ninyo rito na enerhiya ng lupa na puno ng galit,
42:35partikular ba itong tumutukoy sa naipong negatibong enerhiya sa paggalaw ng lupa?
42:39Kung ihahalin tulad sa modernong konsepto ng heolohiya, tama ba ito?
42:43Maaaring ganoon ang pag-intindi. Pero hindi ganap.
42:46Maganda ang pag-iisip mo na sinusubukang isalin sa modernong wika.
42:50Pero dapat mong tandaan na panatilihin ang natatanging konteksto ng kultura nito.
42:55Naiintindihan ko na, Lolo.
43:00Siyao siyao, ang dokumentong ito para sa ugnayan kailangang ihatid sa kawanihan ng kultura.
43:06Medyo kulang tayo ngayon sa tao.
43:07Ako na, sakto na mandaan ko.
43:29Oras na.
43:35Ngayon, pitong templo ng Ching Yun Guan ang itinatayo.
43:38Hindi lang mga gusali ang mga ito, kundi simbolo rin.
43:41Simbolo ito ng ating paggalang at pagpapatuloy sa sinaunang karunungan.
43:45Itinuturo sa atin ng misteryo ang paggalang sa kalikasan,
43:48kaya ang mga templo'y sumasanib sa gubat at bundok.
43:50Itinuturo nito ang pagpapabuti sa sarili,
43:53kaya mayroong kapayaka ang sumusunod sa daan ng kalikasan.
43:56Narito ang mga templong ito bilang tatak ng kultura, bilang himpilan ng kaluluwa.
44:00Maligayang pagdating sa inyong lahat upang maramdaman ang kapayapaan dito.
44:03At masdan ang magagandang tanawin,
44:06nawa ang pitong kulay na templong ito ay makapagdagdag sa inyong buhay
44:09ng isang pahid ng mapayapang kulay.
44:11At paalala rin ito na pangalagaan ang ating pamanas sa kultura
44:15at ipagpatuloy ang liwanag ng karunungan.
44:17Salamat sa inyong lahat.
44:30Juan-Huan, ang mga sinabi mo ngayon ay mas kapakipakinabang
44:34kaysa sa isang buhay kong pangangaral.
44:36Ang pagpapababa ng misteryo mula sa altar
44:38at pagpasok nito sa pang-araw-araw na buhay
44:41ang siyang tunay na ugat ng kanyang walang hanggang buhay.
44:44Huwag magpakabihasa sa mga himala at kababalaghan,
44:46kundi ito unang pansin sa pagpapabuti ng sarili at pag-unawa sa mundo.
44:50Juan-Huan, naunawaan mo na ang diwa ng daan.
44:52Ipinagmamalaki kita, Tiyuhin.
44:54Guru, Tiyuhin, huwag niya na akong purihin.
44:57Ginawa ko lang ang dapat gawin
44:59at sinabi ang dapat sabihin katotohanan.
45:01Mahaba pa ang daang tatahakin.
45:03Sa hinaharap, patuloy akong mag-aaral sa aking guru at Tiyuhin.
45:21Ang ganda.
45:22Ganito dapat itsura ng isang tahanan.
45:25Masaya at magkakasama.
45:34Tikman mo itong vegetarian, a treasure duck.
45:36Ako mismo ang nagbantay sa pagluluto nito sa kusina.
45:39Sobrang sarap.
45:40Hayaan mo siyang kumain ng mag-isa.
45:42Juan-Huan, huwag puro ulam.
45:44Uminom ka rin ng sabaw.
45:45Juan-Huan, sakto lang ang tamis nito.
45:47Gusto mo ito?
45:48Kuya, kung ipapalaman ninyo pa ako,
45:50ako ang magiging unang bata sa bagong taon,
45:53ang nalulubog sa pagkain.
45:56Ha-ha-ha.
46:07Tagay sa tadhana, na nagbigki sa ating bilang pamilya.
46:10Tagay sa pagmamahal, salamat sa inyo,
46:12sa walang humpay na pagmamahal sa akin,
46:14sa pagsunawa at pagsuporta sa akin.
46:16Tagay sa simpleng ligaya ng buhay,
46:18salamat sa mainit at masarap na pagkain,
46:20salamat sa saya ng pagsasama-sama.
46:24Tagay.
46:25Tagay sa aming walang kapantay na bunso.
46:27Tagay sa aking mahal na anak.
46:31Salamat sa inyong lahat.
46:33Ha-ha-ha.
46:34Tagay sa susunod nating masarap na pagkain.
46:37Ha-ha-ha.
Comments