- 1 hour ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30No one's wrong
01:10I don't know what the hell is going to do.
01:31Oh, my God.
02:19Martin Cutter, leave a message.
02:24Sir, Miss Fazal, I got caught in an ambush on the road to Panjshir, so help me.
02:53A plane has crashed into the World Trade Center this morning.
02:58The United States military has begun strikes against the Taliban regime in Afghanistan.
03:04Afghan women fear for their rights since the Americans announced their intention to leave the country.
03:11The U.S. signed an agreement with the Taliban.
03:13The war is ending after two decades of conflict in Afghanistan.
03:17The embassies in Kabul are closing one by one.
03:19American personnel is being evacuated in emergency.
03:22This is not just about the Afghan people.
03:24It's about us and our security.
03:27The Taliban have surrounded the capital and are threatening to enter the city at any moment.
03:32People are panicking all around Kabul.
03:52I'm here for landing.
03:54Runway insecure.
03:58Landing without lights.
04:00Touchdown in two minutes.
04:16Hi.
04:17Hi.
04:18Hi.
04:29Hey.
04:30Look who's here.
04:31Oh.
04:32Hey.
04:34Good to see you.
04:35Good to see you.
04:36Hey.
04:37Hey.
04:42Do you secure the route?
04:44I spoke with Omar.
04:45He's going to give us a car.
04:48What?
04:49We're not going.
04:52What do you mean?
04:54Special forces gave us a no-go.
04:56Apparently they have other priorities.
04:59Who's in charge?
05:02Behoff?
05:06You're joking.
05:09The rules have changed.
05:11Secure on the runways turned into pure mayhem.
05:13Even the Americans were overwhelmed.
05:15Dozens died.
05:17If the Afghan army hadn't intervened, I don't know where we'd be right now.
05:21I'm only asking for five men.
05:22That's it.
05:23No.
05:23It's not going to happen.
05:24There's not one single army, including the Bundeswehr, that will engage ground forces in Kabul or anywhere else in this
05:31country.
05:32So, either you fend for yourselves or you go back to Cologne.
05:35That's it.
05:36Do we at least have access to U.S. area surveillance?
05:39Ask them.
05:39Well, but in case you haven't noticed, the airspace is kind of busy.
05:43I notice it's busy with our planes leaving empty.
05:45Don't take that time with me.
05:48The only reason you're here is because I was ordered to let you in.
05:52If you want to risk your life, be my guest.
05:54But don't expect me to put my man's lives on the line.
05:56General Hassan must be on top of the Taliban kill list.
05:59Okay.
06:01Do you know where he is?
06:02Yes.
06:03Last we heard, he was close to Bamiyan.
06:04And your plan is to search the whole region while he's crawling with the Taliban?
06:08General Hassan was trained and equipped by the BND under my command.
06:12He helped us for many years and he saved many of our soldiers' lives, including mine.
06:18It's our duty to pay our debt to him.
06:19I received a very firm no from Berlin.
06:22No more military or diplomatic personnel will leave the airport.
06:26But I'm not forbidding you to honor your debt.
06:28I'm just telling you that you unfortunately won't have special forces support.
06:33Right.
06:36Omar?
06:38Yeah, last night.
06:41We need a car.
06:43Can you come to the airport?
06:46Sounds good.
06:48One or two hours.
06:51Okay.
06:52Keep us posted.
06:53Thanks.
06:54So?
06:56We need to do it without them.
06:57I told you.
07:00I know.
07:04It's going to be fine.
07:05Okay?
07:11Yes.
07:12It's going to be fine.
07:14It's going to be fine.
07:14I know.
07:15But, you can do it without you.
07:21That's it.
07:42Yeah.
07:53Let's go, let's go.
08:14Don't go to me!
08:16I haven't seen anything.
08:19What do you mean?
08:21What do you mean?
08:22Don't even go away.
08:23Nouria!
08:24Nouria!
08:25What do you mean?
08:27Nouria!
08:28Go!
08:31Go!
08:31Go!
08:33Go!
08:54I see them, Arambash.
08:56I see them.
09:00Mom, no, it's just a slight delay, all right?
09:06The situation is tense, yes, but we are under military protection
09:10and nothing can happen to us.
09:13No, no, no, no, I'm not leaving the office, all right?
09:18Listen, I have to go.
09:20I have to go, I will call you back.
09:22Bye.
09:26We've done an initial triage, Mr. Consul.
09:30Gonna have an odd time getting used to that title.
09:32Yeah, there's a Roman ring to it, but you'll get used to it very soon.
09:37We put people with visas near the tarmac so they can leave as soon as we get clearance to land
09:42planes.
09:43Now we just have to go over the rest of the cases.
09:45Okay.
09:46I'm ready.
09:47Bring them in.
09:47I can do that.
09:48I have to follow a security protocol.
09:51No one else can enter these buildings.
09:54I have this for you.
09:55You should wear it.
09:57Okay.
09:59Okay.
10:18I'm here.
10:20Everything will be fine.
10:21Yeah.
10:24Sure.
10:26Thank you, Colonel.
10:28Please, call me Marco.
10:30Just for the next few days.
10:33Well, there's a protocol once we're back in Italy.
10:37In that case, call me Giovanni.
10:41Shall we go then, Giovanni?
10:43Yeah.
10:45Oh, no.
10:51It's gonna be fine!
10:55It's gonna be fine!
10:58Come on!
10:58Don't panic!
10:59I will preview every single case.
11:01Ah, right?
11:02Get back!
11:04Give us up!
11:08Don't panic!
11:09I will review every single case, all right?
11:09Open the gate.
11:09Yeah, come on!
11:12Ready?
11:14Coming.
11:26Hi.
11:44Hi Omar.
11:45Hi.
11:47Was it hard to get here?
11:48No, no.
11:50Listen, I won't be able to come with you.
11:53I got a visa from the Americans.
11:55If all goes well, my family and I will be evacuated tomorrow.
11:58Why the Americans?
11:59The Germans closed their embassy overnight.
12:02They didn't even contact us.
12:04And then, there was no way of reaching them.
12:08Here.
12:11You can keep my car.
12:12I'm parked 50 meters away on the other side of the barrier.
12:18Come.
12:21Good luck.
12:22You too.
12:23Come.
12:31We've beefed up security outside the building.
12:34So if the Taliban try to attack us, we can slow them down.
12:36But if they launch a large-scale assault though, we're done.
12:42And I'm not even talking about the scenario where ISIS decides to attack right in front of the embassy.
12:47How many people are still inside?
12:4981, including children.
12:52Do you have any medical emergencies?
12:54Not inside the embassy.
12:55I have no idea about the people outside.
12:56People outside your embassy are legally under the authority of the Islamic Emirate of Afghanistan.
13:01Not that they claim military and political authority over the country.
13:04It's more complicated than that.
13:07People in front of the embassy with French passports are effectively protected by the French Republic.
13:13Listen.
13:14I suggest we leave these authorities for later.
13:17Our priority is to evacuate the embassy.
13:20It's impossible to deploy ground forces in Kabul, so I don't see any other option but by air.
13:25And for that, we need US Air Force support.
13:28I spoke with General Ferguson, and we'll be sending you a helicopter unit later today.
13:32It will coordinate with you, provided the Taliban don't decide otherwise.
13:36We've established contact with Haqqani's emissaries to guarantee the evacuation.
13:41And what about the Afghans waiting outside?
13:44Well, for now, unfortunately, there's nothing we can do.
13:49We can't let people in if we aren't sure we can evacuate them.
13:55Good luck, gentlemen.
13:58Colonel.
14:01Okay, get back to us.
14:09Guys, that's it for now.
14:22Let's go.
14:26We can't see.
14:31I'm sorry.
14:32I'm sorry.
14:32Where are you?
14:33Huh?
14:37How are you?
14:38You're asking me.
14:43I'm sorry.
14:47No.
14:48It's good.
14:48You're making things happen.
14:48Do you have a threat?
14:50Yes, with the mother.
14:53Where is the mother?
14:56His father's father in the palace.
15:02Come on, come on.
15:04Come on, come on.
15:06Come on, come on.
15:07I will have a threat to you.
15:10Yes.
15:11Come on, come on.
15:14Come on, come on.
15:15Come on.
15:21Come on.
15:25Come on, come on.
15:26We will go to the water and water.
15:28I will not believe that we will have a change.
15:31I will have a threat.
15:33I will have a threat.
15:33Come on.
15:35Come on.
15:36Come on.
15:39Come on, come on.
15:51Come on.
15:56Come on.
15:58Come on.
15:59As soon as the helicopter lands, we go straight to the landing pad.
16:03Okay.
16:03Line up.
16:05Okay, come out.
16:06Come on.
16:07Okay, line up.
16:08Line up.
16:09Come on.
16:09Come on.
16:10We will have a threat.
16:10If we are here, we will go.
16:15We will have a threat.
16:29Let's go.
16:31Please.
16:32Please.
16:33We will have a threat.
16:33Come on.
16:33Let's go.
16:33Come on.
16:34Come on.
16:35Come on.
16:40Get out of here!
16:42Get out of here!
16:48Put them!
16:50Muhammad!
16:50Muhammad!
16:53That's my juta, Alashv.
16:55Get out!
17:00Come on, come on!
17:02Get out!
17:06Hurry, hurry, hurry!
17:08Come on, come on, come on. Where the fuck are they, man?
17:11I don't know. I don't know.
17:13Come on, come on, come on, guys.
17:15Okay, go, go, go.
17:24It's going to be good.
17:35Get ready, everyone, in case we open the gate.
17:37What up?
17:39Where are the shots coming from?
17:41I'm not sure. Taliban in the street? I don't know.
17:43What the fuck are they doing? They're all going to get crushed.
17:46People are starting to climb the wall.
17:48Should I order to shoot?
17:54What the hell do I do?
17:57Open the gate.
17:58Security desk to gate.
18:00Open the damn gate.
18:01Come on, come on, come on.
18:04Akin, come with me.
18:08Get everyone into the court shop.
18:10I don't want anyone in the building.
18:25Open the gate.
18:27Open it.
18:31Okay, show me your papers.
18:32Come on, we're waiting.
18:34One by one.
18:34One by one.
18:35Your papers.
18:36Show me your papers.
18:37Everyone, show your papers.
18:40Show me your papers.
18:41Raise your shot.
18:42Your papers, show me your papers.
18:43Raise your shot.
18:45Okay, okay, you can go.
18:46Run on, run on.
18:47Run on, run on.
18:48Come on, come on.
18:50Okay.
18:51Okay, show me your papers, please.
18:53You're out.
18:53Okay, you can go.
18:54Okay, go, go.
18:55Your papers.
18:56Show me your papers.
18:57Show me your papers.
18:58Okay, okay.
18:59Okay, go.
19:00Okay, just go, go.
19:01Come on, come on.
19:03Okay, don't slow down.
19:04Come on, come on.
19:05Let's go.
19:05Stop, stop.
19:05Okay, close the gate.
19:06Close the gate.
19:07Look at that.
19:08Go.
19:08Go, go, go.
19:10Go.
19:10Show me the paper.
19:11Go.
19:17Search the bags.
19:19Search the bags.
19:20Over there.
19:20Stop, stop, stop.
19:21Over your bags.
19:22Okay, okay.
19:23Watch them closely.
19:23There could be eyeses.
19:30What happened?
19:31They got the iPod and Nuriya from the P6.
19:34You're a victim?
19:35Yes.
19:36I told you that I was going to show you.
19:40What did you want me to show you?
19:43You should go and put a gap in your hands.
19:45That guy doesn't have anything.
19:47I just got the only thing I got from the P6.
20:04You should smell it.
20:07I was going to show you.
20:09I got the sacrifice.
20:11I got the money.
20:15You're going to show you.
20:17What?
20:18We'll think about it.
20:19Everything will be done in the process.
20:21What do you say?
20:24It's not another way.
21:01Did you say something?
21:06What's wrong with you?
21:06The secret is not a secure place.
21:11The secret is not a secure place.
21:13The secret is not secure.
21:23I remember the first time I was here.
21:29Did you say that you were going to be in the house?
21:32Yes, I was going to be in the house every day.
21:36I was going to be in the house.
21:38But I was like, I thought that I was going to be in the house again.
21:44Once again, once again, talk to me.
21:53I remember my mother.
21:59I didn't want to give up.
22:06I'm very afraid.
22:11I'm afraid of going to this place.
22:15I'm afraid of going to this place.
22:19I'm afraid of going to this place.
22:24You have a heart attack.
22:27You have a heart attack.
22:32You have a heart attack.
22:38It's the different effect.
22:41The Americans who have μια impact is the number of locations.
22:47And the European people support us...
22:51It returns from everybody's around.
22:56But, we don't change anything in exactly where we are.
23:00We are not alone.
23:04I hope you will tell us about it.
23:09There is no hope, Amina, there is no hope.
23:42Sir Consul.
23:44Yes.
23:45We have a big problem.
23:47Sorry, I don't have time now.
23:48I'm afraid it cannot wait, sir.
23:51This is for you.
23:52Please, sir.
23:55Okay, just wait two minutes, okay?
23:58And take this.
24:01Let's go.
24:04What's going on, huh?
24:12We're looking for buckets, but we won't last long like this.
24:16There will be no way to breathe with this heat.
24:19The poor women.
24:21They can't go outside.
24:22Not here, anyway.
24:26Okay, move these people away.
24:28They can't stay here.
24:29And organize a path to a barrack's toilets just for women and children, alright?
24:33We cannot do that, sir.
24:34We cannot let them into the building.
24:35It's a direct order.
24:39Is there a problem?
24:41Yes, definitely a big problem.
24:42Yes, definitely a big problem.
24:47I'm sorry.
24:54Yes, definitely a big problem.
25:06I'm sorry.
25:06I'm sorry.
25:10It's a big problem.
25:11We can reach Bamiyan in three hours.
25:14I spoke with Mustafa.
25:16He's waiting for us there.
25:18Did he have any news?
25:19None.
25:20Except that his battalion was deployed last week to defend the city.
25:24It's Hassan.
25:27Hassan, I tried to reach you like a hundred times.
25:30I'm sorry.
25:31Where are the mountains?
25:33Uttar, we managed to escape the Taliban and now we're trying to code Kabul.
25:37Do you hear me?
25:38Hassan?
25:39I'm losing signal.
25:40Can you pull over?
25:42Please.
25:44Hassan?
25:46Can you hear me?
25:48Where are you?
25:50I think we are not far from Akakel.
25:53There's not many of us.
25:54We are exhausted.
25:56We'll come and get you.
25:59I am glad to see you.
26:01Good to see you.
26:02You came from Germany?
26:05Yeah, just arrived.
26:07Hans and Bastian were still stationed in Kabul.
26:09They are with me.
26:10The German high command abandoned everyone.
26:12It's tragic.
26:14In Bagram and Baryam, there are many people arrested by the Taliban.
26:17I know.
26:19We'll try to fight until the end.
26:21There's an abandoned base in Zorubi.
26:23They're only an hour's walk away.
26:26I'll send you the coordinates of an old base in Zorubi.
26:29We meet you there and take you to the airport.
26:31Okay.
26:32I'll wait for the coordinates.
26:35Take care.
26:43Luke, they have plenty here.
27:15Hello.
27:16I'm sorry.
27:17I'm the Italian consul in charge of evacuating the Afghans from Kabul.
27:22I have hundreds of people in the town with no access to toilets.
27:26We fully understand, but our port-a-potties are U.S. Army properties.
27:29Yeah, I know, I know, I know, but no one is using them, so...
27:32Well, how do you know no one's using them?
27:34I'm just asking for one.
27:37Just one, just until we can find a solution.
27:39You need to ask your diplomatic authority to make a request to the primary.
27:41Well, I am the diplomatic authority, and in nature's name, I'm asking you to give me one of these fucking
27:45toilets.
27:45I'm sorry, but I didn't receive any such orders.
27:47Come back with a signed statement from my command, and you can do what you want.
27:55Let's go.
27:58Let's go.
28:13Anybody could be ISIS.
28:15I know.
28:18Can you zoom in on him?
28:23Watch the bag.
28:31Okay, fuck.
28:37Just a fucking sneakers.
28:48Are they checking the cameras?
28:53Fuck.
28:56They're casing the place.
29:00Where's he?
29:01I don't know.
29:02Come with me.
29:06Alex, come with us.
29:12Move, move, move.
29:14Get down, get down.
29:16On your knees.
29:17I said get down.
29:19Look at your papers.
29:20No, I'm an artist.
29:21I'm an artist I exhibited in Marseille last year.
29:23I asked for your papers.
29:25No, my friend here is a video artist, but he doesn't speak English.
29:33Why did you take pictures of our security system?
29:36We just wanted to document our journey here, but we can give you everything.
29:39Here, we're not Taliban or ISIS, sir.
29:41We just want to get out of this country before we go to jail.
29:45Okay.
29:45What's going on?
29:48Well, we're in the war zone, and they're taking holiday snaps.
29:52Oh.
29:55You okay?
29:59Sorry for that.
30:01Please.
30:03You have water over there if you need it.
30:05It's okay?
30:12Everything's fine.
30:15I'm sorry.
30:16I know you have a lot to do, but do you know maybe when we will be able to leave
30:20here?
30:21We'll do our best.
30:23I'm worried about my wife.
30:24She's in danger.
30:26She's a prosecutor in the Kabul criminal court.
30:28There is a Taliban.
30:29She convicted outside the embassy.
30:33We're negotiating with the army to send us helicopters.
30:36Why don't we take buses?
30:38There are a lot of school transport companies and a lot of drivers.
30:43We're looking for a solution so that your wife and all the Afghans here are safe.
30:47Trust us.
30:48Okay.
31:04Oh, my God.
31:08to the whole flesh and the flesh, to the flesh and the flesh,
31:10and to the flesh, to the flesh, to the flesh.
32:06Oh
32:19Martin, Martin, I managed to get into Kabul out of one, but I don't know how much further
32:24I can go, Taliban everywhere.
32:29Okay, I'll send you the coordinates.
32:33Okay, I'll just hope I can stay here.
33:04Hey, hey, hey, stop!
33:05Stop! Stop!
33:07What's going on?
33:11I have a NATO requisition.
33:13You have written orders?
33:14From the Italian Minister of Foreign Affairs, yes.
33:16Show me.
33:18Here.
33:23Uh...
33:24It's an Italian.
33:25As the request of NATO, the Italian Minister of Foreign Affairs, in accordance with such and such agreement and blah
33:34blah blah directive, authorizes the Italian consular and military representatives to take possession of the sanitary facilities for reasons of
33:43public hygiene.
33:45Should I continue or it's fine?
34:10Should I continue or it's fine?
34:13Call them.
34:14Now, do what you want.
34:15Call your friends.
34:16Call your staff.
34:17Call the White House if you like.
34:19But I'm taking them.
34:23Let's go.
34:24Let's go.
34:26Let's go.
34:26Let's go.
34:27Okay, I'll leave you there.
34:27I have to go.
34:29Alright.
34:31Let's go.
34:39The Taliban deny having opened fire.
34:43Who was it then?
34:45A group of rogue Franciscan monks?
34:48In any case, the Americans have closed their space over Kabul.
34:52So, helicopter evacuations are out of the question.
34:56And unfortunately, we don't have the green light for our special forces.
34:58Sir, what do we do?
35:02We have over a hundred people here who fee for their lives.
35:05We have no idea what the next few hours will bring.
35:08I'm sorry.
35:12The Taliban can decide to take the embassy whenever they want.
35:15We only have...
35:18Eleven men and not enough ammo to last more than an hour.
35:27Well, there is a solution.
35:31But it's risky.
35:35Evacuate the embassy by bus.
35:37What do you mean by bus?
35:39I mean by bus.
35:41Do you have a better idea?
35:44Okay, but then we'd have to ask the Americans to charter us some armored buses.
35:48No, that would make us prime targets.
35:50And I don't want to repeat what happened with the helicopters.
35:54What are you suggesting?
35:56There are a lot of transport companies in Kabul.
36:00All we need to do is find one willing to charter us a dozen buses.
36:03Then, convince the Taliban to let us through and drive to the airport.
36:10We can't do this without the President's approval.
36:14Or without American video surveillance.
36:17I'll contact l'Elysée and we'll assess in 30.
36:20Thank you all.
36:22Okay.
36:35Are you sure about the buses?
36:37I'm not sure of anything.
36:39And we'll need safe passage from the Taliban outside.
36:53How many years, sir?
36:54Two.
37:04How are you feeling?
37:06Tired.
37:08If you want anything, just ask us.
37:13I need your help.
37:15Okay, of course.
37:16Okay, thanks.
37:18We have to find buses to evacuate the embassy.
37:20God, please keep going.
37:23I don't understand what happens.
37:26I'm going to pass the plane.
37:28No, you're not able to run.
37:29I'm going to pass the plane.
37:29If you say it, it will happen.
37:31I don't understand.
37:32I can't understand.
37:33I can't understand.
37:42What are you doing?
37:44What do I do?
37:44I don't understand.
37:46I'm going to leave.
37:47I'm going to stop you.
37:50If you don't like it, I'll be able to do it.
37:54Amina, I'll come back to you later.
37:57I don't want to learn how to do it.
38:01Do you want to do it in any way?
38:04I don't think I'll be able to do it.
38:21I'll be able.
38:23Do you want me to do it?
38:25Do you want me to do it?
38:26Do you want me to do it?
38:51That's him.
39:10Rizal Nazani.
39:12Good to see you again.
39:15Martin.
39:30So where are we going?
39:33The airport.
39:36Some place safe.
39:56Fuck.
39:57Get ready.
39:59Fuck.
40:00Get ready.
40:05Behind you.
40:30You're far away.
40:52Don't shoot!
40:53Get down!
40:54Don't shoot!
40:55Get out!
40:56Don't shoot!
40:56Drop your weapon!
40:57Please!
40:58Please!
40:59Don't shoot!
41:04I'm one of General Hassan's men.
41:06Please!
41:07Hand over the phone!
41:13It's Hassan's phone.
41:16Please.
41:19Okay.
41:20Get up.
41:23Okay.
41:25Okay.
41:27What happened?
41:28The Taliban.
41:30They came when we got here.
41:33I hate there were too many of them.
41:35And the General?
41:37They took him away.
41:42Where did they take him?
41:43I don't know.
41:45I don't know.
41:47Okay.
41:48Hands down.
41:49Can't say it, Vera.
41:50They could come back any minute.
41:57Get in the car.
42:19Right.
42:20What's the case?
42:20What is it they see proofing, man?
42:21Wait, do you see?
42:22Hold on.
42:23God.
42:23And wait for this.
42:25Oh, yes.
42:28I'll be right back
43:19How you feeling tired get some rest and then I change
43:29We called the embassy for your papers
43:34In the meantime I need you to do something for me
43:38The Taliban has released all the prisoners from Polisharchy
43:42Including Anoula Bacash
43:45According to our intel
43:46ISIS is planning large scale attacks during the evacuation
43:50We lost our source on the inside
43:52When completely in the dark
43:54I can't do that
43:57Anoula never knew you worked for us
44:00We just need you to reach out
44:03Make contact, see what happens
44:05I can't
44:06We are in the ship, Vazal
44:09You're the only one who can help
44:17Think about your parents
44:20Your sister
44:24Have they left Kabul yet?
44:35The president has given his approval
44:38Now we just need the Taliban to agree
44:41Everything's ready
44:44Well?
44:46Well I'm looking
44:47It's not going to be easy
44:48But we'll find something
44:50I'm counting on you
44:57We've posted two snipers on the roof
44:59And one on the lift wall
45:00He will have the best angle in case of trouble
45:03The team will be ready to go
45:04The team will be ready to go get you
45:05If anything goes wrong
45:08But I won't lie
45:11We're no match for them
45:14I don't think they'll take any risk
45:16Inshallah
45:21It's a go in 20 minutes
45:50It's a go in 20 minutes
45:54To come
45:55My dear
45:55My son
45:56I are taking a of the trip
45:58I don't know
45:59I am sure
46:01I won't be ready
46:06I will take you
46:08not at all
46:08when you are on the ground
46:10nor in your house
46:12You will find me
46:13Then you will come to my home
46:16people
46:16I'll take you
46:16...
46:31...
46:34...
46:35I am not sure how much I am.
46:41I know that the woman is a little bit hard.
46:45I know that I am not sure how much I am.
46:49I am not sure how much I am.
46:52I am not sure how much I am.
47:05This is what I had to do with my son.
47:14We were told that the French government made a difference.
47:21We were told that the French government went to the church,
47:24and we were told that they had the same place.
47:38I am the only one who is alive in Afghanistan.
47:48I am the only one who is alive in Afghanistan.
48:01I'm not just about it, I don't
48:42I don't know.
49:03What do you want?
49:06I'm the embassy security officer.
49:08I just want to talk to your commander.
49:11I'm the commander.
49:14What do you want?
49:36I'm the commander.
Comments