Still Shinning Kdrama END Episode 10 | Still Shining Episode 10 Last Episode

1 day ago

New Cdrama Episode English Subtitles
New Korean Drama Episode English Subtitles
New C and K Drama English Subtitles
Still Shinning Kdrama END Episode 10 | Still Shining Episode 10 Last Episode

Transcript

00:00:13You're welcome, time to slow down

00:00:18No warning, no sign

00:00:20I was falling with you

00:00:26Love's part, shining in the dark tonight

00:00:33Love's part, glowing in your eyes so bright

00:00:37I never felt like this

00:00:41I never felt like this

00:00:46Love's part, living in my heart tonight

00:00:56I don't know if you're looking at me

00:00:56Teisa, 얼굴 보고

00:00:59In사하고 떠날 수 있게 해줘

00:01:06추워지면 너네들 안 나타나는 거 아는데

00:01:10그래도

00:01:13모은아

00:01:39아, 아니 여기 동네는 가도 가도 다 똑같은 거야?

00:01:45우리 가고 있는 거야?

00:01:55반딧불이

00:01:57추워지면 안 나오는 거 나도 아는데

00:01:59너가

00:02:03어떻게 여기에

00:02:04기회해

00:02:13Teisa 아니야?

00:02:16Teisa야!

00:02:21이마솔 내려

00:02:24Teisa야, 네가 좀 운전해

00:02:26너 식당 어디 있는지 알잖아

00:02:28너는 길이 너무 어려워

00:02:30나 힘들어

00:02:31나 여기까지 내가 운전해서 도와야겠다

00:02:36너무 힘들어

00:02:40누구랑 얘기하는 거야?

00:02:46나 추워

00:03:01이게 완전 그대로인데?

00:03:04내가 엄청 예뻐했다니까

00:03:05사람들이 내 동생인 줄 알았어

00:03:07나 닮았어?

00:03:09Teisa 아니야?

00:03:09뭔 소리야

00:03:10딱

00:03:11귀여운 Teisa 오빠구만

00:03:12그런 소리 많이 듣습니다

00:03:15분위기만 살짝 다르죠

00:03:16누나 받으세

00:03:17초대해줘서 감사합니다

00:03:20맛있겠다

00:03:21저

00:03:22여기가 해물라면에 묵은지가 진짜 대박이거든요

00:03:25제가 와야 이 묵은지를 줘요

00:03:29아휴

00:03:30너 때문에 Teisa가 바로 내려갔다

00:03:33고민도 안 하고

00:03:34와보니까 알겠네

00:03:36서울에 있을 때는 맨날 찌들어 보이더니

00:03:38내가 여기 오니까 그냥 바다다 착

00:03:40하늘이 팍 솜통이 팍

00:03:43아휴 좋다

00:03:45그 말이 그 말이었네

00:03:47아빠는 하늘 보고 일하시고요

00:03:50엄마는 하늘과 바다 보고 일하십니다

00:03:52얘가 그랬어

00:03:53우주 최강 직업이라고

00:03:55엄마가 하시던 말인데

00:03:57형 기억하네

00:03:59그래

00:03:59기억하지

00:04:01응

00:04:02목발 짚고 다니는 것만 봤는데

00:04:04잘 걸어

00:04:05타코썬

00:04:05아휴 형님 또 언제쯤 얘기하십니까

00:04:08사장님은 건강하시죠?

00:04:11아휴 너무 짱짱해

00:04:12야야야

00:04:13서울 갈 때 네가 운전해야지

00:04:15그럼 가봐야 돼

00:04:17야 형

00:04:18가

00:04:20아니 그래도 손님도 오셨는데

00:04:22오시고 서울 가

00:04:23아아 창전 안 오던 형성형까지 왔는데

00:04:26불편해가지고 술이 들어가겠냐고

00:04:28아휴 내 동생 서운했구나

00:04:30한잔해

00:04:31아휴 술도 먹고 어른 다 됐어

00:04:52아휴

00:04:53강릉 사네

00:04:55강릉 사네

00:04:56아니야

00:04:57강릉 사네

00:04:58그러면 어디 사는데?

00:05:02몰라

00:05:05왜 왔던지

00:05:06몰라

00:05:08얘기는 안 해봤구나

00:05:11답답하고 궁금하겠다

00:05:14궁금하겠다

00:05:47그

00:06:13견우리의

00:06:32It's been a long time since I've been here for the rest of my life.

00:06:36It's been a long time.

00:06:37Yes, it's been a long time.

00:06:43I'm not going to go home.

00:06:46I'm going to go home when I'm home.

00:06:54I'm going to talk about my life and I'm not eating.

00:06:58I'm going to talk about my mother.

00:06:59You talked about my sister?

00:07:02Yeah, I was going to talk about my sister.

00:07:04It was a long time ago.

00:07:10I don't know.

00:07:11The end of the year, did not see?

00:07:13What did he say?

00:07:16I've never seen it.

00:07:20I'm not a good guy.

00:07:23He's just a normal guy, and he's a little older.

00:07:28He's a big guy, and he's a big guy.

00:07:29He's a big guy, and he's a big guy.

00:07:33He's a big guy.

00:07:34What happened, man?

00:07:36What the hell?

00:07:37What the hell?

00:07:39What the hell?

00:07:40What the hell?

00:07:57What the hell?

00:08:04Oh, wait a minute.

00:08:19I've been here for a while.

00:08:22I'm going to drive the car and drive the car.

00:08:25I'm going to find you.

00:08:29Yes.

00:12:39I'm going to go.

00:13:07I'm going to go.

00:13:42I'm going to go.

00:14:14I'm going to go.

00:14:43I'm going to go.

00:15:14I'm going to go.

00:15:18I'm going to go.

00:15:22I'm going to go.

00:15:27I'm going to go.

00:15:30I'm going to go.

00:15:33I'm going to go.

00:15:37I'm going to go.

00:15:39I'm going to go.

00:15:40I'm going to go.

00:15:42I'm going to go.

00:15:48I'm going to go.

00:15:52I'm going to go.

00:15:56I'm going to go.

00:15:59I'm going to go.

00:16:01I'm going to go.

00:16:06I'm going to go.

00:16:07I'm going to go.

00:16:09I'm going to go.

00:16:15I'm going to go.

00:16:16I'm going to go.

00:16:22I'm going to go.

00:16:23I'm going to go.

00:16:26He's not and I'm not.

00:16:34I'm not.

00:16:41You're not?

00:16:43It's not your mother.

00:16:46You're your mother.

00:16:50You're a good person.

00:16:51We're going to try to get people to do it.

00:16:53So you didn't have to do it.

00:16:56Nope.

00:16:58I'm not doing it anymore.

00:16:59I'm not doing it.

00:17:02I didn't have to do that anymore.

00:17:03I'm on the phone,

00:17:05I'm on my phone.

00:17:07You're on the phone.

00:17:09I love it.

00:17:12I'm on the phone.

00:17:17That's what it's like.

00:17:20We're going to do it.

00:17:21We're going to do it.

00:17:39I'm going to finish it.

00:17:40He's going to finish it.

00:17:41I'm going to finish it.

00:17:56We'll finish it.

00:17:58We're going to finish it.

00:18:02True.

00:18:02We were going to finish it up.

00:18:06We had a chance to finish it up.

00:18:09You've been drinking it.

00:18:09Yeah, I honestly don't like it.

00:18:14No, you're not going to go to the hospital.

00:18:19I'm going to go to the hospital.

00:18:27I'll go.

00:18:30I can't go to the hospital.

00:18:32No, I can't go.

00:18:33Yeah, I'd like to see her and see her.

00:18:39But she's waiting to watch him.

00:18:41I'm so happy to see her.

00:18:41She's coming home with a bomb house.

00:18:45She's coming home with a bomb house.

00:18:46I'll take it.

00:18:50Sit down.

00:18:50Oh.

00:19:26I'm so sorry.

00:19:28I'm so sorry.

00:19:30I'm so sorry.

00:19:32I don't know if you work with me, but I think it's a good thing.

00:19:42One more time.

00:19:44One more time.

00:19:45One more time.

00:19:46One more time.

00:20:17I'm just…

00:20:18Why are you doing the third one?

00:20:20I'm sorry, but you can't wait?

00:20:21I'm sorry for that.

00:20:22So this morning, I'm so sorry for what you're doing.

00:20:25Thank you so much.

00:20:26I'll give up.

00:20:50I was waiting for you.

00:20:51I was waiting for you.

00:20:52I didn't want to get you.

00:20:54You are so happy when you're on the show.

00:20:55I'm getting back to the show, I'm getting back.

00:20:56Pro, pro.

00:20:58I'm so happy if you're eating more.

00:21:00I'm going to go and get back.

00:21:01I'm so happy.

00:21:03Really?

00:21:06I'm going to take a look at this show?

00:21:07Oh, I'm so happy.

00:21:09Oh, maybe I'm going to see someone else?

00:21:13There!

00:21:15Go!

00:21:16Go, go.

00:21:17Go, go.

00:21:23I've seen it.

00:21:26I've seen it.

00:21:29I've seen it.

00:21:48I've seen it.

00:21:53I've seen it.

00:22:30I'm sorry.

00:22:32I'll be back.

00:22:34I'll be back.

00:22:38I'll be back.

00:22:40So연.

00:22:43It's late.

00:22:46I'll be back.

00:22:50I'll be back.

00:22:57I'll be back.

00:23:23I'll be back.

00:23:24I'll be back.

00:23:51I'll be back.

00:24:04I'll be back.

00:24:10I'll be back.

00:24:14I'll be back.

00:24:24I'll be back.

00:24:32I'll be back.

00:24:45I'll be back.

00:25:15I'll be back.

00:25:20I'll be back.

00:25:22I'll be back.

00:25:23I'll be back.

00:25:26I'll be back.

00:25:27I'll be back.

00:25:36I'll be back.

00:25:40I'll be back.

00:25:52I'll be back.

00:26:00I'll be back.

00:26:05I'll be back.

00:26:12I'll be back.

00:26:16I'll be back.

00:26:41I'll be back.

00:26:43I'll be back.

00:26:45I'll be back.

00:26:47I'll be back.

00:26:47There's a building on the floor.

00:26:49It's in the bottom of the floor.

00:26:51It's a backpack and a bag like that.

00:26:54You can take it instead.

00:27:17Oh, right?

00:27:19Oh, right.

00:27:22Yeah, right.

00:27:25This one I brought you ok.

00:27:27I can't take care of here.

00:27:29I can take care of here.

00:27:29I got this one.

00:27:34You don't need to take care of here.

00:27:35You're always at the beginning of the floor.

00:27:36The floor is in the beginning of the floor.

00:27:38I was in a place where I did.

00:27:43I was an angel, Ingrid.

00:27:44I was waiting for you to go to Seoul.

00:27:46The Seoul city is no longer like that.

00:27:49I was just working for you to go online.

00:27:54You were having to phone with me.

00:27:57I was thinking about it.

00:27:58I was like, you know what I was doing.

00:28:01I was like, I was like...

00:28:08This is the one I'm going to eat.

00:28:21It's the one I'm going to eat.

00:28:23This is the one I'm going to eat.

00:28:34I'm finally going to eat.

00:28:42I'm going to leave.

00:28:47I'm going to leave.

00:28:50I'm going to leave.

00:29:04I'm going to leave you alone.

00:29:06I'm going to bring this place in my own way.

00:29:10I think it's the one I want to be done.

00:29:16But it's wrong to be your partner.

00:29:20Because it's my pleasure to take care of him.

00:29:25I think you're going to be the next thing.

00:29:27is today's work to work.

00:29:29But I'm still not going to be the only one.

00:29:41I don't even know what to do with him.

00:29:43Even if I'm going to give it to my mom,

00:29:44I will give it to you.

00:29:48I'm not going to be the only one.

00:29:51It's not for me.

00:29:52It's not for me.

00:29:53I can't believe it, but...

00:29:55...

00:29:57...

00:29:58...

00:29:59...

00:30:00...

00:30:01...

00:30:03...

00:30:05...

00:30:06...

00:30:07...

00:30:07He's my mother. He's my mother. He's my mother.

00:30:12He's two separate lives.

00:30:13He can?

00:30:14He can do it right now.

00:30:18He said he's been waiting for 10 years ago to go to the hotel.

00:30:25You can go there.

00:30:27There's a lot to remember.

00:30:29There's a lot to remember.

00:30:33But...

00:30:35there's no idea what they have to do.

00:30:47There's no idea what a dream has to do.

00:30:49I was just a little bit.

00:30:50I don't think...

00:30:53There's no idea what a dream has to do.

00:30:54I just hope I can.

00:31:01I will go to the hotel for a while.

00:31:03There was a lot of work.

00:31:06And there was also work there.

00:31:16And there was this work.

00:31:17Why were you going to get me out of the way?

00:31:21I knew I was wrong.

00:31:26I knew you were wrong.

00:31:31I knew you were wrong.

00:31:34It's a matter of my opinion.

00:31:35It's wrong.

00:31:38I'm right.

00:31:47We are worried about each other.

00:31:51We are worried about our lives.

00:31:54Our lives start time.

00:32:05First time, it's hard to go.

00:32:08What do you think?

00:32:12There's no one.

00:32:13We've had no contact with her.

00:32:14We've got two places.

00:32:18We're all over at the stage.

00:32:27I think I'm going to go back to the hospital.

00:32:2812th April,

00:32:29and the village has been in the middle of the week.

00:32:35I decided to go to the hospital.

00:32:40I thought it was going to be you and I thought it was going to be you.

00:32:46And if you go to kongong, I'll leave you in the last days.

00:32:55If you go to your account, you will find you in your home.

00:33:00I'll see you in the next few days.

00:33:07You will find me in the next few days.

00:33:13If you want to use it, you can go to your account.

00:33:17It's okay?

00:33:21If you want to see it, you're going to be like that.

00:33:30I don't like it.

00:33:33I don't like it.

00:33:35I don't like it.

00:33:45Then, I'm going to be like that.

00:33:53I'll go.

00:33:58I'll go.

00:34:13I'll go.

00:34:14I'll go.

00:34:17I'll go.

00:34:24I'll go.

00:34:31I'll go.

00:34:32I'll go.

00:34:34I'll go.

00:34:35I'll go.

00:34:36I'll go.

00:34:54I'll go.

00:35:18I'll go.

00:35:20I'll go.

00:35:23I'll go.

00:35:24I'll go.

00:35:26I'll go.

00:35:29I thought I'd have time to do it.

00:35:30I'll do it again, too.

00:35:33I'll go.

00:35:34I'll go.

00:35:36I'll go.

00:35:37I'll go.

00:35:38I'll go.

00:35:42I'll come.

00:35:45I'll come.

00:35:49I've had a break.

00:35:53I'll come.

00:42:42There you go, don't be here!

00:42:45The 2017 car driver!

00:42:47Sola?

00:42:50Why are you here?

00:42:52I'm going to take care of you.

00:42:53I don't have a phone call.

00:43:01Mom, I'm busy.

00:43:02I don't have a phone call.

00:43:09I'm going to go with my phone call.

00:43:13Mom, crying.

00:43:21Raking the car.

00:43:26I'll go home.

00:43:33Kisela.

00:43:34Oh, my God.

00:44:02I'm sorry.

00:44:04It was a nice day.

00:44:08Mom, I had to go back to him and get back to him.

00:44:13I don't want to go back to him.

00:44:16I don't want him to go home.

00:44:19I don't know if he was a good guy.

00:44:22I'm going to go around.

00:44:23I'm going to go back to him and I'm going to go back to him.

00:44:29I think I'll be in the same way.

00:44:32Okay.

00:44:34Okay.

00:44:39You've got to go!

00:44:40After that, he's the taxi driver.

00:44:45I was here to find you.

00:44:52And he would pull out the car.

00:44:55I'm not sure what's wrong with the end of the day.

00:44:59And when I go down and see it, I'm not sure what happened.

00:45:09I'm sorry for the rest.

00:45:17You got it.

00:45:19You're right.

00:45:23I really need to prepare for the time.

00:45:26I really need to prepare for the time.

00:45:31I really need to prepare for the time.

00:45:35I want to thank you for what I want.

00:45:39I want to hear you now.

00:45:52I will...

00:45:54...just...

00:45:55...goll'��?

00:46:26I can't wait to see you in the air.

00:47:00I can't wait for the next time.

00:47:21If you have any time to wait for a while,

00:47:25I can't wait for you.

00:47:37그때

00:47:39나의 순수하고 간절한 응원이 돌고 돌아서

00:47:44나에게 보답을 해준다고 생각할게.

00:47:56여백은 한지로,

00:47:58수종은 참나무.

00:48:01아빠 얼굴을

00:48:03따뜻하게 감싸는 느낌으로.

00:48:08부탁해.

00:48:12아멘

00:48:13아멘

00:48:43눈이 그쳤네.

00:48:50네 할머니는 좀 전에 눈이 왔으면 맞다.

00:48:57아.

00:48:59희선애가 기억이 왔다리 갔다리 한다고?

00:49:03뇌가 회복 중인 거래. 당분간만 기억이 좀 엉키고 다시 맞춰질래.

00:49:09응.

00:49:12나이 들면 10년이 어제 같고 어제가 까마득하고.

00:49:20어수선하다.

00:49:24어?

00:49:25온다, 온다.

00:49:26그치.

00:49:50Where are you?

00:49:52네, 나 여기 있다.

00:49:56보존했다.

00:49:59은하 눈.

00:50:01은하 눈 하면 10년 전인데.

00:50:05희선혜야, 은하는 왜?

00:50:13은하요.

00:50:18은하요.

00:50:25은하야.

00:50:28여기 손 좀.

00:50:30아이고, 눈 치우느냐고.

00:50:33괜찮은겨?

00:50:37희선혜는 오늘이 네가 눈 치우느냐.

00:50:42희선 잘 가꿨죠?

00:50:44아이고, 글쎄요, 검찰이.

00:50:54네가 우리 용달차 눈 다 치웠잖아.

00:50:58태서 군대든 혼자 보내고.

00:51:01우리는 손 쓸 수가 없었어.

00:51:07아팠지.

00:51:11죽을 듯이 아팠는데 다 나았어요.

00:51:15그럼 됐다.

00:51:18잘했다.

00:51:20하와이 간담회.

00:51:22잘 갔다 와.

00:51:24너희 아버지는 저 척척하지 않게 우리가 자주 뒤다볼게.

00:51:30네 말 한다는 게 해 걸렸다.

00:51:38감사합니다.

00:51:39고맙습니다.

00:51:43고맙습니다.

00:51:48고맙습니다.

00:51:50고맙습니다.

00:51:56고맙습니다.

00:52:16할머니?

00:52:18저의 여태서

00:52:20저 기억나시죠?

00:52:22널 왜 몰라?

00:52:24집에 잘 왔다.

00:52:31누나!

00:52:36우리 할머니 돌아왔어.

00:52:3910년 전 아니고 지금이야.

00:52:41응?

00:52:42빨리 타.

00:52:43지금이라고 지금.

00:52:45현재라고.

00:52:46아, 알아들었어.

00:52:51한강에는 다리가 많지.

00:52:55길잖아.

00:52:56그걸 매일 달려?

00:52:59운행하면서 주로 앉아있으니까 그러면서 운동하는 거예요.

00:53:06잘했다.

00:53:08네 몸 챙겨가면서 일해야지.

00:53:12아이고, 은하야.

00:53:13안녕하셨어요?

00:53:17은하야.

00:53:18아이고, 은하야.

00:53:20고생 많았다.

00:53:22근데 옛날이랑 똑같네.

00:53:24할머니도 여전하세요.

00:53:28이거 목도리 제가 다시 해드릴게요.

00:53:32돌리고, 돌리고, 붓고.

00:53:37아이고, 따뜻하겠다.

00:53:40여기 사람들이 다 네 걱정 많이 했어.

00:53:44이렇게 오길 얼마나 잘했어.

00:53:48잘했다.

00:54:13내일 배웅 해줄게.

00:54:17얼굴보고 헤아지자.

00:54:31할매.

00:54:31응.

00:54:32나 없어도 잘 살아야 돼.

00:54:34잊다 없음 허전하잖아.

00:54:37그치.

00:54:37매일 같이 먹고 자고 먹고 자고.

00:54:40요 며칠이 소풍이었는데.

00:54:42소풍 갔다 왔으면 잘 살아야지.

00:54:45맨날 소풍 그리워하면 안 돼.

00:54:48맞다.

00:54:55고마워.

00:54:56할머니.

00:55:02사진 찍자.

00:55:04사진?

00:55:05응.

00:55:05식물이랑 같이 찍어.

00:55:07이뻐.

00:55:10사진 맨날 봐야지.

00:55:13응.

00:55:13이쁘 게, 은하.

00:55:16모.

00:55:17응.

00:55:18아아아.

00:55:20하하하핫.

00:55:23아이고, 예뻐.

00:55:25나 이 사진 맨날 볼 거야.

00:55:28네.

00:55:52I'm going to go to the side of the road.

00:56:00It's been a long time for Incheon.

00:56:56We'll see you next time.

00:56:58We'll see you next time.

00:57:29We'll see you next time.

00:57:41We'll see you next time.

00:58:02We'll see you next time.

00:58:03We'll see you next time.

00:58:05We'll see you next time.

00:58:09We'll see you next time.

00:58:52We'll see you next time.

00:59:04We'll see you next time.

00:59:09We'll see you next time.

00:59:17We'll see you next time.

00:59:43We'll see you next time.

00:59:45We'll see you next time.

01:00:04We'll see you next time.

01:00:13We'll see you next time.

01:00:23We'll see you next time.

01:00:38We'll see you next time.

01:00:54We'll see you next time.

01:00:56We'll see you next time.

01:01:14We'll see you next time.

01:01:15The world's just a good day,

01:01:17and it's a good day to see you.

01:01:22I'm going to see you in a way,

01:01:25where,

01:01:27where,

01:01:29I would like to see you in the first day.

01:01:34I would like to see you in the first day.

01:01:43I would like to see you in the first day.

01:01:44I would like to see you in the first day.

01:01:46I hope you enjoyed it.

01:01:53And I will see you in the last day.

01:01:57I will see you in the next day,

01:01:59the world's unparalleled.

01:02:01The best of all of you is to make you laugh.

01:04:48Who are you?

01:04:49Who are you?

01:04:54Who are you?

01:05:24I'm sorry, I'm sorry.

01:05:54They're glowing, they're glowing just from you

01:05:58Softly, when we close our eyes and hold on

01:06:24You

Still Shinning Kdrama END Episode 10 | Still Shining Episode 10 Last Episode

Category

Transcript

Comments

Recommended