- hace 1 hora
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:14¡Grey!
00:16Si es verdad que traicionaste a Fairy Tail, tiene que haber una razón.
00:21No hay algo como eso.
00:24¿Qué dices?
00:26¡Grey!
00:42¡Grey!
00:45Los aumentos del ayer se van, ya quedaron atrás.
00:49Si detrás llevarte por este sonido, verás que te sentirás.
00:54Quizá mucho más ligero, oh, de ser que hoy tú puedas volar.
00:59Ven, mira esa montaña de allá, ven a intentarla escalar.
01:02Porque al final, sencilla la respuesta es.
01:06Todos son viejeros y nunca dejaron de intentar nada.
01:10Energía se volvió, esa lluvia que puedes ver.
01:13Bailemos sonriendo hasta el ocaso.
01:18Así el sol apunta a esta brújula de paz.
01:21Porque si lo seguimos, encontraremos libertad.
01:25Vamos a encender fuegos artificiales.
01:29Un mismo espíritu persiste.
01:32Una y otra vez se pondrá de nuevo el sol.
01:35No hay garantía de que mañana salga como hoy.
01:39Lograr, atravesar el agitado mar.
01:44Aunque difícil es, pues ya está aquí el paraíso predestinado.
01:59Sí, sí, sí.
02:00Por fin mis investigaciones han dado frutos.
02:03Y ha terminado por completo mi dragonoid.
02:06¿No deberían comenzar a rezar o algo así?
02:10¿Esa voz es de esa tal Dafne?
02:13¡Devuélvelos a Natsu ahora!
02:15Supongo que eso no podrá ser.
02:18Estoy segura de que ya se dieron cuenta que mi dragonoid se alimenta del poder de Natsu Dragneel.
02:26¿Está succionando todo mi poder mágico?
02:29Hoy presentamos...
02:30¡La mitad vencerá la muerte!
02:36Mientras no haya absorbido todo su poder mágico, no les devolveré a Natsu Dragneel.
02:41Para un mago, su poder es equivalente a su vida.
02:45¡Malvada! ¡Devuélvenos a Natsu!
02:47Oigan, ¿qué haremos a este paso?
02:53¡Eso no pasará!
02:59Sí, sí, sí.
03:01Mientras te sigas esforzando así...
03:05Casi se completa la carga.
03:07Entonces mi dragonoid operará eternamente.
03:13Si se quieren interponer, inténtenlo.
03:16Aunque combinen sus fuerzas, estoy seguro que aguantarán lo suficiente para verlo a su carga máxima.
03:22¡Grey!
03:25Escuché que un mago maniático de dragones intentaba crear uno artificial, pero jamás me imaginé que fuera a ella.
03:32Dime, ¿esa eras tú?
03:34Esos difamadores de rumores están lejos de la realidad.
03:37En su lugar deberían haber dicho, la científica genio Daphne tuvo éxito en crear su dragón artificial.
03:45¡Este es un dragón artificial!
03:48¿No serán los restos del huevo que encontré aquella vez?
03:53La verdad es que me tomó un largo camino llegar a la perfección.
03:59Todo comenzó con el primer paso, incubando satisfactoriamente un dragón artificial de un huevo.
04:09La ciudad donde vivía fue el lugar perfecto para recaudar información.
04:14Pero todos los de esa ciudad podían usar la magia llamada Hyde.
04:19Así que, incapaz de experimentar en la ciudad, no tuve nada más que hacer ahí.
04:26¡Sí, sí, sí!
04:28Si tanto les gusta jugar a las escondidas...
04:31¡Escóndanse por el resto de sus vidas!
04:38Como castigo hice que no pudieran cancelar su Hyden.
04:43También castigué a los inútiles dragones que no fueron capaces de sentir a aquellas personas que habían desaparecido usando Hyden.
05:01En ese entonces, ¿cuándo fui a esa ciudad?
05:05¿Esa voz? ¿Acaso es Hygnil?
05:08¡Espera! ¡Respóndeme!
05:10¡Hygnil!
05:15Después de eso, dejé la ciudad.
05:19¡Hygnil!
05:20¿Dónde estás?
05:22¡Hygnil!
05:25Desde entonces, se hizo conocida como la ciudad sin sonido.
05:32Continué haciendo mis investigaciones.
05:35Y finalmente me di cuenta...
05:37...que necesitaba el poder de un Dragon Slayer para activar el Dragonoid.
05:42¡Sí, sí, sí!
05:43¡Natsu Dragnil!
05:45¡Conocido como Salamander!
05:46¡Sigue trabajando hasta que caigas muerto por mí, por mis malvadas ambiciones!
05:52¡Enciéndete!
06:00¡Sí, sí, sí, sí!
06:01¡Qué es lo que planeas creando estas gotas!
06:12¡Es peligroso!
06:18¡Es grande, pero siento que será un enorme problema!
06:20¡Ay, señor!
06:21¡Primero tenemos que probar sus habilidades!
06:23¡Así que adelante!
06:27¡Veo que la movilidad de la parte inferior es en el tablero superior!
06:30¡Sí, sí, sí, sí!
06:31¿Será posible que camine?
06:33¡Qué problemática!
06:34¡Esa mujer es un fastidio!
06:36¡Lo sé!
06:37¡Ella es lo que todos llaman científica loca!
06:40Tenemos que detenerla.
06:42Como sea.
06:43¡Con Natsu adentro!
06:44¡No podemos atacar descuidadamente!
06:46¿Ah, sí?
06:47¿Esto les preocupa?
06:49¡Charlie!
06:50¡Ah!
06:52Grey, ¿esto era lo que querías?
06:59¡Grey, desgraciado!
07:01¡Esta vez sí que lo arruinaste en grande!
07:04¡Como hombre!
07:05¡Te llevaré de vuelta al gremio!
07:11No te lo tomes a mal.
07:14Son órdenes del maestro.
07:16¿Del maestro?
07:17Sí.
07:18Parece que le llegó información de esa mujer llamada Daphne.
07:21Creo que el viejo decidió preguntarle a Grey
07:23¿Cómo podemos detener a esa enorme cosa?
07:26¡Esa!
07:29Espera.
07:30¿Esa cosa acasa?
07:39¡Abuela!
07:41¡Abuela, eso es muy injusto!
07:43¡No te crees!
07:45¡Es terrible!
07:46¡Se dirige directo hacia Magnolia!
07:51¿Cómo se atreve?
07:52Ya es muy tarde para que me detengan a mí o a mi poderoso Dragonoid.
07:59Lucy, tú y los demás regresen al gremio y hagan que todos se movilicen.
08:04Todos protegeremos la ciudad de Magnolia.
08:07¿Pero qué harás?
08:10Yo haré lo posible por detener a ese Dragonoid.
08:15De acuerdo.
08:16¡Vamos, Happy!
08:18¡Ay, señor!
08:19Grey, ¿qué has hecho?
08:27Haré todo lo que esté a mi alcance.
08:31Les encargo a Grey, ¿de acuerdo?
08:34¡Hey!
08:35¡Y tú encárgate de Natsu!
08:37Así es, como hombre.
08:40Yo me encargo.
08:45¡Detente!
08:47¡Tú otra vez!
08:49Su nombre es Lizardman.
08:52¡Requipar!
08:56¿Una criatura capaz de copiar las habilidades?
09:02Aunque tengas las mismas habilidades, ¡no cargas con ellas!
09:07¡Desaparece!
09:08Sí, sí.
09:10Nada mal.
09:11Pero ¿qué tal ahora?
09:16Me aseguraré de guardar toda la información de las batallas anteriores.
09:21Pronto verás el poder de mis Lizardman.
09:23Versión 2.5.
09:25Titania.
09:26¡Es Scarlet!
09:36¿Qué rayos es eso?
09:38Oigan, ¿se encuentran bien?
09:40Sí, estamos bien.
09:43Ya veo.
09:44Estas son las cosas puntiagudas de las que habló Erza.
09:47¿Vinieron a quitarnos otra vez a Grey?
09:49Parece que vinieron a enfrentarse a nosotros.
09:52Un hombre nunca huye de un combate.
09:56¡Interesante!
09:57¡Armemos un alboroto!
09:59¡Aquí vamos!
10:01¡A ganarles!
10:02¡Como hombres!
10:03¡No se asusten!
10:04¡Resguérdense a Fairy Tail!
10:06¡Todos por este lado!
10:09¿Esa es la cosa que parece un dragón de la que hablaba Lucy?
10:12A este paso, esa cosa destruirá la ciudad entera.
10:15No podemos garantizar la seguridad del gremio.
10:18¿El maestro sabe acerca de esto?
10:20Fue a reunir a todos los miembros del gremio.
10:23Los que fueron a buscar a Grey todavía no regresan.
10:27¿Qué es lo que están haciendo?
10:29¡Inkman!
10:36Tienes la cabeza muy dura.
10:39¡Toma Vistar!
10:41¡Toro de hierro!
10:44¡Smog Rod!
10:50¡Eso es el smoke fake!
10:52¡Es la misma magia que uso!
10:58¡Maldición!
10:59¡Perdí la costumbre!
11:00¡Lo siento!
11:01¡Guacabá!
11:14¡Ustedes no se lo van a llevar!
11:19¡Ay, eso volvió!
11:27¡Maldición!
11:28¡Entonces es verdad que nos traicionaste, Grey!
11:33Yo fui salvado por Natsu muchas veces.
11:37Cuando me equivoqué en medio de un trabajo.
11:40Hasta cuando era un mocoso solía tener una boca sucia y nunca pensó en las consecuencias.
11:47Venía así.
11:50¡Tás vergüenza, Grey!
11:58Un hombre, sin importar lo que pase, tiene que tomar la responsabilidad.
12:03¡Yo veré que Grey tome la responsabilidad de esto!
12:08¡Ey, Comand, Disolve!
12:10¡Gol!
12:24¡Sí, sí, sí!
12:27¡Qué bella ciudad!
12:29Solo de pensar que será destruida me emociona más de lo que pensaba.
12:34Así que siéntate ahí y mira el espectáculo, querida.
12:38Asumiendo que tengas la fuerza para ello.
12:47¡Maldición!
12:48¡No me quedan fuerzas!
12:51¡Natsu!
12:52¡Natsu el Dragon's Legends!
12:56Esa voz, ¿la he escuchado antes?
13:00¡Jovencito!
13:07¿Qué fue eso?
13:08¿Esta vasija me habló?
13:10No fue la vasija.
13:12Son los habitantes de esta ciudad.
13:14¡Saludos!
13:16¡Eres solo una sombra!
13:18¡No, no es así!
13:20No puedes ver nuestros cuerpos gracias a una magia llamada Hidden.
13:24¿Eh?
13:25No entiendo.
13:26Entonces deshace esa magia y listo, ¿no?
13:29No podemos.
13:30Pero esa es otra historia.
13:32Dime, ¿quién eres tú?
13:34¿Yo?
13:35¡Soy un mago de Fairy Tail!
13:37¡Soy Natsu el Dragon'slayer!
13:40¿Qué?
13:41¿Un Dragon'slayer?
13:42¿En serio?
13:43No mentiría con algo así.
13:45Y no tienes que sorprenderte tanto.
13:47Natsu.
13:48¡Natsu el Dragon'slayer!
13:50¡Por favor, liberarnos de esta magia!
13:53¿Ah?
13:53No hay problema, pero...
13:55¿Qué tendría que hacer?
13:57¿Destruir algún muro o algo?
13:59No.
14:00Debes vencer a la que controla a los dragones.
14:03¿Ah?
14:04¿Qué estás diciendo?
14:05Nadie puede controlar a un dragón.
14:07¡Son muy fuertes!
14:10Pero...
14:10Si hay alguien así, lo haré.
14:13¿De verdad nos lo prometes?
14:15Sí.
14:16Lo prometo.
14:17Entonces esperaremos.
14:21Tendremos esperanzas en ti.
14:24Siempre.
14:26Te esperaremos.
14:30¿Ah?
14:31¡Oye!
14:33¡Dime a dónde te fuiste!
14:36Creí que había sido un sueño o algo así.
14:39Lo había olvidado completamente.
14:42Derrotar a quien controla a los dragones.
14:45¡Maldición!
14:46¿Esto era a lo que se refería?
14:50¡Entonces cumpliré la promesa!
14:54¡Ah!
14:54¡Ah!
14:54¡El poder de Natsu Dragnil supera todas mis expectativas!
14:58¡Ah!
14:58¡Este paso podría llegar a sobrecargar el tráfono!
15:06¿Qué sucede?
15:11Natsu.
15:15¡No perderé!
15:17¡Sí, sí, sí, sí!
15:19En momentos como este, si me calmo y pienso, podré seguir succionando tu poder mágico.
15:25¡Sí, sí!
15:25¡Buen trabajo!
15:26¡Gracias por este maravilloso poder mágico!
15:29¡Maldición!
15:31¡Tiene que estar bromeando!
15:37¡Hay problemas!
15:39¡Elfman y los demás volvieron, pero...!
15:43¡Hermano!
15:44¡Lleven dentro a Wakaba y Macao!
15:46¡Trátenlos!
15:47¡Deprisa!
15:48¿Estás bien?
15:48¡Dime qué pasó!
15:50¡Hermana!
15:51¡Se los encargamos!
15:53¡Ahora deben salvar a Natsu!
15:57Él...
15:59Lo siento...
16:02Yo...
16:03Yo maté a Lizana...
16:07Debería...
16:08Haberte llevado con nosotros en esa misión...
16:12Si no hubiera ocurrido...
16:14¡Cállate!
16:15¡Deja de culparte!
16:18Si siempre sigues así, Lizana no podrá estar tranquila.
16:22Ella siempre sonreía...
16:26Lizana...
16:27Siempre sonreía...
16:29Sin importar qué...
16:32Ella estuvo...
16:33Sonriendo hasta el final...
16:35Siempre positiva...
16:37Ella...
16:39Lizana era así...
16:41Y en momentos tristes...
16:44Era cuando más sonreía...
16:48¿Acaso...
16:49¿No es eso lo que significa ser hombre?
16:54¿Un hombre?
17:01De acuerdo...
17:02Déjanos a Natsu a nosotros...
17:06Es man...
17:08Yo lo curaré...
17:09Con mi curación del cielo...
17:11Por favor, Wendy...
17:17Oye...
17:17¡Grey, despierta!
17:19Dinos qué rayos está pasando...
17:21Si no lo haces...
17:23¡Detente, por favor!
17:24Es imposible que el joven Grey...
17:26Ya traicionaba a su querido Fairy Tail...
17:28Lluvia cree y confía en él...
17:30No importa lo que digan los demás...
17:32Ni que todo el mundo esté en su contra...
17:34Lluvia, siempre...
17:37Lluvia...
17:38Ya basta...
17:39Me llevarán donde está el anciano, ¿no?
17:42No creo que sea momento de perder el tiempo...
17:45Sí...
17:46Sígueme...
17:47Nosotros nos aseguraremos...
17:49De que no hagas nada raro...
17:52Lluvia...
17:53Joven Grey...
17:57¡Elfman!
17:58Ya está mejor...
18:01¡Wendy!
18:02¡Wendy!
18:04Estoy bien...
18:05Tengo que curar a Wakaba y a Macau cuanto antes...
18:09¡Detente!
18:09Si sigues usando curación del dragón de cielo...
18:12¡Pondrás en riesgo tu vida!
18:14Yo voy a estar bien, Charlie...
18:16¡No lo estarás!
18:17¡Quiero ayudar a todos!
18:19¡Entonces podré ser una verdadera miembro de Fairy Tail!
18:25¡Maldición!
18:26Eres tan obstinada...
18:32Por favor, amigos...
18:34Todos unan sus fuerzas para rescatar a Natsu...
18:36Claro que sí lo haremos...
18:38Todos en el gremio le debemos algo a Natsu...
18:40Tienes razón...
18:41Cuando fuimos derrotados por Phantom Lord...
18:44Natsu peleó y se esforzó por defendernos...
18:46Siempre ha sido un buen amigo...
18:48¡El hermano Natsu me dio valentía!
18:50¡Lo mismo va para todos!
18:52¡Esta vez nosotros debemos salvar a Natsu!
18:56¡Bien!
18:57¡Uniremos nuestras fuerzas para salvar a Natsu!
19:00¡Vale, señor!
19:02¡Chicos!
19:05¡Esperen!
19:09Maestro...
19:09¡Fairy Tail es un gremio de magos que vive dentro de la ciudad de Magnolia!
19:14La prioridad es evitar la destrucción de nuestra sede...
19:18¿Quiere que ataquemos a esa cosa?
19:21¡Pero Natsu está dentro de él!
19:23Como maestro de Fairy Tail, esta es una orden...
19:26Usen todo lo que sea necesario para detener el avance del Dragonoid...
19:32¡No se preocupen!
19:33¡Él estará bien!
19:34¡Tiene un cuerpo bastante resistente!
19:43¡Natsu!
19:46¿Me puedes escuchar, Natsu?
19:49No eres de los que se dejaría vencer por algo así...
19:53¡Esa!
19:57Nosotros...
19:59Nosotros siempre hemos sido así...
20:01Nos comunicamos mientras luchamos...
20:04Si no hubieras estado ahí...
20:07Yo ya habría desperdiciado mi vida...
20:13No te puedo perder sin importar qué...
20:16¡Escúchame!
20:17¡Natsu!
20:18¡Te voy a llevar de vuelta conmigo!
20:24¡No!
20:42¡Dafne!
20:43Vaya que lástima...
20:45¡Se acabó el tiempo!
21:04¡Te aplastaré de una vez!
21:06¡Esa es Scarlet!
21:08¡Las puedes!
21:09¡Sí, ¿qué es?
21:13¡Cartas de explosión!
21:14¡Guardera Slicer!
21:16¡San Spir!
21:19Parece que ha comenzado...
21:23Dime la razón de tus actos...
21:27Tomaré la responsabilidad...
21:29...de todo lo ocurrido...
21:31¡Quiero que me expliques!
21:33¡Ahora!
21:36Abuelo...
21:37Natsu es el único que puede...
21:39...derrotar a ese terrible Dragonoid...
21:43¿El maestro decidió dar la orden?
21:45¿De que destruir al Dragonoid era prioridad?
21:48¿Y qué hay de Natsu?
21:50Dijo que él resistiría...
21:51...así que iba a estar bien...
21:53Entiendo...
21:54¡Natsu!
21:55¡El maestro ordenó que luchemos con todas nuestras fuerzas contra el Dragonoid!
22:00¡Antes de eso!
22:01¡Quiero saber que estás de acuerdo!
22:04¡Déjanos oírte!
22:07¡Claro!
22:08¡Los dejaré oírme!
22:11¡Natsu!
22:12¿Listos?
22:14Pongan mucha atención y escúchenme bien...
22:18¡Destruyan a esta maldita cosa junto conmigo!
22:23¡Gracias!
22:25¡Gracias!
22:30¡Gracias!
22:45¡Gracias!
22:58¡Gracias!
23:01¡Gracias!
23:12¡Gracias!
23:14Y es que sigo solo a ti
23:16Ya no puedo plantar el amor que siento
23:21Se desmontará
23:23Eres un milagro que pasa una vez
23:29Tan como las estrellas brillan juntas hoy sobre ti
23:32Y como las gotas de lluvia caen al mar siempre así
23:34Vamos a estar por siempre juntos
23:38Love, llenas todo mi ser
23:55No importa que tan lejos estés, nosotros apareceremos cuando nos llames
24:00Ya sea buscando derrotando monstruos
24:02¿Misiones secretas? ¡Déjanoslo a nosotros!
24:06Sin importar el problema, lo resolveremos de un solo golpe
24:09¿Y qué es esto? ¡Este es el corazón de Fairy Tail!
24:15En el próximo capítulo, los magos de Fairy Tail
24:17Salió perfecto
24:19Pero creo que deberíamos cortar tus líneas porque sobran
24:22¿Acaso dije algo mal?
Comentarios