- 3 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:07.
00:07.
00:08.
00:10.
00:10.
00:10.
00:22Aşkım!
00:25Eyvallah bu arada.
00:27Hepinize çok iyi geldi. Özellikle Delife.
00:31Bak canım sen...
00:32...üç günlüğün ama...
00:34...gel beni dinle kalın biraz daha.
00:36You can listen to me.
00:37He's a child.
00:39He's a child.
00:40He's a child, right?
00:43Yes.
00:45I don't have anything to do with you.
00:49He's a child.
00:52He's a child.
00:57He's a kid.
01:01Not understand.
01:01It's not that we're going to go.
01:03Just how did we go?
01:12Let's do it.
01:14Let's do it.
01:15Let's do it.
01:16Let's do it.
01:18Let's do it.
01:20Let's do it.
01:20It's going.
01:28I checked out, I was going to be in the bathroom.
01:30We are a little bit, we are really comfortable.
01:35We are comfortable.
01:37We are comfortable with the house, we are comfortable with the house.
01:44We will be able to get back to the house of the house at the house.
01:49We are almost like a drawer, so you are sort of a drawer.
01:55you
01:55and then you
01:56go to the therapist
01:57in the meantime
01:59you are both so
02:01you can know
02:06you know
02:06I hope you
02:13I
02:13I
02:13I
02:14Duhururur gibi evlendin diye, herkes.
02:16Eşkım siz yongının omu o koço.
02:18Yeri rekallı.
02:20Eski tosu kardeşim.
02:25Yusufar aldın kocanın ifadesini, beş üç.
02:29Oyalamıyor dimi bizi bu?
02:32Bilmiyorum ama ben yanımıza giriyorum.
02:35İlk gün ayya alışsın dedim.
02:38Eski tosu?
02:40Sağolun.
02:40Bibi!
02:43Gel!
02:44Geliyorum!
03:00Begenden mi?
03:06Evi!
03:08Begenden mi?
03:11Güzel!
03:15Biri al canım, bir şey istiyor musun?
03:16Yok, sağ ol!
03:38Bence...
03:39Birini böyle...
03:40Doğum gününe, düğüne falan çağırmak...
03:43...büyük, büyük, büyük, büyük düşüncesizlik!
03:45Düşüncesizlik niye?
03:47Şimdi bir kere basıyorsun tarihi...
03:48...kardeşim sen bana sordun...
03:50...bir gün işin var mı yok mu diye...
03:53...yok ya?
03:54Yok ya!
03:55Bencillik ya!
03:58Sonra bana para harcıtıyorsun...
04:00...böyle kaktırıyorsun, hediyelerde aldırıyorsun!
04:03Niye?
04:03That's what I've been doing for a year.
04:10You didn't have to do this kind of thing?
04:13No.
04:15I don't see anything.
04:15It's a good hobby for me.
04:19What happened?
04:24It's a good job.
04:26It's a good job.
04:29It's a good job.
04:31It's a good job.
04:32I'm sorry.
04:34Kan dolaşımı ne kadar önemli.
04:37Sen biliyor musun?
04:37Can dolaşımı.
04:40Can dolaşımı ne kadar önemli.
04:41Yatmışım.
04:44Devam bu.
04:52Sevgi.
05:02Sen görsen yan.
05:13Sus kollar.ha
05:34Oh
05:38This is
05:41Oh
05:43Yeah
05:44They're dead
05:53Inside
05:55You didn't have a coffee?
05:56The only one who was in the car,
05:59the only one who was in the toilet,
06:01the only one who was in the toilet.
06:03You didn't have a coffee?
06:04You didn't have a coffee?
06:08What happened?
06:11You didn't have a coffee.
06:24Yeh, sen nereyi kayboluyorsun beni Burak'ın?
06:27Sıçtım ağzına.
06:29Daha büyük bir sorunum var şu an.
06:32Ağa.
06:46Eyy.
06:53BACKWARDS
06:59Good looking, welcome.
07:01Give it, give it a introducing me to the river.
07:04Come on.
07:08Come on, baby.
07:11That's you, baby, you'll get it right.
07:14So here's my dining room.
07:16Buyurun.
07:17Yalnız kokoreç çok güzel koktu.
07:19Benim bile canımı çekti.
07:20Tadına bak hayatım.
07:21Kokeyum.
07:22Teşekkür ederim.
07:23Ben de salabilir miyim?
07:25Tadda aşkım.
07:27Can.
07:27Ne?
07:28Çok az.
07:30Ucunda.
07:32Yarısı.
07:40Çok güzel.
07:42Yiyebilir miyim?
07:43Yok hayır anneciğim.
07:44Bak köftemiz var.
07:44Ben de köfte yiyorum.
07:46Çok güzel köfte.
07:46Hadi bakalım.
07:47İstemiyorum köfte.
07:48Uykucuk yiyeceğim.
07:49Elif'cim lütfen anneciğim.
07:51Hadi bakalım.
07:51İstemiyor ya.
07:53Koktu.
07:53Biraz yesin şöyle.
07:54Bir durur musun?
07:55Birazcık belki yesin.
07:57Arkadaşlar sakatat mı yedireceğiz çocuğa iyi misiniz?
08:00Yiyeceğim.
08:02Elif anneciğim hadi.
08:03Hadi hiçbir şey yemedin daha bugün.
08:04Bir tane köfte yiyeceksin hadi lütfen.
08:06Ya yemesin ne olacak?
08:07Susar mısın?
08:08İstemiyorum.
08:09Elif.
08:10İstemiyorum yok.
08:10Hayır hiçbir şey yemedim bugün.
08:11Anneciğim bak bana.
08:13Elif lütfen bana bakar mısın?
08:15Elif'cim Elif.
08:17Anneciğim beni bir dinler misin?
08:19Elif yeter.
08:20Geç.
08:25Hadi bakalım bizden bu kadar.
08:27Hadi.
08:27Uykusu geldi.
08:28Uykusu geldi ona.
08:29Kural.
08:29Baba gelmek istemiyorum.
08:33Burak.
08:34Baba yardım et.
08:37Anne bırak.
08:38Geçmek istemiyorum.
08:40Kondom reklamı gibi oldu ha.
08:47Ama dünyanın en güzel duygusu.
09:02Dördüncü geçtiğinde çocuğun odayı değişmiş şimdi bu.
09:06Allah'ım.
09:08Sen ne ne?
09:09Nihil.
09:10Bu insanı sen.
09:11Üç gün kalıp gideceğiz ya.
09:13Üç gündür sevişmeyiver yani.
09:15Kıtlıkta mısın?
09:16Ne yapalım Nihil?
09:17Ne yapalım?
09:19Sevişme yasağı mı koyalım insanları kendi evinde?
09:21İyi.
09:22Yarın sorarsa kızına sen açıklarsın o zaman sesle.
09:25Duymaz bir şey.
09:28Uzakta onun odası.
09:29Hı hı.
09:51Altyazı M.K.
10:25Altyazı M.K.
10:44Altyazı M.K.
11:04Altyazı M.K.
11:29Altyazı M.K.
11:30Ne diyorsun yasağım?
11:32Avukata kadar iyi değilim.
11:36Şaka yaptım ya tamam sakin.
11:41Bence eski ben severdim bu konuşmaları.
12:18Altyazı M.K.
12:22Altyazı M.K.
12:24Altyazı M.K.
12:27Altyazı M.K.
12:28Altyazı M.K.
12:30Ağabey.
12:31Ya pesebek mi ya?
12:34Pesebek mi ya?
12:39Şarabın nerede?
12:39How do you want?
12:40Come on, come on.
12:44Come on, come on.
12:53I want you to give me a little break.
12:55I want you to leave me alone.
12:58I want you to give me a little break.
13:01I want you to give me away.
13:06Oh, my God, there's no way we go.
13:12Oh, my God.
13:18Oh, my God, there's no way we go.
13:22There's no way we go.
13:23Okay.
13:25It's a new job.
13:28I was like, okay, good boy.
13:38What happened?
13:40No.
13:40No.
13:41No.
13:43No.
13:44No.
13:45No.
13:47No.
13:48No.
13:49O ne kalacaklar da...
13:50Geçmiş olsun hasta mı anne?
13:52Babama göre evet.
13:54Doktorlara göre hayır.
13:57Babam doktorlardan daha iyi biliyor tabi.
14:01Neşen.
14:03Senin evin nasıl durumlar?
14:05Önemli mi?
14:08Niye?
14:11Seninle tanışmak istemesi dışında...
14:13öyle bir şey yok.
14:14you
14:44I'm sorry.
14:46You're a big one?
14:47I'm sorry to get out of that.
14:49You're a little bit...
14:51and I'm so happy.
14:53I would ask you something to stop you.
14:55I don't want you to stop this.
14:57What?
14:59You're a little bit more.
15:01You could have a little bit more?
15:03I know...
15:04I'm not ashamed of you.
15:07I'm a little bit more...
15:09Thanks.
15:09So much fun.
15:13I hate you.
15:15You're not known for the night.
15:16I'm in a movie.
15:17You're in a movie.
15:19Hi.
15:20I'm in a movie.
15:22What have you done?
15:23You're in a movie.
15:23I'm in a movie.
15:24You've done that.
15:24I'm in a movie.
15:25My friends are very sad.
15:27You don't look for it.
15:28Just a little bit.
15:29Just a little bit.
15:31I can't really get stuck.
15:35I'm a little bit more than a little bit.
15:37We've got a little bit of a little bit.
15:39I'm a little bit of a little bit.
15:41You know, you know what I mean?
15:43I'm a little bit.
15:44I can't wait.
15:55We're going to come here.
16:02I'm going to have a cold time.
16:05We're going to have a little bit of a cold.
16:13Baba bebeği mi sesini duydum ağlıyordu avokat mı ağlattı?
16:20Yok aşkım kötü bir ria vermiştir.
16:26Baba bir daha gitmeyeceksin değil mi? Hani gitmiştin ya.
16:34Hey kızım buradayım ben nereden çıktı şimdi o?
16:40Ben çok ağlıyorum diye mi gittim?
16:44Hiç olama her şeyi.
16:53Sen benim bir tanemsin.
16:55Annem?
16:57Annen de benim bir tanem.
17:00Ben ikinizi de dünyalar kadar çok seviyorum.
17:04Baba bir daha gitme söz mü?
17:08Sağ ol.
17:12Sağ ol.
17:18Cihan?
17:19Ne yapıyorsunuz ya bu saatte?
17:22Karın acıkmıştı.
17:25Elif anneciğim hadi.
17:28Hadi bittiyse yatağa.
17:30Hadi bakalım.
17:32İyi uykular.
17:33İyi uykular.
17:36İyi uykular.
17:37Koş yatağa hadi.
17:44Ya karnı acıkmış.
17:46Yandırdı beni geldik indik buraya ya.
17:47Kolota vermek ne ya çocuğum?
17:49Bu saatte manyak mısın sen?
17:53Kilo alacak kız farkında değil misin?
17:55Siz evde de yapıyorsunuz bunu.
17:56Ne kilosu ya saçmalama Allah aşkına ne var kızın kilosunda?
17:59Sen ne yapmaya çalışıyorsun ya?
18:01Yemekle sevgisini mi satın alıyorsun kızının?
18:04Karnını doyurmaya çalışıyorum kızımın.
18:06Sağ olacağını bozuyorsun kızımın.
18:08Öyle mi?
18:09Her lokmasını ağzına tek tek soksaydık da kususaydı daha mı iyi olurdu mesela?
18:23Keşke anneler kızlarını ikinci bir hayat fırsatı olarak görmese.
18:27Demin üniversite.
18:37Yani bir aydır.
18:39Aşkımda karnı alıyorum anne.
18:41Bir ay el insaf.
18:42Benim bu delirmiş.
18:44Senin değil o sende siyah var onu karıştırıyorsun.
18:46Yine bir şey silah mı?
18:47Bu renk benim.
18:48Hadi tamam bunu bir saat Cihan'ın önünde tartışalım mı?
18:51Benim üstündeki.
18:52Tamam teşekkür ederiz biz alırız.
18:55Dağıtmaya gerek.
18:56Çok özür dilerim.
18:58Biz bugün annenle tanışmayacak mıydık?
19:02Hadi bakalım.
19:04Annem ne kadar da genç değil mi?
19:06Yani annen gibi değil de.
19:08Ablam gibi duruyor değil mi?
19:10Bir gün beni kardeşi salmışlardı.
19:13Öfün.
19:14Çerçeve tuvar alsın yine o gün.
19:16Yirmi bir yaşındaydın oldun.
19:18Biraz genç evlendik işimle.
19:24Nur içinde yatsın.
19:26Güzel bir gülüşü varmış.
19:30Bir tanem benim.
19:33Zamansız gitti be.
19:36Uykusunda pıhtı atıyor beynine.
19:39Öyle kaybediyoruz.
19:40Nasıl öldünebiliyor anne?
19:59Kolyemizi de sen bulmuşsun galiba.
20:02Teşekkürler.
20:07Yumurtanı yememişsin.
20:09Uydum.
20:11Küçükken ne yedirsem, ağzına ne versen, sardığın, çıkarırtığın.
20:16Sırp beni siletmek için biliyor musun?
20:22Sırp ısımanne şimdi bunu.
20:32Kahvaltımız bittiyse şöyle geçelim mi?
20:35Kahve için.
20:46Sağol canım.
20:48Mülüfer nerede?
20:49Telefondaydı az önce ama.
20:51Sen gün erken çıkabilirsin.
20:59Cihancım.
21:00Bir milyon dolar.
21:02Anlamadım.
21:04Kızımın peşini bırakmış.
21:06Bırakmak için ne kadar istiyorsun?
21:07Değil mi soru?
21:08Bir milyon dolar.
21:10Az mı söyledim?
21:12Az söyledim.
21:13Onu biliyorsunuz.
21:15Dolar kaç bir ay şu an?
21:16Yani 2.40 falandı en son.
21:19İyi para değil mi?
21:20İyi para.
21:22Bırakır mıydın o parayı Nilüfer'e?
21:24Yok.
21:25Yani size öyle derdim ama sonra gider Nilüfer'le ezerdi genelde o parayı.
21:30Çünkü güzel bir Avrupa turuna falan çıkardık.
21:33Avrupa.
21:34Ya rahmetliye çok benziyorsun biliyor musun?
21:37O da çok eğlenceli biriydi senin gibi.
21:41Yakışıklı adamdı çok.
21:43Gördün.
21:45Parayla pulla hiç işi yoktu.
21:47Sağlam solcuydu.
21:55Haklısın şimdi öyle deyince.
21:59Hayatta karşısında durduğu her şey bizim ailede vardı.
22:04Aşk işine nereden baksan saçmalık.
22:08O da bir yıl başka bir iş yapardı.
22:10Bir yıl başka.
22:13Senin gibi.
22:16Sen böyle öyküler falan bir şeyler yazıyormuşsun.
22:20Yani.
22:22Rahmetlinin de müziğe hevesi vardı biliyor musun?
22:25Heves.
22:26Heves evet.
22:29Davası hariç her şey hevesli onun için.
22:34Güzel olan her şeye heveslenirdi.
22:39Güzel müziğe.
22:40Güzel şiire.
22:42Güzel yemeğe.
22:44Güzel kadına.
22:45Bazen bana.
22:51Sonra alırdı hevesini.
22:52Gülen gözlerinin feri sönerdi.
22:54Günlerce aylarca karanlığa gömerdi.
22:57Hem kendini hem bizi.
23:00Gitmeleri severdi.
23:04Bazen kendisi giderdi.
23:06Bazen kendisi kalır ruhu giderdi ama illa giderdi.
23:10He.
23:10Sonra hayattan dağıldı hevesinin.
23:13Gitti.
23:15Bir daha da geri dönmedi.
23:21Ben bu hayatı yaşadım Cihan.
23:25Anladın mı?
23:26Kızımın da öyle gelip geçici bir heves zoruna hayatımın mahvolmasını istemiyorum.
23:33Beni anlıyorsun değil mi?
23:37Cık.
23:39Anlamıyorum.
23:43Kızınıza hislerimin gelip geçici bir heves olduğu fikrine nereden kapıldınız?
23:47Onu anlamadım.
23:49Ne?
23:51Peki hislerin ne?
23:53Ne?
23:56Hislerin...
23:58Ben...
24:00Şimdi böyle sorunca da...
24:01Ben beklerim.
24:06Nilüfer tuhaf biri aslında.
24:09Ben üzgün olduğumda işaret parmaklarımızı birbirine öpüştürüyor mesela.
24:14Rahmetli eşiniz sanırım onu öyle yaparmış.
24:17Ya da ne bileyim hala sevgiye, iyiliğe, güzelliğe, dostluğa filan inanıyor.
24:26Dokunduğu her şeyi güzelleştiriyor.
24:30Hiç tanımadığı alkolik komşumun sadece sesini duyarak onun için ağlayabiliyor.
24:37Abinizin torpiliyle, reklam sektöründe, iyi maaşa, en iyi pozisyonlarda çalışabilecekken, o kendi için bir kariyer çizmeye çalışıyor.
24:46Bir kuş kadar maaşının yarısını köy okullarına gönderiyor.
24:53Beni güldürüyor.
24:56Bana gülüyor.
24:59Öyle böyle değil.
25:01Kızınız çok güzel gülüyor.
25:09Yani, öyle gelip geçici bir heves gibi değil de, nesli tükenmek üzere olan çok nadir bir canlı gibi görüyorum kızınızı.
25:20Evet.
25:20Hislerime gelince de, Nilüfer beni hep evimdeymişim gibi hissettiriyor.
25:28Ki ne tuhaftır, benim hiçbir zaman bir evim olmadı.
25:35Çok romantik.
25:38Çok tatlı.
25:41Öykülerinde böyle romantik ve gerçeklikten uzak mı hep?
25:45Hı?
25:52Ay, pardon.
25:54İkişinden aradılar da.
25:56Kahven soğudu kızım.
26:00Ne konuşuyordunuz?
26:03Biz mi?
26:04Hiç.
26:10Anneler, kızlarını ikinci hayat şansı olarak görmese, dünyanın daha güzel bir yer olabileceğinden bahsediyorduk.
26:18Ama neyse ki siz çok iyisiniz.
26:21Böyle, arkadaş gibi.
26:26Öyleyiz.
26:32Söyle anne, söyle.
26:34Devam ederseniz mutsuz olacaksın.
26:36Ben sadece senin mutlu olmanı istiyorum kızım.
26:40Bu yaşa kadar sadece senin için mutlu oldum zaten anne.
26:45Bırak, bırak biraz da kendim için umutsuz olayım oğlum.
26:48Ne yapıyorsun sen?
26:49Ne bu anne?
26:50Neyin intikamını alıyorsun?
26:53Hayatımı sana adamış olmamın.
26:54Anne yapma.
26:55Sağlığım iyiydin.
26:56Anne yapma.
26:57Sağlığım iyiydin.
26:58Yapma lütfen.
26:58Bunun beni öldüreceğini bile bilesin.
27:00Anne hayatın beni sağlığına tehdit ederek geçtir.
27:02Lütfen.
27:03Esas sen yapma.
27:04Sen yapma.
27:05Tamam mı?
27:07Benim her şeyim sensin.
27:09Sakın böyle bir ilişkiyle beni cezalandırma.
27:14Annene bunu yapma.
27:30Annene bunu yapma.
27:36Sevmiş mi beni?
27:37Ne diyor?
27:38Haa.
27:39Çok.
27:40Ucuza gittim diyor.
27:42Üç milyonlariymiş.
27:43Sen laf mı dinledin?
27:44Ne ayıp ya.
27:46İstersen her şeyi dahil avroturu da yapabilirsiniz dedi.
27:49Bir düşün sen.
28:02İster misin?
28:07Aşkım.
28:08Aşkım.
28:08Çıkanma kendini Moza bak.
28:09Simit aldım sana o kadar.
28:13Cihan.
28:14Sen din kanepede mi yattın?
28:16Ya.
28:17Klima yatıyor.
28:18Eksi elli derece.
28:19Ben kapatınca tabii kaçmış.
28:21Bebe.
28:22Bebe sana dansım yapayım mı?
28:24Gerçekten mi?
28:25Yap aşkım.
28:27Gel yap.
28:28Hoppa.
28:30Gel gel gel.
28:35Ben de seni rüyamda gördüm ha.
28:38Hayırdır iyi miydin?
28:40Yani...
28:41Böyle bir tekne deyiz denizin ortasında.
28:44Dünya yıkılmış gibi.
28:45Böyle tutunami falan gelmiş.
28:47Eee.
28:48Eee işte sen yardım falan istiyordun.
28:51Eee kim vardı başka?
28:52Kim kimdi?
28:53Bir kimse yoktu.
28:54Bir tek ikimiz vardı.
29:01Aşkım sen bilirsin.
29:02Şey.
29:02Neyi?
29:03Rüyada tutunami görmek ne demek?
29:07Toton açık kalmış demek.
29:08Teşekkürler.
29:13Aşkım.
29:36Maşallah.
29:37Keyifler yerinde.
29:38Hı.
29:39Aman mutlu olsun da şu kız artık.
29:44Sadece soruyorum.
29:46Bu dal yaran gördüğü rüya normal mi?
29:49Ne bakıyor bana?
29:50Soruyorum ya.
29:51Ben de soruyorum.
29:52Sadece soruyorum.
29:53Bakıyor olsun.
29:55Merak ediyorum.
29:57Bir insan sevgilisiyle çatır çutur sikişti Bece.
30:04Merak ediyorum ya.
30:09Hı.
30:11Hı.
30:15Hı.
30:18Hı.
30:29Hı.
30:30Hı.
30:39Hı.
30:44Hı.
30:46Hı.
30:48Hı.
30:50Hı.
30:51Hı.
30:51Hı.
30:52Hı.
30:53Hı.
30:54Hı.
30:55Hı.
30:58Hı.
30:59Hı.
30:59Hı.
30:59Hı.
31:05Hı.
31:08Hı.
31:09Hı.
31:10Hı.
31:10Hı.
31:10Hı.
31:11Hı.
31:11Hı.
31:11Hı.
31:11Hı.
31:12Hı.
31:13Hı.
31:14Hı.
31:14Hı.
31:15Hı.
31:15Hı.
31:16Hı.
31:19Hı.
31:19I'm going to go to this place.
31:25The whole thing is not a guy.
31:29He is a doctor, he is a doctor.
31:36He is a doctor.
31:39We are going to go to this place.
31:41We are going to go to this place.
31:43It's a man of the eye.
31:45What does that mean?
31:46No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
31:47They come to see her, her hair, her hair, her hair, her hair, her hair, her hair...
31:51That was so bad.
31:51Thank you, thank you.
31:53Kusura bakma kızım.
31:5710 yıldır şu kadının hastalığını bulamadılar.
31:5910 yıl.
32:01İnsan hazine arası bulur ya.
32:03Öyle değil mi?
32:04Yani bir şey yoktur peki.
32:13Bir şeyiniz yoktur peki yani.
32:17Olmaz olur mu kızım.
32:18Kadın hasta.
32:20Yıllardır.
32:26Salata koyun kızım. İstersin.
32:28Olursa.
32:31Ekremcısın demek sen öyle mi?
32:33Hı hı.
32:34Laf veriyorsun. Tabi tebrik ederim.
32:37Ya insanın mesleği çok önemli.
32:38Önce altın bileziğini takacaksın koluna.
32:41Ondan sonra şiirimi yazıyorsun.
32:43Masalımı anlatıyorsun.
32:45Ne avarilik yaparsan yap değil mi?
32:47Ya ben hiç bir şey yapmayacağım.
32:49Aşk alacağım diyorsan da.
32:50Ne bu gelsen iyi. Öyle mi?
32:52Peki öyle düşünmüyorum ben.
32:55Kalpten yapılan her iş karşılığını bulur bence.
32:58Ceyhan'ın yazdığı öyküler de öyle.
33:00Çok içten.
33:01Çok kalpten. Çok güzel.
33:04Hobi kızım bunlar. Hobi.
33:06Uyum farkım hayat.
33:08Ben ne yaptım mesela?
33:11Kırk yıl maliymiş harbirlik yaptım.
33:13İt gibi çalıştım kırk yıl.
33:16Eğlenmek için mi değil.
33:17Ailem için.
33:19Karım için.
33:20Oğlum için.
33:22Kızınız?
33:22Yok.
33:23Bir evladım var.
33:25Ablam var.
33:28Babam unutuyor arada.
33:38Tatlıyı getireyim ben.
33:41Yeriz değil mi?
33:42Yeriz anne.
33:44Yeriz.
33:46Zayıldım o dikkat et ha.
33:49Maymundur bu.
33:51Bir yordudur bir burada.
33:55Burdayım ben baba.
33:56Buzu bitince gider.
33:58Hani evlilik mevlilik düşünüyorsa ama.
34:01Baba.
34:03Ne oldu?
34:04Yalan mı?
34:07Maymun işte hal adamdan koca mı olur?
34:09Baba mı olur baba?
34:12İşgalcidir sonra bu.
34:14Sen böyle durduğuna bakma bunu.
34:17Önce sevgi dilenir.
34:19Alınca da.
34:20Sonuna kadar yok edene kadar seni çiğ çiğ yer.
34:23Benden onu bahsediyoruz saçı başım.
34:25Kim dedim?
34:28Yok.
34:30Söyle söyle.
34:33Yok baba.
34:51İzlediğinize teşekkür ederim.
34:51Ben bundan zegá.
35:51Dedim ben sen kalmadı ya değil mi?
35:55Nil.
35:58Ha benim çiçimlüğüm.
36:01Sen ne alayım?
36:07Sen gerçi kapı gıcırtısını aldıyorsun ama bilemedim şimdi.
36:12Sağ ol.
36:16Sevdin mi gerçekten?
36:18Çok.
36:19Çok sevdim.
36:20Çok.
36:21En çok da ablayı sevdim.
36:27Yani sadece baba karakteri.
36:31Bence birazcık aklamışsın ona.
36:37Bir kent sevgi görmemesi, dedesinin ona döve döve yasalı kurslara göndermesi.
36:42Kendi çocuklarına bok gibi davranmak güvermez ona.
36:48Bamanın dışında bayıldı.
36:50Bayıldı.
37:08Baban namaz kılıyordu.
37:10Sevşemeyiz.
37:16Sevşemeyiz.
37:18Sevşemeyiz.
37:18Sevşemeyiz.
37:22Öpüşebiliriz ama.
37:27Öpüşebiliriz.
37:38Öpüşebiliriz.
37:40Öpüşebiliriz.
37:42Öpüşebiliriz.
37:46Öpüşebiliriz.
37:47Öpüşebiliriz.
37:50Öpüşebiliriz.
37:51Öpüşebiliriz.
37:52Öpüşebiliriz.
37:53Öpüşebiliriz.
37:54Öpüşebiliriz.
37:56Öpüşebiliriz.
37:57Öpüşebiliriz.
38:02...
38:03...
38:04...
38:04...
38:05Let's go to Kasparov.
38:11What are you doing?
38:21Riham.
38:23What are you doing?
38:26What are you doing?
38:28What are you doing?
38:29I'm sorry.
38:29What are you doing?
38:32Riham.
38:33Riham.
38:34Sakin ol aşkına.
38:37Koskoca adamlarız burada.
38:39Kavga edecek halimiz yok değil mi?
38:40Riham.
38:41Otur yok bir şey.
38:50Dünyada bir tek siz kalmışsınız yani.
38:52Onu soruyorum.
38:55Ne yapıyordun karımı?
38:57Cihan yeter.
38:59Söylesin derdi neymiş.
39:01Gerçi biliyorum ben senin derdini.
39:03Hersi gidebilir.
39:05Cihan tamam artık.
39:06Aşkım çok sert bir şey artık.
39:08Al aşkına yok bir şey valla.
39:10Bizi de içiyoruz ama ağzımızda.
39:15Neymiş onun en derdim?
39:18Eziksin birader.
39:19Ezik.
39:21Çünkü etrafındaki herkesin işi gücü var.
39:23Başarılı.
39:24En başta da karın.
39:27Alakası var.
39:28Çok alakası var.
39:31Nilüfer'in başarısı altında eziliyor.
39:33O yüzden aşağılık kompleksine giriyor.
39:35Olan biten bu işte.
39:38İster misin? İş bulayım mı sana?
39:40Yalvarırım yeter artık lütfen.
39:42Yeter artık tamam mı?
39:42Bana cevap hakkı doğdu ama şu an.
39:46Gerçi ben sana bir cevap değil de bir soru sorayım ben sana.
39:49Sen ve senin gibilere.
39:53Sizin ait olduğunuz yerler neden hep bu kadar maddesel lan?
40:01Niye işle, güçle, parayla bu kadar kafayı bozdunuz oğlum siz?
40:07Birine mesleğini bile sormadan niye iki kelime muhabbet edemiyorsunuz oğlum?
40:12Başarı niye bu kadar önemli lan sizin için?
40:15Niye sıra dışı olmaya bu kadar zorluyorsunuz lan kendinizi?
40:19Niye başarısız, dümdüz, sıradan insanlara bu kadar tahammülünüz kalmadı?
40:24Niye yetersiz geliyor lan her şey size?
40:29Mutluluğu bile bir eşya gibi elinizle tutup kötünüze sokmadan hissedemiyorsunuz niye?
40:34Derdiniz ne oğlum sizin?
40:36Daha çok havuz mu?
40:39Su lan bu, su.
40:42Bizim derdimiz havuz değil.
40:45İnsan ve insanlar ikiye ayrılır.
40:48Bir şey yarayanlar, bir de yaramayanlar diye.
40:52Bu durumda da sen yaramayanlardan oluyorsun kardeşim kusura bakma.
40:56Bak ben de ikiye ayrılır insanları biliyor musun?
40:59Bir dal yaraklar, iki diğer iki.
41:02Yeter, yeter!
41:03Sen dal yaraksın!
41:04Yeter, yeter!
41:06Sensin dal yarak!
41:07Dal yarak olan sensin!
41:10Yeter ya!
41:12Yeter artık ya!
41:16Elif uyandırıyorum topladım gidiyoruz tamam mı yeter?
41:19Çok özür dilerim yeter!
41:21Dur bir dakika, bir bekle!
41:30Bravo!
41:32Ulan şu kızı şu hale getirdin be!
41:35Kızın hayatını siktin!
41:38Gurur duy kendine!
41:42Avukat!
41:46Dün sevgilinin götüne baktım.
41:49Kusura bakma!
41:51Evimden!
41:53Siktir git!
42:09O streaming açalım.
42:26Kim görmüş?
42:29Bizim kızlar hepsi!
42:32What did you say?
42:33I didn't know what I was trying to do.
42:35Lulia,
42:37you didn't know what the one saw was going to be.
42:40You used to take this one, he said.
42:43He's a lawyer and the other.
42:44You know who?
42:45You know, he's a escort escort.
42:48They did take this one.
42:53You told me,
43:01Look at me, I'll take it.
43:48I'm sorry, I'm sorry.
44:04and this looks like a bad thing.
44:05Aşık olmakla sarhoş olmak beyin de aynı etki yaratıyormuş.
44:08Gerçi insan kusunca rahatlıyor da...
44:11...keşke kalpte kusabilse.
44:53I really özür dilerim.
44:58I need to do my name.
45:01I need to renew my name.
45:05I need to know that.
45:10Get up and go up and get up.
45:11I need to forgive myself on the other side.
45:17That's not what I need.
45:19I'm a singer of mine.
45:23What?
45:25What?
45:26Why did you go to the house for a living in the house?
45:27You never did!
45:30What was that?
45:30Who did it?
45:31I don't know what you did.
45:33You are doing that.
45:34You didn't say that you were going to leave.
45:37What did you go to the house?
45:38What did you do?
45:42What did you do?
45:43What did you do?
45:44What did you say?
45:46дерев ya dediklerini
45:48ne yapayım ist들
45:50söyle onu yapayım
45:51söyle
45:53hiç bir şey istemiyorum
45:57hiçbir şey istemiyorum tamam
46:00tamam
46:00bitti artık
46:04bitti
46:10bitti
46:11ayrılmak mı istiyorsun
46:15Devamını getirsene Nil. Korkmadan.
46:20Bağırmak mı istiyorsun? Bağır.
46:22Bağırma.
46:22Kavga etmek mi istiyorsun? Et şimdi topağımda mı kırmak istiyorsun? Kır!
46:26Bağır.
46:26Yeter ki gerçek ol gerçek!
46:28Oyunca bağırma.
46:30Kimse yemiyor artık seni şu. Bakın biz hep mutluyuz oyunlarını.
46:33Oyun mu?
46:35Sana oyun mu geliyor bu?
46:37Çaba gösteriyorum ben çaba.
46:39Sen hayatında hiç duydun mu bu kelimeyi?
46:41Çaba mı?
46:42Çaba mı?
46:43Sen buna çabalamak biliyorsun.
46:44Sen buna çaba mı diyorsun ya? Bu çabalamak değil.
46:47Bu borç ödemek.
46:48Sanki mutluluk kredisi çekmişiz.
46:50Geri ödeyemediğimiz için canımızı alacaklarmış gibi davranıyorsun.
46:54Hadi bir türlü bitiremediğin kitabına.
46:55Yaz metaforları hadi.
46:56Yok benim kimseye mutluluk borcum yok.
46:59Bağırma diyorum.
47:00Herif uyuyor.
47:00Bağırma.
47:01Uyuyor. Aynen uyuyor.
47:02Soralım bakalım ya.
47:03Soralım bakalım.
47:04Uyuyabiliyor mu? Aç karnına uyuyabiliyor mu acaba?
47:06Yalan mı?
47:07Yalan mı?
47:08Ha?
47:09Aşkıymışım.
47:10Yabalarını almayalım.
47:11Ya sen bir günlüsün.
47:13Sence bir yolu yer
47:43Surely you can see if you were going to the dork
47:44You can see if you were going to the dork
47:49When the dork went to the dork
47:56You can see her
47:57You have to go with me
47:57You have to go up over
47:58You can see her
47:58I can see her
47:59You can see her
48:07Just...
48:08...
48:09...
48:09...
48:10...
48:12...
48:17...
48:18...
48:19...
48:21Elalem he? Baban elalem mi senin?
48:23Ha?
48:23Başka ne demişti hatırlıyor musun?
48:25Muzu bitince gider o...
48:27Maymun iştahlı adamdan ne baba olur ne koca olur...
48:30Ne güzel demiş değil mi?
48:32Senden oldu mu acaba anne ya?
48:33Senden acaba anne oldu mu ha?
48:35İki yıl evde yoktun ulan her Allah'ın günü ağladı bu çocuk arkandan anne anne diye...
48:39Sen ne kadar aşağılık bir insansın ya.
48:41Bers çalışmadık ne yaptık oldu?
48:43Oldukları mı kemirecektik burada?
48:44Rent demedin mi sana benimle çalışayım diye?
48:47into our horses a lot to me
48:55Overall
48:58andcorn
49:03and
49:04been
49:05even
49:05do
49:06do
49:06I
49:06Cihan kes sesini.
49:07Bu kıza hamile olduğun günah hatırlıyor musun sen acaba?
49:10Cihan kes sesini dedim.
49:11Acaba ben olmaz.
49:11Cihan sus dedim.
49:12Hatırlıyor musunuz düşün bakalım ha?
49:14Acaba ben olmasam bu kızı.
49:15Cihan sus dedim.
49:16Ben olmasam acaba?
49:18Sus dedim.
49:18Doğrucak payıdan.
49:19Sus.
49:20Orası yada.
49:21Sus.
49:22Sus.
49:37Çekil, çekil.
49:38Çekil olay çıkarmaya gelmedim eşyalarımı alıp gideceğim.
49:44Oğlum ne oluyor?
49:45En başından hataydı zaten.
49:47En başından.
49:48En başından hataydı.
49:51Çekilin, çekilin.
49:53Ya bu ekran daha güzelmiş ha gözler falan.
49:56Maşallah de.
49:57Ben nazar doğası da okuyayım mı oğlum?
49:59Maşallah der misin?
50:00Senin gözün pistir.
50:01Senin gözün pislen.
50:03Maşallah de.
50:04Ay demeyeceğim.
50:05Maşallah de.
50:05Demeyeceğim.
50:06Abla maşallah der misin?
50:11Ne?
50:13Senin ablan Almanya'da.
50:15Ablan Almanya'da senin.
50:17Döndü.
50:20Sen neredesin bir haftadır?
50:23Bir haftadır neredesin ya sen?
50:25Ablan mı?
50:28Ne?
50:29Fotoğrafını gösterdim ya.
50:32Benzemiyor.
50:33Ablan'a benzemiyor.
50:36Hiç benzemiyor ablana.
50:37Benzemiyor.
50:41Pardon.
50:43Bir kimlik görebilir miyim?
50:46Sarhoş mu?
50:48Avel mi?
50:49İkisi de.
50:54Yakından daha güzelmiş ama.
50:56Maşallah.
51:00Maşallah.
51:08Oh, my God.
51:19Oh, my God.
51:32Buran da da var.
51:35Bende yaptırdım geçen gün ama..
51:37Burası çok acıymış duruyor.
51:40Burası yok da?
51:41Haa güzel duruyor.
51:47Bununla işlemek zor oluyordur ha?
51:49Evet.
51:50Evet çok zor. Komple çıkarmak gerek.
51:58I don't know.
52:01I don't know.
52:07I'm going to sleep.
52:10I'm going to sleep.
52:13I'm going to sleep.
52:21I'm going to sleep.
52:24I'm going to sleep.
52:26I'm going to sleep.
52:26Bitti... Bitti... Bitti... Bitti...
52:33I'm going to die.
52:35No...
52:41Where are you?
52:56Kala bilmek imkansız...
52:59Sen neler...
53:01Alıp gitmiş ne var...
53:04Ne yoksa...
53:05Her şey...
53:11İnanılmaz...
53:13Geçen ben...
53:16İnanılmaz...
53:18Bu yabancıdakin...
53:22Sev misin...
53:23Böyle uzak veda...
53:26Sözleri...
53:29Söyle...
53:32Geri dönmek...
53:35İnan işten değil...
53:38Hani var yanı...
53:40Tutamazsın...
53:42Bitti...
53:44Bitti...
53:45Ya olursa dersine...
53:49Bile bile...
53:51Her şeyin misindir...
53:55Geri döndemek...
53:58İnan işten değil...
54:01Sabi var yanın...
54:03Tutamazsın kendimi...
54:05Liu kentine...
54:07Bitti...
54:09Ya...
54:09Olursa dersine...
54:11İnanılmaz...
54:12Bir şaka olsun istedim...
54:15See you.
54:19Sonradan koş, sonradan koş.
54:24Ayrıdık var, anke aradayım.
54:29Gördün mü? En romantik şaka.
54:31Akıl gider, akıl gider.
54:35Saman, saman aldırman.
54:41I'm sorry.
54:59Me.
55:00What?
55:05Meemle evlenir misin?
55:19My parents?
55:25My parents?
55:26I don't know anything on my own.
55:31I don't know.
55:31I don't know.
55:31I don't know.
55:32Oh
56:14Oh
56:33Sonradan kork sonradan kork ayrılıklar an be an akılıp gider zaman sana aldırmadan
57:31Altyazı M.K.
58:00Altyazı M.K.
58:30Altyazı M.K.
58:44Altyazı M.K.
59:10Altyazı M.K.
59:40Altyazı M.K.
59:40Altyazı M.K.
59:40Altyazı M.K.
Comments