- 2 days ago
Watch CSI Miami About Face Season 9 Episode 18 online in HD on Dailymotion.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:23Transcription by CastingWords
00:34Transcription by CastingWords
01:16Transcription by CastingWords
01:44Transcription by CastingWords
02:15Transcription by CastingWords
02:18Transcription by CastingWords
02:49Transcription by CastingWords
03:19Transcription by CastingWords
03:48Transcription by CastingWords
04:17Transcription by CastingWords
04:32Transcription by CastingWords
05:01Transcription by CastingWords
05:30Transcription by CastingWords
06:02Transcription by CastingWords
06:16Transcription by CastingWords
06:27Transcription by CastingWords
06:37Transcription by CastingWords
07:06Transcription by CastingWords
07:23Transcription by CastingWords
07:52Cervical
08:22Transcription by CastingWords
08:51Transcription by CastingWords
09:22Transcription by CastingWords
09:47Transcription by CastingWords
09:49CastingWords
10:19Transcription by CastingWords
10:35Transcription by CastingWords
10:54CastingWords
10:57CastingWords
11:30CastingWords
12:00CastingWords
12:14CastingWords
13:51CastingWords
13:57CastingWords
14:25CastingWords
14:32CastingWords
14:33CastingWords
14:36CastingWords
14:43CastingWords
14:57CastingWords
15:03CastingWords
15:20CastingWords
15:32CastingWords
15:35CastingWords
15:40CastingWords
15:42CastingWords
15:44CastingWords
15:45CastingWords
15:48CastingWords
16:04CastingWords
16:13CastingWords
16:28CastingWords
16:29CastingWords
16:31CastingWords
16:38CastingWords
16:39CastingWords
16:54CastingWords
16:55CastingWords
16:59CastingWords
17:01CastingWords
17:10CastingWords
17:14CastingWords
17:16CastingWords
17:22CastingWords
17:26CastingWords
17:29CastingWords
17:44CastingWords
17:55CastingWords
17:56CastingWords
17:58Hey!
17:59Hey!
18:42Natalya.
18:45Natalya.
18:51Natalya.
18:58Natalya.
19:01Natalya.
19:02Natalya.
19:04Natalya.
19:05Natalya.
19:05Natalya.
19:05Natalya.
19:06Natalya.
19:06Natalya.
19:12Natalya.
19:13Natalya.
19:17Natalya.
19:20Natalya.
19:24Natalya.
19:25murder did he say where he was going no he said he wanted me to prove that he was innocent
19:29he said
19:29he saw his kid last night he was gonna go see the ex-wife i've got to get her now
19:34hang on a second
19:34first the paramedics are going to take a very good look at you i'm okay though yeah no i'm good
19:39okay ready i've got to get to the ex-wife he was following us yes patrick's been watching you
19:51he said he was watching last night during your son's birthday party are we safe patrick hasn't
19:58tried to contact us for the last six months since he escaped why now we think he might have killed
20:04again and we're going to post a unit outside of your house and make sure that you're safe until
20:08we bring him in god i can't believe this is happening again patrick ruined his life and i mean if
20:15it
20:15weren't for bruce i don't know what would have happened to me and my son and the woman that was
20:19killed last night that was patrick yeah that's what we think patrick says he was innocent he says
20:25he was here he said that to you you were with him i was for a short time yeah your
20:33injuries
20:39patrick was my husband loving the nicest guy i'd ever met and i thought that there was no way he
20:47could have done the things they were accusing him of all along he said he was innocent pleaded with
20:54me to believe him and i did then came the trial the evidence and the conviction
21:06and i felt so stupid i just can't hear that anymore
21:16i think someone wants to work on his fastball
21:19as far as ross knows bruce is his father i want to keep it that way
21:31did he get that mint for his birthday yeah last night how did you know patrick mentioned it
21:39don't tell me you believe him mrs moore we know better than to take the word of a convicted killer
21:44if he does try to contact you again will you give us a call yes of course thanks if you
21:49catch him
21:49do something for me what's that throw away the key
22:11patrick had to have been there to see that glove his alibi checks out which so didn't see coming
22:18what you think she's covering for him no i don't actually that's the problem
22:21so what are you saying you think he's telling the truth i just do not know what to think anymore
22:26well i can tell you what i see why the jury convicted clarkson four years ago
22:31evidence against him is damning
22:34see i don't necessarily think so i think some of it can be explained away
22:42come on you're gonna tell me after what he did to you you really think he's innocent
22:46look i just am saying that it's worth a second look
22:49okay for instance investigators said that they found patrick's handprints on the fence
22:55of the victim's house four years ago yeah prosecutors argued that he cased helen sherman's house the day
23:01before he murdered her but in patrick's testimony he says that he was just out chasing his dog right
23:06by their house he so easily could have just put his hands on the house come on natalia the husband
23:10caught him outside of the house i don't know
23:15look how do you argue this away bottle was used to sexually assault his first victim
23:21it's got patrick clarkson's fingerprints all over it it's found right next to her
23:25i know that's the tough one
23:28yeah that's a tough one
23:30only way that bottle got in the house is if clarkson brought it in himself
23:34the day the victim was murdered she received an email from someone interested in buying her refrigerator
23:39ip address was traced back to a wireless router at clarkson's house
23:43patrick says he never wrote those emails
23:45and investigators never found any record of it on his computer
23:48he just kept rattling the stuff off
23:52there's some sort of stockholm syndrome you're going through
23:56no
23:56i just feel like there's some big piece of the puzzle still missing
24:04what did you say the victim was selling on barter party
24:07her refrigerator
24:10why
24:14i'll be right back
24:23okay so what am i looking at crime scene photo from patrick's first murder four years ago
24:27look at the refrigerator in the background
24:32it's full
24:34and if helen sherman was really selling that refrigerator it would be empty
24:37because the ad was bogus
24:39now we know that kara this morning's victim was prostituting herself online
24:44and we think that maybe helen was doing the same thing
24:46if she was anybody who responded to her ad online was probably one of her clients
24:50at the very least we don't know the whole story
24:52we have to go back to the beginning
24:53which would be four years ago
24:55we start there then
24:56i'll bring in the first victim's husband
24:59we talked to the men who responded to your wife's ad
25:01they weren't interested in the fridge
25:03they were john's
25:08i saw her ad on barter party
25:10i recognized a few code words
25:11we set up a meeting
25:12i paid her
25:13we had sex
25:13and then i left
25:14that's it
25:15why should i believe you now
25:16i don't know
25:17ask the girl's husband
25:18he was there
25:19ted sherman liked to watch
25:20no he showed up after and collected the money
25:22he was her pimp
25:25he's lying
25:26mr sherman there are half a dozen men on that tape that confirm the story
25:30don't make us play them all
25:34please it's it's not what you think
25:37it's nothing either of us ever expected
25:38we just bought our house when i lost my job
25:41then the mortgage ballooned
25:42we were still paying her tuition
25:43we were desperate
25:45so helen started seeing clients
25:46i don't know what we were thinking
25:48letting strangers into our house
25:50where were you during all this
25:52we both thought it was best if i wasn't around
25:54but i was always close by
25:56she'd give me a call when the guy arrived
25:57and then five minutes later
25:58she'd give me a safety call
25:59but you didn't get a safety call the night she died
26:02did you
26:04i drove home as fast as i could
26:07everything go okay
26:17what about patrick clarkson
26:19was he a regular
26:20it's like i said i saw him that afternoon peering in the window
26:23we got into a scuffle
26:29hey
26:30hey what the hell do you think you're doing
26:32oh my dog just got into your
26:36get out of here
26:39a sick son of a bitch must have gone straight home and emailed her
26:41but the truth is mr sherman you didn't see him later that night when your wife was murdered
26:46so
26:48we believe that there are other suspects
26:50if patrick clarkson murdered my wife and was convicted there are no other suspects
26:55please don't let my wife be remembered for one bad decision
26:58hey did you hear about helen sherman's husband
27:00that he said helen had been prostituting herself
27:03yeah i mean that's a pretty big piece of information that we missed
27:07there's got to be other dots we haven't connected
27:10natalia
27:11well everybody thinks i'm nuts but hear me out okay
27:14look at this
27:15this is the trace report from four years ago that was run on the bottle that was used to assault
27:19her
27:20the one that has patrick clarkson's fingerprints all over it
27:23yeah but it also had traces of latex like as in gloves like the real killer planted the evidence
27:28but you know who else uses latex gloves
27:32it's us
27:33they easily could have come from the collecting investigator which is why they took it out of pertinent evidence to
27:38begin with
27:38but you know who else wears latex gloves are nurses
27:43sheryl brown
27:43that's a good point we should talk to her
27:49bo vista
27:50i'm so glad you're alive
27:52i hope you believe me when i told you i wasn't gonna hurt you
27:55patrick
27:56you remember my voice that's good
27:58uh yes did you did you call to turn yourself in
28:02depends are you ready to believe me i know you went to see my family you talked to lila
28:08you know i was telling you the truth now
28:10look i can't help you unless you turn yourself in
28:12i will turn myself in when you clear my name
28:15you're going about this the wrong way patrick
28:17it was the only way
28:18just tell me you believe me
28:21hello
28:23natalia
28:26yes yes i believe you
28:27but there's a lot of people that are still wondering why there was an eyewitness that saw you coming out
28:31of carolandry's apartment last night
28:33that's a lie i wasn't there
28:34i thought i could trust you
28:38patrick
28:40patrick
28:43damn it
28:53natalia i have to say i think you're entering into dangerous territory here
28:57i
28:58where are you going
29:00i want to go talk to the eyewitness
29:02not to sound indelicate but does this have anything to do with the reward
29:07it doesn't actually we're here to talk to you about the man that you saw last night outside kieran landry's
29:10place
29:11patrick clarkson
29:13sure
29:15are you absolutely sure that you saw patrick clarkson last night
29:18yeah
29:19oh i see you don't believe me
29:26okay fyi this is why most people don't come forward as witnesses
29:30well we're pretty clear as to why you came forward but sometimes a fifty thousand dollar reward can make you
29:36see things that just aren't there
29:38i know what i saw detective
29:39really
29:40if i told you that patrick clarkson had a pretty tight alibi for where he was last night at the
29:44time of the murder that doesn't change your mind in the tiniest
29:49he had a he had an alibi for him what kind of alibi did he have
29:52i think that's pretty irrelevant did you see him or did you not see him
29:55i
29:57yes or no
29:57i guess it's possible that
29:59he was probably
30:01somebody else
30:03can i ask you guys a question though this is going to affect the reward money am i getting that
30:07right
30:07wow
30:09because it's information
30:10thanks for your time
30:11okay
30:11you know i'm starting to think patrick clarkson wasn't killed
30:14yeah if the real killer's still out there he could kill again
30:20cheryl cheryl cheryl you've got a small problem
30:24apparently your alibi is on a flight to kenya
30:27yeah he's volunteering at a clinic
30:30yeah i'm not an aeronautics engineer or anything but i'm pretty sure that plane has to land at some point
30:35we discovered some latex on a piece of evidence from four years ago
30:39awesome
30:40latex
30:40as in gloves
30:42like the kind nurses wear
30:46you went to nursing school at day due correct
30:48you're asking me questions you already know the answer to
30:51i am and according to your transcripts here calculus wasn't your strong suit
30:55okay
30:55but what i find more interesting than that
30:58is that you just graduated three years ago
31:01which means that you were on campus when the barter killer murdered helen sherman
31:06this is a joke i didn't kill kara i don't even know helen sherman
31:10really that's weird because you guys were in the same calculus class
31:17what else are you hiding
31:20i'm not hiding anything this is completely ridiculous you guys have taken up my entire
31:24day with this
31:25you can take up the next 30 years if you like
31:28i'm not gonna say anything until i talk to a lawyer
31:31why do you want to ruin a perfectly good conversation
31:35do we have any sightings and cloaks
31:37no nothing yet
31:39we got a live one in there
31:40yeah
31:40think she did it
31:41i think she's nervous
31:42she has some sketchy answers to my questions
31:44it's not really the hard evidence we're looking for though
31:47yeah
31:48excuse me natalia
31:49here comes molly to save the day
31:51well don't get too excited
31:52the swab from the carolandri rape kit this morning came back negative for trace
31:56so we're at a dead end
31:58yeah how do we explain the presence of foreign female dna found
32:01well we know she was raped we just don't know with what
32:05hey natalia you're familiar with those case files right
32:08did they find foreign dna on the victim four years ago
32:11no they found latex trace and they discontinued processing
32:14so it wasn't checked for any other trace
32:16no because at that point they focused solely
32:19on the fingerprints
32:21you know what i gotta rerun this bottle
32:25you know it's a very simple
33:06Cheryl's lawyer filed a writ of habeas corpus.
33:09We're not going to be able to hold on to her for much longer.
33:10Okay, I'm working as fast as I can here.
33:12All I've got is print dust on that stupid bottle so far.
33:15Just the messenger, but we've got to kick this into a higher gear.
33:17All right, all right.
33:18We've got propylene glycol, dye, water.
33:26That's a bacteriostatic agent.
33:28This is a hyperionic lubricant.
33:29That's like an ultrasound gel, right?
33:31Yeah.
33:31What if the victim four years ago wasn't raped with a soda bottle?
33:35If the object used was an ultrasound wand.
33:38Oh, my God.
33:39And if he used that same object on our victim this morning,
33:42that would explain the foreign female DNA from the rape kit.
33:45It was a transfer from the victim four years ago.
33:47Let's think, Cheryl.
33:49No, not necessarily, because hospitals stopped using ultrasound gel that had dye in it
33:52because so many patients were allergic to it.
33:55Let's see.
33:56What are you doing?
33:58I'm trying to find somebody who still uses this.
34:00Who still uses this stuff, because if we can link Cheryl to an actual supply company,
34:04then we've got her.
34:10Here we go right here.
34:11Calamar Medical Supplies.
34:12As in Greg Calamar?
34:13As in our reward-happy eyewitness.
34:15Put Greg Calamar on the search engine.
34:17Let's see what we get.
34:21He was an OB-GYN.
34:23He lost his medical license because of a malpractice suit,
34:26and now he's a medical supplier.
34:28I think he's a little more than that.
34:38All units be advised.
34:39The suspect's name is Greg Calamar.
34:41CSI units are en route to 2113 Cutter Road.
34:47You killed Carol Landry and Helen Sherman, didn't you?
34:50Oh, you're making a mistake.
34:51The real killer's Patrick Clarkson.
34:56Shopping for some new furniture, Greg?
35:00Or selecting your next victim?
35:03What, that doesn't prove a thing?
35:05I'd say that this does.
35:06The ultrasound wand I just found in your bathroom that you used to rape Carol Landry with,
35:10it still has blood trace all over it.
35:11Greg, I think you were trying to set up Patrick Clarkson.
35:18I saw him that day outside of Helen Sherman's house.
35:22I saw her husband beat the snot out of him.
35:26Bucky.
35:27Come here, boy.
35:32Oh, my dog just got into your...
35:35Hey, what the hell do you think you're doing?
35:42So I followed him.
35:44Got on his Wi-Fi, sent an email.
35:53He doesn't even have it password protected.
35:56So stupid.
35:57So stupid.
35:59That's why the email originated from Patrick's IP address.
36:03So you killed Helen Sherman, and then you placed the bottle.
36:07Oh, I mean, I couldn't believe my luck.
36:09Guy's like a perfect Patsy.
36:11It was like a sign that what I was doing was right.
36:17I mean, how can we live with these women selling themselves, knowing that these disgusting, disgusting animals are defiling themselves
36:30and everyone they touch?
36:32No, it is an infestation.
36:35And there's only one way to deal with an infestation.
36:41I guess you figured you were even luckier when Patrick broke out of prison.
36:44That gave you the perfect opportunity to kill again.
36:49I freed them from their dirty lives.
36:52I saved them.
36:54They didn't deserve to watch me while I purified them.
36:59No, no, you didn't, Greg.
37:02This was about you and your need for attention.
37:06Pathetic.
37:07I'm proud of what I've done.
37:09They say pride goes before a fall.
37:13I guess they were right.
37:43So I'm concerned about your online proclivities.
37:47You know, it was only a couple coffee dates.
37:49Let's grab some.
37:52Coffee.
37:53Would you be more comfortable if I asked you over email?
37:57Probably, yeah.
37:59I get off work at seven.
38:00I'll pick you up then.
38:05Hello?
38:30Patrick?
38:32I'm here.
38:34Just like I said I'd be.
38:37Sorry about the arm.
38:41Well, we got him.
38:42You don't have to run anymore.
38:46I knew you'd do it.
38:49Look, I'm sorry, but I need you to get on the ground, get on your knees.
38:52Just like that?
38:53Just like that.
39:04They know.
39:06Lila knows.
39:08It's all been pretty tough on her.
39:10Well, that's not her fault.
39:11You know, she knows that, right?
39:13Yes, she does know that.
39:14Can I just, uh...
39:16No.
39:17Just say hello?
39:18No, you cannot, Patrick.
39:19You still have a lot to answer for.
39:21Breakout, kidnapping.
39:24I'm sorry.
39:27I know.
39:29Look, I'm going to be with you every step of the way, okay?
39:33I can't go back to jail.
39:36You lost four years of your life.
39:38I don't think anybody wants to see you lose it anymore.
39:42You ready?
39:43You ready?
39:44I'm sorry.
39:45I did.
39:46I'm sorry.
39:59I'm sorry.
40:08I'm sorry.
40:11I don't think anybody wants to see you anymore.
40:14I don't know.
40:19Well, three down, two to go.
40:23We can't leave them on the street, Mr. Wolfe.
40:26What's the intel from the marshal's office?
40:28We're taking the lead on the manhunt.
40:40Okay.
40:41What do you need?
40:44Everything.
41:18What do you need?
Comments