- hace 17 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:03¿Ayudar a su mamá?
00:05Ay, pero ¿por qué tiene que hacer esa cara de asco?
00:08Que le estuviera pidiendo que se coma un moco o algo...
00:11Le estoy pidiendo una pequeña colaboración, es todo.
00:14A ver, ¿cómo qué sería esa colaboración?
00:18Usted solamente tiene que ir a la fiscalía y rendir un testimonio a favor de mi mamá.
00:24Dice la verdad, que ella es una mujer honrada, ya.
00:27Yo no puedo hacer eso.
00:29¿Por qué no?
00:31Porque eso no sería decir la verdad.
00:34Bonnie es una ladrona.
00:35Ay, papá.
00:36¿A usted no le consta eso, no sea así?
00:39Sí me consta.
00:41¿Me puede explicar eso?
00:42Bueno, cuando ella estuvo viviendo aquí yo le noté como actitudes muy sospechosas.
00:48Eso es mentira, papá.
00:49Mientras mi mamá estuvo acá, ella trató, hizo todo su esfuerzo para vivir una vida honrada, honesta.
00:55Hizo lo que usted hace rato debería estar haciendo y es trabajar, mi hijito.
00:59Trabajar como delincuente porque mire lo que hizo en textiles guay.
01:02O sea, déjese de ser así.
01:04A ella no le han comprobado absolutamente nada, papá.
01:06¿De qué está hablando?
01:07No.
01:08El juicio de ella apenas está en una etapa probatoria.
01:11Nosotros estamos a tiempo de ayudarla y eso es exactamente, don Augusto García, lo que vamos a hacer.
01:15Así que necesito que usted vaya a la fiscalía y declare lo que sabe.
01:18Sencillo.
01:20Yo ya fui.
01:21¿Cómo así?
01:22A mí me llamaron a declarar y yo fui, hija.
01:25Y dije lo que sabía.
01:28Que Bonnie andaba en malos pasos, que hacía cosas como sospechosas.
01:32A ver, a ver, un momento.
01:33Que se había comunicado con gente por allá, en Hong Kong.
01:37¿Usted me está diciendo que ya fue a la fiscalía y declaró, declaró en contra de mi mamá?
01:42Yo tenía que decir la verdad, Scarlett.
01:50Hasta que lo lograste.
01:52¿Logré?
01:54¿Logré qué?
01:54Seducir a Roberto.
01:56Te felicito.
01:57Gracias.
01:58¿Tú crees que no me necesitas?
01:59Fabricio, pero si tú eres mi socio.
02:01Yo estoy en presa, es una misma familia donde todos caminamos en la misma dirección.
02:04Oigo ese cuentico de nuevo, Linita, y me vomito.
02:09Tienes la pancita delicada.
02:11A ver, a ver, a ver.
02:12Si crees que porque conseguiste a Roberto me puedes maltratar, estás muy equivocada.
02:16Ay, ya, Fabricio, deja de quejarte.
02:18Finalmente tú también conseguiste lo que querías.
02:20Tienes a Mariana.
02:25¿Cómo fue capaz de declarar en contra de mi mamá?
02:30¿Vengas que usted no tiene alma?
02:32¿Qué le pasa?
02:33¿Y qué quería que dijera?
02:34¿Que su mamá es una santa paloma?
02:36No, mi hijita, yo no voy a decir mentiras para cubrirle la espalda a su mamá.
02:40¿Qué, qué?
02:40¿Usted le consta que ella se robó esas fórmulas?
02:43Dígame, papá.
02:44¿Usted la vio con sus ojos?
02:45Dígame y de lo juro que le creo.
02:46Pues yo no la vi en el momento preciso en que se apoderó de eso, pero sí la oí hablando
02:51por teléfono.
02:53Sospechosamente y como raro.
02:54Porque es que yo noté que ella andaba en algo torcido.
02:57Ay, papá.
02:58¿Usted le preguntó?
03:00Dígame, ¿siquiera se tomó el atrevimiento a averiguar de qué carajos estaba hablando mi mamá?
03:04¿La previno de alguna forma?
03:06¿Hizo algo cuando todavía se podía?
03:08Dígame.
03:08¿Cómo qué?
03:10Esa mujer hizo su vida sin mí, sin nosotros.
03:14No, mi hijita.
03:15¿Quiere que a estas alturas le pida cuentas?
03:18No sea tan ingenua, Scarlett.
03:20Esa mujer está curtida en el ampa.
03:23El que es, no deja de ser.
03:25Claro.
03:27Y usted ha aprovechado la oportunidad.
03:30Ya entendí.
03:32Es que a usted lo que le pasa es que prefiere verla hundida, arrastrada,
03:36antes de tener que aceptar que ella está sin usted.
03:39A ver, yo no entiendo qué quiere de mí, Scarlett.
03:42¿Usted pretende que yo dé falso testimonio?
03:45Ay, ay, ay.
03:46¿No sería la primera vez que usted dé un falso testimonio?
03:49¿Que ya se le olvidó toda la sarta de mentiras que usted dijo para perjudicar a Gonzalo White?
03:54No me acuerde de cosas tan desagradables.
03:56Bueno, entonces no se las dé desando conmigo que yo lo conozco muy bien.
03:59Es que yo sí sabía que en el momento en que usted pisara esa cárcel iba a ser su perdición.
04:03Yo sabía que esa mujer era una mala influencia para usted.
04:06Y mírese, ofendiéndome, acusándome.
04:10A mí, Scarlett, a mí que he estado a su lado durante cada día de su vida.
04:15¿Y por quién? ¿Por quién?
04:17Por una mujer que escogió la mala vida en lugar de formar un hogar.
04:21Y ahora, Scarlett, ahora el malo soy yo.
04:26¿Por qué tiene que ser tan difícil hablar con usted siempre, ah?
04:29Deje de salirse por la tangente todo el tiempo.
04:31Póngame cuidado de lo que le estoy diciendo.
04:32Está bien, entonces no hablemos más.
04:35Ya hablé.
04:38Siempre yo.
04:40El malo soy yo.
04:50Ay, Dios mío, mi Mari.
04:52Por más que mires esas fotografías, no van a desaparecer.
04:55Cierra ya esa revista, por Dios.
04:58Estoy mirando otras cosas.
05:00Pues para ver qué pasó mientras estuvimos en Brasil.
05:03Piu, piu.
05:04Claro que sí.
05:05Tú tratas de engañar a tu Tony, ¿o qué, mi amor?
05:07No, mi vida.
05:09Se te ve la carita de pena y de pesar que tienes, mi amor.
05:11Olvídate ya de Roberto, Mari.
05:14Por lo rapidísimo, su etapa de soledad.
05:16Pero es lógico.
05:18Ese hombre no puede estar sin mujer.
05:20Por eso ya no vale la pena que tú sigas torturándote por él.
05:24Ese desgraciado degenerado miserable no merece una sola lágrima tuya más.
05:28Te juro que daría lo que fuera para superar todo esto.
05:31Para olvidarme de toda mi historia con Roberto.
05:33Es que ya me cansé.
05:35Estoy hasta acá de estar en este círculo vicioso.
05:37Ya no quiero que me importe más lo que pasa con Roberto.
05:40Te lo juro.
05:41Ya no más.
05:41Ya no más.
05:42Pero he hecho hasta lo imposible y no puedo, Tony.
05:46Ay, pero mira.
05:48La vida te está dando otro chance, mi amor.
05:50¿Tú te puedes dar una oportunidad con Fabricio?
05:52Ay, Tony, que vas.
05:53Ah, si Fabricio es mi amigo, nada más.
05:55No, no.
05:55Entonces lo tengo clarísimo.
05:58¿Sabes que yo no lo tengo tan claro?
06:02Ay, yo no sé.
06:02Yo estoy segura que ese hombre va a insistir y a insistir y a insistir y a insistir hasta que
06:07te conquiste, mi amor.
06:08Y para ese momento, ay, yo voy a estar aquí así sentadita en palco presidencial observando todo desde primera fila
06:15cómo va sucediendo, mi Mari.
06:16Bueno, ya.
06:22Es Carlet, ¿qué hubo?
06:23Le tengo muy buenas noticias, hermanita.
06:25En cambio, las que yo le tengo sí son bien malas.
06:27¿Cómo así?
06:28¿Usted está bien?
06:29No, no, yo estoy bien.
06:30Yo estoy bien.
06:31La que está mal es mi mamá.
06:33¿Qué le pasó a Boni?
06:34Que mi papá la hundió, Mariana.
06:36La hundió.
06:37Señorita Lina, tengo un problema.
06:40Usted me disculpa, Augusto, pero yo tengo algo que ver con su problema.
06:43En este caso, sí.
06:44Es un problema en el que me metió su abogado.
06:47¿Mi abogado?
06:48Sí, mejor dicho, el abogado que usted me presentó para que me ayudara.
06:53Resulta que él estuvo en mi casa y me convenció que debía declarar en contra de Boni.
06:57Y así lo dice, señorita Lina.
06:59La van a dejar encerrada de por vida en esa bendita cárcel.
07:02Mariana, usted y yo tenemos que ayudarla, tenemos que hacer algo porque Boni está sola en este mundo.
07:06No nos tiene sino usted y a mí, por favor, ¿sí?
07:08Yo creo que ella es inocente, Mariana.
07:10Mejor dicho, sabe que yo me voy ya para su oficina para que hablemos, ¿vale?
07:13Lo que pasa es que tengo un problema con Scarlett.
07:16Scarlett.
07:17Ay, Augusto, hay algo que usted debe saber de Scarlett.
07:21A ver, señorita Lina, dígame.
07:23Es mejor que eso lo hablemos personalmente.
07:29Estoy muy arrepentido, señorita Lina, por declarar en contra de Boni, tuve un tremendo problema con Scarlett.
07:37Es que Scarlett ha cambiado mucho.
07:39Lo hubiera visto, señorita Lina.
07:41Me llevó conmigo como nunca lo había hecho.
07:43Se enfureció y me dijo cosas feas.
07:45Me acusó de dar falso testimonio.
07:47Y me habló con tal desprendimiento que me dejó Lelo.
07:51¿Será que Scarlett también tiene trastornos de personalidad?
07:54Es la mala influencia de Boni la que la tiene descontrolada.
07:57Si yo hubiera sabido que esa declaración me iba a indisponer con la niña, no la hubiera hecho.
08:02Ay, Augusto, es que a veces hay que hacer sacrificios en honor a la verdad.
08:08Para nosotros es de vital importancia encontrar lo que se robó Boni.
08:11Pero tranquilo, yo lo voy a compensar por este sacrificio que está haciendo.
08:16Perdóneme, pero hay cosas que no se pueden compensar.
08:20Las cosas del corazón.
08:22Esa niña es parte de mi entraña.
08:24Además, es mi capital.
08:26Yo estoy pensando en retractarme de esa declaración.
08:28Bueno, discúlpeme, señorita Lina, pero no estoy dispuesto a perder a Scarlett.
08:33¿Para Scarlett ya la perdió?
08:36Mejor dicho, a Scarlett la perdimos todos.
08:39¿Qué está diciendo, señorita Lina?
08:41Que Scarlett escogió un camino al que no la vamos a poder acompañar.
08:45Hábleme con claridad que no le estoy entendiendo.
08:48¿De qué camino habla?
08:50Del camino de las drogas.
08:54Augusto, Scarlett se volvió una drogadicta.
09:08Me sorprende, Scarlett.
09:10En serio.
09:11Yo no sabía que usted se había reconciliado con Boni, no tenía ni idea.
09:14Pues, pues sí, es que es mi mamá.
09:16Pero como usted le decía a la señora esa.
09:18Pues...
09:20¿Por qué?
09:21Pues porque la aceptó, si antes no la querían ni ver en pintura.
09:25Pues a mí, ¿sabe qué? La vida me enseñó a la brava que...
09:29Pues que uno también se equivoca, Mariana.
09:31Pues que...
09:32Y...
09:33Pues que los errores no son tan difíciles de aceptar ni de corregir y...
09:40Pues...
09:40Bueno, eso.
09:42Uy, está hablando con una madurez que yo no le conocía.
09:45¿Sabe que no se confíe tanto?
09:47No, de verdad, no se confíe tanto porque todavía me dan una rabia de una piedra que...
09:51Uy, que yo no puedo controlar, Mariana.
09:55Ay, mejor dicho, es que tengo mucha piedra con mi papá.
09:57¿Cómo se le va a ocurrir a testiguar en contra de mi mamá?
10:00No, explíqueme eso, Mariana, por favor.
10:03Es que...
10:03Pues tal vez se vio obligado a hacerlo, Scarlett.
10:07Porque es que si Boni cometió un robo...
10:09No, pues que ella no se...
10:10Ella no se robó nada, Mariana.
10:12No se ha robado nada, ni nada, nada.
10:15Ella me ha jurado que es inocente, Mariana.
10:17Y se lo juro que yo le creo.
10:18Ahora que la conozco, yo sé que ella no me diría mentiras, Mariana.
10:22Bueno, ya cálmese, ya.
10:23Usted está muy alterada con todo esto, ya.
10:26Respire.
10:27Pues yo no sé, Scarlett.
10:29Si Boni es inocente, pues...
10:31Y no hay pruebas en contra de ella, no la van a poder culpar, pero...
10:35Es que usted ni siquiera le da el beneficio de la duda, Mariana.
10:37Ay, Dios.
10:38¿Se da cuenta?
10:40¿Usted piensa lo peor de ella?
10:43El problema de Boni es con la justicia, no conmigo.
10:46Claro, no, con usted no.
10:48Como no es su mamá la que se está pudriendo en la cárcel.
10:52Veterana, ¿y usted sí sabe por qué me dicen la plástica?
10:56Ni idea.
10:58Porque le hice una cirugía plástica a una enemiga.
11:02Y quedó toda desfigurada.
11:06Sin anestesia y con una navaja.
11:08Y la pobre quedó así toda arremendada.
11:17¿Y usted qué? ¿Por qué no se ríe?
11:19¿Es que no tiene sentido el humor?
11:20Sentido del humor sí tengo.
11:22Lo que pasa es que su cuento no me hizo ninguna gracia.
11:29¿Usted por qué pelea con mi hijo?
11:32Dígame.
11:33¿Acaso yo tengo la culpa de todo lo que le está pasando a Boni?
11:35Ay, Mariana, deje de ser tan...
11:36No sea tan hipócrita, ¿sí?
11:38Ay.
11:39Sí, Mariana, yo la conozco.
11:41Yo sé lo que usted piensa de mi mamá.
11:43Usted siempre le ha tenido rabia, como ella le dañó su hogar.
11:46Mi hogar es nuestro hogar, Scarlett.
11:49El de las dos.
11:51Sí, pero mi mamá no es la de las dos.
11:53Su mamá es otra.
11:54No me está gustando esta conversación.
11:56Pues a mí tampoco.
11:56Bueno, entonces ya, cambiamos de tema.
11:58Pues bueno.
12:03Le traje un regalo de Brasil.
12:10¿Qué es?
12:12Ábrelo.
12:14Sí, mírelo.
12:19¿Qué? ¿Ya dijo que me va a comprar con un regalo?
12:21¿Esto por qué dice cosas tan feas?
12:23Mariana, ¿por qué me tiene ofendido?
12:26Tengo mucha rabia con usted, Mariana, porque...
12:28Porque estamos hablando de una cosa importante, Mariana.
12:31Estamos hablando de ayudar a mi mamá, de...
12:33De sacarla de la cárcel.
12:34¿Usted entiende?
12:35¿Y usted qué? ¿Me sale con un regalo?
12:37Yo no quiero ningún regalo.
12:38Yo no necesito que usted me regale nada.
12:39Yo necesito que usted me ayude, me crea.
12:45¿Es Scarlett en las drogas?
12:50¿Por qué nadie me había contado lo que está pasando?
12:53La verdad, yo no entiendo usted cómo no se había dado cuenta.
12:56El comportamiento de Scarlett es otro.
12:59Eso es lo que está pasando con la niña.
13:03Las drogas le están produciendo un trastorno de personalidad.
13:07Y todo por culpa de Roberto White.
13:11Si él no la hubiera lesionado en ese accidente, la niña nunca hubiera probado ninguna droga.
13:16Es posible.
13:17Pero en este momento lo importante es el manejo de la situación.
13:22Tenemos que ser comprensivos con Scarlett.
13:25Ayudarla.
13:26Tolerar su comportamiento.
13:28Generalmente los drogadictos le hacen mucho daño a la gente que los quiere.
13:32Pobrecita mi niña.
13:35Usted me tiene que ayudar a sacarla de eso, señorita Lina.
13:39Por favor.
13:41Ella tiene que recuperar la razón.
13:43Ella tiene que volver a ser la Scarlett de antes.
13:46Por favor, señorita Lina.
13:49Se lo suplico.
13:51Ay, Augusto.
13:52Yo he hecho todo lo posible, pero es que...
13:57Pero es que lo único que he conseguido es que Scarlett peleó conmigo.
14:00¿También peleó con usted?
14:03Horrible.
14:04Ahora se puso paranoica conmigo.
14:07No.
14:08No podemos dejar que caiga bajo la influencia de Bonnie.
14:12Tenemos que hacer algo, señorita Lina.
14:14Ay, ese es mi propósito.
14:16Pero es que el estado psicológico de Scarlett es muy preocupante.
14:24Yo sé que a usted le ha ido muy bien, Mariana.
14:26Yo sé que usted ahorita tiene muchísimo éxito.
14:29Yo sé que su colección ahorita en Sao Paulo fue todo un éxito
14:32y a usted la plata le sobra y por eso es que usted me ha podido ayudar a mí.
14:36A vivir bien, por lo menos.
14:38Pero ¿sabe una cosa, Mariana?
14:40Yo le agradezco y todo, pero tanta suerte, tanto éxito,
14:43a usted le debería ayudar a ser un poquitico más humana, aunque sea.
14:46Sí.
14:47Si no me mira, sí.
14:49Perdone a mi mamá.
14:50Deje esa rabia, ese resentimiento contra ella, ¿sí?
14:52Yo no le tengo ninguna rabia a Bonnie, Scarlett.
14:55¿Qué va?
14:56No.
14:57Yo a su mamá le perdoné todo lo que me hizo.
15:00Se lo juro.
15:01Es más, le permití a Bonnie que viviera en mi casa.
15:05Ay, no.
15:06Ay, gracias.
15:07Ay, tan divina.
15:08Ay, sí, tan divina.
15:09Bravo, bravo, Mariana.
15:11No, es que usted es tan generosa, ¿de verdad?
15:13No se le va a salir ese corazón así del pecho de grande que lo tiene el corazón.
15:17No, usted permitió que Bonnie viviera en su casa.
15:21¿En su casa?
15:22Que le recuerdo que es nuestra casa, superhermana, ¿oyó?
15:25Ahí en nuestra casa usted permitió que el monstruo de Bonnie viviera, ¿cierto?
15:30Y ese monstruo de Bonnie le ha ayudado a diseñar usted la ropa de su última colección.
15:34Porque le recuerdo, esos diseños son de mi mamá y ella misma me contó.
15:39Pues, sí, sí, a mí Bonnie me dio unas ideas muy valiosas, Scarlett.
15:45Sí, sí, sí, exacto. Ideas de mi mamá.
15:47Pero yo en ningún momento me aproveché del trabajo de Bonnie, Scarlett.
15:51Sí, dígame una cosa.
15:52¿Usted le pagó por el trabajo?
15:57No, nosotras no teníamos ninguna relación laboral.
16:01Ah, es que yo sí soy foda, Scarlett.
16:05Claro, claro, ninguna relación laboral, es verdad.
16:08Es que se me olvidaba que ella estaba viviendo en su casa por su generosidad.
16:12Ay, bueno, ya, suficiente, Scarlett.
16:13Ya.
16:14A ver, ¿qué se supone, según usted, qué debo hacer por su mamá entonces?
16:18No, no, no, no, no, ¿para qué?
16:20No, nada, no, de verdad, de verdad.
16:22No se preocupe.
16:23Pues, sí, ¿para qué?
16:25Mire, usted en este momento, Mariana, está tocando el cielo con las manos.
16:30Y usted me conoce, Mariana, y sabe que lo que le voy a decir es la verdad.
16:33A mí me alegra.
16:34Me alegra en el fondo de mi alma.
16:36Pero, Mariana, así como usted me ayudaba a mí, un día puede necesitar de mi ayuda.
16:42Y un día también a esa mujer que usted tanto desprecia, que usted tanto odia, a Bonnie, a mi mamá,
16:50usted un día también la puede volver a necesitar, ¿oyó?
17:04Ay, mi Mari, tú le estás poniendo demasiado color a ese asunto, mi amor.
17:08O sea, sí, es cierto que, ajá, que tú cogiste alguna que otra idea de esta señora, Bonnie,
17:14pero yo me muero de la pena, mi amor.
17:16La colección grande, la importante, la diseñaste tú sola y se llevó a cabo aquí, en este mismo taller.
17:22La verdad es que si Bonnie no me hubiera iluminado la cabeza,
17:25Toni, yo no habría tenido colección para mostrar en San Pablo y tú lo sabes.
17:30Esa es la exageración a la que me refiero, Mari.
17:33Mi amor, el proceso creativo es una cosa muy caprichosa, muy extraña, muy abstracta.
17:38La inspiración también es absolutamente esquiva.
17:41Picasso decía que te coja trabajando.
17:43Entonces, cuando uno está así, como que no sabe qué hacer, estás aquí y de repente,
17:47¡ay, mira qué bella mariposa!
17:49Y suácata te aparece la idea.
17:50Entonces yo te pregunto, ¿en ese caso de quién es la idea?
17:52¿De la mariposa o tuya?
17:54Pero es que no se trata de eso, Toni.
17:57Bonnie y yo estuvimos toda una noche diseñando.
18:00Ella hizo 20.000 dibujos.
18:02Es más, varias de las prendas que mostramos en San Pablo, las diseñó ella el 90%.
18:06¿Y qué?
18:08Mi amor, así es este negocio.
18:11Ese es el sueño y destino de cualquier diseñador junior del mundo, mi amor.
18:15Que sus ideas lleguen a las grandes casas, que las grandes casas las lleven a cabo y que
18:21después se apropien de ellas y las hagan suyas.
18:24¿O tú crees, Mari linda, mi amor, ingenua, inocente, que Yves Saint Laurent llega todos los días
18:28y hace los diseños de su empresa?
18:30No, mi vida.
18:31¿O tú crees que la estúpida de Coco Chanel también madrugaba a las 8 o 7 de la mañana a
18:35pintar monigotes?
18:36No.
18:37Para eso tienen un gentío, un bulto de personas allí que las ponen a pensar como unas perdidas, mi amor.
18:42¿A ti misma te pasó eso cuando llegaste a Beatriz Durán?
18:45A ver, ¿quién diseñó la última colección importante de Beatriz Durán?
18:49Tú, sola, sin ayuda de nadie.
18:52¿Y quién se llevó el crédito?
18:53Beatriz Durán.
18:54Pues sí, pero no me parece.
18:56Es que eso no debería ser así.
18:58Y yo no me quiero aprovechar del trabajo de Bonnie.
19:00Ay, mi madre.
19:01Es verdad.
19:02Ok, ok.
19:03Tú estás cogiendo el rábano por las hojas, mi amor.
19:06¿Cómo así?
19:07Así, mi vida.
19:08A ti no te tiene alterada lo de Bonnie.
19:11Finalmente tú y esa señora nada que ver.
19:13O sea, no tienes absolutamente nada que ver con ella, ni te afecta, ni te importa.
19:17A ti lo que te tiene alterada, mi amor, es tu pelotera con Scarlett.
19:21Con tu hermana.
19:22A ti no te gusta pelear con ella y es obvio.
19:24Y es que, ajá, Scarlett te dijo cosas horribles.
19:26Y eso a ti sí te importa, mi amor.
19:28Y te importa mucho.
19:29Es que la vida me altera.
19:31Estaba tan mal.
19:33Lógico que tiene que estar absolutamente irritada, mi amor.
19:35Con esta mala racha que la cogió.
19:37Que no le ha pegado ni a una, mi amor.
19:39Ni en el trabajo, ni en el amor, el accidente, lo de la pierna, ahora lo de las pepas.
19:44Es que antes, es que...
19:47Ay, pues...
19:48No, yo no he dicho nada.
19:49Vamos a terminar esto de aquí.
19:50No, sí, sí, dije...
19:51No.
19:52De...
19:52De qué pepas estás hablando, Tol.
20:06Pues, Mariana, yo la verdad no sé cómo se llaman las pastillas que Scarlett se estaba tomando.
20:11Pero lo importante es que ya no se las está tomando.
20:14Al menos eso creo, ¿no?
20:15¿Cómo así, Adri?
20:17Es que mi hermana estaba dependiendo de unas pastillas.
20:20¿Dependiendo?
20:21Dependiendo es poquito, Mariana.
20:23Scarlett vivía por esas malditas pastillas.
20:25Si no las conseguía, se enloquecía.
20:27Era capaz de matar a cualquier persona.
20:29Pero...
20:29Pero ya está mejor.
20:30Ya está mejor.
20:31Y ya se recuperó.
20:32Y está más repuestica.
20:33Y está haciendo ejercicio.
20:35Y ahora como anda con todo esto de las engordinas, entonces está rica.
20:38¿Las qué?
20:39Las engordinas.
20:40Eso es otra droga.
20:42Pero es una droga que produce el cuerpo.
20:44Que según Scarlett es buena.
20:46Dios mío.
20:47Mira, no se angustie, no se angustie que...
20:50Es que al menos Scarlett ya no tiene esas visiones.
20:52Y es que Scarlett estaba teniendo alucinaciones también, Adri.
20:55Veía a esa señora en todos lados.
20:58A Bonnie, a la mamá.
21:00La veía en todas partes.
21:01La pobre se estaba enloqueciendo, Mariana.
21:03No paraba de llorar.
21:05Pero, pero, pues, como le digo, ya está mejor.
21:08Finalmente, Mariana, tarde o temprano se iba a enterar de que su hermanita está drogadicta.
21:13Ay, pobrecita, ¿no?
21:15Pero bueno, nosotros solamente quisimos ayudarla.
21:18Ay, Dios mío.
21:19Ayudarla, mamá.
21:20Mira un segundo.
21:20Fiu, fiu.
21:21¿Qué ayudarla?
21:22Si tú me ordenaste a mí que yo le consiguiera a esas benditas pepas y esos fracos de Carles, mi
21:26amor.
21:26Yo no te ordené nada.
21:28Y tú tampoco compraste ningunas pastillas, Tony.
21:31Claro que sí, Lini.
21:32Claro que sí, mi amor.
21:34Cada vez que tú me enviabas a Carles con el famoso cuentico ese del dolor de pierna,
21:38yo suaca, te le embutí a esas pepas en ese frasco maldito.
21:41¿Y qué pasó después?
21:41Que tú la internaste en su casa, mi amor.
21:43Y ahí fue que esa peladita ya se perdió en el vicio, mi vida.
21:46Es culpa nuestra.
21:47¿A ti qué es lo que te pasa, Tony?
21:49No me vas a decir que ese gran cariño que sientes por Mariana ahora te va a hacer ponerte la
21:54soga al cuello
21:55y contarle que tú convertiste a su hermanita en una drogadicta.
21:59Ay, no, mi Mari me mata.
22:02Perfecto, lindo.
22:03Entonces aquí no ha pasado nada.
22:05Nosotros como amigos de Scarlett simplemente tratamos de ayudarla, pero ella no se dejó.
22:10Ya el problema se pasa a la familia García.
22:12Ay, pobrecita Mariana.
22:14Eso de tener una hermana drogadicta debe ser terrible, ¿no?
22:18Le estaba súper irritable cuando la vi.
22:21¿Irritable?
22:22Imagínese lo que me tocó a mí.
22:24¿Ah?
22:24¿Esto por qué no me dijo nada?
22:25¿Y usted por qué no agarró el teléfono y me llamó a decirme qué era lo que estaba pasando?
22:29Mariana, yo para qué soy amiga de Scarlett entonces, ¿ah?
22:32Ella me pidió que no le dijera nada a nadie y eso hice.
22:35Yo no podía salir ahí a los cuatro vientos a contarle a todo el mundo los problemas de mi amiga.
22:40Yo soy una tumba.
22:41Pero yo soy su hermana.
22:43Yo sé, Mariana, pero créanme que yo entendí cómo es esto.
22:45Uno abre la boca y echa a correr la bola.
22:47¿Y qué tal dónde estuvieran llegados los noticieros, ah?
22:50Imagínese, esa noticia.
22:52La modelo es Scarlett García.
22:54Es una drogadicta.
22:56Pero bueno, ya.
22:57Nada de eso pasó.
22:57Menos mal, gracias a Dios.
22:59Pero, Mariana, si nadie lo supo, le pido que no vaya a decir nada así.
23:05Sobra que me lo advierta.
23:06Usted lo sabe.
23:06Yo sé, yo sé.
23:08Bueno, yo mejor me voy porque tengo muchas cosas que hacer.
23:11Sí, yo también me voy porque no me quiero encontrar con Roberto por más de minutos.
23:14Oiga, y a propósito, le fue muy bien en su viaje, ¿no?
23:17La felicito.
23:19Ahí la vi en todas las revistas y todo.
23:21Y sobre todo, muy buena compañía.
23:25Nos vemos.
23:30Chao, Angelita.
23:31Chao, Mariana.
23:32Que le vaya bien.
23:33Muchas gracias.
23:35Gracias.
23:50En Textiles White estamos pensando hacer un relanzamiento de marca.
23:54El encargado de la publicidad es Juan Carlos, quien es ahora el vicepresidente de Mercader.
23:59Bueno, sin embargo, para reforzar su trabajo yo quisiera ser free press.
24:03Algo que pudiera salir en los noticieros, en los canales cerrados de televisión, por internet.
24:08No hay problema, ese es mi trabajo ahora.
24:11Relaciones públicas y free press.
24:13Yo sé.
24:14Precisamente por eso te llamé, Claudia.
24:16Porque quiero que le hagas algunas entrevistas a algunos de los ejecutivos más importantes de Textiles White.
24:22Que hablemos, por ejemplo, de los planes de ampliación que tenemos, de los nuevos mercados a los que queremos llegar.
24:29Me enteré que le fue muy bien en Sao Paulo.
24:31Por ejemplo, en Brasil pudimos hacer grandes alianzas con Beatriz Durán en diferentes niveles.
24:37Bueno, y no solamente sacamos una colección conjunta, sino que nuestro nuevo socio Fabricio Donizetti y Mariana García consolidaron una
24:46nueva relación sentimental.
24:48Sí, algo leí en las revistas.
24:50Ah, es que no todo puede ser negocios.
24:52Mientras ellos bailaban en Brasil, Roberto y yo nos comprometimos en matrimonio.
24:57Eso no lo sabía.
24:59Es algo que queremos manejar con mucha discreción, pero es real.
25:03Esto demuestra que en Textiles White somos una gran familia y todos caminamos en la misma dirección.
25:11Supimos del éxito que tuviste en Sao Paulo.
25:15Escribimos aquí todas las fotos de las revistas.
25:19Sí, qué bueno que no todo fue trabajo, Mariana.
25:21Ustedes han estado en esos eventos en varias ocasiones y saben que las relaciones públicas son muy importantes.
25:28Hicimos negocios que no solo me benefician a mí, sino también a Textiles White.
25:32Totalmente de acuerdo, Mariana, totalmente de acuerdo.
25:36Estamos muy satisfechos con los negocios que hizo Fabricio.
25:39Pero me molesta que haya dejado la impresión de que eres el único dueño absoluto de Textiles White.
25:47Es que nunca mencionó que somos tres socios.
25:50Pues eso es algo que tienes que solucionar con Fabricio.
25:55¿Ya?
25:57¿Es hora de lo que querían hablar conmigo?
25:58No, Mariana.
26:00Yo quería comentarte que estuve revisando los diseños que hizo Tony para Textiles White y no es lo que nosotros
26:06necesitamos para el lanzamiento de nuestra marca.
26:08Pero si es una colección muy preta por té.
26:10Precisamente por eso, Mariana.
26:12Hacen falta piezas más elegantes, más formales.
26:14La colección no puede ser tan cotidiana porque las nuevas telas de Textiles White son muy especiales.
26:18Ok, perfecto.
26:19Entonces le voy a decir a Tony que se reúna contigo y tú le pides lo que quieres.
26:23Mariana, yo quedaría más tranquilo si fueras tú personalmente la que se encargue de los diseños adicionales.
26:28Juan Carlos, los diseños de Beatriz Durán son diseños de Beatriz Durán, no importa quién los haga.
26:33Yo no puedo diseñar todo lo que confeccionamos.
26:37Igual tú sabes perfectamente que superviso cada una de las piezas que hacemos en el taller.
26:42Mariana, yo esperaba que para el lanzamiento de esa colección que tenemos en conjunto, tú harías algo especial para nosotros.
26:54Ahora tengo una sobrecarga de trabajo muy grande.
26:58Vamos a lanzar mis tiendas, así que no puedo diseñar muchas cosas en este momento, no tengo tiempo.
27:05¿Vas a lanzar tus tiendas?
27:08Pues te felicito, Mariana, eso fue lo que siempre planeamos.
27:13Y me imagino que se planes con Fabricio, ¿no es cierto, Mariana?
27:17¿Y tú por qué usas ese tonito, Roberto?
27:20¿Cuál tonito? Yo usé un tonito equivocado.
27:23No, no me parece.
27:24A ver, ¿ustedes dos se confabularon para meterse en mi vida privada, perdón?
27:29No, no, no, no, Mariana, no. Yo sé que no formo parte de tu vida privada desde hace rato.
27:33Yo tampoco.
27:33Ok. Entonces hablemos de negocios.
27:36Estamos hablando de negocios.
27:38Ya tenemos suficientes problemas con Fabricio.
27:41Si ahora te vas a asociar con él para montar esa cadena de tiendas, vamos a tener más problemas con
27:47él.
27:48Así que lo mejor sería que no volvieras a ver a Fabricio.
27:52¿Tú estás de acuerdo?
27:53Bueno, yo creo que esa es una decisión de Mariana.
27:56Pero tú también piensas que Fabricio es un villano.
27:59Digamos que no me da mucha confianza.
28:03Perfecto. Ya entendí.
28:05Lo tengo clarísimo. Todos ustedes son un par de machos resentidos.
28:09Y yo lo tengo porque soporto a sus impertinencias.
28:12Es un hecho que tenemos un contrato de por medio, sí.
28:15Pero si siguen así, en este instante, lo podemos dar por terminado.
28:21Que estén muy bien.
28:35Mariana, Mariana, por favor, espera, espera, espera, por favor.
28:38Bueno, discúlpame, fue muy grosero de mi parte decirte lo que te dije.
28:44Yo retiro mis palabras.
28:46Te ruego que me disculpes, yo sé que te ofendí.
28:48Una vez más, Roberto.
28:50Cada vez que te encuentras conmigo te dedicas a hacerme la vida imposible, ¿no?
28:53Lo siento, lo siento, de verdad.
28:56Yo soy un torpe.
28:57Y un desconsiderado y un ecoísta.
28:59¿Tú con qué autoridad moral vienes a reclamarme por unas fotos que me tomaron en Sao Pablo?
29:04Es que yo no tengo derechos en mi vida.
29:05¿Ah? ¿Yo no tengo derecho a salir a una discoteca?
29:09Tú te vas a casar, Roberto.
29:11Yo a ti no te he reclamado nada por las fotos que salieron en las páginas sociales.
29:15Tú tienes razón en todo, todo.
29:16Yo no tengo ningún derecho a ofenderte.
29:18Por favor, te ruego, te ruego que me disculpes, por favor.
29:22¿Hasta que decidas no volver a ofenderme?
29:24No, Roberto.
29:26Porque yo voy a romper con este círculo vicioso.
29:28Yo también, yo también.
29:29Yo no quiero seguir haciéndote daño.
29:31No te lo mereces.
29:32Mariana, yo no quiero que terminemos nuestra relación comercial por culpa de mi inmadurez.
29:38Mira, lo siento mucho.
29:39Lo que pasa es que yo tengo problemas.
29:43Sí, yo también tengo problemas.
29:45Hoy no he tenido un buen día.
29:47¿Qué pasa?
29:47¿Yo te puedo ayudar en algo?
29:49No.
29:50Son problemas familiares.
29:52Mariana, yo no...
29:54En lo que pueda ayudarte, tú sabes que...
29:57No, no, no.
29:57Es que no me puedes ayudar en absolutamente nada.
30:04Ya no, Roberto.
30:34Yo también me acabo de entender.
30:36Me lo contó la señorita Lina.
30:38Y como ella es tan cercana a esta casa, pues también está muy preocupada.
30:42Lo que no entiendo es por qué Lina no habló antes conmigo.
30:45Es que usted no estaba en el país.
30:47Como usted ahora se la pasa viajando y dándose la buena vida.
30:50Es que uno ya no se acuerda ni que usted es de esta familia.
30:53Ay, papá, ni que me hubiera ido seis meses de la casa.
30:56Está muy alejada, Mariana.
30:59No, usted está preocupada por sus amigos, por los Durán.
31:02Por esa niña Natalia que ni siquiera es de su familia.
31:05Mientras su hermana, empicada, hacia el abismo.
31:08Es que usted la descuidó.
31:10Y miren los resultados.
31:11La niña cogió por el mal camino.
31:13Es que yo sí decía que ese mundo del modelaje es un antro de perdición,
31:17de exhibicionismo, de libertinaje, de drogas.
31:19Pura porquería.
31:20Una cosa no tiene nada que ver con la otra, papá.
31:23El modelaje es igual a todas las profesiones.
31:25Hay gente buena y hay gente con problemas, sí, señor.
31:27Y porque Scarlett hubiera sido modelo, eso no tiene nada que ver.
31:31¿Cuál estúpido habrá sido?
31:33Ay, qué horror, porque mi hermana cayó en eso, Dios mío.
31:37Estoy muy preocupado por el cambio de la niña.
31:40Está nerviosa, descontrolada e irritable.
31:44Ya no se puede hablar con Scarlett.
31:46Yo me di cuenta de eso.
31:48Y súmele la mala influencia de Bonnie.
31:50Es que uno podría pensar que ella fue quien le consiguió la droga.
31:53Ay, papá.
31:54Esa mujer se puede esperar cualquier cosa.
31:57Desde que llegó no ha traído sino problemas.
32:00¿A usted cómo se le ocurre decir eso, papá?
32:02¿A usted cómo cree que una madre quiere un mal para su hijo?
32:05¿Y qué se puede esperar de una madre que abandonó a su niña cuando estaba pequeña?
32:09¿No?
32:09¿Qué?
32:10¿Que ahora sí le tenga consideración?
32:12No, Mariana.
32:13Yo de esa mujer pienso lo peor.
32:15Dios mío, ¿qué hice yo para merecer esto?
32:18Me enteré de que su situación se complica.
32:25Y como aquí todo se sabe, bueno, hay novedades en su juicio.
32:29Le resultó un testigo que está dispuesto a hundirla.
32:33Ya se verá.
32:34Sí, ya se verá.
32:36Pero cuando eso suceda será demasiado tarde.
32:38Porque como usted no se quiso subir en el tren de la fuga, va a pasar aquí mucho tiempo encerrada.
32:43Eso es asunto mío.
32:45Y de su hija.
32:47Ah, sí, no me mire así, que yo lo único que quiero es favorecerlas.
32:51¿Sabe qué?
32:51No me favorezca tanto.
32:53Ay, veterana, lo único que tiene que hacer es conseguir una llavecita del patio 5.
32:58Eso es todo para podernos ir de aquí.
33:00Consígala.
33:11¿Cómo va su cuento con Scarlett?
33:16Fatal y desastroso.
33:18Mejor dicho, inexistente, porque nunca nos vemos.
33:21Bueno, tal vez es mejor.
33:24No, no es mejor.
33:26Lo que yo más quisiera es estar con ella.
33:28Bueno, entonces paciencia.
33:30¿A Scarlett lo ha llamado?
33:31No, no, no me ha llamado.
33:34Seguramente la noticia de mi relación con Lina la espantó.
33:38Menos mal.
33:40Oiga, ¿usted sabe si Scarlett tiene problemas?
33:44¿Por qué me está preguntando eso?
33:47Porque hoy hablé con Mariana y ella me contó que tenía problemas familiares.
33:51Entonces supuse que estaba hablando de Scarlett.
33:55No, que yo sepa, no.
33:56No tiene ningún problema Scarlett.
33:58No.
33:59A mí Adri me aseguró que Scarlett ya había superado esa adicción.
34:03¿Y entonces?
34:05No, pues parece que Adri está equivocada.
34:07Ay, doña Alicia, el problema de Scarlett cada vez es peor.
34:11Ay, Dios mío.
34:11Bueno, y lo que pasa Mariana es que esas cosas se dan así sin uno darse cuenta.
34:16Mire, la otra noche Adri me pidió que le diéramos algo a Scarlett porque se estaba muriendo el dolor en
34:22la pierna.
34:22Y los analgésicos pues no le servían de nada.
34:25Y sí, yo le di una pastilla.
34:28Pero con la advertencia que era una droga muy fuerte, controlada y que al otro día tenía que ir donde
34:34el médico a que le diera algo que le sirviera de verdad.
34:37¿Y qué clase de pastilla le dio?
34:39No piase, don mía.
34:40Eso es un derivado de la morfina.
34:43Ay, no puede ser.
34:44Sí, mía.
34:46Mariana, mire, un adicto nunca va a reconocer que tiene un problema.
34:52Por eso es que para uno es tan difícil manejarlo.
34:55Eso lo tiene que hacer un especialista.
34:59Luz, ¿sabe que yo voy a hablar con Scarlett?
35:03Sí, a mí, ella siempre me ha escuchado.
35:06Ay, no sé qué hacer.
35:07Vea, la familia de los adictos no tiene los suficientes elementos para tratar un problema tan grave.
35:13Y es que de verdad que Scarlett ya está completamente descontrolada.
35:17No, pero, pero ¿qué tal es que dejar esposado a ese señor?
35:20¿A qué señor?
35:21Miguel Ángel la confrontó para que entrara en razón y ¿sabe lo que ella hizo?
35:26Lo dejó esposado en la cama, lo amarró.
35:29Adri tuvo que ir a salvarlo.
35:31¿Usted no sabía?
35:32Yo no sabía.
35:42Don Juan Carlos, ya seleccioné los vestidos de la colección que nos diseñó Beatriz Durán
35:47y coticé con Miguel Ángel Lozano para que nos tome las fotos.
35:51No, no, no, Adri, esos vestidos yo no los aprobé.
35:53Ya se los dije a Mariana, así que vamos a esperar a que nos hagan una propuesta diferente.
35:56¿Pero por qué no?
35:59Los vestidos están muy bonitos.
36:03Ya sé, tengo una idea, una idea maravillosa.
36:12¿A ver, usted qué está haciendo?
36:14Me los voy a poner, te voy a modelar.
36:20Ay, por favor, si no puedes vestirse aquí, por favor, sí.
36:24Pero tú sí.
36:27Me encanta, me encanta cuando te pones ocio, nerviosito.
36:31Ay, Adri, Adri.
36:34¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
36:40¡Hijo, Carlos!
36:43¡Hijo, despierta!
36:45Mamá.
36:46¿Ah? Estabas teniendo una pesadilla.
36:49Sí, sí, mamá.
36:50Ay, era un sueño.
36:54¿Qué hora es?
36:55Ya es tarde, mi hija.
36:56Tú te quedaste dormido.
36:57La niña ya se fue para el colegio.
36:59Bueno, levántate y yo te preparo el desayuno.
37:01Sí, sí, ya voy.
37:04¿Esperas?
37:06Mamá.
37:08Luego me cuentas el sueño.
37:10Yo creo que ya se me olvidó, mamá.
37:29Esto era algo que yo tenía que decirte personalmente.
37:32Es un tema muy delicado como para decírtelo por teléfono.
37:35Pero la situación de tu hermana es tenaz.
37:38Ay, es que también tuvo problemas contigo.
37:41Ay, yo la llevé a mi casa para desintoxicarla,
37:44para alejarla de las drogas.
37:47Mariana también peleó conmigo.
37:49Ahora está diciendo que...
37:50que dice que yo traté de engañarla
37:53y de hacer no sé qué cosas y me está odiando.
37:56Ay, sí, también peleó con mi papá.
37:58Ay, sí, eso supe.
38:00Pobre Augusto, ¿no?
38:01Y el que ve por los ojos de esa niña.
38:05Y Adri y Alicia también están preocupadísimas por ella.
38:08No, ¿sabes lo que hizo?
38:11Esposó a Miguel Ángel a una cama.
38:13Eso sí, no lo sabía.
38:15Imagínate.
38:16No.
38:16Si fue capaz de hacer eso con el hombre que la ama,
38:19imagínate con el resto del mundo.
38:21Y es que Miguel Ángel está enamorado de Scarlett.
38:24Ay, totalmente, pobrecito.
38:27Mi papá tenía toda la razón.
38:31La gente con plata cambia, Adriana.
38:33Fíjese usted, no, ¿verdad?
38:34Fíjese usted, Mariana, como era de divina,
38:36como era de bacana y...
38:38Ahora es muy distinta con plata.
38:39Ay, Scarlett, no digas esas bobadas.
38:41Y que Mariana sigue siendo una chévere
38:43y muy especial con usted.
38:44A ver, a mí me da plata, sí.
38:47¿Pero por qué?
38:47Porque le sobra, mi hijita, porque tiene mucha.
38:50Pero cómo va a ser tan insensible con lo de mi mamá.
38:52Mire cómo se portó.
38:53No le importó ni cingo que estuviera presa.
38:55No.
38:56Porque Boni también engañó a Mariana.
38:58Mariana tiene todo el derecho de estar prevenida.
39:00A ver, a ver, a ver.
39:02¿Otra que va a ayudar a hundir a mi mamá?
39:03No, no, dígame de una vez.
39:05¿Otra que se cree con poder de ejercer justicia divina?
39:09Entonces, ¿qué es lo que le está pasando a Adriana?
39:10No, la coja conmigo, Scarlett.
39:13Vea, ahora todo con usted es un tropel.
39:14¿Qué pereza?
39:15Bájale el volumen, mi hijita.
39:17Ay, ya, ya.
39:18Ay, yo no sé ni para qué hablo con usted.
39:20Ay, Scarlett está peor de lo que me imaginé.
39:24Ay, pero nada, nada, yo la voy a sacar de esto, como sea.
39:28La vamos a sacar de esto.
39:30Mira, cuenta con Roberto y conmigo para lo que tú necesites, de verdad.
39:35Tú sabes que nosotros la queremos mucho.
39:37Pero Scarlett y Roberto terminaron en muy malos términos.
39:40Ay, nada que ver, linda.
39:43Mira, por un lado, Roberto ya no tiene ningún tipo de resentimiento.
39:48Y por otro lado, pues nosotros nos vamos a casar.
39:52Nosotros queremos que todo a nuestro alrededor funcione perfectamente.
39:56Y en este momento lo único que está opacando a nuestra felicidad es...
40:00Es la situación de Scarlett.
40:03¿Usted se sigue tomando esas pastillas?
40:05Por eso es que está así como un fosforito, ¿no?
40:07Adriana, deje de ser ridícula.
40:11¿Cómo se le ocurre decirme...
40:12A ver, míreme.
40:14¿Parezco que si hubiera tomando las pastillas, tengo cara de drogadicta o qué?
40:19Si le digo la verdad, Scarlett...
40:22No me diga la verdad.
40:23No me diga ni la verdad ni la...
40:25No me diga nada, Adriana.
40:26Ya, ya.
40:27No quiero pelear con usted tampoco.
40:28Es lo que me falta.
40:30Ya.
40:30Pues sí, yo mejor me voy.
40:31Ya suficientes problemas tengo con el idiota de mi jefe.
40:35¿Con Juan Carlos?
40:36¿Le sigue echando los perros o qué?
40:38¿Los perros?
40:39Los perros, mi hijita.
40:40No, señora.
40:41Ese señor, ese señor.
40:42Yo no sé qué se cree, Scarlett.
40:43Se cree un príncipe, un rey.
40:44Como si estuviera en un trono.
40:46A mí me trata como si fuera una cucaracha.
40:48Es que ni siquiera, ni siquiera se digna a mirarme.
40:51¿Puede creerlo?
40:52Para mí, que es que como que le tiene ganas.
40:55Sí, somos bellas.
40:57Además, como pues, él tuvo la oportunidad así en primera fila de verla, así toda su exuberancia.
41:03Ay, Scarlett.
41:04No, no, no, no, no es un chiste.
41:18No, no, no, no.
41:36Mariana y vamos a esperar a que nos hagan una propuesta diferente, ¿ok?
41:40¿Estás seguro, don Juan Carlos?
41:45¡No!
41:48¿No qué? ¿No qué?
41:50Don Juan Carlos, ¿qué le pasa? ¿Se siente bien? ¿Quiere algo? ¿Le traigo agua?
41:53No, no, no me pasa nada.
41:55Ay, tranquila, no me pasa nada.
41:56Sí, por favor, retire.
41:57Sí, sí, por favor, por favor.
42:00Permiso.
42:19No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
42:24no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
42:24no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Comentarios