- hace 15 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Mariana, por favor, tranquilícese, ¿sí?
00:02Yo estoy segura que apenas Juan Carlos sepa algo,
00:04la vaya a Marí y le va a contar.
00:05No, pues que usted no se imagina cómo se puso Nata.
00:08Ella, que es una niña tan calmada y como tan centrada,
00:11no sé, se descontroló.
00:13Es como si algo muy grave hubiera pasado.
00:18Yo no sabía que usted se hubiera pegado tanto a esa niña, Mariana.
00:21No, es que Nata es una niña muy fácil de querer.
00:25Es más, cuando yo tenga una hija, quiero que sea como ella.
00:28En serio.
00:30Ay, Dios mío.
00:33Juanca, ¿qué supiste?
00:34Pasó algo terrible, Mariana.
00:37¿Qué fue lo que pasó, Juanca?
00:40Mi hermana y mi cuñado se mataron.
00:47¿Qué?
00:48Mariana, iban en una carretera, iban camino a la casa y...
00:51y se chocaron contra un camión y...
00:55están muertos.
01:01Yo lo siento mucho contigo, Scarlett, pero no, y mil veces no.
01:05Yo no soy ninguna jíbara, ninguna distribuidora de drogas por ahí que está loca y suelta, ¿me entiendes?
01:10Yo a ti te conseguí esa pepita porque, ah, porque era un acto de amistad, una cosa solidaria, un acto
01:15de humanidad contigo.
01:16Bueno, entonces necesito más de esa solidaridad humana conmigo, por favor.
01:21Niña, ¿tú estás loca o qué?
01:23No se te pudieron haber acabado, Scarlett, si yo a ti te di un pocotón de pepas.
01:26Esos no son para comérselas como si fuesen confites, por Dios.
01:29Se me acabaron.
01:30Las pepas.
01:31¿Qué hago?
01:32Mírame un segundo.
01:33Fiu, fiu.
01:34Yo lo siento mucho por ti, mi amor, pero no puedo hacer absolutamente nada.
01:37Nada de nada.
01:40Venga, venga.
01:41¿Usted qué está haciendo aquí?
01:43Vengo a hablar con la señorita Lina.
01:45¿De qué?
01:47De negocios.
01:49¿Y a usted qué le pasó en la cara?
01:52¿Le pegaron?
01:53A mí no me pasa nada.
01:56La señorita Lina, por favor.
01:58Un momento.
02:00¿Usted qué quiere hablar con Lina?
02:03¿Usted por qué no me había dicho que el culpable de su invalidez es Roberto White?
02:09Yo ya sé que Roberto White era el que iba manejando el carro la noche del accidente.
02:15¿Usted quién le contó eso?
02:17Tengo mis fuentes de informaciones, Scarlett.
02:19Don Augusto, que siga.
02:21Gracias, Angelita.
02:32Qué tragedia tan espantosa, Juanca.
02:35Mi hermana y mi cuñado eran la única familia que teníamos, Mariana.
02:39O sea que...
02:41O sea que a Nata solamente le quedamos nosotros.
02:43Lo siento mucho.
02:45Para acabar de completar a mi mamá, apenas se enteró de la noticia, le dio una crisis nerviosa.
02:50Ya llamé a una ambulancia, me voy ya para la clínica con ella.
02:52Ay, por Dios.
02:54Y...
02:55Y Nata, entonces la niña está sola en Boston.
02:58Puedo hablar con unos vecinos, están con ella en ese momento.
03:00No, no, no, no. Yo me voy a acompañarla, Juanca.
03:04Pero...
03:04No, tú quédate con Isabel.
03:06Yo voy para mi casa, recojo la maleta, el pasaporte y me voy para el aeropuerto, ¿vale?
03:10Tú sabes cómo llegar, tienes la dirección.
03:14Mariana, espérate y déjame organizar las ideas, ¿sí?
03:16Juan Carlos, no te preocupes.
03:18Yo sé cómo llegar, igual cualquier cosa estamos hablando por teléfono.
03:21Lo importante es que tú llames a Nata y le digas que yo ya voy para allá a acompañarla, ¿vale?
03:25Mientras tanto, tú desde acá hablas con el consulado para traer la niña,
03:29para cuidar los papeles, para...
03:31para traer los cuerpos, no sé.
03:34Lo importante es que no te despegues de Isabel.
03:36Acabo de llegar la ambulancia, me voy inmediatamente con mi mamá para el clínico, ¿ok?
03:41Y...
03:42Mariana...
03:44Gracias.
03:45Pues, gracias de que...
03:47Más bien, cuando llegue al aeropuerto te llamo, ¿vale?
03:50Y...
03:50Estamos hablando cualquier cosa.
03:53Mariana, ¿en qué le ayudo?
03:54Venga, vamos.
03:56Ay, Dios mío.
03:58Me voy para la fiscalía para que reabran el caso del accidente de mi niña.
04:03Roberto White va a tener que responder por la invalidez de Scarlett.
04:08Pero si el que iba manejando era Miguel Ángel Augusto.
04:11No, me perdona, señorita Lina, pero eso no es así.
04:14Eso no es la verdad.
04:15El que iba manejando ese carro era Roberto White.
04:17Y además estaba borracho.
04:19Ay, por Dios, ¿usted de dónde está sacando ese cuento?
04:21No, es que no es un cuento.
04:24Scarlett misma me lo confirmó ahora hace un momento.
04:27Además, eso ya no es un secreto.
04:29Todo el mundo lo sabe.
04:31A ver, Augusto, hay algo que no entiendo.
04:33¿Usted qué piensa hacer con esta información?
04:36¿Cuál es su intención?
04:37Que se haga justicia, señorita Lina.
04:40Que Roberto White pague con cárcel el daño que le hizo a mi niña.
04:44Y que me dé una platica, ¿no?
04:47Porque Scarlett es un capital.
04:50Mi capital.
04:54Ángela, ¿usted sabe cuál es el negocio que tiene mi papá con Lina?
04:57Si no lo sabe usted.
04:59¿Usted por qué tiene que ser tan odiosa conmigo, Ángela?
05:02Yo solamente le estoy haciendo una pregunta.
05:04Sí, una pregunta que no le puedo responder.
05:07Uy.
05:13¿Aló?
05:14Scarlett, ¿y qué hubo?
05:15Llamaba para decirle que Mariana tuvo que viajar de afán a Estados Unidos.
05:19¿Y?
05:20Pues no, yo solo llamaba a avisarle.
05:22Porque ella me pidió que le dijera por si cualquier cosa.
05:24¿Por si cualquier cosa?
05:25Ya.
05:26Porque nomás bien me cuenta una cosa.
05:28Otra cosa, bien importante, Adriana.
05:30¿Quién le dijo a mi papá que Roberto iba manejando el día que yo me accidenté, ah?
05:34¿Roberto?
05:35¿Cómo así? ¿No era Miguel Ángel el que iba manejando?
05:37No, no, Adri no era Miguel Ángel, era Roberto.
05:41Y a mí que me huere que fue Mariana.
05:43Como ya no se puede guardar una verdad entre pecho y espalda, siempre tiene que abrir la bocota.
05:47Pues mira, Scarlett, yo no sé nada de ese tema, ¿sí?
05:49Yo solo la estoy llamando para decirle que Mariana tuvo que viajar de afán a Estados Unidos
05:53y que me pidió que le avisara.
05:55Pues bueno, ya, ya me avisó.
05:57Gracias.
05:58Chao.
05:59Eh, papá.
06:01¿Usted de qué estaba hablando con Lina?
06:03Pregúntela a ella.
06:04Ay, ¿puede dejarse de misterios, papá?
06:06No, cuénteme que yo soy su hija.
06:09Qué bueno que se haya acordado.
06:11Me alegra mucho, señorita García.
06:22Oiga, Scarlett, usted no puede entrar ahí sin que yo la anuncie.
06:27Perdóname por entrar así sin avisar.
06:30Tengo que contarte algo muy urgente, muy terrible.
06:33Linda, no te preocupes.
06:34Igual pensaba en llamarte en este momentico.
06:37Imagínate que me acabo de enterar que tu papá va a denunciar a Roberto por el accidente.
06:42¿Ah?
06:43¿Ah?
06:44Ay, Dios mío, ese odio con los White.
06:46Por Dios, ¿cuándo se va a curar de ese mal?
06:48Ay.
06:49Claro que perdóname.
06:50Perdóname, pero en este caso tu papá sí tiene toda la razón.
06:53Es que lo que hizo Roberto fue infame.
06:55No, Lina, no.
06:56Pero yo no quiero tomar represalias contra él.
06:59No quiero.
07:00¿Cómo así?
07:00¿Y tú no querías vengarte de Roberto?
07:04Yo no quiero quedar en venganzas en este momento de mi vida, Lina.
07:07De verdad, no lo necesito.
07:09Lo único que quiero es olvidarme de todo.
07:11Ya lo que pasó, pasó.
07:12O sea, que ya lo perdonaste.
07:15Digamos que...
07:16¿Cómo te explico?
07:18Me perdoné a mí misma por boba.
07:19Por boba, por andar con él.
07:21Yo no me quiero quedar dándole vueltas y vueltas al mismo asunto toda la vida.
07:25No voy a ser como mi papá en eso, no.
07:27Ay, tan divina tú, muñeca.
07:30Tan buena cristiana, tan comprensiva.
07:34Pues, pues, ni tanto.
07:35Ni tanto, si quieres que te diga.
07:37Uy, no.
07:38En este momento quiero matar a Mariana.
07:40La quiero asesinar.
07:41¿Pero por qué?
07:42Porque ella fue la que le dijo la verdad del accidente a mi papá.
07:45Le contó y salió corriendo para Estados Unidos.
07:47¿Ah?
07:48No puede ser.
07:49Sí, sí puede ser.
07:50Así es.
07:51¿Qué fue lo que le pasó, Mariana?
07:54Una tragedia.
07:55Pero cuéntame, porque de pronto puedo ayudarla.
07:57No, usted no me puede ayudar.
07:58Gracias, Moli.
08:00Ay, ¿dónde está mi pasaporte?
08:02¿Su afán es por lo que hizo Augusto?
08:04¿Qué hizo mi papá?
08:05No lo entiendo.
08:06Pues, que él denunció a don Roberto por el accidente que tuvo con Scarlett.
08:11Ay, qué va.
08:12Esos son puros cuentos de mi papá y no tienen nada que ver con lo que está pasando.
08:16¿Dónde estará mi pasaporte?
08:17Dios mío.
08:18Ay, aquí está.
08:20Sí.
08:20Bueno.
08:20Mariana, yo quería decirle una cosita.
08:23Ay, hablamos después, sí, Moli.
08:24Pero es una cosita muy urgente.
08:26Hasta luego.
08:27Mariana, espere.
08:28Lo que yo le tengo que decir es muy importante, por favor.
08:31Usted y yo no tenemos nada de qué hablar, Moli.
08:34Mariana, yo sé que usted tiene muchos problemas, pero lo que yo le voy a decir no demora y además
08:38es de verdad muy importante para las dos.
08:42La relación entre mi papá y Roberto no me interesa.
08:45No, no, no es sobre eso, es otro asunto, es sobre las dos, sobre... sobre nuestra relación.
08:54Usted y yo no tenemos ninguna relación, Moli.
08:58Mariana, ¿y por qué usted me habla así?
09:00¿Qué yo le hice?
09:02Engañarme.
09:04Decidme mentiras.
09:06Yo pensé que usted era una mujer buena, pero que a la hora de la verdad no lo es.
09:11Así que yo no voy a discutir con usted su vida privada, porque eso es problema suyo.
09:16Lo que usted quiera hacer, hágalo, sí, pero afuera de mi casa.
09:20Así que yo me voy a ver un par de días y espero que cuando regrese usted no esté aquí.
09:23Mariana.
09:24No, ay, y se me había olvidado.
09:26Se me había olvidado.
09:28¿Esto que me dio?
09:31Se lo agradezco, pero no crea que me va a comprar con regalitos.
09:39Mariana.
09:41Mariana, yo soy...
09:43su mamá.
09:55Y es que estoy segura, tuvo que haber sido ella, porque como ella tiene esa bendita obsesión
09:58de abrir la bocota, decir la verdad todo el tiempo...
10:01No, pero ¿qué problema?
10:03Ay, Dios.
10:04Claro, yo sí me preguntaba cómo se había enterado Augusto de todo.
10:08Mira, ¿y qué piensas hacer?
10:11No sé.
10:13No sé, Lina, pero donde mi papá se meta a la fiscalía nos vamos a meter en un lío todos,
10:17no solamente Roberto.
10:19Claro, había mucha gente que sabía de eso, ¿no?
10:23Exactamente.
10:24Mariana, Juan Carlos, Gonzalo, Miguel Ángel, yo, ¿quién sabe cuántas personas más, Lina?
10:31Y en ese caso quedaríamos como cómplices.
10:34Imagínate eso.
10:36¡Au!
10:37Ay, ay, ay, ay.
10:38Ay, Lina, esta pierna me va a matar.
10:40Linda, ¿y los analgésicos?
10:42Uy, se me acabaron, se me acabaron todos.
10:52Es que definitivamente las tragedias todas son iguales, Fercho.
10:57Ocurren como de repente, como sin avisar, ¿me entiendes?
11:00Como que uno no las ve venir.
11:02Ay, Dios mío, qué tragedia.
11:03Y esa pobre peladita, imagínate, ahora toda huerfanita, toda sucia.
11:07Ay, no, a mí te lo juro, yo no la conozco, pero ay, me da una compasión.
11:10Es que uno a tan corta edad perder a sus padres y de manera tan terrible.
11:14Ay, no, no hay derecho.
11:15Menos mal, ahí están Mariana y Juan Carlos, ¿para qué?
11:18Ay, Dios mío, morí.
11:19¿Qué?
11:20Ay, no sé, tienen que casar.
11:22Tienen que casarse Juan Carlos y Mariana porque esa peladita necesita un hogar.
11:25Ay, dame un segundo.
11:29Hola, mi Lina.
11:30Ay, Dios mío, ¿supiste lo de tu prima?
11:32¿Cuál prima?
11:33Tu prima, la hermana de Juan, que imagínate, tuvieron un accidente terrible en una carretera
11:37yendo hacia Boston y se destutanaron y se mataron y se destrozaron.
11:41Y esa pobre peladita quedó toda huérfana y cochina.
11:43Ahí está Mari que se fue a Estados Unidos para consolar a la pobre peladita.
11:46Ay, no, me parece terrible.
11:48Voy a llamar a Juan Carlos a ver si necesita algo.
11:51Ay, sí, de veras, trata de hablar con Juan Carlos porque imagínate,
11:53el pobre está desolado para rematar tu tía Isabel le dio un síncope.
11:58Está gravísima en una clínica muriéndose también.
12:00Yo creo que no le quedan ni cinco días.
12:01No, terrible.
12:02Esto es una verdadera calamidad familiar.
12:05Ay, mira, gracias por contarme.
12:07Ay, no, no tiene nada que agradecerme, mi amor.
12:09Tú ya sabes cómo soy yo.
12:11La primera en saber, la primera en contar.
12:13Y espero que también seas el primero en ayudar.
12:16¿En ayudar?
12:17¿Cómo es eso?
12:17¿En qué?
12:17Mira, en este momento tengo a una amiga mía que prácticamente no puede caminar del dolor de la pierna
12:23y me acaba de contar que tú no quisiste conseguirle unos analgésicos.
12:28Ay, mi Lini, me muero la pena, pero...
12:29Pero, ah, tú sabes que eso está muy complicado.
12:32A ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver.
12:34Espérate un minutico.
12:35¿Cuál complicado?
12:36Me haces el favor y le consigues esos analgésicos a Scarlett.
12:40Y ¿sabes qué?
12:40No solamente un frasco.
12:41Tres.
12:42Para que no siga mendigando.
12:45Ya, no más.
12:46Tony, no más.
12:49Perfecto.
12:50Perfecto.
12:51Entonces yo le digo a ella.
12:53Gracias.
12:56Listo, linda.
12:57Que pases por la bodega de Beatriz Durán.
13:00Gracias, Lina.
13:03¿Pero qué te pasa?
13:05Estoy muy preocupada, Lina.
13:06Estoy muy preocupada porque todo el mundo me dice que esas pastillas son muy peligrosas.
13:09Ay, mi ñaca.
13:10Si fueran peligrosas, no las fabricaría.
13:14Bueno, pues sí, pero...
13:16Pero es que me advierten unas cosas terribles.
13:18Todo el mundo me dice unas cosas horribles de esas pastillas.
13:20Pues claro, como a nadie le duele la pierna.
13:23Ahora, si te quieres aguantar el dolor, perfecto.
13:25Yo llamo a Tony y le digo que no las consiga.
13:27No, no, no, no.
13:28No, no, no.
13:29Deja así.
13:30Deja así.
13:32Pero deja esa carita.
13:34Que tomes analgésicos no te convierte en drogadicta.
13:38Quédate tranquila, ¿sí?
13:39A ver.
13:42Salí a pasear la niña y decidí venir a ver cómo le fue con Mariana.
13:46Pues me fue mal.
13:48Mariana no quiso escucharme.
13:50Ay, ¿por qué?
13:53No sé, Alicia.
13:54Venía de afán, pero además estaba furiosa conmigo.
13:58Parece que alguien le fue con el chisme de que me vio con don Gonzalo.
14:00Ay, ¿seguro fue Adri?
14:03Es posible.
14:05Bueno, pero tranquila.
14:06Alguien tiene que decirle a Mariana que eso no es cierto.
14:08Que usted no está con Gonzalo.
14:10Yo misma lo voy a hacer.
14:11No, no, Alicia.
14:12Usted no puede hablar con Mariana.
14:14Pero, ¿cómo así que no?
14:15Si esto todo es culpa mía.
14:17No, esto es culpa de la circunstancia y yo lo tengo que arreglar.
14:21En definitiva, soy yo la única que le puede decir a Mariana que soy su mamá.
14:25¿O no?
14:26Bueno, sí.
14:27Ahí sí tiene toda la razón.
14:28Entonces, por favor, ayúdame a guardar el secreto.
14:31No le comente a nadie de esto.
14:33Bonnie, tranquila.
14:34Yo sé perfectamente que esto es un asunto muy delicado.
14:38Pero, pues, perdóneme, pero yo pienso que usted tiene que hablar con Mariana ya.
14:42Es más, esta misma noche.
14:43Eso va a estar complicado, Alicia.
14:46Porque Mariana se fue de viaje y...
14:51Y me echó de la casa.
14:56Augusto García quiere perjudicar a Roberto.
14:59Lo quiere hundir.
15:01Ahora resulta que lo va a demandar.
15:04¿Cuándo irá a terminar ese odio que siente Augusto por los Guaytas?
15:09Creo que nunca.
15:10¿Qué más te dijo Augusto?
15:12Nada, nada.
15:13Estupideces e incoherencias como siempre.
15:16Lo que me preocupa es que Scarlett está de acuerdo con él.
15:20Quiere perjudicar a Roberto por haber terminado su relación con ella.
15:23Yo siempre supe que Scarlett no le convenía a Roberto.
15:26Los García sí es que son muy peligrosos.
15:29No, no, todos.
15:30Mariana, por ejemplo, es diferente.
15:32Y Bonnie también.
15:34Ay, Bonnie, claro.
15:36Ay, Gonzalo, ya supe que tú estás saliendo con ella y de verdad creo que debe ser muy cauteloso.
15:41Por favor, Lina.
15:43Te ruego que no hables de temas que desconoces.
15:46Discúlpame, Gonzalo, no te irrites.
15:48Yo no quiero meterme en tu vida privada.
15:51Yo lo único que quiero es que tengas mucho cuidado con la mamá de Scarlett para no llevarte una sorpresa.
15:57Me dijo que cuando llegara no quería encontrarme aquí.
16:03Igual yo no me quiero quedar sola en esta casa.
16:06Porque si Mariana está de viaje me voy a tener que aguantar a gusto y...
16:09No, tampoco.
16:11Yo creo que más bien me busco una pieza y me trasteo y ya.
16:15No, no, no, mire, Bonnie.
16:17A usted la echaron de esta casa por mi culpa definitivamente.
16:19Así que lo menos que puedo hacer es darle posada tranquila.
16:23Usted se queda en mi casa.
16:24Alicia, yo no le quiero causar problemas.
16:26Ay, ya, Bonnie.
16:28Déjese ayudar, no sea terca.
16:30¿O qué?
16:31¿O es que prefiere quedarse aquí con Augusto?
16:36Voy a empacarme.
16:37José.
16:41Gracias.
16:47Apenas escuches este mensaje, respóndeme, es importante.
16:52¿Quién sabe dónde se habrá metido?
16:54Ni idea, pero la perspectiva es terrible.
16:56Si Augusto denunció a Roberto, lo van a encarcelar.
16:59Y pues no va a poder salir bajo fianza como lo hizo Miguel Ángel porque iba borracho y luego hubo
17:04perjurio.
17:05Y por supuesto está la demanda por lesiones de Scarlett.
17:08El panorama no podía ser peor.
17:11Sería distinto si Roberto se hubiera entregado voluntariamente, pero...
17:15Ay, Dios mío, ¿qué va a pasar, Gonzalo?
17:18Roberto, hijo, ¿dónde estás?
17:20En la fiscalía.
17:21Por Dios, ¿tá rápido te detuvieron?
17:23¿Cómo?
17:24No, papá, no me detuvieron.
17:26Yo me entregué voluntariamente.
17:27¿Qué?
17:28Que vine a la fiscalía a declarar que yo soy el culpable del accidente que tuvimos con Scarlett.
17:33¿Estás loco?
17:34¡Te echaste la soga al cuello!
17:36No, papá, yo te dije que yo iba a responder por mis culpas y es lo que estoy haciendo.
17:42¿Qué pasa, Gonzalo?
17:53¿Bonnie?
17:54¿Te acabo de empacar?
17:55No.
17:57Estaba dejándole este regalito a Mariana.
18:00Ella me lo devolvió, pero...
18:02Yo quiero que lo tenga.
18:06Bueno, voy a terminar de empacar.
18:08Vamos.
18:10Vamos.
18:24Tranquilo, papá.
18:26Las cosas en la fiscalía están lleno muy bien.
18:28Ellos entendieron que yo quiero colaborar y les pareció un acto de muy buena voluntad
18:33entregarme sin que nadie me hubiera denunciado.
18:35Pero Augusto fue a denunciarte hace un rato.
18:38Sí.
18:38Vino aquí a armar un escándalo, pero no logró nada porque mi dirigencia ya estaba muy avanzada.
18:43Se fue de aquí más amargado que nunca.
18:46Roberto, voy para allá.
18:47No, papá.
18:48No es necesario.
18:49Yo ya tengo asesoría legal.
18:51Papá, mi entrega estaba lista desde hace días.
18:55Yo no voy a salir libre hoy, desde luego.
18:58Seguramente voy a tener que quedarme aquí unos días o unas semanas, pero estoy dispuesto a eso, papá.
19:04Pero tenemos que sacarte lo más pronto posible.
19:07Tú no te puedes quedar allá.
19:08Aún no te has recuperado del accidente.
19:10Tranquilo, papá.
19:11Me voy a quedar aquí el tiempo que sea necesario.
19:14Y créeme, no solo estoy recuperado, sino más lúcido que nunca.
19:18Por eso te dejé todos los documentos firmados para que pudieras manejar la empresa.
19:22¿Tenías todo planeado?
19:24¿Cómo así, Gonzalo?
19:25¿Qué tenía planeado Roberto?
19:27¿Y por qué no me lo dijiste?
19:28Papá, porque yo sé que no habrías estado de acuerdo.
19:32Te conozco, pero tranquilo, papá. Estoy bien.
19:36Por fin estoy respondiendo por mis culpas y sacándole problemas a Miguel,
19:40que estaba empezando a decir mentiras por mi culpa.
19:44Papá, por fin estoy haciendo lo correcto.
19:50¿Y esto? ¿Qué está pasando aquí?
19:52Que me voy de esta casa, Augusto.
19:54¿Que se va?
19:55¿Para dónde se va?
19:57Para mi casa, ¿cómo le parece?
19:59Donde obviamente usted no es bien recibido.
20:01¿Qué es este comunismo?
20:03¿Las dos mujeres de Gonzalo Guay compartiendo la misma habitación?
20:08Están muy modernas.
20:09¿Y qué?
20:09Ahora le van a jalar al concubinato compartido.
20:13¿Usted no respeta, viejo depravado?
20:15¿Y es que ahora todas creen que me pueden pegar o qué?
20:18Le vamos a pegar cada vez que se lo merezca.
20:20Lo tenía bien merecido, Alicia.
20:21Un momentico, un momentico.
20:23¿Ustedes desde cuándo están tan amigas?
20:25¿Es que a usted no le importa que Bonnie ande con Gonzalo Guay?
20:28A mí lo único que me importa es que Bonnie es la mamá de Mariana.
20:32¿Usted le contó?
20:33¿Cómo le parece, señor?
20:34Ya lo sé todo.
20:35Y yo sé que eso es un viejo corrompido.
20:38Y se quita de ahí ya mismo.
20:40Y ni se le ocurra llegar a mi casa.
20:42Ni se le ocurra.
20:43Ni siquiera es el papá de Mariana.
20:44¿Qué es lo que se cree?
20:46Que ustedes son los que se van de mi casa.
20:47Se van de mi casa y se lleva a esta bastardita de aquí.
20:50Se la lleva.
20:51¡Ya!
20:57Entonces Roberto lo tenía todo fríamente calculado y se adelantó a los hechos.
21:01Qué inteligente.
21:03Yo que creía que estaba desorientado, mi hijo no deja de sorprenderme.
21:07Así es.
21:08Tomó una decisión muy sabia, pero ¿sabes qué?
21:11Hay algo que me preocupa.
21:13La empresa.
21:14Es que yo tengo algunos negocios marchando.
21:16Y si no sabemos cuándo va a volver Roberto, pues creo que voy a tener problemas.
21:20No tienes por qué preocuparte, Roberto, previo a eso.
21:23Me dejó poderes para que lo representen todo.
21:26Con los socios brasileros, en la urbanizadora, aquí, en todo lo que él maneja.
21:32¿En serio?
21:33Ah, aquí tengo todos los documentos.
21:37Entonces tienes que tener mucho cuidado con ese maletín.
21:40Lo que hay adentro es una fortuna.
21:43Y donde se te pierda sería una tragedia.
21:45No te preocupes.
21:47Roberto me dejó copia electrónica de todos los documentos en una USB.
21:52Él pensó en todo.
21:53Roberto definitivamente es asombroso.
21:57Mira, ¿y cómo va ese tema de las fibras?
22:01¿Ya están patentadas?
22:03Eso lo vamos a hacer la próxima semana.
22:07¿Y qué clase de fibras son?
22:11Ay, ¿qué pasa, Gonzalo?
22:13No te puedo decir nada.
22:14Es un secreto industrial.
22:17Tú definitivamente sí eres muy prevenido, ¿no?
22:20Roberto me lo confió a mí.
22:21Claro, y lo entiendo.
22:22Pero a mí Roberto me ha hablado más de esas fibras de lo que tú crees.
22:26Ah, mejor.
22:28Entonces ya estás enterada.
22:35Así, Bonnie, pero yo no iba a permitir que me faltara el respeto de esa manera.
22:38No, ni más faltaba.
22:40Se lo tenía bien merecido.
22:42Lo que usted no sabe es que esa no fue la primera.
22:45¿Cómo así?
22:46Pues que yo esta mañana para callarle la boca le pegué otra cachetada.
22:50Ah, bueno, mejor.
22:52¿Es lo que quiere decir que lo emparejamos?
22:54No, la verdad se lo merecía.
22:55Ah, bueno.
22:58Pero me preocupa lo que pueda hacer a gusto para desquitarse.
23:00No, Bonnie, tranquila, de verdad.
23:03Fresca.
23:05Estoy desesperado, señorita Lina.
23:07Necesito su consejo.
23:08¿Mi consejo en qué?
23:10En todo.
23:12Necesito hablar con usted para que me aconseje, señorita Lina.
23:15Ay, ay.
23:16No, es que he tenido un día muy malo.
23:18Bueno, primero fui a la fiscalía a denunciar a Roberto Huay.
23:22Pero me negaron la justicia.
23:24Me trataron como si yo fuera el delincuente.
23:26Y después vi a Roberto Huay haciendo un arreglo con ellos.
23:30Ajá.
23:30O sea que el negocio con Scarlett se me dañó.
23:33No puedo sacar nada de ahí.
23:35Y eso es grave porque Scarlett es mi único capital.
23:38Ay, Augusto, usted tiene a Mariana.
23:40No, no, con Mariana no hay nada que hacer.
23:43Y ni siquiera puedo hablarle de eso por teléfono, señorita Lina.
23:48¿Cómo así?
23:49¿Qué pasó con Mariana?
23:50Es algo que le tengo que decir personalmente.
23:53Porque es muy delicado.
23:56Es sobre Mariana y Bonnie.
24:00Ahí es donde yo necesito más consejo de usted.
24:03A gusto, pues, si quiere, veámonos.
24:06¿Paso por su casa esta noche, señorita Lina?
24:08No, no, no, no, no.
24:09Por mi casa no, porque allá estás, Scarlett.
24:11Más bien pase por mi oficina cuando se acabe la jornada laboral.
24:15Yo sabía que podía contar con usted.
24:17Hay momentos en que una mano amiga es invaluable.
24:20Y este es uno de ellos.
24:22Me imagino.
24:23Pero tranquilo.
24:25Venga aquí a mi oficina que aquí le ofrezco algo para que se relaje.
24:28Y no se preocupe.
24:29Que pase lo que pase vamos a encontrar una solución.
24:32Hasta luego.
24:44Perdón.
24:45Una cosa.
24:50Bueno, mira.
24:51No te podrás quejar porque te hice el mercadito completo, mi amor.
24:55Gracias, Toni.
24:57¿Qué es lo que estás haciendo, oye?
24:58¿Cuántas veces te tengo que decir que esas drogas son peligrosísimas, mi amor?
25:01Ay, ya, ya. Si fueran tan peligrosas, Toni, no las fabricarían.
25:04Che, pero las modelos porque tienen que ser...
25:06Ay, ya, ya, ya, ya.
25:07Yo sé lo que estoy haciendo, Toni, ¿ya?
25:08Sí, tú sabes lo que haces y yo también sé lo que me va a hacer a Miguel Ángel.
25:12¿De qué está hablando?
25:13Ay, es que a ver, Miguel Ángel me amenazó de muerte.
25:15Ay, Toni, tienes que ser tan nenita por una vez en su vida.
25:18No, yo soy nenita, sino que ahorita soy una nenita amenazada, imagínate.
25:21Él me advirtió que si yo devolvía a ti esos frascos y a pepitas malditas venía aquí y me mataba
25:26a tijeretazos.
25:27Pero eso no es en serio.
25:29Es que no te das cuenta, mi amor. Claro que sí, él está muy preocupado por ti.
25:32Claro, como está full tragado de ti, entonces aquí...
25:36Tú pita que soy, yo no he dicho nada.
25:38Sí, hijo.
25:38No, no dije nada.
25:39Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, no dije nada.
25:40¿Me va a explicar usted por qué está diciendo que Miguel Ángel está tragado de mí? ¿De qué está hablando?
25:47Entiéndeme, Miguel Ángel.
25:48Es que a mí toda esta situación me tiene muy angustiada.
25:52¿En serio? No me digas. ¿Y eso por qué?
25:55Pues porque si Roberto se entrega, nos va a poner a todos en una situación muy incómoda.
26:00Todos los que hemos tratado de ayudarlo vamos a quedar como unos mentirosos.
26:05Entonces tranquila, porque tú no estabas ayudándolo y siempre ha sido una mentirosa.
26:09¿Por qué me tratas así?
26:10Porque conmigo no tienes que ser hipócrita, Lina.
26:13Tú no estás angustiada por Roberto, estás angustiada porque Roberto te dejó.
26:18Eso no es verdad. Roberto está conmigo.
26:22¿Y sabes qué es lo que me preocupa?
26:24Lo que tú le vas a decir a la fiscalía cuando te llame a declarar.
26:28Porque es que resulta que tú le dijiste a la policía que tú estabas manejando el carro donde se estrellaron.
26:33O sea que eso es perjurio.
26:36Sí, yo sé. Pero a mí no me van a acusar de perjurio.
26:39Porque Roberto arregló con la fiscalía y me van a dejar en paz.
26:43Esa fue una de las condiciones que él puso para su entrega.
26:45Ajá. ¿Y tú cómo sabes eso?
26:47Porque Roberto habló conmigo antes de entregarse.
26:49Y me dijo que sí, que iba a responder por sus culpas, pero sin perjudicar a nadie, mucho menos a
26:54mí, que mintió por ayudarlo.
26:55Ay, Roberto, cómo se ha vuelto de bueno, ¿no?
26:59Pues aunque no lo crea, sí. Es muy buen tipo.
27:03¿Eso significa que ustedes en este momento son amigos otra vez?
27:08Exactamente.
27:10Ay, Miguelito, Miguelito.
27:13Entonces puedo tener esperanzas contigo, ¿no?
27:16Porque como a ti siempre te han fascinado las mujeres de Roberto.
27:22Corrección.
27:23Tú no eres mujer de Roberto.
27:26¿Me estás despreciando?
27:28Estoy diciendo que nunca más voy a volver a entrar en tus jueguitos.
27:32Porque mi vida va por otro lado.
27:34Ay, claro.
27:35Claro, claro.
27:36Tu vida va por el lado de Scarlett.
27:38Pero ¿sabes qué, Miguelito?
27:40Ay, es que lo siento mucho.
27:42Porque es que yo a Scarlett la estoy viendo muy mal.
27:44Y yo creo que con ella nunca vas a llegar a ningún lado.
27:53Scarlett, mi amor.
27:55Miguel Ángel lleva meses enamorado de ti.
27:57Es increíble que tú no te hayas dado cuenta.
27:59No, no, no.
27:59Usted está confundida, Tony.
28:01Miguel Ángel y yo somos solamente amigos, nada más.
28:02Ay, mirame un segundo.
28:05Definitivamente no hay peor ciega que la que cierra así los ojos,
28:08se le mancha con la pestañina, el ojito así, no ve nada.
28:12Yo creo que Miguel Ángel, si de verdad se hubiera atacado de mí,
28:14ya me habría dicho algo hace rato, porque el tímido no es.
28:17Scarlett, tú es que no conoces a los hombres, ¿o qué, mi amor?
28:19Tú no sabías que cuando un hombre se traga le entra un poquito de timidez.
28:24Gracias por las pastillas, Tony.
28:26Usted está loco.
28:27Ningún loco, mi amor.
28:28Loca, ya mucho honor, ¿oíste?
28:30Estúpida.
28:31Adri, Bonnie se va a quedar con nosotros unos días en la casa.
28:34¿Cuándo la perdonó?
28:35Mi amor, fue un malentendido que ya aclaramos, así que tranquila.
28:39Sí, me imagino, ¿no?
28:40¿Y qué fue lo que le dijo?
28:41Porque yo no le creería.
28:42Adri, yo entiendo que tú hayas intentado proteger a tu mamá.
28:46Es natural.
28:47Pero entre nosotras las cosas ya están claras.
28:50Créeme.
28:50Sí, mi amor, tranquila.
28:52Más bien, venga, me ayude a organizar el cuarto a Bonnie.
28:54La pobre debe venir rendida, que robarme un poquito.
28:57No, Alicia, tranquila.
28:58Yo organizo todo, no se moleste.
29:00¿Qué tal?
29:01Ni más faltaba si usted me invitaba.
29:03¿Qué es esto?
29:05¿Ustedes desde cuándo están tan amigas?
29:07Ah, perdona.
29:08¿Me explican, por favor, qué es lo que está pasando?
29:10No pasa nada, Adri, ya, basta.
29:12Vamos, Bonnie, vamos, vamos.
29:14Un momentico que yo no soy ninguna boba y yo me doy cuenta que acá está pasando algo.
29:22Ah, no, es que ahora los secretos son entre ustedes dos, ¿no?
29:25Adri, ya, deje de hacerse películas que no existen, mi amor.
29:28No está pasando nada, no hay ningún misterio ni nada que se le parezca.
29:32Simplemente como adultos hablamos y solucionamos todo.
29:35Y ahora sí vamos a arreglar su cuarto que de verdad me tengo que ir a trabajar, ¿bueno?
29:39Listo.
29:39Va, Adri, está preciosa Fernanda.
29:42Lista.
29:42¿Me halló?
29:43Sí.
29:43Va.
29:46Gracias.
29:54¿Una fibra secreta?
29:55Todo un avance tecnológico en el desarrollo de nuevas fibras.
30:00Roberto ha estado trabajando con unos socios franceses.
30:03Le ha invertido mucha plata a este negocio.
30:05Así que el resultado tiene que ser muy bueno.
30:07Obviamente esto es un secreto industrial.
30:10¿Y entonces?
30:13Supongamos que yo pudiera conseguir esas fórmulas.
30:16¿Tú tendrías algún cliente para comprarlas?
30:19¿Me estás proponiendo que sea cómplice de un robo?
30:23No.
30:23Te estoy proponiendo un negocio.
30:27¿Roberto tiene patentadas esas fibras?
30:29Mira que he estado averiguando y no.
30:31No están patentadas.
30:33O sea que robo, robo no sería.
30:38Hay unos fabricantes de fibras en Hong Kong.
30:41Y podrían estar interesados.
30:45Hong Kong.
30:46Me encanta hacer negocios con Hong Kong.
30:50¿Qué tan lejos?
30:51No tanto.
30:52Hoy en día el mundo es muy pequeño.
30:54Por eso te pregunto si las fibras están patentadas.
30:57Ay, Fabricio.
30:58Qué fastidio.
30:59En serio.
31:00¿Por qué tienes que ser tan desconfiado y preguntar tanto?
31:02Porque tú y yo teníamos un negocio y tú lo cancelaste.
31:05Y ahora me sales con otra cosa.
31:07Porque tú no fuiste honesto conmigo.
31:10Tú no me contaste que me has salido con Mariana García.
31:16No tenía por qué contártelo.
31:18Eso hace parte de mi vida privada.
31:21Ay, lindo, te equivocas.
31:23Tú conmigo no tienes vida privada.
31:27Entonces, ¿qué?
31:29¿Te interesan los fibras?
31:31¿Sí o no?
31:34Hablo con Hong Kong y mañana te cuento.
31:37Perfecto.
31:38Eh, qué pena con usted, señorita Lina.
31:42No, no, no, Augusto, tranquilo.
31:44El señor ya se iba.
31:46Mañana nos vemos.
31:48Mañana nos vemos.
31:50Hasta luego, caballero.
31:52Hasta luego.
31:52Siga, Augusto.
31:55Siéntese.
31:55Gracias, señorita Lina.
32:03¿Quiere un traguito?
32:05¿Cómo se lo agradezco, señorita Lina?
32:11Usted no sabe la encrucijada en que me encuentro.
32:16Hoy ha sido un día muy estresante para mí.
32:24Soy todo a oídos.
32:38Mariana, gracias por todo.
32:41Esto de ir hasta vos a una compañera Natalia es muy especial.
32:47Prácticamente dejaste todo aquí abandonado por ella.
32:50Eso es lo mínimo que podía hacer.
32:51Ay, Juan Carlos, yo siento un cariño muy grande por Natalia.
32:56Es que esa niña es una angelita.
32:58Y ella también te adora.
32:59Y con novia razones.
33:00Mariana, tú eres una mujer maravillosa.
33:03Con tu actitud sigues demostrando que eres parte de esta familia.
33:08Y que a pesar de los problemas que hayamos tenido,
33:11tú nos sigues apoyando en este momento tan difícil.
33:14No, no, pues por supuesto que esto para ustedes faltaba más.
33:18Igual tú y yo seguimos siendo amigos, ¿o no?
33:20Más que amigos.
33:24¿Y...
33:25Juanca, qué?
33:26¿Cómo está Isabel?
33:28Parece que mañana le van a dar salida, pero...
33:30Obviamente está destrozada.
33:32No te preocupes.
33:34¿Oíste?
33:35Todo va a estar bien.
33:37Con esto estás demostrando que eres una mujer excepcional.
33:40Ay, Juanca.
33:41Por favor.
33:45Esta situación es grave para mí, señorita Lina.
33:48Yo contaba con la plata que iba a recibir Scarlett por la demanda contra Roberto Guay.
33:55Pero eso ya no va a ser.
33:57Porque don Roberto se entregó y compró a la justicia.
34:00Ah, y entonces ahora los pobres nos quedamos otra vez en las abandonadas.
34:06Relájese, Augusto.
34:07Lo veo súper profesional.
34:09Es que no es para menos, señorita Lina.
34:12Este día, si hago, lo he pasado de cachetada en cachetada.
34:16Y yo no estoy hablando en sentido figurado.
34:19No.
34:19Bonnie, que es una atrevida, es la culpable de lo que me está pasando.
34:23Estoy herido por dentro, cortado.
34:25¿Bonnie le pegó?
34:26Esa mujer es una calamidad, señorita Lina.
34:29Estoy arrepentido de haberla traído a trabajar aquí.
34:32¿Otro traguito, Augusto?
34:34Gracias, señorita Lina.
34:35Pero explíqueme, ¿cuál es el problema que le va a traer Bonnie?
34:41Va a poner a Mariana en contra mía.
34:46Ay, ay, ay, arde, pero un muy buen whisky.
34:49A ver, Augusto, usted vino para que yo le diera un consejo,
34:51pero en este momento no entiendo cuál es el problema.
34:54El problema es grave, señorita Lina.
34:57Mariana siempre me ha colaborado desde muy joven.
35:00Y ella, a decir verdad, es muy trabajadora.
35:03Gracias a ella.
35:04Y nunca nos han faltado los centavitos.
35:06Pero ahora que es una empresaria exitosa,
35:09yo tenía asegurada mi estabilidad económica.
35:13Y la va a tener asegurada.
35:15A Mariana está yendo muy bien en su empresa
35:17y ella no va a abandonar a su padre.
35:19Es que yo no soy el padre.
35:23¿Cómo dijo Augusto?
35:25Yo me porté muy mal contigo cuando cancelamos nuestro matrimonio
35:28y estuviste en mi casa y prácticamente te eché.
35:31Ahora espero que me perdones.
35:34Yo no tengo nada que perdonarte.
35:36Tú tenías todo el derecho a estar resentido conmigo, Juan Carlos.
35:39Pero eso ya hace parte del pasado.
35:41Lo vamos a superar.
35:43Mariana, cuando regreses a Colombia tenemos que hablar.
35:46Debemos replantear las cosas.
35:48Juan Carlos, yo quiero que tú tengas claro
35:51que no estoy esperando nada de ti.
35:53Y no quiero que te sientas comprometido conmigo, ¿ok?
35:56Lo que hice, lo hice por el cariño,
35:58pues que le tengo a tu familia,
36:00que le tengo a Nata, por nada más.
36:03Las cosas entre los dos no van a seguir siendo como está.
36:06Nata, nuestro matrimonio está cancelado definitivamente.
36:10Madre, José.
36:14¿Usted no es el papá de Mariana?
36:17No.
36:18Y cuando ella sepa que no es mi hija,
36:22me va a quitar el apoyo.
36:24¿Y entonces quién es el papá de Mariana?
36:27¿Yo qué voy a saber?
36:28Este planeta está lleno de hombres irresponsables.
36:32No, no, no.
36:32Espérese un minuto a ver si entiendo.
36:34Entonces, Elena Santibáñez tuvo a Mariana con otro hombre,
36:39pero usted no sabe quién es el otro hombre.
36:41No, es que...
36:44Elena tampoco era la mamá.
36:49Entonces, ¿Mariana de quién es hija?
36:52De Bonnie.
36:55A ver, espérese un minutico a ver si entiendo.
36:57¿Mariana y Scarlett son hijas de la misma mamá?
37:00Sí.
37:02Pero usted no es el papá de Mariana.
37:04No, con Mariana.
37:06Nada que ver.
37:08¿Y con Scarlett?
37:10Scarlett sí, es mi hija.
37:12Ella es genes de mi genes, carne de mi carne.
37:15Por eso es que la niña es tan bonita y tan inteligente.
37:18Porque eso sí, lo que se hereda no se gusta.
37:23Pero Mariana no sabe nada de esto, ¿verdad?
37:25No, pero Bonnie le va a contar.
37:28Y en ese momento me va a desechar como un mueble viejo.
37:32Augusto, tranquilo.
37:33Esto hay que pensarlo con detenimiento.
37:35¿Sabe que yo me voy a servir un trago también?
37:38¿Usted quiere otro?
37:39Sí, sí, señorita Lina.
37:41Ya le alcanzo un vaso.
37:42A ver.
37:45Qué desastre.
37:54Oye, sí, mira que ahora que me dices, sí.
37:57Yo hace rato de día que yo no me veo con Scarlett, no sé, en qué andalan y qué habrá
38:01pasado, no sé.
38:02Me preocupa que ella ha seguido tomando esas pepas que usted le conseguía.
38:06¿Sabe que yo no creo, Miguel Ángel?
38:08Porque, ajá, seguro ya se las tuvo que haber terminado, o sea, claro que igual se las pudo haber vuelto
38:13a conseguir por otra parte, por otro lado.
38:15Yo creo que lo mejor es que cuando tú la veas, hables con ella directamente y le pregunte, porque yo...
38:20Exactamente eso es lo que voy a hacer.
38:22Porque acaba de llegar Scarlett.
38:25Hola.
38:25Sí, Scarlett, hola.
38:27Ay, qué milagro de verte.
38:28De verdad, justo estábamos hablando de ti.
38:30Mire, estaba aquí comentando a Miguel Ángel que yo estaba súper triste porque hacía rato de días que no te
38:34veía.
38:35Sí, nos vimos esta tarde.
38:36Estuvimos hablando de Miguel Ángel, que ella se le olvidó, ¿está bien?
38:39Esta...
38:40No, Sot, no.
38:42¿O sí?
38:43Ay, no, es que yo como tengo esta cabeza así súper enredada, porque con tantas cosas seguramente sí, pero no
38:48me...
38:48O sea, es que no me...
38:50Ay, mire quién está ahí justo.
38:51Ya, bueno, los dedos me llaman negocios o negocios, o sea, permiso.
38:54Mi vida.
38:55¿A este qué le dio?
38:56Eso mismo quisiera saber yo, ¿sabes?
39:00Se lo juro que yo detesto que me traten como una boba.
39:03A mi mamá la pueden engañar metiéndole el cuento de que Boni es una santa paloma.
39:06Pero conmigo, mijito, conmigo las cosas son muy diferentes.
39:09A ver, pero ¿por qué sigue tan preñada con Boni?
39:12Si doña Alicia y Boni ya arreglaron el problema con don Gonzalo, o sea, no entiendo...
39:16Porque es que a mí me engañan dos veces, Fercho.
39:17Una se la paso, pero dos no, señor.
39:19Mire, esa señora es una dura para enredar a la gente, ¿se da cuenta?
39:23Mire cómo está andando con tu mamá, para arriba y para abajo como si fueran mejores amigas.
39:27Se ha creciéndose todo el tiempo, cojitas de la mano casi.
39:31Y es que la gente puede pensar que yo soy una tonta, pero están muy equivocados.
39:36Y, Adri, entre otras cosas, ¿por qué?
39:38Es porque no vamos a calentarnos un ratico, ¿sí?
39:41¿Qué?
39:42Quería decir que nos fuéramos los tres a tierra caliente.
39:48¿Qué tal le parece la idea?
39:51No, no me parece.
39:52¿Por qué no?
39:53Porque yo no puedo dejar a mi mamá sola con esa señora, Fercho.
39:56Entienda que acá está pasando algo raro y pues yo lo voy a averiguar.
40:02Scarlett, ¿usted por qué se está viendo con Toni?
40:06Si Toni no fuera gay diría que me está celando, mijito.
40:09Oiga, ¿le está hablando en serio?
40:10Ay, yo también.
40:14¿Este por qué me mire así?
40:16¿Así cómo?
40:18Es así, con esa cara de mujer fatal.
40:22¿Así usted cómo?
40:25¿A usted qué le pasa? ¿Me está coqueteando o qué?
40:29No sé.
40:30¿Le gustaría que le coquetea?
40:36Casi lo logra.
40:38Ya entiendo.
40:39Usted me está distrayendo, ¿no?
40:40Para que no le siga preguntando por las pepas.
40:43No.
40:44No, no lo quiero distraer.
40:47Solamente quiero saber si lo que me dijo Toni es verdad.
40:50¿Qué le dijo Toni?
40:52Toni me dijo que usted...
40:54Está enamorado de mí.
Comentarios