- il y a 2 jours
Mediterraneo s'intéresse au long travail de recherche des personnes disparus lors de la guerre en Syrie. Puis se rend au Kosovo, pour évoquer le transfert de prisonniers du Danemark. Et enfin, fait la part belle à une découverte à Chypre, où se déroule une expérience d'élevage des coraux. À travers regards et portraits, en approfondissant un thème ou les réalités d'un pays, « Mediterraneo » propose un regard unique sur les réalités du monde méditerranéen. Année de Production :
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00...
00:07Cette semaine, Méditerranéo s'intéresse au long travail de recherche
00:11des personnes disparues lors de la guerre en Syrie.
00:15Au Kosovo, nous évoquerons le transfert de prisonniers du Danemark.
00:21Enfin, une découverte à Chypre avec une expérience d'élevage des coraux.
00:47En Syrie, la dictature est tombée.
00:49Pour des milliers de familles syriennes, l'euphorie de ce que certains appellent la libération
00:54a pourtant un goût très amer.
00:56Amnesty International estime à plus de 100 000
00:59le nombre de personnes qui ont disparu pendant les 14 années de guerre.
01:03Nul ne sait combien de personnes manquent à l'appel aujourd'hui encore.
01:06Pour leurs proches, c'est un long travail de recherche et de deuil qui débute.
01:27Là, je suis en prison. Je suis dans une cellule de la branche 215.
01:35La branche 215 faisait partie des pires prisons du régime.
01:48On voit clairement que c'était une cellule surpeuplée.
01:55Je vois des inscriptions sur les murs.
01:57Ce sont des noms Ibrahim, Alali, Abu Asser, Ahmed.
02:00Je me déplace d'un endroit à un autre.
02:06Et là, en haut, je vois les caméras de surveillance qui étaient disposées dans la cellule et qui filmaient.
02:13Un casque de réalité virtuelle pour raconter un cauchemar bien réel.
02:22Les prisons de Bachar el-Assad.
02:25Des abattoirs humains qui ont broyé des générations de Syriens.
02:31Des centaines de milliers de personnes sont passées par ces joules.
02:39Parmi elles, un opposant politique.
02:41Le père d'Omar Elouane, l'un des concepteurs de ce programme de réalité virtuelle.
02:49Mon père a été emprisonné pendant neuf années.
02:52Aujourd'hui, mon objectif, c'est de mettre en lumière ce qu'ont vécu mon père et de nombreuses personnes
02:57dans ces prisons.
03:01C'est ma façon de leur dire, ce que vous avez enduré, je le documente.
03:08Je vais montrer aux gens ce que vous avez vécu, comment vous avez vécu cette réalité.
03:12On ne l'a pas seulement décrite par écrit.
03:15Non, on l'a consigné en son et en image.
03:19On a aussi enregistré des témoignages d'anciens prisonniers.
03:23On a fait cela pour l'histoire.
03:31Plus d'un an après la chute de Bachar al-Assad, les Syriens demandent justice.
03:39La présence de l'absence est insoutenable pour les familles des disparus.
03:45Il serait entre 100 000 et 200 000 à s'être évaporés, peut-être même plus.
03:51Pendant de longues semaines après la chute de la dictature, leurs portraits ont tenté les rues de Damas.
04:00Leurs mères, leurs femmes, leurs sœurs continuent inlassablement de les chercher.
04:22Notre association a pour but de faire la vérité sur ce qu'il s'est passé.
04:27On veut que cet espace soit une safe place pour les proches des disparus.
04:32Le but, c'est de pouvoir transmettre aux autorités compétentes nos demandes.
04:37Bienvenue à vous parmi nous aujourd'hui.
04:41Nos enfants, nos maris, nos frères ne sont pas des nombres, martèlent ces femmes.
04:48Malgré leur fréquence, elles ne veulent pas que ces disparitions soient banalisées.
04:54Quand la libération a eu lieu, on a ressenti un espoir énorme.
04:58On s'est dit qu'on allait enfin trouver nos enfants et nos maris.
05:01On va enfin savoir où sont Bilal, Ahmed ou encore Marmont.
05:05On s'est dit que les autorités allaient nous donner de vrais numéros de tombes.
05:08Qu'on allait enfin savoir ce qui leur était arrivé.
05:11Mais en réalité, on n'a rien eu de tout cela jusqu'ici.
05:18Bachar el-Assad est tombé.
05:20L'euphorie a désormais laissé place à un trou.
05:24Béant.
05:27Trois de mes enfants ont été arrêtés.
05:29Deux d'entre eux sont père, le dernier était célibataire.
05:32Un jour où ils cueillaient des noix sur notre terrain, la police est venue.
05:36Elle les a pris tous les trois avec elle.
05:38Mes enfants ont réussi à me contacter.
05:40Ils m'ont dit qu'ils étaient tous les trois à la prison de Sadnaya.
05:43Ils m'ont demandé de ne pas venir les voir car on tuait ceux dont les proches venaient à la
05:46prison.
05:47Mes petits-enfants n'arrêtent pas de me demander pourquoi.
05:49Les pères de certains de leurs amis ont été retrouvés et pas les leurs.
05:52On ne demande rien d'autre que la vérité.
05:55Et si cela ne tenait qu'à moi, je voudrais qu'il ramène Bachar sur la place de la ville.
05:59Et que nous, les mères des disparus, on lui écrase les yeux à ce chien
06:02afin qu'il ne puisse plus jamais voir ses enfants comme il nous a empêchés de voir les nôtres.
06:06Il m'a pris trois enfants.
06:25La quête des disparus prendra des années, peut-être bien des décennies.
06:31Pour comprendre l'ampleur de la tâche, il suffit de suivre les casques blancs syriens sur le terrain.
06:47Les équipes de Dima viennent de recevoir un signalement.
06:52Un cadavre a été repéré dans un immeuble de la banlieue de Damas.
07:00Que Dieu vous donne de la force, dans des zones comme celles que nous traversons et qui sont dévastées,
07:05c'est évident qu'on va y retrouver des cadavres.
07:09Il y a des banlieues de Damas qui ont subi de grandes destructions et où des massacres ont eu lieu.
07:15Maintenant, alors que les familles commencent à y revenir, elles tombent sur des dépouilles.
07:20L'opération est délicate.
07:23À Jobar, à l'est de la capitale Damas, seul le chemin a été déminé.
07:30Il n'y a pas une sortie qui ressemble à la précédente.
07:32C'est toujours différent.
07:37La dernière intervention m'a bouleversée.
07:39Sur le site sur lequel on intervenait, on a trouvé un petit ours, un jouet.
07:43Je me suis dit qu'il devait y avoir là des enfants qui pensaient qu'un lendemain les attendaient.
07:48Malheureusement, ce n'était pas le cas.
07:50Il n'y a pas eu de lendemain pour eux.
07:54Formé par des spécialistes du Guatemala, autre pays tristement connu pour ces disparus,
08:01les équipes des casques blancs opèrent dans le plus grand calme.
08:19Des corps à identifier comme celui-ci, il y en a probablement des dizaines de milliers dans toute la Syrie,
08:27où des dizaines de fosses communes parsèment le pays.
08:34Parfois, on a des parrains qui viennent nous voir et qui nous disent « Tout ce que j'espère, c
08:38'est de trouver un os de mon fils,
08:40pouvoir l'enterrer et avoir un endroit où me recueillir, lui parler. »
08:46C'est le genre de témoignage qui nous donne de la force pour trouver le courage de faire ce que
08:50l'on fait.
08:50« Chaque membre de notre équipe a des histoires de ce genre dans sa famille,
08:57que ce soit au premier, deuxième, troisième ou quatrième niveau.
09:01Le régime de Bachar al-Assad a transformé le pays en fosses communes,
09:05juste parce qu'on a demandé un peu de liberté et de dignité.
09:08On espère qu'après s'être libérés de ce régime criminel,
09:11on va enfin pouvoir soigner les âmes et parvenir à la justice.
09:14Et nous souhaitons, en ce qui nous concerne, participer à permettre cela. »
09:20C'est désormais un long travail de guérison collective qui débute en Syrie.
09:32Dès 2027, la justice du Danemark va transférer 300 condamnés,
09:37le plus souvent originaire de Péitiers, vers la prison de Djilan au Kosovo.
09:41C'est la mise en œuvre d'un accord signé en 2022 et ratifié par le gouvernement du Kosovo en
09:462024.
09:47La maison d'arrêt de Djilan se prépare à son passage sous la compétence des autorités danoises.
10:03Si tout se passe comme prévu, dès l'automne 2027,
10:07les murs de la prison de Djilan, dans l'est du Kosovo,
10:10accueilleront exclusivement des détenus condamnés au Danemark.
10:15Un bouleversement pour l'administration pénitentiaire kosovare,
10:18qui va devoir engager des travaux,
10:20comme la création d'un centre de formation en vue de la réinsertion des prisonniers.
10:26Les cellules devront être mises en conformité avec les normes danoises.
10:31La maison d'arrêt de Djilan, construite en 2017, est l'une des plus modernes du Kosovo.
10:36Et les similitudes entre les systèmes pénitentiaires des deux pays
10:40devraient rendre la transition très rapide.
10:46Les conventions internationales sont à peu près identiques.
10:50Il n'y a pas de différence, à l'exception de quelques pratiques qui peuvent varier.
10:54Mais en général, il n'y a pas de grande différence dans l'accompagnement des prisonniers.
11:00Le point positif, c'est que nous sommes le seul pays d'Europe
11:03à ne pas être concerné par la surpopulation carcérale.
11:06Nous disposons de suffisamment de place dans nos prisons
11:09si l'on compare avec de nombreux autres pays.
11:15Les négociations remontent à 2021.
11:19Cette année-là, le 21 décembre, le ministre danois de la justice
11:23visitait la prison de Djilan, presque comme à la maison.
11:31Si l'on regarde autour de nous, il faut voir cela comme un établissement pénitentiaire danois
11:35où les règles danois s'appliqueront et où il y aura une direction danoise
11:39et où le personnel sera également formé aux conditions danoises.
11:42Nous essayons donc de transférer ici la façon danoise de gérer une prison
11:45et nous mettons beaucoup de choses en oeuvre pour que ça réussisse.
11:50La lettre d'intention signée la veille à Pristina prévoit la location par le Danemark
11:55de 300 places de prison pour une durée de 10 ans.
12:00C'est un accord qui, je pense, sera bénéfique pour nous deux.
12:06Le service pénitentiaire danois est très fortement surchargé.
12:10Un accord gagnant-gagnant selon les deux parties.
12:14La plupart des 220 agents pénitentiaires kosovars
12:17devraient rester en poste à Djilan
12:19après une formation qui a débuté au Danemark.
12:24Le gain financier de cet accord sera d'environ 21 millions d'euros par an,
12:2915 millions consacrés au système judiciaire
12:31et 6 millions pour le développement des énergies renouvelables.
12:35Et dans le cadre de cette coopération,
12:37nous échangerons les meilleures pratiques pénitentiaires entre nos deux États.
12:42Ainsi, le Danemark et le Kosovo
12:44bénéficieront mutuellement des meilleures pratiques
12:46en matière de gestion carcérale.
12:55L'accord inquiète les défenseurs des droits de l'homme
12:58car si au total les prisons kosovars comptent 800 places vacantes,
13:02il sera difficile, selon Fatmiré Haliti,
13:05de se passer complètement de la maison d'arrêt de Djilan
13:08qui reçoit des prévenus en attente de procès.
13:13Les centres de détention provisoire actuellement en fonctionnement
13:17à Djilan, à Pristina, Péa, Prisren et Mitrovica
13:22fonctionnent déjà à pleine capacité.
13:24Nous n'avons pas de place libre pour d'autres prévenus.
13:28Ainsi, si les 200 détenus actuellement à Djilan doivent être déplacés,
13:32cela créerait une surpopulation dans les centres de détention
13:35dans la situation actuelle.
13:37C'est pourquoi nous avons dit que cet accord n'arrive pas au bon moment
13:41car nous ne disposons pas des capacités nécessaires.
13:46Tout à côté de la prison, à la sortie de l'école,
13:50les parents d'élèves ne semblent ni très concernés
13:53ni très tourmentés par l'accord passé avec le Danemark.
14:03Je ne pense pas que ce soit un problème
14:06qu'on les emmène ici.
14:08Ça va dans l'intérêt de l'État.
14:11Les conditions dans cette prison sont bonnes
14:13et c'est d'ailleurs pour cela qu'elle a été choisie.
14:17Car après tout, nous dit-on,
14:19peu importe que les prisonniers soient kosovars ou étrangers,
14:22une fois derrière les murs.
14:25Ce que signe le gouvernement est bienvenu.
14:28L'État sait mieux que nous.
14:30Nous qui sommes de simples citoyens.
14:33En dehors des médias, l'accord n'a pas été débattu au Kosovo.
14:37L'éditorialiste Héraldine Fazliou craint que les Balkans
14:40deviennent une zone d'ombre concernant le respect des droits
14:43car les détenus condamnés au Danemark et transférés au Kosovo
14:46seront des étrangers originaires de Pétiers.
14:52Si c'était des prisonniers danois
14:54et que le royaume du Danemark avait confiance dans nos institutions,
14:57alors ce serait une autre histoire
14:59et j'y serais plus favorable
15:00puisque le royaume du Danemark exprimerait sa confiance
15:04dans l'état du Kosovo et dans ses capacités.
15:10Mais ce qui se passe en réalité,
15:12c'est qu'à cause de la pression de l'extrême droite dans ces pays-là,
15:15ils louent des prisons pour éloigner du territoire
15:18des prisonniers qui ne sont pourtant pas les criminels les plus dangereux.
15:26L'accord exclut le transfert de détenus condamnés à de lourdes peines,
15:30condamnés pour terrorisme, crimes de guerre
15:32ou souffrant de troubles psychiatriques graves.
15:34L'accent sera mis sur la réinsertion
15:36et les prisonniers ne pourront en aucun cas rester au Kosovo.
15:41C'est une obligation pour l'état danois
15:43qu'une fois les peines terminées,
15:45les prisonniers soient renvoyés soit au Danemark,
15:48soit dans leur pays d'origine.
15:50Ça c'est un devoir et une obligation pour l'état danois.
15:55Cet accord n'est pas une première en Europe.
15:58Entre 2010 et 2016,
16:00la Belgique a loué des cellules aux Pays-Bas.
16:02La Suède s'apprête à signer avec l'Estonie
16:05pour le transfert de 400 prisonniers.
16:07Le Kosovo a lui reçu des demandes de plusieurs autres pays,
16:11mais préfère ne pas donner suite pour le moment.
16:22Comment sauver les coraux,
16:23victimes de la hausse des températures et du surtourisme ?
16:26Une expérience inédite en Méditerranée
16:29a démarré en juin 2024 à Chypre.
16:31Ici, on élève des coraux dans des zones protégées,
16:34dans l'espoir de les transplanter ensuite
16:36aux endroits où le récif a été endommagé.
16:52Une fois par mois,
16:53l'équipe de chercheurs de l'Institut marin et maritime de Chypre
16:56prend la mer
16:57pour se rendre vers les aires marines protégées
17:00du Cap Gréco et d'Ayanapa,
17:02au sud-est de l'île.
17:04Direction deux sites bien particuliers
17:06et tenus secrets où ils ont installé
17:09au mois de juin 2024
17:10des pépinières de coraux
17:12de l'espèce Cladacora sespitosa,
17:14très répandue en Méditerranée.
17:19Ce que nous faisons ici,
17:21puisque cette espèce de corail a été touchée
17:24au cours des dernières années
17:25par plusieurs facteurs liés au changement climatique,
17:28comme des températures plus élevées
17:31ou des tempêtes plus intenses,
17:33nous avons décidé
17:35et obtenu l'approbation pour ce projet
17:38d'essayer,
17:39en utilisant des pépinières flottantes,
17:42de construire une population
17:44de coraux plus robustes.
17:53Grâce à un dispositif d'ancrage et de bouée,
17:57deux pépinières sont maintenues
17:58à 5 mètres de profondeur,
18:01a priori protégées des activités humaines.
18:04Des fragments de coraux,
18:05prélevés tout près d'ici,
18:07sont fixés à des bâtonnets
18:08installés sur un filet.
18:14Les chercheurs viennent régulièrement
18:16estimer leur état de santé,
18:18les photographier
18:19et mesurer leur croissance
18:21à l'aide de divers instruments.
18:23Cette expérience,
18:25financée par le programme européen Horizon,
18:27est une première en Méditerranée.
18:32Ils grandissent de quelques millimètres par an,
18:34donc on ne peut en aucune façon
18:36observer leur croissance à l'œil nu
18:38en quelques mois à peine.
18:41On quantifie la croissance
18:42en utilisant un ordinateur
18:44pour être précis.
18:45On a des logiciels
18:46et des outils spécifiques
18:47pour le faire.
18:50Pour l'instant,
18:51le plus important,
18:52c'est qu'il reste en vie.
18:53Certains n'ont pas résisté,
18:55mais les autres vont bien.
19:01Certains sont morts,
19:02probablement à cause
19:03d'une vague de chaleur inédite
19:05au printemps et en début d'été.
19:06des températures proches
19:08de 30 degrés
19:09pendant plusieurs semaines.
19:12Les coraux,
19:13comme d'autres organismes,
19:14peuvent supporter
19:15des températures élevées
19:17sur une courte période.
19:19Mais si cette anomalie,
19:20ces températures très élevées,
19:22durent trop longtemps,
19:23alors ça devient un problème.
19:28Les eaux chaudes et cristallines
19:30d'Ayanapa
19:31attirent bon nombre
19:33de touristes.
19:34Baignades et promenades
19:36en bateau
19:36ont certainement
19:37un impact négatif
19:38sur le milieu marin.
19:42Malheureusement,
19:43il y a des touristes
19:44qui peuvent piétiner
19:45et marcher sur les coraux
19:46et créer des problèmes.
19:48La pollution,
19:49c'est aussi un problème.
19:50Le plastique.
19:53On a observé des coraux
19:55qui sortent leurs tentacules
19:57pour essayer
19:57d'attraper de la nourriture
19:59et parfois,
20:00ils attrapent du plastique.
20:05Les coraux,
20:06transplantés pour l'expérience,
20:08viennent d'ici,
20:08de la crique de Crionero
20:10à Ayanapa.
20:12Elle a été classée
20:13air marine protégée
20:15il y a deux ans
20:15car des phoques moines
20:17viennent s'y reproduire.
20:19Ces airs marines protégées
20:20sont gérées par l'État.
20:22C'est le département
20:23des pêches
20:23et de la recherche marine
20:24du ministère de l'Agriculture
20:26qui est chargé
20:27d'appliquer le plan européen
20:29de restauration
20:29des écosystèmes
20:30dans un pays
20:32où le rôle du tourisme
20:33dans l'économie
20:34est primordiel.
20:39Notre principal défi
20:40maintenant
20:42pour cette décennie
20:44ce n'est pas uniquement
20:46de restaurer
20:47l'environnement marin
20:48et le protéger
20:50mais c'est aussi
20:55comment réussir
20:57une protection viable
20:59en gardant un équilibre
21:02avec le développement économique
21:04et le bien-être social.
21:11Au laboratoire
21:12de l'Institut marin
21:13et maritime de Chypre
21:16les chercheurs
21:17commencent à analyser
21:18les données récoltées
21:19lors de la plongée
21:20sur les deux pépinières.
21:22Nous sommes au tout début
21:22de l'expérience
21:23des ajustements
21:24restent à prévoir.
21:28Dans ce corail
21:29dans cet habitat
21:30que crée le corail
21:31on s'attend
21:33à une augmentation
21:34de la biodiversité
21:35après des mois
21:36et des années
21:37de restauration
21:38donc c'est aussi
21:39le principal objet
21:40de tout ça
21:42pas seulement
21:42restaurer une espèce
21:43en danger
21:44mais aussi restaurer
21:45tout l'habitat
21:46autour d'elle.
21:49Les récifs coralliens
21:51abritent un quart
21:52des espèces aquatiques
21:53de la planète.
21:54Ici leur évolution
21:55est retracée
21:56grâce à des modélisations.
22:04Vous voyez
22:04le rouge
22:05ça indique
22:06qu'il y a eu
22:06un dégât
22:07ou un effet négatif.
22:09Le vert
22:09dénote
22:10qu'il n'y a quasiment
22:11pas eu de changement
22:13et le gris
22:14que l'on voit ici
22:15c'est le logiciel
22:16qui essaye
22:16de nous dire
22:17la différence
22:17entre avant et après
22:19ce qui veut dire
22:20clairement
22:20que l'on a perdu
22:21une grosse partie
22:21de ce corail.
22:23La transplantation
22:24pourrait donc
22:25être une solution.
22:26L'expérience
22:27a été un succès
22:27en mer rouge
22:28ou dans les Caraïbes.
22:29Les chercheurs
22:30sont convaincus
22:31que ça fonctionnera
22:32aussi en Méditerranée.
22:34Nous sommes très optimistes
22:35quant au fait
22:36que les coraux
22:37que nous élevons
22:37sur les pépinières flottantes
22:39ne seront pas seulement vivants
22:40mais qu'ils seront plus robustes
22:42que les coraux
22:43naturellement implantés.
22:45Après une année d'élevage
22:46nous les transplanterons
22:47dans les aires marines protégées
22:48et dans des zones sélectionnées
22:51et on continuera
22:52à les surveiller
22:52bien sûr
22:53parce que la restauration
22:55ne se fait pas
22:56en un jour.
23:02Car le constat
23:03est inquiétant
23:04à Aya
23:05n'a pas
23:05comme ailleurs.
23:07Retrouver
23:07un écosystème
23:08sous-marin
23:09en bonne santé
23:10est devenu
23:10une gageure
23:11en Méditerranée
23:11orientale.
23:13Chacun ici
23:15professionnel
23:15comme amateur
23:16peut observer
23:17les effets
23:18du changement climatique.
23:28Une dernière chose
23:29n'oubliez pas
23:30de cracher dans le masque
23:31avant de vous mettre à l'eau
23:32pour enlever la buée
23:33pour pouvoir y voir.
23:37Ce jour-là
23:38avec une mer agitée
23:41Théodoros Koutsavakis
23:42moniteur de plongée
23:43et ses clients
23:44s'apprêtent à explorer
23:45le musée sous-marin
23:46d'Aya Napa.
23:51Des statues
23:53immergées
23:53devenues récifs
23:54artificiels
23:55pour une faune
23:56et une flore
23:57toujours en changement.
23:59Avec le réchauffement
24:00de l'eau
24:00et la proximité
24:01du canal de Suez
24:02de nouvelles espèces
24:04venues de mer rouge
24:05envahissent
24:06les eaux chypriotes
24:07comme l'oursin
24:08Diadème
24:09ou encore
24:10le poisson lion.
24:16Mais la plongée
24:18vaut toujours la peine.
24:21Le parc
24:25des poissons aussi
24:26oui
24:26j'apprécie
24:29beaucoup
24:29cette journée.
24:32Il y a
24:32d'autres poissons
24:33à voir
24:34des tortues
24:35mais ça n'est pas
24:36comme avant
24:37il y a une nette
24:38diminution.
24:40Ça fait 11 ans
24:41que j'enseigne
24:42je plonge
24:43depuis que je suis
24:43très jeune
24:45et j'imagine
24:46que par exemple
24:46d'ici 10 ans
24:47si rien ne se fait
24:49ce ne sera pas mieux.
24:52Oui
24:53quelque chose
24:54doit être fait
24:55je ne sais pas quoi
24:56mais si rien n'est fait
24:57ça va être pire.
25:02faire quelque chose
25:03la protection
25:04de l'environnement
25:05se fera certainement
25:06au prix
25:07d'un changement
25:07de comportement
25:08même si les scientifiques
25:10font leur part.
25:11D'ici quelques années
25:13les récifs coralliens
25:13chypriotes
25:14retrouveront peut-être
25:15de leur superbe
25:16ils avaient perdu
25:17en 2015
25:18à la suite
25:19d'une vague de chaleur
25:2030 à 40%
25:22de leur population.
25:32Méditerranéo
25:33est terminé
25:34pour cette semaine
25:35rendez-vous très bientôt
25:36pour de nouvelles découvertes
25:37en Méditerranée.
Commentaires