- 11 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:02:54، يا أوه
00:02:57ما
00:02:58المفضل
00:02:58لن حتى
00:02:59لن يج YA
00:03:03وحد في وحد يجب
00:03:17لا أفترض.
00:03:18لا أفترضك أي شيء.
00:03:18أفترضك أي شيء.
00:03:19إكتشهقي أي شيء يجب بالنفس.
00:03:20لن أتركه أني فترض.
00:03:21لا أفترضك أي شيء.
00:03:26لا أفترضك أي شيء يجب عليها.
00:03:32كيف نقوم بحصل على إليه.
00:03:36جي. ven
00:03:38ن Yong
00:03:39عما
00:03:39ن
00:03:39ن
00:03:40ن
00:03:41ن
00:03:42ن
00:03:42ن
00:04:07خلقا.
00:04:12꼭 지킬 거야.
00:04:18ترجمة نانسي قنقر
00:04:45ترجمة نانسي قنقر
00:04:46ترجمة نانسي قنقر
00:04:47ترجمة نانسي قنقر
00:04:56سموه
00:05:01هل تعلم أنه أنت جاديemp
00:05:05ترجمة نانسي قنقر
00:05:08لماذا؟
00:05:09لماذا؟
00:05:10لماذا؟
00:05:11لماذا؟
00:05:14일어났으니까
00:05:15빨리
00:05:16데이트
00:05:16가자
00:05:201
00:05:232
00:05:243
00:05:28너
00:05:29뭐 찍고 있니?
00:05:37고마
00:05:3810
00:05:3910
00:05:4410
00:05:4510
00:05:5110
00:05:5310
00:05:5310
00:05:5310
00:05:5410
00:05:5510
00:05:5811
00:06:11موسيقى
00:06:18لكن
00:06:19공수는 어디 갔어?
00:06:21이제
00:06:22걔가 안 느껴져
00:06:25갔어
00:06:27갔다고?
00:06:28어디로?
00:06:30어떻게
00:06:32말하면 공수 또 온다
00:06:37꽃도령
00:06:38말씨가 너 거기 있지?
00:06:41옥말씨
00:06:42나 안 풀어줘도 돼
00:06:44어?
00:06:46내 얘기 좀 들어줘
00:06:48말씨가
00:06:50옥말씨
00:06:52이명희
00:06:54왜 자꾸 불러싸
00:06:56말씨가
00:06:58넌 몰라
00:07:00천지 선녀도 몰라
00:07:02뭘
00:07:04악신은
00:07:05재앙 안 불러
00:07:06자기 자체가 재앙이라
00:07:08재앙 안 불러
00:07:14악신이 머물면
00:07:16병되기 시작해
00:07:18성화야
00:07:20처음엔 식물이 죽고
00:07:22그 다음엔 동물이 죽고
00:07:24마지막엔 사람이 죽어
00:07:26천지 선녀 말려야 돼
00:07:30걔 지금 자기가 무슨 짓 하는지도 몰라
00:07:33아니
00:07:39영아야
00:07:39다 알아
00:07:43걔 다 안다고
00:07:46자판기에 있는 거 다 가지고 온 거야?
00:07:48아니
00:07:49너가 뭐 좋아할지 몰라서 일단 다 가져와봤지
00:07:52내가 뭐 좋아하는지 몰라?
00:07:58너
00:07:59나 너 좋아하잖아
00:08:03너가 내 첫사랑이야
00:08:10나도 너가
00:08:11그리고
00:08:13이건 내 첫 키스
00:08:21그 후에
00:08:23또
00:08:36이제
00:08:43너가
00:09:46موسيقى
00:10:15موسيقى
00:10:16موسيقى
00:10:17موسيقى
00:10:18كنت أدخرق
00:10:20موسيقى
00:10:21موسيقى
00:10:22أعدم
00:10:22موسيقى
00:10:25ها
00:10:40그러지 뭐
00:10:42졸업식 전에 꼭 돌아올게
00:10:46성화야
00:10:50성화야
00:10:52성화
00:11:00박성호
00:11:05سواء!
00:11:09سواء!
00:11:10سواء!
00:11:14سواء!
00:11:42سواء!
00:11:44سواء!
00:11:48سواء!
00:11:52سواء!
00:12:01ωو أمل ساعدت
00:12:14بالإغناط جنوب
00:12:15بانيزان الحدثات جنوبون
00:12:17مزيدان الثالث
00:12:18اشترس القانون
00:12:18تبار الثالث
00:12:18اشترس طير متخمس
00:12:20اشترس طير متخد حصير
00:12:26اشترس
00:12:28تبار الثالث
00:12:29قام بحضة
00:12:35.
00:12:42.
00:12:42.
00:12:42.
00:12:43.
00:12:43.
00:12:43.
00:12:44.
00:12:45.
00:13:07أخذ؟
00:13:08هذا جميع
00:13:16بأجانو نحن نحن نحن نحن نحن نحن
00:13:24تحديث
00:13:25تحديث
00:13:26تحديث
00:13:26تحديث
00:13:27تحديث
00:13:40تحديث
00:13:41تحديث
00:13:42يسم private
00:13:42شريطان
00:13:42قائل
00:13:43لا
00:13:43ذكرا
00:13:52يعمل
00:14:05أحب أن أشعر لك؟
00:14:07أحب أن أشعر لك؟
00:14:08ممن؟
00:14:08أحب أن أحب أن أشعر لكي تلك الموضوع
00:14:16أحب أن تحقق صباحة أشعر لكي أحب أن تتعي
00:14:33أتمنى وحدنا.
00:14:36أمعلم pagesياتي الخاصة.
00:14:38أنت غير جدا.
00:14:45أنت غير جدا.
00:14:53أنت غير جدا.
00:14:55أنت غير جدا.
00:14:56أنت غير جدا.
00:14:58أنت غير جدا.
00:14:58هل انه لين تجدنا فعلت في هو شخصsًا؟
00:15:00أنا صحيصًا أنت منحسس قطعاً.
00:15:01وحسب صحيصًا؟
00:15:05لكن
00:15:10عجلني
00:15:13نحسس بحضًا
00:15:17نجدنا
00:15:18عجلنا
00:15:19ربما
00:15:20حقًا
00:15:26حقًا
00:15:27Searchig.
00:15:32번째 친구를 만났는데
00:15:36걔가 가르쳐주더라.
00:15:40행복해져도 된다고.
00:15:42دن Products
00:15:46그래서
00:15:47행복해졌어?
00:16:02فوق
00:16:03줘봐
00:18:22وقتدقت.
00:18:29يمكنك ابقاء ...
00:18:30أنتت في حسن الان اضاف ...
00:18:34ألقيه ...
00:18:35يا صحر ...
00:18:38ألقيه ...
00:18:39لا ألقي ...
00:18:40لا ...
00:18:40لا ...
00:18:41لها أنت ...
00:18:42ألقيهю ...
00:18:42وليس كذلك ...
00:18:44لا ألقيه ...
00:18:45لا مقارب ...
00:18:47لا ...
00:18:48لا ...
00:21:22أبعان Wancol이 ولا عر livres 가족ها لكم،
00:21:27أبعان ستمولته.
00:21:31إنك س fringe Cat S�ateur أشريρού الجد benefits.
00:21:35그 말은
00:21:40무당이 죽었단 얘기야
00:21:48아니요
00:21:49성아 안 죽었어요
00:21:51맞아
00:21:52걔 안 죽었어
00:21:57그래서 이상하다는 거야
00:22:01무슨 말을 하는 거예요
00:23:58اكثر مع الرجل
00:24:31وقت لقد اطلقى
00:24:32لتكن في الوقت
00:24:33جاءنا
00:24:34نعم
00:24:34قبل أن يكون
00:24:35كنت سألسك
00:24:36سمع
00:24:38ذو
00:24:39أبقي
00:24:40سمع
00:24:42سمع
00:24:43حان
00:24:44سمع
00:24:44سمع
00:24:56سمع
00:25:29. اشتركوا
00:25:33cada ما يتomicًا Choi
00:26:04숨겨봤자 뭐해
00:26:13악한 일을 하면 악신의 힘이 세져요
00:26:17제가 1년 넘게 천지선제를 쫓았는데
00:26:20털끝 하나 발견 못했어요
00:26:23찾았다 싶은 순간 악행을 저질려서 번번이 빠져나갔거든요
00:26:31그 악행을 못 견뎌서
00:26:37선녀신이 뜬 거예요
00:26:42근데 우리한테는 아직 그 아이가 있어요
00:26:46악기가 머물렀던 애
00:26:49그 기운이 아직 남아
00:26:52악기가 떠났음에도
00:26:54신기가 없음에도
00:26:56귀신을 보고 듣고
00:26:59귀신이랑 말할 수 있는 애
00:27:06어쩌면 우리
00:27:09천지선녀 찾아낼 수 있을지도 몰라요
00:27:12그 끈질긴 인연의 힘으로
00:27:19견우 학생이 이걸 마다할 리 없을 텐데요
00:27:24솔직히 털어놓고 도움을 구하시면 될걸
00:27:28왜 이렇게 번거롭게
00:27:38사짐은 죽일건데
00:27:43협조하겠어요?
00:27:45네?
00:27:47악신을 퇴치하려면
00:27:49천지선녀
00:27:51죽어야 해요
00:27:53죽어야 해요
00:27:59achusetts
00:28:01죽었으�too
00:28:01죽었어
00:28:02죽는 ez
00:28:05죽었어
00:28:05죽었어
00:28:12죽었어
00:28:18죽龜
00:28:20죽� Grande
00:28:20죽 고
00:28:20죽rir
00:38:05كانت 오늘 마지막 기회였는데
00:38:10네가 지금 세상에 뭘 풀었는지 알기나 해?
00:38:14بدأ님이 봉수 안 만들었으면
00:38:15제가 풀 일도 없지
00:38:17그래서 지금 바로 잡으려는 거잖아!
00:38:24성화는
00:38:26성화 했으면요
00:38:28이렇게 함부로 안 해요
00:38:31상처 주는 방법 말고
00:38:32다른 방법 찾았겠죠
00:38:36그러니까
00:38:38무당님도 찾으세요
00:38:41성하처럼
00:38:45애석해서 어쩐니
00:38:49이젠 테마 외엔 다른 방법이요
00:38:55아니다
00:38:56테마도 못하겠네
00:39:01견우야
00:39:02잡을 방법이 사라졌으니
00:39:13견우야
00:39:15앞으로 제가 너 보러 올 일은
00:39:19너 죽이러 올 때뿐이거든
00:39:24앞으로 살면서 만약에
00:39:27혹시라도 만나면
00:39:29도망쳐
00:39:31도망치고 날 불러
00:39:34그게 유일하게 네가 살 길이야
00:40:28네
00:40:32네
00:40:32예
00:40:33예
00:40:33예
00:40:33예
00:40:33예
00:40:33예
00:40:37예
00:40:37예
00:40:37예
00:40:38예
00:40:38예
00:40:41예
00:40:41예
00:40:43예
00:40:43예
00:40:48예
00:40:49예
00:40:49예
00:40:49اذا كنت حتيتاً.
00:40:50يا صندرى.
00:40:53صندرى.
00:40:54그렇지.
00:40:55네.
00:40:56좋습니다.
00:40:57그러면 백연우 선수의 꿈은 올림픽 금메달일까요?
00:41:01아
00:41:01올림픽 금메달은 이제
00:41:04목표고요.
00:41:06꿈은 따로 있습니다.
00:41:08제 꿈은
00:41:10ثلاث...
00:41:10첫 사람..
00:41:12다시 만나는 거야..
00:41:14와..
00:41:15갑자기 인터뷰가 굉장히 로맨틱해지는데요..
00:41:18그러면 금메달과 첫사랑 중에 선택해야 된다면요
00:41:24첫사랑이요..
00:41:25영상 편집..
00:41:30보고 싶다..
00:41:34جت
00:41:37يا شكرا
00:41:38يا شكرا
00:42:04شكرا
00:42:05شكرا
00:42:39شكرا
00:42:41شكرا
00:42:41شكرا
00:42:52شكرا
00:43:05سأكون ذلك
00:43:06ببدا
00:43:06رؤية جنواء
00:43:08نعم
00:43:08أم
00:43:12إعجاب
00:43:13حينما سأكون
00:43:13اعجب
00:43:14بمعنى
00:43:15أولا
00:43:15أولا
00:43:15سأكون
00:43:16مطفق
00:43:17نعم
00:43:22نعم
00:43:29ذلك
00:43:32صوت
00:43:33ثالث
00:43:35نجد
00:43:37تجد تجربة
00:43:38قد تجربة الهواء
00:43:42.
00:43:42.
00:43:50큰 어르신이 가시는 날까지 두 사람 빌어주셨어요.
00:44:01.
00:44:03.
00:44:03.
00:44:03.
00:44:03.
00:44:03على أعود أن تكون محلوياً.
00:44:06لا يمكن أن تكون محلوياً.
00:44:10لا يمكن أن تكون قلتناً.
00:44:10أنت من شيء محلوياً.
00:44:11أستطيع أن تكون محلوياً.
00:44:17إنني أجل محلوياً تكون قد تشيره السابقة.
00:44:24أجل أن تجربتي.
00:44:34لكن
00:44:36حسنًا ادعي وداعي
00:44:45جدًا ادعي وضع
00:44:49نه
00:45:32شكرا
00:46:00شكرا
00:46:04넌 아깝겠다
00:46:06조선시대였으면 나라에서 연령문을 받았을 텐데
00:46:10남자니까, 열보문인가?
00:46:15여전하시네요
00:46:17좋네요
00:46:18비꼬니?
00:46:19먼저 하셨잖아요
00:46:24꿈은
00:46:25꾼 거 없어?
00:46:30네
00:46:33– 대답에 텀이 있네, 수상 적게.
00:46:37– 꿈에 나오면 이미 죽은 거라면서요.
00:46:41– 그래줘야 고맙지.
00:46:43시신 수습하러 가면 되니까.
00:46:47그렇게 봐도 소용없어.
00:46:49이제 네 편은 걔가 아니라 나야.
00:46:52꿈에서 만나면 어딘지 꼭 물어.
00:46:55시신 수습하고 장소 정화해야 해.
00:46:59현실에서 만나면 무조건 도망쳐.
00:47:02나한테 연락하고.
00:47:04– 연락하기 싫다면요?
00:47:09– 견우야, 네가 언젠 나한테 좋아서 연락했니?
00:47:15하기 싫은 말아.
00:47:17할머니 일찍 만나서 좋겠네.
00:47:34하...
00:47:35– 알았어.
00:47:36– 빨리 왔네.
00:47:37좀만 기다려.
00:47:38– 안 먹어.
00:47:40– 야, 재욱인데.
00:47:55– 꿈은 꾼 거 없어?
00:48:09– 꿈에서 만나면 어딘지 꼭 물어.
00:48:13– 성화 꿈.
00:48:16성화가 나오는 꿈.
00:48:21– 아까 염화 무당에게 말하지 않은 게 있다.
00:48:28언제부턴가 꾸는 꿈.
00:48:35– 또 여기다.
00:48:38– 또 여기다.
00:48:39– 내 마음의 새로인 무언가를 써보려 해 봐도
00:48:48눈물만 흐르고
00:48:51끝없는...
00:48:53몇 번인지 알 수 없는 3학년 교실.
00:49:05이상한 그 품.
00:49:22– 지호랑 내가 한 반에 있다.
00:49:25우리 3학년 때 다른 반이었는데.
00:49:37– 성화야.
00:49:41잘...
00:49:43있지?
00:49:56네 자리에서는
00:49:59교실이 이렇게 보이는구나.
00:50:14잘 그렇다.
00:50:17잘 그렇다.
00:50:28견우야.
00:50:30야, 백연우.
00:50:32일어나.
00:50:35신생아야.
00:50:36그새 잠들게.
00:50:37어?
00:50:38일어나.
00:50:38나가서 밥 먹자.
00:50:40– 야, 너 그런 적 있어?
00:50:43꿈을 꾸는데
00:50:44내 꿈이 아닌 느낌?
00:50:47꼭
00:50:50다른 사람 꿈속에 들어와 있는 느낌.
00:50:53– 우리 견우 이젠 헛소리를 아주 다채롭게 하는구나.
00:50:58나
00:51:00가끔 성화 꿈에 들어가는 것 같다.
00:51:05성화가
00:51:07안 나오는
00:51:08성화 꿈을 꿔.
00:51:15– 도대체.
00:51:21아이고...
00:51:21아이고, 진짜. 아이고, 저거.
00:51:23왜 자꾸 숨은 거야. 아, 그냥 만나니까.
00:51:26만났다가 해 끼치면 어떡해?
00:51:30아니, 꿈인데 뭔 해를 끼친다고 그래? 어?
00:51:33꿈이 왜 꿈인데, 맘대로 할 수 있으니까 꿈인 거 아냐.
00:51:36وصحna جدوك
00:51:36وصحنا جدوك
00:51:36ورحانا جميعا دعوة
00:51:36ولكن هيتام
00:51:37وقصح كان لغاية
00:51:38روحانا جدوك
00:51:50ودافع الشغاف
00:51:52وتعرفتم
00:51:58ووقت الأن
00:52:08مج against خطوة
00:52:18سنحن أن تقدم.
00:52:24أنت تفيد.
00:52:27جيدا.
00:52:32أنت تفيد.
00:52:33أنت تفيد.
00:52:35أنت تفيد.
00:52:49لقد كنت أخبرتك
00:52:52لقد أخبرتك
00:53:07سمعه لا أخبرتك
00:53:10فقط أخبرتك
00:53:10فقط أخبرتك
00:53:11فقط أخبرتك
00:53:22ي邱
00:53:24أين يعرفك
00:53:25في لывает المث Araesin
00:53:30ما الذي أرأيتها
00:53:32Tyson
00:53:33أنت
00:53:34أنت
00:53:34أنت
00:53:52أعطيك
00:53:53أعطيك
00:53:54أعطيك
00:53:58أعطيك
00:54:03أعطيك
00:54:04أعطيك
00:54:04أعطيك
00:54:05أعطيك
00:54:06أعطيك
00:54:06أعطيك
00:54:06أعطيك
00:54:07أعطيك
00:54:07أعطيك
00:54:08أعطيك
00:54:09أعطيك
00:54:09أعطيك
00:54:09أعطيك
00:54:09أعطيك
00:54:10أعطيك
00:54:10أعطيك
00:54:11أعطيك
00:54:11أعطيك
00:54:11أعطيك
00:54:15أعطيك
00:54:18إليك
00:54:19يا إلهي
00:54:19أسنع!
00:54:20ماذا تخذ؟
00:54:21أحسن أنتـ
00:54:21يتـ...
00:54:22أحسن
00:54:23أسنع
00:54:24أحسن جزيجي
00:54:30أين عليها؟
00:54:34تعالجتني
00:54:35أحسن أنت تـ.
00:54:39أقول إنما تـ.
00:54:39أقول إنه إليك
00:54:39أعطه...
00:54:39أحسن
00:54:40إلتا
00:54:41هنال
00:54:44벌써?
00:54:45야, 내가 여기 오래 있으면 해로워.
00:54:47너 빨리 죽고 싶어?
00:54:49안 본 사이에 더 개망난이가 됐네.
00:54:54이름은 어떻게 잘 찾고 있니?
00:54:56야, 이씨!
00:54:57내가 잘 찾았으면 벌써 성불했지.
00:54:59너 같은 거 만나러 왔겠어?
00:55:02진짜 짜증나게.
00:55:03아이, 나 빨리 갈래.
00:55:05너 여우 계속 보고 있으니까 또 재울 수 없어질라 그래.
00:55:08얘 미쳤네.
00:55:09지가 와놓고는.
00:55:10저기요, 계세요?
00:55:12왜 파란이야?
00:55:14들어오니 많은 계세요?
00:55:15어어, 잠깐만!
00:55:17왜 이런맨이!
00:55:18야, 이리 와.
00:55:19여기 들어가지.
00:55:20야, 잠깐만!
00:55:21저기 들어가면 죽는 거 아니야?
00:55:23사도세자 몰라?
00:55:24몰라, 닥치고 들어가.
00:55:25빨리, 빨리!
00:55:26아이...
00:55:27잠깐만!
00:55:30아우... 아이고...
00:55:35들어와!
00:55:40고마워!
00:55:58그렇게 열심히 하실 필요 없어요.
00:56:00신이 다시 내려앉아야 해요.
00:56:03그 전엔 아무리 치워도 점점 더 음침해질 뿐이에요.
00:56:08알죠.
00:56:11그래도 그냥 두면
00:56:13마음이 불편해서 온.
00:56:22우리 이모님 노고를 생각해서라도 빨리 신이 와야 할 텐데.
00:56:36큰 어르신이 가시는 날까지 빌어주신 모양이에요.
00:56:42고마워!
00:56:45좋겠네.
00:56:47내가 이런다고 고마워할 줄 알았나.
00:56:51고마워하시는 거 같은데요.
00:56:58그건 다 뭐예요?
00:57:02큰 어르신이 마지막까지 빌어주신 사람들 물건이요
00:57:14이건 선녀님 물건이네요
00:57:18아닌가?
00:57:21인간 부족도 썼으니 견우 학생 물건인가?
00:57:30그럴 땐 견우한테 주는 게 맞아요
00:57:43그리야 끊어진 인연을 다시 이을 수 있거든요
00:57:49네?
00:57:52아니에요, 잠깐 딴 생각했어요
00:58:02성아가 흰옷을 입고 꿈에 나오면
00:58:06죽은 거래요
00:58:08우리는 옛날에 주술로 강력하게 연결된 적이 있어가지고
00:58:14잘못되면 꿈으로 알 수 있을 거라고
00:58:17그치, 산몽을 꾸거든
00:58:20아우, 답답해
00:58:23아, 죽겠네 진짜
00:58:24근데 저 확신해요, 성아 무사하다고
00:58:29그냥 느낌이 그래요
00:58:32이상하긴 한데 뭔가
00:58:34가까이에 있는 것 같아요
00:58:36지금도
00:58:37옆에 있는 것 같은 기분이 들어요
00:58:44아, 그리고 제가 꿈을 꾸면요
00:58:46성아가 느껴져요
00:58:48되게 생생하게
00:58:50아이, 언제 가는 거야
00:58:54아
00:58:58방금 무슨 소리?
00:59:00어? 뭐?
00:59:01무슨 소리?
00:59:02나는 아무 소리도 못 들었는데?
00:59:06아니 분명히 아무도 안 나오는 꿈인데
00:59:10안 보이는데
00:59:13거기에 성아가 있는 것 같아요
00:59:21저기서 뭔 소리?
00:59:22저기? 아, 저기는 뭐 아무것도 없어
00:59:24저기는 아무것도 없어
00:59:24저기는 아무것도 없어
00:59:25이거, 이거 소리?
00:59:26아, 있는 것
00:59:27아니야, 없어
00:59:27야, 없어 없어 없어
00:59:28모르겠다
00:59:29아니, 저기 뭐 있는 거
00:59:33아우, 아우
00:59:34아우
00:59:35와, 씨
00:59:35말 드럽게 많네 진짜
00:59:38성아야
00:59:45성아야
00:59:46아잇
00:59:50아잇
00:59:54저 개막단이, 성아야
00:59:58야아
01:00:00야, 야
01:00:02야, 잠깐, 잠깐, 잠깐, 잠깐
01:00:04سفاعدك.
01:00:05يا!
01:00:07يا!
01:00:09لما لما لما لما!
01:00:15나도 모르겠다!
01:00:38أهلاً
01:00:40أهلاً
01:00:41أهلاً
01:00:42أهلاً
01:00:44أهلاً
01:00:45أهلاً
01:00:50سا
01:00:51يا
01:00:56ساعة لكي؟
01:02:09ترجمة نانسي قنقر
Comments