- 3 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:13I played a film at the beginning of my career in America,
00:00:18which was a B-Film.
00:00:21I played a lot of money and played a lot of money.
00:00:24And then I used the success to make my own films.
00:00:28And I always made my own films.
00:00:32I played Stargate, which was a surprise hit.
00:00:37And then I landed on the end of Independence Day.
00:00:42And from there I was a Crossplayer.
00:00:45And of course, that helped me a lot.
00:00:49And that's why it was so good for me.
00:00:54Day after tomorrow.
00:00:56That's my subversive film.
00:00:59That makes my own films.
00:01:01That they have images that are impossible.
00:01:04What do you mean?
00:01:06It's really fascinating to me, TV to make.
00:01:10Because that's a new medium.
00:01:13It's just a surprise.
00:01:18What's going on here?
00:01:20Unbelievable.
00:01:21My mother would say,
00:01:22how it looks like.
00:01:24So.
00:01:26Fertig.
00:01:40So I'm a fan.
00:01:41I'll see you later.
00:01:42The show.
00:01:43And you all have to do it again.
00:01:43You do it again, you do it again?
00:01:43Then you do it again in German, right?
00:01:44No, I mean English.
00:01:46I mean English.
00:01:46You do it again in German.
00:01:47I mean Swedish.
00:01:47I mean Swedish.
00:01:47I hate this.
00:01:48How do you never plan to?
00:01:59He kind of is like, from the very beginning was like my...
00:02:04Tons of material.
00:02:20He's a very powerful director, so he can kind of do what he wants,
00:02:24which is a great thing because it's definitely his vision
00:02:27and everybody's here for that, so that's great.
00:02:30You know, he runs a really happy set.
00:02:33And I find that very refreshing.
00:02:37I think that he might be a Hollywood director of his own kind.
00:02:43You must be very proud of him here.
00:02:45He's just a wonderful director and a wonderful person.
00:02:48I love working with him.
00:02:49You know, he was really particular about just a little more smoke
00:02:52or this or that, or make sure the flag is at a 45-degree angle
00:02:55or, you know, that kind of stuff, you know,
00:02:57to sort of balance the picture as he wanted it.
00:03:02He keeps shooting until he knows he has enough
00:03:05to really tell the story.
00:03:07He's a real artist.
00:03:09And he does not ever walk away from a moment
00:03:12until that moment is ready to be cut together
00:03:16and turned it to something of import.
00:03:19Even though I've been doing this 21 years,
00:03:21I learned a lot from Roland.
00:03:23A hard-working man.
00:03:24How much effort he puts into things.
00:03:26It kind of shakes you up.
00:03:27You can get complacent as an actor.
00:03:29I'm not complacent anymore.
00:03:32If you go somewhere and ask a name,
00:03:34it's always called,
00:03:36like the director.
00:03:37And I think, yeah.
00:03:40He's always the same,
00:03:41maybe a bit ungrateful,
00:03:44as he probably comes to age.
00:03:46Roland doesn't do this for money.
00:03:48He doesn't do this for power.
00:03:50He doesn't play any of the Hollywood games.
00:03:52You can never find them
00:03:52at any of the Hollywood events or parties.
00:03:55He doesn't care.
00:03:56He makes these films
00:03:57because he loves these films.
00:04:0170 years.
00:04:04It's a big, big date, right?
00:04:07And I'm still working on it.
00:04:12Yeah, for me it's just so,
00:04:15I make so long films,
00:04:18until I fall.
00:04:44In Los Angeles,
00:04:46I have my own house.
00:04:47There I have my own world.
00:04:49I'm always on my own ground.
00:04:51And then,
00:04:52when I'm here,
00:04:54then I walk a lot.
00:04:55I walk a lot,
00:04:57because you can do it here.
00:05:03It's just for me
00:05:05a good comparison to Los Angeles.
00:05:08It has culture,
00:05:10theater,
00:05:11all these things,
00:05:13which Los Angeles actually doesn't have.
00:05:29and then,
00:05:31and it's just for the people
00:05:35It's just for the people,
00:05:40And I'm still with the people,
00:05:42If I find your own world,
00:05:44then I have to go in.
00:05:46and then it's clear,
00:05:46and then I'll be like,
00:05:47Freunde here in London gesagt haben, why you bought this place, it's the most
00:05:56frumpy neighborhood of London. So I kind of said, let's shock them, let's do a kind of a really
00:06:04amazing shock. And then, you know, I, ich, ich, ich muss ja deutsch reden. Ja, und ja, also, das ist
00:06:18halt so, was ich habe. Und da ist ein Zebra, in jedem meiner Häuser ist ein Zebra.
00:06:33Ich bin immer fasziniert von ein bisschen skurrilen Sachen, ja.
00:06:50That's my workplace here. I always like to work on dark places, because it's like, kind of, when du schreibst,
00:07:00da ist es wichtig, dass du völlig vertiefst bist in deine Arbeit.
00:07:11Und weil ich natürlich ein Regisseur bin, brauche ich mein eigenes Theater in meinem Haus.
00:07:20Wenn ich einen Film sehe, vergesse ich alles. Also ich kann mir einen Film angucken, da denke ich überhaupt nicht
00:07:27mehr drüber nach.
00:07:29So that's actually a great talent to have.
00:07:34Weil wenn du einen Film dir anguckst, selbst wenn du den selber gemacht hast, nach einer gewissen Zeit, kannst du
00:07:43dir den angucken wie einen normalen Film.
00:07:46Can you maybe like go from the other side so you, you guys go over there?
00:07:51No, go behind him.
00:07:53I will like still pretend that you're there. I know a little bit about film.
00:08:02Das ist doch ein magischer Ort, oder?
00:08:04Oh ja, absolut. Kino ist magisch.
00:08:08Because, weil das ist genau, das Licht geht aus und eine Geschichte wird erzählt.
00:08:14Und du bist like in zwei, drei Minuten völlig drin.
00:08:27Das war damals für mich ein Schock. Ich war in Mexiko, in Puerto Vallarta, bin auf den RAF gegangen, hab
00:08:33natürlich viele Trucks genommen und hab dann plötzlich einen Anfall bekommen.
00:08:40Und die haben mich dann zum Arzt gebracht und der hat gesagt, das sind die Drogen.
00:08:47Ich meine, hab ich das aber in einer funny Weise meinem Hausarzt erzählt und der hat gesagt, jetzt lass uns
00:08:55einfach da mal ein MRI machen.
00:08:57Und dann ist ein riesen Tumor prostigniert worden. Da bin ich ja natürlich damals, I freaked out.
00:09:09Ich hab dann damals gedacht, dass ich jetzt sterbe.
00:09:14Und hab gesagt, na bevor ich sterbe, mach ich doch einen Film über, was ist mir am wichtigsten? Climate Change.
00:09:23Wetter ist ein gutes Thema. Und ja, da sind viele Dinge jetzt passiert. Der Golfstrom is slowing down. Oder es
00:09:36gibt halt Wetterverschiebungen.
00:09:43Ich hab da schon meinen Spaß damit. Wir Filme machen müssen auch Spaß haben. Und er hat auch eine richtige
00:09:48Message dafür. Also, wie bestehe ich drauf?
00:09:51Das war auch so der Sinn und das Ziel, einen Popcorn-Film zu machen, der eine Message hat. Eine politische
00:09:59Message hat.
00:09:59Das ist einfach nur nie gelungen wirklich und ich hoffe, dass mir das dieses Mal gelungen ist.
00:10:07Die Message ist, dass wir, wenn wir so weitermachen, unsere Erde zerstören. Und dann, dass die Natur wahrscheinlich zurückschlagen wird.
00:10:17Die Winde werden stärker. Der Eis hinter einer wird viel, viel stärker. Und deswegen ist die Brandgefahr auch so größer.
00:10:27Und in der letzten Zeit war halt viele Brände. Und das ist ja logisch, dass das irgendwann mal mit Climate
00:10:37Change zu tun hat.
00:10:41Das war der erste Film, wo ich so gedacht hab, das ist jetzt wirklich ein Film, wie ich sie machen
00:10:48will.
00:10:54Das war der Film, wie ich sie machen will.
00:11:17Omar, mein Husband, der war damals noch relativ jung.
00:11:22Wir haben uns kennengelernt auf einer Afterparty.
00:11:26Und dann habe ich ihn später, eine Woche später, in einem schwulen Club, da sind die vorbeigekommen und haben gesagt,
00:11:34hey, Omar, why you don't sit with us?
00:11:36Und dann sind wir zu mir in einen Pool gegangen und haben geschwommen und die Musik gehört.
00:11:57Ich geniesse das, um mit meiner Schwester auszugehen, mit dem Husband, Faber Senior, Sable Junior.
00:12:07Und das macht mir Spaß und das gibt mir eine gewisse Sicherheit auch.
00:12:12Natürlich, wir halten auch eigentlich immer zusammen, es ist harmonisch und ja, es ist wichtig.
00:12:23Wir hatten eigentlich schon viele Freunde, wo wir hergezogen sind.
00:12:28Es war ein bisschen schwierig, weil die Mentalität eben ein bisschen anders ist und die waren alle so ein bisschen
00:12:34oberflächlich.
00:12:36Aber ich meine, jetzt ist es unsere Heimat.
00:12:41There you go.
00:12:42You're welcome.
00:12:43Wir haben beide Pässe.
00:12:45Ich hätte den amerikanischen Pass nicht angenommen, ohne meinen Deutschen zu behalten.
00:12:57Ich war so sicher, dass die Kamala Harris gewinnt.
00:13:03Alle meine Freunde haben gesagt, nee, Trump will win.
00:13:07Und dann haben wir gesagt, no.
00:13:09Und ich war dann irre enttäuscht.
00:13:13Und es ist, es ist, es ist, es ist annoying.
00:13:15Es ist, es ist, es ist, es ist, es ist, es ist, es ist annoying.
00:13:17Und du fragst dich irgendwie, was, was, was ist hier los?
00:13:23Ja.
00:13:24Aber, uh, that, that will be ending.
00:13:27I, I have the feelings we'll end up in a total disaster.
00:13:31Das willst du nicht sehen im Kino.
00:13:34Trust me.
00:13:36I actually became American because they made Barack Obama as president.
00:13:45They said, when they cannot do something like that, that's a big step.
00:13:51And that's why I became American and my sister also.
00:13:56When you're sworn in, you have to say allegiance to America and to any other country, how can you say
00:14:07that?
00:14:08And that's why I made it so.
00:14:16Orland was always buried and I didn't have so much to do with it.
00:14:21We both were buried.
00:14:25That's what I said.
00:14:28Excuse me.
00:14:30Okay.
00:14:31The mother would say, she must do something to do with this interview.
00:14:36Immer trinken.
00:14:38Also, der trinkt mir zu viel.
00:14:40Der trinkt mir zu viel.
00:14:44Leben und leben lassen.
00:14:47Man muss einfach so locker sein.
00:14:52Ich meine, die Ute sagt mir da schon manchmal Bescheid so.
00:14:57Ja, ich sag halt beide Meinungen.
00:14:59Ich meine, ich hab meine Meinung und die sag ich dann auch.
00:15:03Da halt ich auch nicht zurück.
00:15:04Warum sollte ich?
00:15:05Aber das ist auch wichtig.
00:15:07Es gibt zu viele Ja-Sager.
00:15:08Es gibt zu viele Ja-Sager.
00:15:10Deine Agenten werden immer sagen, ach, das ist great.
00:15:14Such a good job.
00:15:16Und das ist natürlich, weißt du, dass das nicht immer stimmt.
00:15:29Okay.
00:15:31Bon appetito.
00:15:33Bon appetito.
00:15:35Yes.
00:15:37Hope you like it.
00:15:39Hope you like it.
00:15:39Hope you like this.
00:15:42Ich spüre meine schwäbischen Wurzeln noch ziemlich starker.
00:15:46Jedes Mal, wenn irgendwie Freunde von uns zu Besuch kommen, werden immer Spätzle gemacht.
00:16:05Ich hab ja als Abschlussfilm angefangen, so ein Drehbuch zu schreiben.
00:16:11Und eigentlich, da waren geplant, dass da fünf, sechs Regisseure so ihr Budget zusammen...
00:16:20Aber dann ist einer nach dem anderen abgesprungen.
00:16:23Und dann musste ich das halt dann selber machen.
00:16:26Der Film, das war so mein Apocalypse Now.
00:16:30Ich glaube, ich hab mich so in der Druck gefühlt, dass mir das völlig wurscht war, was andere Leute gedacht
00:16:33haben.
00:16:34Und wenn irgendeiner irgendwie gedacht hat, es so nicht zu machen, dann hab ich gesagt, dann geh halt.
00:16:38Also das war immer so...
00:16:40Ich hab mir da viel, glaub ich, da war irgendwie so...
00:16:45Ein paar Leute waren da, glaub ich, ziemlich schockiert über mich.
00:16:46Und ich war eigentlich ein bisschen über mich selber schockiert.
00:16:49Es war richtig schwierig, den Film zu machen, weil natürlich mir das Geld ausgegangen ist.
00:16:54Und das ist immer scheiße, wenn du überziehst.
00:16:58Dann haben wir so ein Budget gemacht und sind auf 450.000 D-Mark gekommen.
00:17:06Und am Ende war das dann halt 900 oder so.
00:17:09Ich bin fast doppelt drüber gegangen.
00:17:12Und ich hab natürlich immer mit meiner Erbschaft gespielt.
00:17:17Ja, es war schon so ein bisschen so.
00:17:21Wir hatten eine Firma, ja, die hieß Solo Kleinmotoren. Die haben wir jetzt gerade verkauft.
00:17:29Die Brüder haben das gegründet in meiner Großmutters Scheuer.
00:17:36Und das hieß da auch aus Stuttgarter Kleinmotoren Company.
00:17:40Aber dann haben sie es umbenannt und haben es jetzt dann Solo Kleinmotoren genannt.
00:17:52Und dann mein Vater, der ist mit mir auf die Bank gegangen und hat gesagt, hier, mein Sohn.
00:18:00Und die haben mich dann halt so gefragt, wärst du bereit, deinen Firmenanteil einzusetzen als Sicherheit?
00:18:09Und dann hab ich gesagt, ja, klar.
00:18:11Und das ist dann relativ so über die Bühne gegangen.
00:18:18Und wir haben alle in der alten AOK gewohnt.
00:18:24Selbst ich hab da manchmal geschlafen, weil da war auch der Schneideraum.
00:18:29Und da ist der verrückte Tommy Wegans gesessen und hat geschnitten.
00:18:36Und das auf dem alten Steinbeck.
00:18:41Und ich thronte dann da so mitten in dem Raum.
00:18:44Und wenn jemand zu mir kommen wollte, der musste dann erst mal so 15 Meter durch den Raum gehen.
00:18:50Und da hab ich mich wohl gefühlt.
00:18:51Da hab ich wochenlang gesessen und hab dann den Film montiert.
00:18:55Das war so der Anfang, ja, von, das war total, es war einfach anders.
00:19:01Wir haben das anders gemacht, obwohl viele gesagt haben, so könnt ihr das nicht machen.
00:19:05Auch später bei der Tonbearbeitung.
00:19:07Das geht so nicht und so geht's auch nicht.
00:19:10Und wir dann irgendwie starkköpfig, wie wir waren, haben gesagt, nee, wir machen das jetzt mal so.
00:19:14Und dann haben wir schon sehen, ob das jetzt wirklich geht oder nicht geht.
00:19:17Und das war dann aber auch so ein schönes Gruppenerlebnis,
00:19:21dass wir zusammen den Film bis zum Ende gemacht haben.
00:19:25Später gab's dann halt immer Kaffee und Kuchen.
00:19:28Und dann war's dann aber halt, mein Mom schaut ab und hat dann so einen Apfel und einen Zwetschgenkuchen und
00:19:35ja.
00:19:37Wir sind am Anfang natürlich sehr skeptisch gewesen, aber wir haben uns auch für ihn eingesetzt
00:19:46und haben ihm so gut wir konnten geholfen.
00:19:48Mehr konnten wir ja nicht tun.
00:19:50Wir waren sie noch nicht erschrocken.
00:19:52Um Gottes Willen, der will zum Film.
00:19:54Naja, also einen Künstler in der Familie können wir gerade noch ertragen, gell.
00:19:58Naja, ah, ah, ah, ah.
00:20:09Ruh, ah, ah, ah, ah, ah.
00:20:24My first film was filmed in my home in town, and then the following film was filmed in my home
00:20:31in town.
00:20:34We built a small America in an old stone, because there was a natural mold.
00:20:41It was good for us, because we didn't see anything about it.
00:20:45Then on the hill we built a kind of psycho house.
00:20:53We tried to see Germany not.
00:20:59We built a small world.
00:21:03There were the American people in the world.
00:21:33We built a small world.
00:21:37because I have just always the need, but we all have it all, right?
00:21:43That's totally normal, right?
00:21:46I think I always have to do it again,
00:21:49otherwise nothing changes.
00:21:53I bought a new lamp, Monkey, Monkey.
00:22:10Every time when I go to Hongkong or China, I buy a few Porzellan-Figures.
00:22:18I just like that.
00:22:23There are always more.
00:22:25Every time I buy two big boxes.
00:22:28The guy who sells it, the guy who sells it,
00:22:33he knows me already.
00:22:35He knows me already.
00:22:40That's witzig.
00:22:44Kommunisten-Porzellan.
00:22:46In London, in my house,
00:22:48I have a lot of freshness with Propaganda.
00:22:51I just like that.
00:22:54I always knew that when you buy a house,
00:22:59that the location is very important.
00:23:02And then you just buy something.
00:23:06And if you don't have to sell it,
00:23:08if you don't have to sell it for 10, 15 years,
00:23:11then you make a lot of money.
00:23:13When, say we say,
00:23:15in the world-wirtschafts-Krise comes,
00:23:17are the buildings or houses not so much worth.
00:23:20But it could come,
00:23:22every time.
00:23:23I'm sure.
00:23:27But I don't have to do anything.
00:23:29I have to do anything.
00:23:30I have to do anything.
00:23:34I have to do anything.
00:23:34And then,
00:23:36offensichtlich,
00:23:37we need to do anything.
00:23:41So,
00:23:42I'm going to do anything.
00:23:43I'm going to do anything.
00:23:44I'm going to do anything.
00:23:45I'm going to do something.
00:23:46In a small town.
00:23:48With a banking job.
00:23:52Banking-teller-Job.
00:23:53No, no.
00:23:54It's so,
00:23:55it's always been a dream I'm aware of.
00:23:57At least,
00:23:58that is the house here
00:24:00and what I can erlauben.
00:24:03And,
00:24:04and
00:24:04what a job I've done.
00:24:06That's really cool.
00:24:08I always say this to everyone.
00:24:12I think that the director is actually the best person in the world.
00:24:39My brother always made my computer broken.
00:24:44He always tried it.
00:24:46He always built together, to see what there was going on.
00:24:51Sometimes was going on was going on.
00:24:54There was always something going on.
00:24:58With four children, there was always going on.
00:25:01There was every day Zoff in a certain way.
00:25:06It was quickly over.
00:25:08There was always something going on.
00:25:11There was always something going on.
00:25:12There were always people there.
00:25:13We looked at the TV and looked at it.
00:25:16We talked about it and talked about it.
00:25:20We talked about it.
00:25:21We talked about it.
00:25:23We talked about it.
00:25:26We talked about it.
00:25:27I started with 14, 15.
00:25:30It was a
00:25:31It was a raucherous house.
00:25:32My father did it.
00:25:34I was happy to be able to do it.
00:25:37It was a bad habit.
00:25:40He always wanted to stop.
00:25:42But he never managed.
00:25:43He never managed.
00:25:45He didn't like it.
00:25:47That he was interested in the film.
00:25:49That he was interested in there.
00:25:51That he didn't have to pay for money.
00:25:52He didn't have to pay for money.
00:25:55He didn't have to pay for money.
00:25:57He was interested in it.
00:26:00He was interested in it.
00:26:01He didn't have to pay for money.
00:26:06He was interested in it.
00:26:08He told me,
00:26:08he was interested in it.
00:26:12He was interested in it.
00:26:22Okay, that's fine.
00:26:26That's fine, that's fine.
00:26:30That's fine, that's fine.
00:26:41That's kind of a little bit better.
00:26:44We've arrived here already.
00:26:45Yeah, that's me here, that's Andy, my dead brother Wolfgang, and that's the Uta.
00:26:57She looks really like this.
00:27:00Yeah, she's got it very well, I think.
00:27:02Yeah, I think so.
00:27:04Yeah, it fits.
00:27:15Yeah, my sister is very honest.
00:27:18She doesn't have a platform, regardless of who it is.
00:27:22It's amazing.
00:27:24My sister has no respect for anyone.
00:27:26I really like that as a woman, I really like that.
00:27:33My sister and I started working on a natural way together.
00:27:37My sister is almost five years younger.
00:27:40She has seen, how I make a film.
00:27:43And then over the years is she got more into a role.
00:27:47She has discovered that she really likes to do it.
00:27:50And helps allgemein to lead the film.
00:27:55Uta is always a bit like the woman who holds me on the ground.
00:28:02Okay.
00:28:03Yeah, but that's good.
00:28:04I mean, that's good.
00:28:07Yeah, I mean, that's good.
00:28:08In, in, in, in, in dem Job auf jeden Fall.
00:28:11Yeah, vor allem auch jemand, dem du vertrauen kannst, der dir irgendwie kein, äh, BS gibt.
00:28:18Ja.
00:28:19Was ist ein BS?
00:28:21Bullshit.
00:28:21Bullshit.
00:28:23Bullshit.
00:28:23Da sind wir doch schon bodenständiger.
00:28:26Ja.
00:28:26Da gibt's immer wieder welche, die das ausnutzen.
00:28:30Und ich hab natürlich ein Problem, Nein zu sagen.
00:28:34Und she has, like, a much more, much more, whispers.
00:28:40She has, she has much more whispers.
00:28:42Aber ich mein, ich kann dir auch nur sagen, was ich denke.
00:28:46Und dann musst du letztendlich selber entscheiden.
00:28:49Ja, genau.
00:28:49Und so ist es dann auch.
00:28:51Ja, genau.
00:28:51Er weiß ganz genau, was er will.
00:28:54Ja.
00:28:55Hat seine, seine Ideen, seine Umsetzung, äh, im Kopf.
00:29:04Und weiß auch ganz genau, wenn er ans Set kommt, ist vorbereitet.
00:29:08Hat seine Shotlist.
00:29:09Mhm.
00:29:10Und, also, besser kann man's eigentlich nicht, äh, sich vorbereiten.
00:29:16Als, als Modell mit der Dischenkamera.
00:29:23Ich wollte eigentlich immer irgendwie entweder Kunst studieren oder Architektur.
00:29:29Und ich hab da damals, äh, immer wie gesagt, äh, ich will nicht, äh, Regisseur werden.
00:29:35Ich will Filmausstatter werden.
00:29:37Aber ich hätte nie mehr vorstellen können, dass ich ein Regisseur werde.
00:29:42Können wir das einfach nicht vorstellen.
00:29:44Wir sehen dir ein Binocular, wie er erscheint.
00:29:46Aha.
00:29:46Und dann, du ziehst es aus.
00:29:48We take the, the, the, the Binocular down, and I move like in your face, you know?
00:29:53Okay.
00:29:53Okay.
00:29:53Okay.
00:29:54Okay.
00:29:54Okay.
00:29:59Ich bin irgendwann mal auf die, äh, Kunstakademie gegangen, aber die waren mir alle zu versponnen.
00:30:06Das war für mich nicht das Richtige.
00:30:09Aber da gab's ne Filmschule in, in München.
00:30:14Und dann hab ich gesagt, boah, das hört sich gut an.
00:30:16Und, äh, dann hab ich da einfach mich mal beworben.
00:30:19Da haben sich dann immer so tausend Leute beworben.
00:30:25Dreitausend oder wieviel?
00:30:26Ja.
00:30:26Für 15 Plätze, ja.
00:30:27Ja, ja.
00:30:28Für, ne, zwölf.
00:30:30Zwölf nur.
00:30:31Und, äh, und da war ich dann, äh, äh, hab ich dann Glück gehabt,
00:30:35und bin angenommen worden.
00:30:38Da ging irgendwie so ein Virus los, äh, dass ich, äh, ich konnte einfach nicht mehr,
00:30:45nix mehr anderes machen.
00:30:46Nix mehr anderes machen.
00:30:49So.
00:30:50Also, das war absolut klar für mich.
00:30:53Jetzt hör mir mal gut zu, du Klugscheißer.
00:30:56Auf einen Typ wie dich hab ich geradezu sehnsüchtig gewartet.
00:31:00Du wirst mir viel Freude machen.
00:31:04Denn ich werde ein Auge auf dich haben.
00:31:13Ganz ruhig.
00:31:15Ich hab das nie vergessen.
00:31:16Ich war in Berlin und hab mir heute vor die Folge gezeigt.
00:31:19Und dann hab ich mir irgendwie so sechs oder sieben Stunden lang von Journalisten irgendwelche
00:31:23Beleidigungen anhören müssen.
00:31:25Und eine der, eine der meistgefragten Sachen ist so, dann geh doch nach Amerika, aber die
00:31:29wollen dich ja eh nicht.
00:31:30Und dann hab ich gesagt, fuck you guys.
00:31:35Anyhow.
00:31:36Äh, ich hab gesagt, go to hell.
00:31:38Und dann bin ich einfach aufgestanden und gegangen.
00:31:41Damals.
00:31:42Und hab gesagt, ja.
00:31:44Weil damals hatte ich schon, ähm, einen Anruf bekommen von Mario Casar.
00:31:50Also der Produzent von Terminator und Total Recall und den ganzen Rocky Filmen.
00:31:56Ähm, die suchten einen Regisseur für ein Stallone Projekt.
00:32:01He just made a movie in Germany, I think called Moon 44.
00:32:05And I saw the movie and I said, my god, this man is very talented.
00:32:09Und Roland, ja, der hat gesagt, okay, ich hab da jetzt ein Angebot in Los Angeles einen
00:32:14Film zu machen und also entweder mir gehen alle oder ich gehe nicht.
00:32:19Ja, genau.
00:32:19So war's.
00:32:20Ich hab gesagt, let's leave, let's leave and try our luck somewhere else.
00:33:13Ich hatte ein sehr hartes erstes Jahr hier.
00:33:16Das war hart.
00:33:17Ich hätte hier einen Film machen sollen, der hieß Eisobar.
00:33:21Der Schauspieler war Sylvester Stallone.
00:33:24Das war damals eine riesige Chance für mich.
00:33:27Und dann ist es aber leider so passiert, dass ich mich mit dem Produzenten, der praktisch für
00:33:32den Film zugeteilt war, Joe Silver überhaupt nicht verstanden habe, weil der wollte immer das
00:33:36Drehbuch selber entwickeln.
00:33:37Das hat natürlich für mich irgendwie so nicht funktioniert.
00:33:41Weil ich als Regisseur denke, das Drehbuch ist das Wichtigste und dann kommt alles hinterher.
00:33:46Damals hab ich dann meinen alten Schreiber wieder vorgeholt, like Dean Devlin, und hab gesagt, let's
00:33:55write one.
00:33:57Und wir haben dann in drei oder vier oder fünf Wochen ein neues Skript geschrieben.
00:34:03Und das war sehr viel besser.
00:34:06Aber Joe Silver hat sich geweigert, das zu lesen.
00:34:11Und das hab ich dann gesagt, okay, that's it for me.
00:34:17Und dann bin ich damals zum Mario Casar gegangen und hab gesagt, I have to stop this, because
00:34:23it's like, before we kind of building expensive sets, let's stop.
00:34:30Ich hab damals meinen Vater wieder angerufen und hab gesagt, gib mir einen Rat.
00:34:36Und er hat damals gesagt, manchmal sagt man halt ja zu was, was man eigentlich nein sagen
00:34:42sollte.
00:34:43So, correct it.
00:34:45So, sag einfach nein.
00:34:47Alle Leute haben mir ständig gesagt, das kannst du nicht machen.
00:34:49Der Produzent hat mir gesagt, wenn du aussteigst, wirst du nie wieder in dieser Stadt arbeiten.
00:34:55Das war so als Drohung gemeint, hab ich gesagt, das wollen wir ja dann sehen.
00:34:57Wenn ein großartiger Produzenter dir das sagt, das bedeutet, du bist in wirklich gut
00:35:01Form.
00:35:02Ich weiß nicht, ob du das auf deutscher Telefon sagen kannst, aber es gibt eine großartige
00:35:04Länge von einem Elvis Costello-Song, der sagt, du bist niemand in dieser Stadt,
00:35:09bis jemand denkt, du bist ein Arscher.
00:35:11Er hat auch die berühmten Worte gesagt, du musst nie in dieser Stadt arbeiten,
00:35:17denn ich werde darüber sicher machen.
00:35:22Ich habe irgendwie fast vier Wochen später angefangen, schon den nächsten Film vorzubereiten,
00:35:27von daher war es eigentlich überhaupt kein Problem, weil ich gut, ich meine, ich glaube,
00:35:31wenn ich den Film so gemacht hätte, unter den Bedingungen, wäre meine Karriere ganz anders
00:35:37verlaufen.
00:35:46Jean-Claude Van Damme und Dolph Lundgren.
00:35:48Der Film ist called Universal Soldier.
00:35:50Und they hated the script, and they felt that the director was lying about the budget.
00:35:54So they fired the director, and they came to Roland and they said, you have to do this
00:35:57movie.
00:35:58Well, Roland didn't know who Jean-Claude Van Damme was.
00:36:01Jean-Claude Van Damme?
00:36:03Who is that?
00:36:04And I didn't know him.
00:36:06And then I watched all the films of him, and I slept on my face.
00:36:13And Roland started going, oh man, how do we do this?
00:36:16How do we do a movie with these guys?
00:36:17And I said, well, let's start at the beginning.
00:36:19How do you open a movie that has Jean-Claude Van Damme and Dolph Lundgren in it?
00:36:23And Roland goes, you kill him.
00:36:26And so that became the opening of Universal Soldier.
00:36:32The only funny story about Jean-Claude was,
00:36:37there were always these shots with Jean-Claude,
00:36:42which every film of Jean-Claude had to have.
00:36:45And we talked almost like that.
00:36:47I said, I will not do a split.
00:36:49I just think, splits are not my thing.
00:36:53And then I said, I give you your naked butt shot.
00:36:58And I shot the best naked butt shot with Jean-Claude Van Damme.
00:37:07And as we did it, it was a long reveal on his feet.
00:37:12And then he said, so während we do this,
00:37:15is my butt in focus?
00:37:17And then I said, you know what?
00:37:19Jean-Claude, we are like kind of specialists.
00:37:22We are professionals.
00:37:25Your butt is in focus.
00:37:29For me, the biggest part of my career was Stargate.
00:37:33And I decided to do it with Jean-Claude,
00:37:35that we would do Stargate next time.
00:37:38And we went shopping with the script to all the studios.
00:37:42And no one wanted to do it.
00:37:45All the same people who wanted to do other films with me,
00:37:48wanted to do this special project,
00:37:50because they didn't believe that it would work.
00:37:53Every career move we've made,
00:37:54we were told we were idiots by making it.
00:37:55You know?
00:37:56When we went to do Stargate,
00:37:57every studio in Hollywood said,
00:37:59science fiction is dead.
00:38:01Nobody goes to see science fiction anymore.
00:38:02Unless it's Star Trek, it's over.
00:38:05It's wise in general.
00:38:08It's telling us something we learned over the years,
00:38:10whether something happens or not.
00:38:11It'll be better,
00:38:12if you yourself had the idea or risk you.
00:38:17That's great.
00:38:18We did it when we were the next one.
00:38:19I offered a thousand things.
00:38:21We learned to have to do it again from Stargate.
00:38:25We learned our minds together and let's have come on.
00:38:26Let's change our own thing.
00:38:27We wrote a book for Independence Day.
00:38:31And there was no one wanted to say no.
00:38:34First of all, I think the Drehbook was much better than Stargate.
00:38:37Secondly, no one wanted to say no, because it worked for the last time.
00:38:50It went so long, that Dean said,
00:38:55an Invasion, an Alien-Invasion-Film has already been given.
00:38:59And he said, yes, but no one like that.
00:39:01And then he said, how do you think that?
00:39:03And he lived in the Beachwood Canyon and looked over the whole city.
00:39:08And he said, if you look out now,
00:39:10you will never see the end of the space ship,
00:39:15because it's bigger than Los Angeles.
00:39:17And that was the reason why I convinced him to write it with me.
00:39:22What I can tell you is,
00:39:23if you're thinking about doing a $70 million picture, don't!
00:39:28It's difficult!
00:39:30It's difficult!
00:39:31Was wir manchmal gemacht haben,
00:39:32wir haben das gleiche Problem gehabt,
00:39:33den wir bei den Canyons anwenden für den Fronten.
00:39:37Wir haben immer ein Extra-Licht gegeben von hinten,
00:39:39das nur den Hintergrund heller anstrahlt,
00:39:41sodass ich es mehr abhebe.
00:39:42Ich glaube immer,
00:39:44dass die jungen Leute die Besten sind für Special Effects,
00:39:48weil da sind so viele neue Technologien heutzutage da,
00:39:51und die Leute sind so viel mehr bewusster,
00:39:54was diese Filme, was sie für einen Stellenwert haben,
00:39:56und das sind so mehr ihre Filme.
00:39:58Nochmal der Approach, wenn Sie darauf zufliegen, auf das Teil...
00:40:02Independence Day war ein interessanter Faktor,
00:40:05dass wir mit Studenten arbeiten konnten,
00:40:08Studenten, die noch studiert haben an der Filmakademie Baden-Württemberg,
00:40:12und die kam aus unterschiedlichen Fachbereichen,
00:40:15von Kamera bis Computeranimation,
00:40:18und das war tatsächlich auch eine Idee von Roland.
00:40:20Der sagte, Volker, du bist doch gerade da an der Filmakademie,
00:40:24da gibt's doch bestimmt auch junge Nachwuchstalente.
00:40:28Denn was er nicht mochte,
00:40:30war mit Leuten zusammenzuarbeiten, auch in Amerika,
00:40:34die sagten, ja, ich mach das schon seit 20 Jahren,
00:40:38und das haben wir schon immer so gemacht.
00:40:39Er mochte einfach so ein frisches Auge
00:40:43und Leute, die mit neuen Ideen kamen.
00:40:47The virus is in. All we can do now is pray.
00:40:50Squadron leaders, take point.
00:40:52Independence Day, I think, war so erfolgreich,
00:40:56weil da war ein Schwarzer, ein Jüdischer
00:41:01und so ein White-Breads-Kanner-Präsident.
00:41:05Und die drei haben zusammen mehr oder weniger die Welt gerettet.
00:41:11Und das war die Aussage.
00:41:13Und ich glaube, das hat vielen Leuten den Zugang zu diesem Film erleichtert.
00:41:29Ich bin ja der Erste gewesen.
00:41:33Die Rolle war nicht schwarz geschrieben,
00:41:35aber wir haben sie schwarz gemacht.
00:41:38Und das war damals revolutionär.
00:41:51Ich erwische mich selber manchmal und auch den,
00:41:53so als mein Partner.
00:41:54Wir mischen uns manchmal,
00:41:55wir uns angucken und sagen,
00:41:56was haben wir jetzt wieder angestellt?
00:41:57Es ist wirklich dieses Gefühl von Kindern,
00:42:00die so irgendwie so einen allenden Streich spielen.
00:42:06Wenn irgendwas explodiert ist,
00:42:08müsste das aufs erste Mal funktionieren.
00:42:11Für das Weiße Haus hatten wir ein zweites Haus in Teilen.
00:42:15Aber die anderen Modelle hatten wir nur einmal.
00:42:18Also das hat funktionieren müssen.
00:42:29Da hat man dann halt irgendwie,
00:42:30wenn man so versucht, die Fäden rauszuhalten
00:42:32und nicht zu beleuchten.
00:42:33Ich habe da neue Fassungen machen müssen
00:42:36für Blu-Ray für 20 Jahre.
00:42:38Und da haben wir dann die Fäden rausgemacht.
00:42:41Weil das konnte man damals nicht.
00:42:44Und es wäre sehr schwierig gewesen,
00:42:46oder es wäre teuer gewesen, das zu machen.
00:42:50Es hat alle Rekorde gebrauchen, die es jemals gab.
00:42:56Das war damals eigentlich so,
00:42:58dass mir viele Leute gesagt haben,
00:43:01das wird einmal passieren in deinem Leben.
00:43:02Und dann habe ich gesagt,
00:43:03wenn es einmal passiert, ist ja okay.
00:43:06Solange es passiert.
00:43:08Und das Gute daran war,
00:43:10dass man natürlich irgendwie plötzlich unabhängig ist.
00:43:14Man sich von niemandem mehr was irgendwie vorschreiben lassen muss.
00:43:19Und dann ist es besser, wenn man sich von jemandem lebt.
00:43:22Und dann ist das für mich,
00:43:27Christopher Street Day ist wo der Stonewall war.
00:43:32Also das war auf der Christopher Street.
00:43:36Oh wow.
00:43:37Der Stonewall Riot, der ist passiert an zwei oder drei Tagen.
00:43:41and then they did the next year in March to remind people that the gay movement stays alive.
00:43:52And then it became routine, and that is still today.
00:43:56That was the first time, when the Gays said,
00:44:00Schluss with the police, etc.
00:44:07Gays Power! Come on! Gays Power!
00:44:22Das habe ich auch nur gemacht, weil ich dachte, ich muss da irgendwie einen politischen Film machen und das verfilmen.
00:44:29Das war ja nicht, dass ich da, that's my outcoming.
00:44:34Das war dann hier natürlich so.
00:44:36In Amerika brauchst du dich da nicht drüber zu äußern.
00:44:57Ich habe immer das verheimlicht, weil ich Angst hatte.
00:45:03Und zweitens, als ich mich dann für Filme interessiert habe ich gedacht, ich will kein schwuler Filmemacher werden.
00:45:09Der schwule Regisseur. The Gay. Ja. Und ich wollte das nicht sein.
00:45:17Ich hatte immer schon vor, amerikanische Filme zu drehen, also mehr unterhaltsam, also Haltungsfilme zu drehen.
00:45:29Actionfilme, Science Fiction Filme, da ist das Wort schwul einfach, gehört da nicht hin.
00:45:34Und das hätte wahrscheinlich meiner Karriere nicht sehr gut getan.
00:45:38Als ich dann in Amerika war, war das für mich klar, dass ich jetzt coming out.
00:45:46I had to come out, because ich wollte diese Lüge nicht mehr erleben.
00:46:00Ich war schon so gequält, also so, ja, wenn du dich sexuell nicht betätigen kannst, das ist ja ganz schlimm.
00:46:11Und das habe ich dann auch irgendwann mal eingesehen, dass man da war, ehrlich sein muss.
00:46:21Don't forget, es war die AIDS-Zeit.
00:46:26Ich habe panische Angst gehabt, dass ich irgendwie sterben werde, wenn ich Sex habe.
00:46:33Und das war halt für mich, ja, ich habe manchmal natürlich Sex gehabt, aber sehr, sehr wenig.
00:46:39Und deswegen habe ich mich auch so vielleicht mehr für Filme interessiert und bin ein bisschen fanatischer als andere.
00:47:06Das musst du, du musst aus deinem eigenen Leben und Erfahrungen keine Geschichten erzählen.
00:47:15Das ist meine Mutter. Das gibt es ja nicht. Ich habe ja Alperstunden gehört.
00:47:31Das kann ich gar nicht glauben.
00:47:33Und das ist meine Schwester Ute. Und das ist meine Cousine Renate.
00:47:37Die Hilde war natürlich konservativ und da war so, man hatte einfach nicht drüber geredet.
00:47:48Ulysses war mein erster früher Boyfriend.
00:47:51Und meine Mutter und mein Vater, die sind ja nicht auf den Kopf gefallen.
00:47:58Ich bin ja, ich habe die ja damals eingeladen nach meinem Haus in Mexiko.
00:48:05Da bin ich halt jeden Abend ins Bett gegangen mit Ulysses.
00:48:08Und da haben die sich ja, da haben die aber auch damals fast nichts drüber, also da ist nicht drüber
00:48:22geredet worden.
00:48:39Mit Oma muss ich aufpassen, dass ich nicht den immer konstant belittle.
00:48:47So, genau.
00:48:48Der macht jetzt seinen ersten Film.
00:48:51He will be a filmmaker.
00:48:53Hopefully.
00:48:55Wenn du Filme machst, dann weißt du genau, wie man einen Film macht.
00:49:01Und der Oma fragt dann halt immer, mir in Ohr weg.
00:49:07Und da musste ich mich wirklich beherrschen, dass ich da ganz ruhig bleibe.
00:49:13Da muss ich wirklich so, weil ich bin urheimlich schnell genervt.
00:49:18Und das muss man manchmal so richtig verinnerlichen.
00:49:23Und das habe ich jetzt so langsam gelernt, muss ich sagen.
00:49:27Das war am Anfang nicht so einfach, aber jetzt habe ich so gelernt.
00:49:31Das hat mir hieb, hieb toll gemacht.
00:49:35Oland Enrich hat Filmgeschichte geschrieben und wird es mit Sicherheit weiterhin tun.
00:49:41Im Namen der Jury gratuliere ich Oland Enrich als ersten Preisträger des ersten Kalender Produzentenpreises.
00:49:54Ich bedanke mich sehr für diesen Preis, der wird sehr gut aussehen.
00:49:59Ich habe schon den Bambi, das ist das Lamm und der Bambi, wenn Sie miteinander sagen, in meiner Küche.
00:50:06Und jetzt muss ich eigentlich nur noch einen Dank sagen meinem zukünftigen Mann.
00:50:13Oder wie nennt man ihn, was sagt man denn hier?
00:50:15Ich bin seit 8,5 Jahren mit dem Oma zusammen und diesen Sommer heiraten wir.
00:50:28Ich habe halt nach 8,5 Jahren mit gedacht, mir war das wichtig, auch für Oma zu zeigen, dass ich
00:50:38committed bin.
00:50:53Jetzt wird es spannend.
00:50:55Da sind wir schon gleich, ne?
00:51:01So, hier ist...
00:51:02Hier sind wir, ja.
00:51:04Hier ist so die Emmerichs.
00:51:09Das ist langsam.
00:51:11Kind of weird.
00:51:14Und, äh...
00:51:16Funktioniert das nicht?
00:51:17Geht noch.
00:51:19Jawoll.
00:51:23Ui, ei, ei, ei, ei.
00:51:28Von 1961 an.
00:51:31Ja.
00:51:32Und dann meine Mutter ist ja mehr oder weniger gestorben.
00:51:36In dem Haus.
00:51:38Im Haus, ja.
00:51:39Im Haus.
00:51:40Ja.
00:51:53Und da sind die Partys stattgefunden.
00:51:57Weil du konntest hier, äh, äh, äh.
00:52:02Und hier drin war, da war der Fernseher drin.
00:52:08Und das war die Bar.
00:52:10Und da war so eine Sitzgruppe.
00:52:14Das war immer so die Party-Ecke.
00:52:18Look at that.
00:52:21Wow.
00:52:23Und die Fische sind...
00:52:25Wo sind die jetzt?
00:52:27Wo sind die Fische?
00:52:28Die Fische haben wir umquartiert.
00:52:30Was?
00:52:30Die haben wir rausgefischt und in einen anderen Teich gebracht.
00:52:34Oh, wow.
00:52:35Ja.
00:52:35Die leben noch.
00:52:36Ja, wow, that's poor.
00:52:38Ich krieg immer wieder mal einen Zustandsbericht.
00:52:40Ja.
00:52:41Look at this.
00:52:46Look at that.
00:53:01I love that.
00:53:02There were the figures,
00:53:04also the four portraits.
00:53:07It was my childhood days.
00:53:11I loved it.
00:53:15Traurig.
00:53:16Also es ist halt alles ein bisschen vollkommen.
00:53:20Aber das wird ja als abgerissen.
00:53:23Von daher ...
00:53:25Nobody cares anymore.
00:53:37Ja, she would be really, really sad about this.
00:53:42Sie würde über die Weinen.
00:53:44Die Gäste
00:53:44Die Gäste
00:53:44Die Gäste
00:53:46Die Gäste
00:54:03Die Gäste
00:54:03Die Gäste
00:54:04Die Gäste
00:54:04Die Gäste
00:54:04Die Gäste
00:54:04Wer wird schon gerne alt, aber auf der anderen Seite ist es halt ...
00:54:08Ja, ich meine ich verschwende nicht so viel Zeit damit, darüber nachzudenken.
00:54:13When you're a child, sometimes the whole day comes to you like years.
00:54:20When I was going to play, I knew that a day was endless.
00:54:27And nowadays, sometimes I don't know what I've done in the last 2-3 days.
00:54:34You know what I mean?
00:54:35And that's what I find, what Altwerten brings to you.
00:54:40And that's just a bit sad.
00:54:43And you have to always be careful,
00:54:45that you enjoy every moment or experience it.
00:54:51And that's what I'm young.
00:55:16You have to always move on.
00:55:19You're like your mother, I'm not mad at you.
00:55:21Yes, exactly.
00:55:23The world.
00:55:24Hilda die Welte.
00:55:31Das Haus hat Jesse Laski gehört,
00:55:34was einer der Begründer von Hollywood war.
00:55:37Der hat einer der Begründer von Paramount gewesen.
00:55:41Das war so ein Haus.
00:55:42Das ist 1990 gebaut.
00:55:45Ich hab das auch irgendwie mehr Hollywood gemacht, als es war.
00:55:49Ich kann, hab heppt it up a little.
00:55:53This house has so many terraces, so many terraces like these here.
00:56:00It's very interesting when we're all in the house.
00:56:06When we're here, when we're eating, we're there.
00:56:10And then morning we're there, when it's not so hot.
00:56:15And in the last time, when we're at parties, we're at the pool house.
00:56:21It's always fun to create something.
00:56:30And that's just a form of creation.
00:56:33You have to think about how everything looks like.
00:56:39And you have to think about it.
00:56:41I mean, in this case, I don't build a house completely new.
00:56:44I try to build a house in a certain way, like it is, but also to change it.
00:56:51And I'm going to draw my own stamp on it.
00:56:53So that's why it's interesting to make it.
00:56:55I mean, it has very much to do with filming.
00:56:58Very much.
00:57:16It's like the party room.
00:57:17It's like I said, it's a party room, right here.
00:57:21It's the party room.
00:57:28Why did you not become an architect?
00:57:30It didn't reach me.
00:57:34But look, you can see downtown.
00:57:37I can see this town.
00:57:42There are a few downtown places,
00:57:44which are great and wheelchair.
00:57:47But the city itself is not so.
00:57:51My father had it right out.
00:57:54Vereinigte Hüttenwerke.
00:57:59Das hat er nicht auf den Punkt gebracht.
00:58:03Von daher ...
00:58:06Deswegen habe ich mir hier auch eine Oase geschaffen,
00:58:10sodass ich das nicht so sehen muss.
00:58:15Aber guck doch hier.
00:58:17You would never believe you're in LA.
00:58:25Ich bin in England.
00:58:25Amerika ist ...
00:58:26Oder Los Angeles ist nicht mehr das, was es mal war.
00:58:30Mhm.
00:58:32Und da Roland jetzt auch sehr gerne in Rom dreht,
00:58:38und da ist London halt ein guter Standpunkt.
00:58:41Ja.
00:58:41Weil das ist so ein 2-2 Stunden, 2-1,5 Stunden Flug.
00:58:51It made me a lot of fun in Italy, because you do 10 hours, that's absolutely maximum.
00:59:00And that's for me of course great, because I have 10 hours full of water and then I can go
00:59:08to dinner.
00:59:09You can go to dinner and eat pasta and a little wine.
00:59:16And that's what I liked. In America you can't do that.
00:59:24Getötet.
00:59:27Or getötetet werden.
00:59:29If you trust something in America, it's super cheap. Really cheap.
00:59:36My main film will be Exodus, which is like a little bit like a sequel to Day After Tomorrow.
00:59:46Then I try to make Maya Lord.
00:59:49This is a film where I use AI. The whole film is AI.
00:59:55When you like a movie like this for 20, 30 million, that's like awesome, because it's like huge.
01:00:02It will be huge, you know.
01:00:04Because in a computer, they can produce like huge images.
01:00:12I can invent everything out of my brain.
01:00:15Is this the Zukunft of the film?
01:00:18Yeah, I think so. Because it's so much cheaper.
01:00:21The problem of AI is that it's from everything.
01:00:28And from the whole Internet.
01:00:30And you can't do that in fact.
01:00:34But most people don't know where it is.
01:00:38That's crazy.
01:00:40But you can't hold technology on it.
01:00:44That's absolutely impossible.
01:01:06For my birthday, I've never left me lumpen.
01:01:09Or if it's going to be fun.
01:01:13I've never left me.
01:01:18And it's been like a time when a movie they turn out to their몸.
01:01:20And the other thing is like a movie that's all, that's all.
01:01:25I don't think that's like a movie.
01:01:25And in the 30 years I've been in the 30th, I don't know where I was and what I was.
01:01:27And at the 30th, I didn't know where I was.
01:01:28I probably know in München or in Stuttgart.
01:01:30In the 40th, I didn't know where I was.
01:01:33In the 40th, I don't know where I was and where I was.
01:01:36In the 30th, I realized where I was in the beginning.
01:01:51And now it's 70's. And it's 70 of my best friends.
01:02:03I'm not the absolute happy nature, but I'm a happy person.
01:02:08I'm very satisfied with what I've achieved.
01:02:12And I hope that I can still continue.
01:02:18Im Grunde in einem Tod im Regiestuhl.
01:02:21John Huston mäßig.
01:02:25Ich sehe mich mehr so, nicht im Rollstuhl, aber mit einem Walker.
01:02:30In so einer Sauerstoffflasche, die auf Rollen ist, wo man hinterher rollt.
01:02:38Das geht nie weg. Man will immer noch was Besseres machen.
01:02:43Ich sehe mich mehr so, nicht im Rollstuhl.
01:02:49Ich sehe mich mehr so, nicht im Rollstuhl.
01:03:21End.
Comments