Reinkarnasi Pilot Jagoan (Sulih Suara)

Reel.Riot

Watch Reinkarnasi Pilot Jagoan (Sulih Suara) - Reel.Riot on Dailymotion

Transcript

00:00:00PENUMPANG YANG TERMORMAT

00:00:02PENERBANGAN 8236 SUDAH LEPAS LANDAS

00:00:05SELANJUTNYA KAMI AKAN BAGIKAN MAKANAN DAN BERBAGAI MINUMAN

00:00:08SEMOGA PERJALANAN ANDA MENYENANGKAN

00:00:10DI MANA INI?

00:00:17BUKAN KA KEBUR SAJA JADI PILOT JAGOAN

00:00:19DAN LAGI HADIR UPACARA PENHARGAAN

00:00:20BERIKUTNYA PENHARGAAN PALING BERGENGSI

00:00:23PENHARGAAN TERBAK MAS

00:00:24INI KEHORMATAN TERTINGGI BAGI PILOT

00:00:26DAN JUGA SIMBOL STATUS SEBAGA PILOT JAGOAN

00:00:29Ayo, sambut Theo untuk terima penghargaannya

00:00:32Atas penghargaan ini, aku ingin berterima kasih pada ayah

00:00:44Semoga dia bisa lihat dari sini

00:00:46Lihat, kruis di atas akan jatuh

00:00:47Gawat, Theo tertimpah

00:00:52Cepat tolong dia, tolong

00:00:54Bukannya tadi aku sudah mati, kenapa bisa?

00:00:58Theo, kamu sering bilang

00:01:00Mau ketemu ibumu, kan?

00:01:02Ayah

00:01:02Hari ini ayah akan wujudkan keinginanmu

00:01:05Ayah, ayah masih hidup

00:01:08Bagus sekali

00:01:09Theo, jangan asal bicara

00:01:12Shh

00:01:13Ayah, setiap kali terbang

00:01:16Aku rindu pada ayah

00:01:17Theo, kamu sudah delapan tahun

00:01:24Tidak boleh sembarangan lagi ya

00:01:26Apa?

00:01:29Jadi, aku kembali ke usia delapan tahun

00:01:31Aku ingat sekarang

00:01:33Waktu aku delapan tahun

00:01:34Pesawat ini mengalami kecelakaan

00:01:37Saat pesawat jatuh

00:01:38Untung ayah peluk aku erat-erat

00:01:40Aku jadi satu-satunya

00:01:42Penumpang yang selamat

00:01:45Ayah

00:01:46Ayah, bangun ayah

00:01:48Ayah, bangun

00:01:50Ayah, bangun

00:01:52Ayah

00:01:53Gak nyangka

00:01:54Bisa ketemu ayah lagi

00:01:56Pak, Anda mau pesan apa?

00:01:57Air mineral, terima kasih

00:01:58Kenapa kamu ada di sini?

00:02:05Sayang

00:02:05Anak kita bilang mau ketemu kamu

00:02:07Kita sudah bercerai

00:02:09Jangan datang cari aku lagi

00:02:11Kamu mau telantarkan anakmu begitu saja

00:02:13Bea, Bea

00:02:18Ayah, aku mau bilang yang penting

00:02:21Katakan

00:02:22Pesawat ini akan jatuh

00:02:24Apa kamu bilang?

00:02:25Aduh, amit-amit

00:02:26Perkataan anakmu sial banget

00:02:28Maaf ya, Bu

00:02:29Maafkan anak saya, maaf

00:02:30Pesawat ini akan jatuh

00:02:32Kita semua akan mati

00:02:33Shh

00:02:34Anak itu ngomongnya kesar banget

00:02:35Dia doakan kita mati ya

00:02:37Iya

00:02:38Jangan pedulikan dia

00:02:39Pasti belum pernah naik pesawat

00:02:40Anak itu bilang pesawat bakal jatuh

00:02:42Coba semua bantu nilai

00:02:43Bisa gak kamu didik anakmu?

00:02:45Gak punya sopan santun

00:02:46Maaf, maaf

00:02:47Karang tahu macam apa ini

00:02:48Hah?

00:02:50Ada apa ini?

00:02:51Maaf, maaf, maaf

00:02:51Maaf, maaf

00:02:52Maaf, maaf

00:02:52Aduh, perkataan itu siap

00:02:54Mohon semua penumpang duduk dan tetap tenang

00:02:57Terima kasih semuanya

00:02:58Ayah, aku serius

00:03:00Hari ini lumayan lancar

00:03:08Rute ini terkenal seram di dalam negeri

00:03:10Jangan lenggak

00:03:11Baik

00:03:13Ada apa ini?

00:03:17Gak ada tuntuan

00:03:17Cepat laporkan kondisi ini

00:03:19Ke Menara ATC

00:03:19Siap

00:03:20Aduh

00:03:28Aduh

00:03:28Ada apa ini?

00:03:33Aduh

00:03:34Ini, ini, ini, ini

00:03:35Apa yang terjadi?

00:03:37Sepertinya ada turbulensi

00:03:39Ibu

00:03:39Jangan tegang

00:03:40Ibu

00:03:42Tolong duduk dulu ya

00:03:43Semua gara-gara omongan si al-anak itu

00:03:47Jangan-jangan pesawat benaran mau jatuh

00:03:49Mungkin lagi ada turbulensi

00:03:51Maaf ya

00:03:52Atas pengalaman kurang menyenangkan ini

00:03:54Para penumpang yang terhormat

00:03:55Pesawat baru saja alami turbulensi

00:03:58Ada sedikit turbulensi

00:03:59Mohon segera kenakan sabuk pengaman

00:04:01Layanan kami akan dihentikan sebentar

00:04:03Terima kasih

00:04:03Sudah kubilangkan

00:04:05Anakmu ini calon pilot, Bu

00:04:07Tahu segalanya

00:04:08Kalian gak bisa diam sebentar

00:04:12Mau aku kehilangan pekerjaan ya

00:04:14Ibu

00:04:14Aku gak bohong

00:04:16Cepat bawa aku ke kokpit

00:04:18Hanya pilot yang boleh masuk ke kokpit

00:04:20Aku pilot

00:04:21Penerbangan 8236 ini

00:04:23Berusia 7,8 tahun

00:04:24Pesawat jenis lorong tunggal

00:04:26Sudah terbang sebanyak

00:04:271739

00:04:28Lem

00:04:29Kamu yang suruh Theo buat masalah

00:04:32Bukan, bukan aku

00:04:33Ayah

00:04:35Akan terjadi kecelakaan

00:04:37Masker oksigen akan segera turun

00:04:39Ah, baiklah

00:04:40Lem

00:04:41Kamu bisa hanya didik Theo seperti ini

00:04:43Kalian ini sedang membuat masalah

00:04:45Aku percaya pada anak

00:04:46Kamu

00:04:46Semuanya mohon tenang

00:04:50Setiap hari jutaan orang naik pesawat

00:04:52Pesawat disebut sebagai alat transportasi paling aman

00:04:55Dan kita

00:04:55Boyang gini

00:04:59Kenapa ya

00:05:00Ayah

00:05:02Kabin akan hilang tekanan

00:05:04Tarik nafas dalam-dalam

00:05:05Kenapa ini

00:05:09Apa-apa ini

00:05:11Para penumpang harap tetap tenang

00:05:19Pesawat mengalami turbulensi kuah

00:05:21Pohon duduk tenang

00:05:22Dan kenakan masker oksigen

00:05:23Gatuh hati

00:05:25Gatuh hati

00:05:30Gatuh hati

00:05:35Cepat berdiri dan cari tempat duduk

00:05:36Lima detik lagi

00:05:40Pesawat akan masuk ke modo autopilot

00:05:42Lima

00:05:43Empat

00:05:45Tiga

00:05:46Dua

00:05:48Satu

00:05:49Ayah

00:05:56Kita ada di pintu darurat

00:05:58Kursi 11A

00:05:59Tempat paling aman untuk evakuasi

00:06:01Kalau begitu

00:06:02Kita cukup beruntung

00:06:03Hanya ada satu tempat yang paling aman

00:06:07Di kehidupan sebelumnya

00:06:10Aku selamatkan ayah ridumi aku

00:06:12Sebelum pesawat jatuh

00:06:13Theo

00:06:14Gak apa-apa

00:06:16Gak apa-apa

00:06:18Ayah

00:06:19Di kehidupan ini

00:06:21Dilirat aku yang melindungi

00:06:22Sejak ibu pergi

00:06:24Ayah yang membesarkanku

00:06:26Bia

00:06:27Bia

00:06:28Jangan pergi ya

00:06:29Dengarkan penjelasanku

00:06:30Aku tahu

00:06:30Sekarang aku belum ada pekerjaan

00:06:32Tapi nanti kalau ada

00:06:33Aku rela kerja dua atau tiga pekerjaan

00:06:35Kita sudah tanda tangan sudah cerai

00:06:36Bisa gak jangan bahas ini

00:06:37Jangan pergi ya

00:06:38Aku mohon

00:06:39Bia

00:06:41Bia

00:06:43Kalau dikasih kesempatan hidup lagi

00:06:54Aku akan melawan takdir

00:06:55Aku akan selamatkan ayahku

00:06:57Dan semua orang

00:06:58Di dalam pesawat ini

00:07:00Theo

00:07:07Ayah bukan gak percaya sama kamu

00:07:09Jangan bilang pesawat akan jatuh lagi

00:07:12Bahaya baru saja dimulai

00:07:14Theo

00:07:18Kamu mau apa

00:07:19Aku mau masuk kokpit

00:07:20Di dalam mode autopilot

00:07:21Sembarangan

00:07:22Kedua pilot ada di kokpit

00:07:24Maaf

00:07:25Theo

00:07:26Ayo ikut ayah

00:07:27Ibu

00:07:28Aku gak lagi bercanda

00:07:30Biarkan aku masuk untuk menolong

00:07:32Anak kalian ini

00:07:34Benar-benar pembawa siang

00:07:35Kenapa dia selalu mengutuk

00:07:37Maaf

00:07:38Ini salahku

00:07:39Maaf

00:07:40Ayah

00:07:41Percaya padaku

00:07:42Kamu gak bohong kan

00:07:43Kokpit mengalami gangguan

00:07:45Aku harus cepat masuk untuk menolong

00:07:46Bea

00:07:49Gak ada jawaban

00:07:51Ayah

00:07:52Waktu kita gak banyak

00:07:54Baik

00:07:54Bea

00:07:56Biarkan kami masuk

00:07:57Atau biarkan kami lihat sebentar

00:07:59Benar

00:08:00Barusan pesawat berguncang begitu hebat

00:08:02Kapten harusnya keluar

00:08:03Kasih penjelasan

00:08:04Iya benar

00:08:05Dimana kaptennya

00:08:06Di mana kaptennya

00:08:08Biarkan kami masuk untuk lihat keadaan

00:08:14Semuanya

00:08:15Semuanya

00:08:16Kokpit biasanya dibuka dari dalam

00:08:18Hanya dalam keadaan berbahaya

00:08:19Anggota wakabin baru boleh buka pintu dengan kode darurat

00:08:22Hei

00:08:23Theo

00:08:24Theo

00:08:25Theo jangan main-main

00:08:26Ibu

00:08:29Jangan main-main Theo

00:08:33Bagaimana dia bisa tahu kode daruratnya

00:08:38Cepat

00:08:51Siapapun

00:08:52Tolong

00:08:53Aku memang gak salah tebak

00:08:57Kaca depan kokpit pecah dan terlepas

00:08:59Pesawat ada di ketinggian ribuan meter

00:09:01Saat terjadi kecelakaan

00:09:03Cepat

00:09:04Tolong kami

00:09:04Benaran ada kecelakaan

00:09:08Gak bisa

00:09:11Hisapan anginnya terlalu kuat

00:09:13Sistem autopilot terputus

00:09:15Spoiler

00:09:16Dan pemanas jendela sampai gerusak

00:09:18Di depan anak burung salju

00:09:20Kita harus

00:09:21Naikkan ketinggian pesawat

00:09:22Habis sudah

00:09:23Aduh nak

00:09:25Bukankah kamu mau jadi pilot

00:09:28Cepat bangun

00:09:29Cepat bangun

00:09:31Aku harus turun tangan

00:09:33Ini kode darurat dalam penerbangan

00:09:37Bagaimana anak ini tahu

00:09:39Kirim kode 7700

00:09:40Untuk beritahu pihak darat

00:09:41Penerbangan dalam bahaya

00:09:43Gak mungkin

00:09:44Dia memasukkan perintah pilot

00:09:46Aduh

00:09:47Gak salah anak nakal

00:09:49Kamu lagi apa

00:09:50Theo

00:09:51Apa yang kamu lakukan

00:09:53Mesin kanan berasap dan terbakar

00:09:55Kita cuma bisa andalkan satu mesin

00:09:56Untuk selesaikan penerbangan ini

00:09:58Semua tindakan anak ini benar

00:10:00Mungkin dia bisa tolong sebuah orang

00:10:02Bisa

00:10:03Pake satu mesin pun masih bisa terbang

00:10:06Tapi aku butuh bantuan seseorang

00:10:08Aku akan membantu

00:10:10Ayah

00:10:14Bantu aku

00:10:15Theo

00:10:16Kamu tahu apa yang kamu lakukan

00:10:18Ayah

00:10:18Tenangaku terlalu kecil

00:10:20Dorong ini sampai ujung

00:10:21Theo

00:10:22Kamu mau aku terbangkan pesawat ini

00:10:25Theo

00:10:26Kamu jangan main-main

00:10:28Ini yang menganggut keselamatan semua orang di sini

00:10:31Aduh

00:10:31Selesai sudah

00:10:32Semuanya selesai

00:10:33Lakukan seperti yang dia bilang

00:10:35Kapten malah beri perintah seperti ini

00:10:38Nah

00:10:38Keselamatan semua orang ada di tanganmu

00:10:41Ayah

00:10:42Percaya padaku

00:10:43Baik

00:10:44Berhenti

00:10:49Jangan

00:10:52Berhenti

00:10:59Dan orang gila

00:11:01Berhenti

00:11:02Melapor

00:11:09Penderbangan 8236

00:11:10Kirim sinyal darurat

00:11:11Apa?

00:11:12Menara gak bisa komunikasi dengan pesawat secara normal

00:11:15Segera tingkatkan status kejadian

00:11:17Suruh semua orang bersiap

00:11:18Di tahap darurat tertinggi

00:11:19Kita harus jalin komunikasi

00:11:21Lewat sinyal kotak hitam pesawat

00:11:23Ada yang operasikan pesawat manual

00:11:25Ketinggiannya gak benar

00:11:26Ketinggiannya gak benar

00:11:27Pesawat belum keluar dari bahaya

00:11:2930 km di depan

00:11:31Ada gunung salju arah tertinggi di dunia

00:11:34Dan dikenal sebagai jalur paling berbahaya

00:11:37Benar

00:11:39Benar

00:11:39Kalau gak segera naikkan ketinggian

00:11:41Pesawat akan jatuh

00:11:42Semua orang perhatikan

00:11:44Terahkan

00:11:45Semua sumber daya

00:11:47Baik

00:11:48Semoga Tuhan melindungi

00:11:49Sekarang cuma bisa bergantung pada kapten

00:11:51Terhenti semuanya

00:11:56Kenapa kamu dorong anakku

00:11:57Anakku mau bunuh kita semua

00:11:59Aku lagi selamatkan semua orang

00:12:01Jangan asal bisara

00:12:02Gawat

00:12:02Tadi terputus

00:12:04Pesawat belum capai ketinggian terbang yang aman

00:12:07Leo

00:12:08Pesawat bisa kalian terbangkan sesukanya

00:12:11Iya

00:12:11Aku

00:12:12Gawat

00:12:13Itu kaptennya pingsan

00:12:14Kapten

00:12:16Cepat sadar

00:12:16Selesai

00:12:18Tamat sudah kita

00:12:19Kapten

00:12:20Cepat sadarlah

00:12:21Cepat sadar

00:12:22Sekarang situasinya sangat gede

00:12:24Pesawat harus dikendalikan manual

00:12:26Di suhu minus 40 derajat

00:12:28Dan dengan ekstrim seperti ini

00:12:29Manusia akan sangat luah

00:12:30Pusing dan pandangan kamu

00:12:32Sebenarnya bukan karena kelelahan

00:12:33Tapi kejala kekurangan oksigen

00:12:35Semua ini gara-gara kalian

00:12:37Kalian berdua buat masalah ini

00:12:38Waktu kami masuk sudah begini

00:12:40Jangan asal tuduh orang

00:12:41Pesawat kita akan

00:12:44Segera masuk ke Gunung Salju Arah

00:12:46Gunung Salju Arah

00:12:47Ini tempat yang dikenal semua pilot

00:12:49Sebagai mimpi burung

00:12:51Kalau gak segera dikendalikan

00:12:52Pesawat ini

00:12:53Akan menampil Gunung Salju

00:12:55Apa?

00:12:56Ya Tuhan

00:12:57Kali ini benar-benar tamat

00:12:59Atau juga pingsan

00:13:01Siapa yang akan terbakan pesawat?

00:13:02Aku

00:13:03Apa?

00:13:07Aku benaran bisa tolong semua orang

00:13:09Theo

00:13:10Apa kamu bilang?

00:13:12Theo

00:13:12Kamu jangan main-main lagi

00:13:15Ibu

00:13:16Aku benaran bisa tolong semua orang

00:13:17Rute penerbangan ini

00:13:19Rute ketinggian tertinggi di seluruh negeri

00:13:21Captain tanpa pengalaman 10 ribu jam

00:13:23Gak akan bisa terbangkan

00:13:25Mungkin aku kembali ke usia 8 tahun

00:13:28Untuk selamatkan kecelakaan ini

00:13:31Dulu

00:13:33Aku punya 12 ribu jam terbang

00:13:35300 kali lepas landas dan mendara

00:13:37Pernah kemudikan Boeing dan Airbus

00:13:39Lewati berbagai pelatihan berat

00:13:41Dan jadi sosok yang disebut

00:13:42Sebagai pilot jagoan

00:13:44Jaraknya masih 1300 km dari tujuan

00:13:50Eh, cuma aku yang bisa menolong

00:13:53Apa kamu bilang?

00:13:54Kamu mau terbangkan pesawat?

00:13:56Aku mohon padamu anak kecil

00:13:57Cepat tutup mulutmu

00:13:58Ini menara ATC

00:14:04Ini 8236

00:14:05Mohon balas

00:14:05Ini menara kontrol

00:14:06Ini 8236

00:14:07Kami mengalami keadaan darurat

00:14:09Ini 8236

00:14:10Kami mengalami keadaan darurat

00:14:12Kenapa suara anak kecil?

00:14:14Bagaimana kondisi jalur penerbangan?

00:14:16Mohon segera balas

00:14:16Pilot gak bisa kendalikan pesawat

00:14:18Apa kamu bilang?

00:14:19Radar satelit mendeteksi

00:14:20Pesawat sudah kehilangan kendali

00:14:22Kalian sudah memasuki gunung salju arah

00:14:25Kalau terus begini

00:14:26Pesawat gak akan selamat

00:14:27Aku tahu

00:14:28Selanjutnya

00:14:29Sinyal komunikasi terputus lagi

00:14:32Segera kerahkan semua sumber daya

00:14:34Beritahu semua

00:14:35Departemen untuk bersiap

00:14:36Aktifkan rencana darurat

00:14:38Semua penerbangan di jalur ini

00:14:43Segera beri ruang udara untuk 8236

00:14:46Baik

00:14:46Selain itu

00:14:47Pertahanan

00:14:49Pemadam kebakaran

00:14:50Dan awak kabin segera kumpul darurat

00:14:52Dan siaga di tempat

00:14:53Baik

00:14:53Sekarang

00:14:54Waktu paling penting

00:14:56Kita harus tunjukkan

00:14:59Kerjasama tim terbaik

00:15:00Bersatu

00:15:01Kita teguh

00:15:02Kita harus bersatu

00:15:03Untuk pastikan 8236 mendarat dengan selamat

00:15:06Semoga

00:15:088236 dilindungi agar tetap aman

00:15:11Komunikasi terputus

00:15:13Komunikasi terputus

00:15:14Tamatlah

00:15:15Tamatlah sudah kali ini

00:15:17Aku lihat gunung salju

00:15:19Huh?

00:15:20Gunung salju?

00:15:22Huh?

00:15:23Tinggal beberapa menit lagi

00:15:24Bill

00:15:25Dulu

00:15:27Itu salahku

00:15:28Kalau kita sekeluarga

00:15:30Bisa tinggalkan dunia ini bersama

00:15:31Juga lumayan

00:15:32Aku punya cara untuk menolong

00:15:34Selanjutnya

00:15:35Aku buka bantuan kalian

00:15:36Aduh

00:15:37Astaga

00:15:38Dasar anak pandang

00:15:39Bisa gak jangan

00:15:40Aku gak mau mati

00:15:41Sekarang tutup mulutmu

00:15:42Theo

00:15:57Kamu yakin cara ini bisa berhasil?

00:16:00Ayah

00:16:00Sudah gak ada pilot lain

00:16:03Sekarang cuma ayah

00:16:04Yang bisa bantu aku

00:16:05Lakukan yang aku bilang

00:16:06Jangan buang waktu lagi

00:16:08Mesin N1 turunkan hingga 35%

00:16:10Konfirmasi kegagalan pendingin EJ

00:16:12Matikan ketubahan bakar mesin kanan

00:16:14Laksanakan prosedur pemadaman mesin

00:16:16Roda pendaratan siap

00:16:17Seorang anak kecil

00:16:18Terbangkan pesawat

00:16:19Kita gak akan jelaskan

00:16:20Aku gak tahu

00:16:22Aduh

00:16:23Aduh

00:16:24Habislah kita

00:16:24Di kehidupan ini

00:16:26Aku harus selamatkan pesawat ini

00:16:28Ubah takdir

00:16:29Biarkan ayah hidup dengan baik

00:16:31Semua sistem siap

00:16:32Segera aktifkan

00:16:33Mode kendali manual

00:16:34Kita akan menabrak

00:16:38Nah sekarang

00:16:41Injak pedal kaki

00:16:43Aku harus selamatkan ayah

00:16:54Aku susah payah

00:16:59Jadi pilot jagoan

00:17:00Hadapi begitu banyak ujian ekstrim

00:17:02Hanya demi saat ini

00:17:03Pilot jagoan siap bertugas

00:17:07Naiklah

00:17:13Semuanya

00:17:15Pegangan yang erat

00:17:17Kita pasti bisa pulang dengan selamat

00:17:22Sudah ku bilang

00:17:23Jangan kemudikan

00:17:25Aku bisa celaka

00:17:26Gara-gara kalian berdua

00:17:27Apa Theo beneran bisa selamatkan pesawat?

00:17:31Aku gak boleh

00:17:32Ulangi kesalahan

00:17:34Aku harus bawa ayah

00:17:35Pulang dengan selamat

00:17:36Menara memanggil 8236

00:17:38Kalau terima

00:17:39Mohon balas

00:17:40Mohon balas

00:17:41Sudah 10 menit

00:17:42Gak ada kontak

00:17:438236

00:17:45Kecil kemungkinan selamat

00:17:47Benarkah?

00:17:50Apa benar?

00:17:51Gak ada cara lain lagi

00:17:52147 nyawa

00:18:00Ratusan keluarga

00:18:02Apakah

00:18:04Kita hanya bisa diam

00:18:05Melihat nyawa seluruh

00:18:08Penumpang di pesawat

00:18:10Berlahan menghitung mundur

00:18:13Aku gak rela

00:18:15Aku benar-benar gak rela

00:18:16Masa

00:18:198236

00:18:21Harus berakhir dengan tragedi

00:18:24Jatuhnya pesawat

00:18:25Dan semua orang tewas

00:18:26Aku berdosa

00:18:29Aku berdosa

00:18:31Sebentar

00:18:34Penerbangan 8236

00:18:35Ada perubahan

00:18:36Pesawat sedang naik

00:18:378236

00:18:39Sedang naik

00:18:40Naiklah

00:18:47Semua orang di pesawat ini

00:18:49Gak boleh mati disini

00:18:50Penerbangan 8236

00:18:52Ada perubahan

00:18:52Pesawat sedang naik

00:18:538236

00:18:55Sedang naik

00:18:55Ketinggian 4500

00:18:57Ketinggian 5300

00:18:59Ketinggian 6700

00:19:008236

00:19:02Lepas dari bahaya

00:19:03Syukurlah

00:19:04Aku hampir mati ketakutan

00:19:07Tunggu

00:19:09Sekarang

00:19:10Siapa yang kemudikan pesawat

00:19:11Theo

00:19:15Apakah kita sudah selamat?

00:19:18Kita aman untuk sementara

00:19:20Bantu dia kembali ke kursinya

00:19:30Pesawat

00:19:31Pesawat

00:19:33Kapten

00:19:34Kamu sudah sadar?

00:19:35Kapten

00:19:36Cepat meriksa kondisi pesawat

00:19:38Lihat

00:19:38Apakah anak itu

00:19:39Merusak pesawat

00:19:39Siapa yang operasikan?

00:19:42Dia

00:19:42Benaran dia?

00:19:45Iya

00:19:45Dia

00:19:46Kapten

00:19:47Tadi situasinya

00:19:48Sangat genting

00:19:49Kami juga gak punya

00:19:50Pilihan lain

00:19:50Gak apa-apa ya

00:19:51Aku yang operasikan

00:19:54Atas nama kru

00:19:57Penerbangan 8236

00:19:58Kami ucapkan terima kasih

00:20:01Kamu telah selamatkan

00:20:02Semua orang

00:20:02Kapten

00:20:03Pesawatnya gak ada masalah kan?

00:20:05Saat ini

00:20:06Pesawat dalam kondisi baik

00:20:07Bahan bakar juga cukup

00:20:08Kita sudah aman

00:20:10Theo

00:20:13Benar-benar selamatkan pesawat

00:20:15Wah

00:20:17Keren

00:20:18Para penumpang sekalian

00:20:24Penerbangan 8236

00:20:26Sudah lepas dari bahaya

00:20:27Pesawat kini stabil

00:20:28Keadaan darurat sudah dicabut

00:20:29Aktifkan sistem autopilot

00:20:32Namamu Theo kan?

00:20:35Ya

00:20:36Paman Kapten

00:20:37Kamu ingin jadi pilot?

00:20:38Dengan ketenangan dan penilaianmu tadi

00:20:39Aku yakin sehari nanti

00:20:41Kamu pasti akan jadi pilot jagoan

00:20:43Tapi dia baru 8 tahun

00:20:45Bahkan gak pernah ditentukan oleh usia

00:20:48Dalam dirinya

00:20:49Ada semua kualitas seorang pilot

00:20:51Gak akan salah

00:20:51Theo

00:20:53Ayah seumur hidup

00:20:54Belum pernah merasa sebangga ini

00:20:56Cuma kebetulan saja

00:20:59Kalau anakku sadar

00:21:00Pasti lebih hebat darinya

00:21:018236

00:21:03Mohon balas

00:21:04Ini 8236

00:21:08Ini 8236

00:21:10Kami sudah lepas dari bahaya

00:21:11Mendara menerima

00:21:12Mendara menerima

00:21:138236

00:21:15Jaga komunikasi

00:21:16Kapten

00:21:17Kamu pahlawan

00:21:19Bukan aku yang terbangkan pesawat

00:21:21Apa?

00:21:22Bukan kamu

00:21:23Jangan-jangan

00:21:24Kau pilot

00:21:25Sebelumnya banyak yang bilang

00:21:28Dia cuma andakan koneksi

00:21:29Sepertinya

00:21:30Semua itu cuma rumor

00:21:32Anak bernama Theo

00:21:33Yang terbangkan pesawat

00:21:34Dia yang telah selamatkan

00:21:36Semua orang

00:21:36Dari ambang maut

00:21:37Sudah ketemu

00:21:39Dalam daftar penumpang

00:21:41Memang ada seorang anak

00:21:42Bernama Theo

00:21:43Tapi

00:21:44Dia

00:21:45Dia baru 8 tahun

00:21:46Seorang anak berusia

00:21:498 tahun

00:21:50Selamatkan pesawat

00:21:51Yang hampir jatuh

00:21:52Kamu yakin?

00:21:57Aku yakin

00:21:58Kalau bukan karena aku lihat sendiri

00:22:00Aku juga akan sulit percaya

00:22:01Tadi kalau bukan karena dia

00:22:02Stabilkan tongkat kendali

00:22:04Pesawat pasti sudah celaka

00:22:05Bagus

00:22:06Bagus sekali

00:22:07Ini

00:22:08Harus segera dilaporkan

00:22:11Biar

00:22:11Semua orang tahu

00:22:13Anak 8 tahun selamatkan pesawat

00:22:16Apa beritanya bisa dipercaya?

00:22:18Pasti benar

00:22:18Beritanya sudah menyebar di perusahaan

00:22:20Kak Lily

00:22:21Kamu cari aku?

00:22:23Segera siapkan mobil

00:22:24Kita ke Bandara Kota Jaya

00:22:25Tapi Kak Lily

00:22:25Tengah jam lagi ada konferensi industri

00:22:27Kamu pembicara utamanya

00:22:29Suruh wakil direktur yang gantikan

00:22:30Ada anak 8 tahun

00:22:32Selamatkan pesawat

00:22:33Berita ini

00:22:34Lebih penting dari apapun

00:22:35Lakukan seperti yang aku suruh

00:22:37Sekarang

00:22:37Aku mengerti

00:22:38Bukora

00:22:39Cepat lihat trending nomor 1

00:22:408 tahun

00:22:43Mungkin model pesawat pun

00:22:45Dia belum tahu

00:22:46Aku rasa

00:22:47Ini pasti mau cari sensasi

00:22:49Pekesebutan anak ajaib

00:22:50Kali ini beda

00:22:51Menara Bandara yang konfirmasi

00:22:53Kalau gitu

00:22:54Aku akan bongkar ke palsuan ini

00:22:55Aku mau tahu

00:22:56Siapa

00:22:57Yang menipu masyarakat

00:22:59Peranggap

00:23:07Kapten

00:23:09Tolong

00:23:10Perlakukan dengan baik

00:23:11Pahlawan kecegita

00:23:12Begitu pesawat mendarat dengan selamat

00:23:14Aku akan

00:23:16Adakan pesta perayaan untuknya

00:23:17Biar

00:23:18Seluruh kota tahu keberaniannya

00:23:21Tenang saja

00:23:22Pahlawan lahir dari anak muda

00:23:25Mana mungkin kita gak baik

00:23:27Sama penyelaman

00:23:27Gawat

00:23:32Masalah gak sesimpel itu

00:23:34Arah perhatikan

00:23:398236

00:23:40Sesuai situasi penerbangan

00:23:41Segera ubah rute penerbangan

00:23:43Kembali ke Bandara

00:23:44Ulangi

00:23:44Segera kembali ke Bandara

00:23:468236

00:23:508236

00:23:50Kalau dengar

00:23:51Tolong jawab

00:23:52Sinyal komunikasi terputus lagi

00:23:53Sinyalnya benar-benar hilang

00:23:55Kenapa harus terputus

00:23:56Di saat seperti ini

00:23:57Bandara memanggil 8236

00:23:58Memanggil 8236

00:24:008236

00:24:01Segera kembali ke Bandara

00:24:02Aduh

00:24:05Tindangku

00:24:07Suara ledakan itu

00:24:09Dari mana

00:24:10Celaka

00:24:12Kapten terluka

00:24:13Kapten

00:24:14Kapten

00:24:15Teo

00:24:23Ada apa

00:24:24Mesin kanan meledak

00:24:26Sudah rusak total

00:24:27Apa?

00:24:29Bukankah

00:24:29Bisa terbang

00:24:30Pakai mesin kiri

00:24:31Memang bisa terbang

00:24:32Kalau begitu kembali ke Bandara

00:24:34Kita gak bisa kembali

00:24:35Tadi kamu bilang bisa

00:24:37Tadi bahan bakar

00:24:3925 ribu pon

00:24:40Sekarang tinggal 20 ribu

00:24:42Tangkinya bocor

00:24:43Apa?

00:24:44Dengan kecepatan itu

00:24:45Dalam satu jam

00:24:46Bahan bakar akan habis total

00:24:48Cuma satu jam

00:24:50Ke kota sana atau balik

00:24:51Tidak cukup

00:24:52Astaga

00:24:53Astaga

00:24:55Aku gak mau mati

00:24:56Semudah ini

00:24:57Teo

00:24:59Kamu pasti punya cara

00:25:00Selamatkan kami

00:25:01Benarkan

00:25:02Aku punya cara

00:25:03Pendaratan darurat

00:25:06Ayah

00:25:10Kapten pingsan

00:25:11Sekarang cuma ayah yang bisa bantu

00:25:13Kita kolaborasi

00:25:14Ayah percaya padamu

00:25:16Nak

00:25:16Apa yang harus ayah lakukan?

00:25:19Tekan yang itu

00:25:19Baik

00:25:20Aku gak setuju

00:25:21Kalian sudah gila

00:25:24Jangan bertaruhkan nyawa aku

00:25:25Apa yang terjadi?

00:25:26Kenapa pesawat ini bergocam gitu hebat?

00:25:28Kalian bisa terbangin pesawat gak?

00:25:30Bu

00:25:30Cepat lepaskan

00:25:31Aku cuma punya satu nyawa

00:25:33Aku gak mau ikut gila sama kalian

00:25:34Kamu juga dengar keadaan barusan

00:25:35Sekarang cuma ada satu cara

00:25:37Yaitu pendaratan darurat

00:25:38Anak 8 tahun ngerti apa?

00:25:41Pasti ada cara lain

00:25:42Gak boleh mendarat darurat

00:25:43Kamu ini gak masuk akal

00:25:44Kami lagi berusaha selamatkan orang

00:25:46Apa kami salah?

00:25:49Bea

00:25:50Cepat tarik dia

00:25:51Kalau gak dilepas

00:25:52Ayah akan kehabisan apa?

00:25:57Beraninya kalian begini sama penumpang

00:25:59Begitu turun dari pesawat

00:26:00Akan kulaporkan kalian

00:26:01Bea

00:26:02Terima kasih

00:26:04Ayah

00:26:04Gak ada waktu lagi

00:26:06Gak boleh

00:26:08Gak boleh mendarat darurat

00:26:10Bea

00:26:10Leo

00:26:11Theo gak ngerti situasi dan buat honor

00:26:13Kamu jangan ikut-ikutan

00:26:14Kamu tahu mendarat darurat di tempat ini

00:26:16Bukan menyelamatkan orang

00:26:17Tapi menjerumuskan semua orang yang ada di sini

00:26:19Bea

00:26:23Apa maksudmu?

00:26:25Kamu tahu ini di mana?

00:26:27Puncak gunung salju arah

00:26:28Di bawah cuma puncak salju

00:26:30Jangankan bandara

00:26:32Tanah untuk mendarat pun gak ada

00:26:34Dalam situasi seperti ini bagaimana bisa mendarat?

00:26:37Dia anak kita

00:26:38Aku percaya padanya

00:26:39Kalau dia bilang bisa

00:26:40Berarti bisa

00:26:41Atau

00:26:42Kita coba terbang lebih jauh

00:26:44Tunggu menara sadar 8236 bermasalah

00:26:47Mungkin saja mereka punya cara

00:26:48Bea

00:26:48Kalau menara punya cara

00:26:50Apakah kita akan seperti sekarang?

00:26:52Sepanjang sejarah penerbangan

00:26:53Di laut atau padang rumput

00:26:55Ada pendaratan darurat yang berhasil

00:26:56Tapi di gunung salju belum pernah

00:26:57Anda bagaimana aku bisa percaya dan yakin pada diriku

00:27:00Ibu

00:27:01Yang ibu bilang benar

00:27:02Belum ada pendaratan darurat di gunung salju

00:27:05Tapi bukannya semua yang pertama ada karena manusia

00:27:08Kalau belum ada

00:27:11Biar aku yang memulainya di hari ini

00:27:14Theo

00:27:18Apa beneran bisa?

00:27:21Ayah gak ada waktu lagi

00:27:23Baiklah

00:27:23Sudah memulai

00:27:24Nak

00:27:27Aku percaya padamu

00:27:29Kita harus bawa semua orang pulang ke rumah

00:27:31Aku sudah periksa peta penerbangan

00:27:37Ada jalan tol belum dibuka

00:27:38Permukanya rata dan panjang

00:27:39Pendaratannya di sana

00:27:41Ketemu

00:27:42Ayah

00:27:44Ikuti instruksiku

00:27:46Yang di sebelah sana

00:27:48Yang itu

00:27:50Itu juga

00:27:52Menara memanggil 8236

00:28:00Memanggil 8236

00:28:02Jika menerima harap balas

00:28:03Masih belum ada respon

00:28:04Belum

00:28:05Sebenarnya

00:28:068236 sedang apa?

00:28:08Ada pergerakan gak normal

00:28:09Lihat

00:28:10Ada apa sebenarnya?

00:28:13Ketinggian 8236

00:28:14Sekarang turun dengan sangat cepat

00:28:16Ketinggian saat ini 7800

00:28:19Ketinggian saat ini 7300

00:28:226700

00:28:24Dan masih turun

00:28:25Ketinggian ini

00:28:26Sudah dibawa batas aman

00:28:28Apa yang sebenarnya mereka pikirkan?

00:28:30Apa mereka gak mau hidup?

00:28:31Aduh

00:28:31Sudah gila

00:28:32Kalau sedekat ini

00:28:35Bisa menaprak

00:28:36Pagaimana mereka kemeriksa pesawatnya?

00:28:39Gila

00:28:39Mereka benar-benar sudah gila

00:28:41Mereka mau bunuh semua orang di pesawat

00:28:43Gak

00:28:43Gak bisa tunggu mati

00:28:45Semua orang cepat lihat

00:28:46Orang-orang di COVID

00:28:47Mempertaruhkan nyewa kita

00:28:49Kalau sekarang kita diam saja

00:28:51Kita semua akan mati di sini

00:28:52Gawat

00:28:53Gawat

00:28:58Cepat hentikan dia

00:29:00Kalau penumpang gak bisa dikendalikan

00:29:02Kita gak akan punya harapan hidup

00:29:04Semuanya

00:29:04Dengarkan

00:29:05Sekarang di dalam COVID

00:29:06Yang utang-tang pesawat bukan kapten

00:29:08Tapi ada kecil 8 tahun

00:29:09Penumpang

00:29:10Mohon anda tenang dulu

00:29:11Jangan buang waktuku

00:29:12Kapten sudah pingsan dari tadi

00:29:14Kamu bilang apa pun percuma

00:29:15Anak 8 tahun tahu apa

00:29:16Pantas pesawat tahu gue yang parah

00:29:18Ini namanya main-main dengan orang

00:29:20Aduh

00:29:21Gimana ini?

00:29:22Kok main-main gini sih?

00:29:24Bagaimana ini?

00:29:24Kepala para menggari

00:29:25Bagaimana ini?

00:29:26Tenangkan penumpang dulu

00:29:28Para penumpang sekalian

00:29:33Penerbangan 8236 lagi menghadapi situasi darurat

00:29:36Mohon kembali ke tempat duduk

00:29:37Dan pasang sabuk pengamai

00:29:38Kami akan berusaha keras menjamin keselamatan

00:29:40Jangan dengarkan omong kosongnya

00:29:42Sekarang yang di kokpit itu

00:29:44Suami dan anak yang 8 tahun

00:29:45Dua orang awam yang asal-asalan

00:29:47Mereka mau pertaruhkan nyawa kita

00:29:49Kembalikan

00:29:50Kamu gak boleh ambil ini

00:29:51Mau pertaruhkan nyawa kami

00:29:52Mipis saya

00:29:53Sepertinya wanita itu benar

00:29:54Tadi memang ada anak kecil yang masuk ke kokpit

00:29:57Apa-apaan ini?

00:29:58Beraninya main-main dengan nyawa aku

00:29:59Ayo keluar

00:30:00Papa

00:30:01Tolong kembali ke tempat duduk

00:30:03Sekarang keadaan yang urat

00:30:04Minggir

00:30:04Aku akan seret ayah dan anak itu

00:30:06Keluar

00:30:07Cepat tutup pintu

00:30:08Kalau mereka masuk

00:30:09Pesawat ngelakan selamat

00:30:10Mau tutup pintu

00:30:14Jangan harap

00:30:15Kakak

00:30:18Lepaskan tanganmu

00:30:20Kalau begini terus

00:30:21Kita semua akan mati

00:30:22Mau kunci kami di luar untuk tunggu mati

00:30:24Jangan harap

00:30:24Semuanya tenang dulu

00:30:25Kami sedang berusaha menyelamatkan kalian

00:30:28Mau aku serahkan nyawa pada kalian

00:30:30Ini bisa aja

00:30:31Gawat aku gak kuat lagi

00:30:33Bia

00:30:39Bukannya kamu sedang bantu Teo

00:30:40Sekarang

00:30:41Situasi disini lebih gawat

00:30:43Ayah

00:30:44Tahan pintunya

00:30:45Kalau pintu terbuka

00:30:46Kita habis

00:30:47Baik

00:30:48Bia

00:30:49Kalau kali ini kita

00:30:51Bisa pulang dan selamat

00:30:53Gimana kalau kita nikah lagi

00:30:55Hantam saja

00:30:56Aku gak percaya pintu gak bisa dibuka

00:30:58Aku hampir gak kuat lagi

00:31:01Ayah

00:31:02Jangan biarkan mereka masuk

00:31:04Sekarang saat penting untuk atur sudut bendaratan darurat

00:31:07Salah sedikit aja bisa fatal

00:31:08Sekarang

00:31:08Gawat

00:31:09Gawat pintunya

00:31:10Akan

00:31:11Akan terbuka lagi

00:31:14Apa aku

00:31:16Tetap gak akan bisa bawa ayah dan ibu pulang

00:31:19Kalian lagi apa

00:31:22Kapten

00:31:25Kalian lagi apa

00:31:33Ini melanggar keselamatan penerbangan

00:31:35Kalian bisa dipenjara

00:31:37Bukankah kamu bilang kaptennya pingsan

00:31:41Iya

00:31:41Kamu yang mengasuk kami kesini

00:31:43Sebenarnya apa tujuanmu

00:31:44Tadi dia benar-benar pingsan

00:31:45Dan seorang anak kecil yang bawa pesawat

00:31:47Diam kamu

00:31:48Para penumpang sekalian

00:31:49Semuanya masih dalam kendali kapten

00:31:51Mohon semuanya kembali ke tempat duduk

00:31:53Kamu juga kembali

00:31:57Jangan buat ribut disini

00:31:58Jangan tarik aku

00:31:58Aku bisa jalan sendiri

00:31:59Beraninya permalukan aku

00:32:02Kalian akan menyesal nanti

00:32:03Nyaris saja gak bisa dikendalikan

00:32:13Iya

00:32:13Aku balik dulu bantu Theo

00:32:17Hati-hati

00:32:28Mendarat di tempat seperti ini

00:32:29Mau membunuh sebuah orang

00:32:31Tidak

00:32:32Aku lagi selamatkan mereka

00:32:34Kamu tahu ini tempat apa

00:32:35Ngomong salju arah

00:32:36Kamu tahu

00:32:37Istriku sudah bilang

00:32:38Kalau sudah tahu

00:32:40Kenapa biarkan dia bertindak

00:32:41Kalian benar-benar nekat

00:32:43Berdiri

00:32:43Mesin kanan gagal berfungsi

00:32:46Bahan bakar cuma cukup satu jam

00:32:47Kalau gak mendarat disini

00:32:49Apa mau tunggu mati

00:32:50Kita bisa hubungi menara ATC

00:32:55Mereka pasti punya langkah darurat

00:32:57Kapten

00:32:57Kami sudah coba dari tadi

00:32:59Sinyal komunikasi sudah terputus sejak lama

00:33:01Tapi ini wilayah dalam gunung salju arah

00:33:04Gak ada tempat mendarat darurat

00:33:06Ada

00:33:06Dimana

00:33:07Jalan tol ini rata

00:33:08Panjangnya cukup untuk pesawat meluncur

00:33:10Kecepatan angin stabil

00:33:12Jarak pandang cukup

00:33:13Hanya ini kesempatan kita

00:33:14Kita bertaruh

00:33:16Atau tunggu bahan bakar habis

00:33:17Dan pesawat jatuh

00:33:18Kapten

00:33:20Ini kesempatan terakhir kita

00:33:21Tapi di pesawat ini masih ada

00:33:22Lebih dari seratus jawa penumpang

00:33:24Siapa yang berani bertaruh

00:33:26Kalau gak bertaruh

00:33:28Artinya seratus persen kita celaka

00:33:30Kalau bertaruh

00:33:31Masih ada lima puluh persen peluang

00:33:33Cukup

00:33:38Kapten

00:33:38Gak aku sangka sudah hidup setengah bayar

00:33:40Malah disadarkan oleh anak kecil

00:33:42Aku yang sudah tua begini

00:33:44Seharusnya juga berjuang

00:33:45Seperti anak muda

00:33:47Kepalaku terbentur

00:33:48Aku gak bisa operasikan

00:33:50Kalau kamu begitu yakin

00:33:51Lakukan sebaik mungkin

00:33:52Baik

00:33:53Kepala permugari

00:33:54Segera siapkan

00:33:55Pendaratan darurat

00:33:56Baik

00:33:57Enaknya masih mudah

00:34:03Semoga semuanya

00:34:05Berjalan lancar

00:34:06Semuanya segera periksa

00:34:07Peralatan kabin

00:34:08Dan keadaan penumpang

00:34:09Pesawat bersiap untuk

00:34:10Mendarat darurat

00:34:11Kepala permugari

00:34:17Apakah keadaan

00:34:18Sudah separah itu?

00:34:19Ini satu-satunya

00:34:20Kesempatan kita

00:34:21Apa kalian masih ingat

00:34:22Janji

00:34:23Saat mulai bekerja dulu

00:34:24Tetap tenang

00:34:27Dalam keadaan darurat

00:34:28Bertindak sigap

00:34:29Dan arahkan penumpang

00:34:30Dengan tepat

00:34:31Kalau kali ini

00:34:33Kita bisa mendarat dengan selamat

00:34:35Aku

00:34:35Akan ajukan penghargaan

00:34:37Untuk kalian

00:34:37Tolong pakai sabuk pengamannya ya

00:34:42Iya begitu

00:34:43Iya

00:34:43Bagaimana ini?

00:34:46Ah

00:34:46Ayo

00:34:47Tolong dipakai ya

00:34:49Terima kasih

00:34:50Tolong kenakan sabuk pengaman

00:34:52Dan duduk dengan tenang

00:34:53Iya

00:34:54Tetap semangat

00:34:56Kenakan sabuk pengamannya ya bu

00:35:00Tiba-tiba

00:35:03Tiba-tiba serius begini

00:35:04Sebenarnya mereka lagi apa?

00:35:118236 memanggil menara ATC

00:35:138236 memanggil menara ATC

00:35:14Jika terima

00:35:15Mohon balas aku

00:35:16Masih belum bisa hubungi

00:35:178236?

00:35:21Pak Hanto

00:35:22Gambar dari satelit

00:35:23Menangkap jalur penerbangan

00:35:248236

00:35:25Biar aku lihat

00:35:26Di belakang jalur penerbangan

00:35:29Ada garis hitam yang memancang

00:35:32Kemungkinan

00:35:33Itu kebocoran bahan bakar

00:35:34Pak

00:35:348236 memanggil menara ATC

00:35:398236 memanggil menara ATC

00:35:40Menara ATC terima

00:35:418236

00:35:42Kalau terima mohon balas

00:35:438236

00:35:44Segera laporkan situasi kalian

00:35:46Kapasitas bahan bakar

00:35:48Kerusakan pesawat

00:35:48Serta koordinat pasti

00:35:498236

00:35:50Ada kebocoran bahan bakar parah

00:35:52Diperkirakan habis dalam setengah jam

00:35:53Kami minta izin

00:35:54Untuk pendaratan darurat

00:35:55Lokasi pendaratan darurat

00:35:57Ada di

00:35:57Penerbangan 8236

00:36:008236

00:36:01Sebenarnya di mana lokasi

00:36:02Pendaratannya

00:36:03Cepat katakan

00:36:04Sinyal komunikasi hilang total

00:36:05Segera kliksa semua area

00:36:10Di sekitar jalur penerbangan

00:36:118236

00:36:12Cari semua kemungkinan celah

00:36:15Baik

00:36:15Dalam proses pencarian

00:36:16Bagaimana situasinya

00:36:18Titik pendaratan darurat terdekat

00:36:19Pasti butuh berapa lama

00:36:20Bandara terdekat dari 8236

00:36:22Perlu 40 menit lagi

00:36:23Bahan bakar yang gak cukup

00:36:24Selain itu

00:36:25Di sekitar semuanya

00:36:26Lembah gunung salju

00:36:27Gak cocok untuk pendaratan darurat

00:36:29Dimana sebenarnya

00:36:308236 akan mendarat

00:36:32Sial

00:36:34Saat seperti ini

00:36:35Sambungannya terputus

00:36:36Gak apa-apa

00:36:36Pak Hanto tahu daerah sekitar

00:36:39Dia pasti bisa tebak

00:36:40Kamu kenal Hanto?

00:36:42Bukan cuma kenal

00:36:43Di kehidupan dulu

00:36:44Dia guru yang ajarkan aku terbang

00:36:45Guru

00:37:03Guru

00:37:04Kenapa anda begitu kenal wilayah salju ini?

00:37:06Aku pernah kerja di menara ATC

00:37:08Wilayah ini selama 40 tahun

00:37:10Kamu masih harus banyak belajar

00:37:13Guru

00:37:14Aku pasti akan berusaha keras

00:37:16Dan segera jadi pilot jagoan

00:37:18Seperti anda

00:37:18Kamu pasti bisa

00:37:26Aku tahu sekarang

00:37:31Berbesar area ini untukku

00:37:33Berbesar lagi

00:37:35Itu dia

00:37:37Itu?

00:37:39Semoga Tuhan melindungi

00:37:41Agar 8236 tetap aman

00:37:43Tol sinar

00:37:48Lebar jalan tol ini

00:37:50Dan kapasitas bebannya

00:37:52Memadai

00:37:53Jalur penerbangan 8236

00:37:55Kebetulan

00:37:57Terhubung langsung

00:37:59Ke tol ini

00:38:00Pendaratan

00:38:02Di tol sinar terlalu berisiko

00:38:04Ini satu-satunya kesempatan kita

00:38:06Kalau ada masalah

00:38:08Aku tanggung jawab

00:38:09Halo

00:38:13Aku hantu

00:38:14Menara ATC

00:38:15Dalam keadaan siaga darurat tingkat 3

00:38:18Dengan tol sinar sebagai pusat koordinasi

00:38:20Hentikan semua isi penerbangan di calur ini

00:38:22Beritahu pemadam

00:38:24Polisi

00:38:24Tim medis

00:38:25Untuk berkumpul

00:38:26Langsung amankan area

00:38:27Kepala permegari

00:38:31Kabin sudah selesai diperiksa

00:38:32Penumpang sudah pakai sabuk pengaman

00:38:33Peralatan darurat juga aman

00:38:34Terima kasih ya

00:38:36Kembalikan flap ke 3 derajat

00:38:37Periksa sistem kendali

00:38:40Semua normal

00:38:46Akhirnya sampai

00:38:50Bagaimana semua parameter ya?

00:38:52Sudah tiba di atas tol sinar

00:38:53Ketinggian 5.800 meter

00:38:55Bahan bakar sisa 14.000

00:38:575 menit lagi kita masuk fase luncur

00:38:598236

00:38:59Benar disini

00:39:008236

00:39:04Sedang berputar di atas tol sinar

00:39:06Tempakan anda benar

00:39:08Tim penyelamat darat

00:39:09Berapa lama lagi bisa tiba di lokasi?

00:39:13Polisi dan pemadam

00:39:14Akan tiba 10 menit lagi

00:39:16Harusnya masih sempat

00:39:20Di sekitar tol sinar tebing curam

00:39:22Sulit sekali untuk mendarat darurat

00:39:24Bahkan aku

00:39:25Seorang pilot jagoanku

00:39:27Hanya punya peluang 30%

00:39:29Apa kapten

00:39:31Benar-benar bisa?

00:39:37Semua kondisi normal

00:39:39Buka sehap tambahan

00:39:40Percepat pembuangan bahan bakar

00:39:41Bahan bakar tersisa 10.000 pot

00:39:49Tinggal 3 menit 20 detik

00:39:51Masuk fase luncur

00:39:52Anak ini kendalikan pesawat

00:39:54Dengan sangat rapi

00:39:55Dia bahkan lebih tenang dariku

00:39:57Dari mana dia belajar kemampuan ini?

00:39:59Kapten

00:40:00Pesawat akan mendarat darurat

00:40:02Tolong beritahu penumpang

00:40:03Pastikan emosi penumpang tetap stabil

00:40:05Jangan sampai ada kesalahan

00:40:07Mengerti

00:40:08Cepat lihat

00:40:12Pesawat kita bocor

00:40:13Hah?

00:40:14Hah?

00:40:15Yang bocor bukan bahan bakar kan?

00:40:18Ah bagaimana?

00:40:19Bukan yang sudah bocor dari tadi

00:40:20Kenapa masih menyembur keluar?

00:40:22Hmm

00:40:24Aduh

00:40:26Nak

00:40:26Akhirnya kamu sadar

00:40:28Ayo cepat lihat

00:40:29Ibu

00:40:31Kenapa pesawat buang bahan bakar?

00:40:34Para penumpang sekalian

00:40:36Saya Kapten Penerbangan 8236

00:40:38Pesawat akan segera mendarat darurat

00:40:40Kenakan sabuk pengaman

00:40:42Dan ikuti arahan awak kabin

00:40:43Hah?

00:40:45Nah

00:40:45Menurutmu

00:40:46Pendaratannya bisa berhasil

00:40:48Ibu

00:40:50Dengan kondisi sekarang ini

00:40:51Gak mungkin bisa berhasil

00:40:53Bahkan kamu pun gak setuju

00:40:55Kalau begitu aku harus hentikan

00:40:56Aku gak setunya mendarat darurat

00:40:58Aku gak setunya mendarat darurat

00:41:02Kakak

00:41:03Tolong silahkan duduk dulu

00:41:04Pesawat dalam kondisi darurat

00:41:06Anda bisa ganggu ketertiban

00:41:08Kita gak bisa mendarat darurat disini

00:41:09Semua orang akan mati

00:41:10Ini keputusan Kapten

00:41:12Benerku

00:41:14Karena dipaksa kalian

00:41:15Kenapa semuanya diam saja

00:41:16Kalian cepat hentikan

00:41:17Hei ibu

00:41:18Siapa yang percaya sama anda?

00:41:21Kali ini yang aku bilang benar

00:41:23Putraku calon pilot

00:41:25Dia yang bilang sendiri padaku

00:41:26Aduh

00:41:27Aku benar-benar gak bohong

00:41:31Lihat

00:41:32Kalian lihat?

00:41:34Dia memang beneran pilot

00:41:35Eh, lihat keluar jendela

00:41:37Ambulan sudah datang

00:41:39Aduh

00:41:40Cepat hentikan

00:41:41Kalau terlambat semua akan sia-sia

00:41:43Semua departemen sudah siaga

00:41:478236

00:41:49Terus buang bahan bakar

00:41:50Singkirkan semua faktor pengganggu

00:41:52Pastikan penerbangan 8236

00:41:54Mendarat darurat dengan aman

00:41:55Baik

00:41:578236

00:41:58Semangat

00:42:00Tunggu

00:42:02Apa gak ada yang urus ini?

00:42:05Minggir

00:42:05Putraku sedang berjuang di depan sana

00:42:11Aku gak bisa membiarkan usahanya sia-sia

00:42:14Bahan bakar saat ini 8.000 pon

00:42:17Sisa 2 menit sebelum mendarat

00:42:19Semuanya tolong dengarkan aku

00:42:24Aku tahu

00:42:25Kalian semua orang tua

00:42:26Pasangan

00:42:27Atau anak bagi seseorang

00:42:28Kalian semua ingin pulang

00:42:30Aku juga sama

00:42:32Aku mengerti perasaan tegang kalian

00:42:35Aku bahkan lebih tegang

00:42:37Daripada siapapun disini

00:42:38Karena mantan suamiku dan anakku

00:42:40Ada di kompit sekarang

00:42:42Apa?

00:42:43Ini?

00:42:44Ini?

00:42:44Gawat suami?

00:42:45Dulu

00:42:46Dia kuremehkan karena gak bisa cari uang

00:42:48Sampai bersikap dingin pada anak kami

00:42:50Akhirnya aku tinggalkan mereka

00:42:52Tapi sekarang aku baru saja

00:42:54Saat paling hangat dan paling tenang

00:42:58Dalam hidupku

00:42:59Adalah bersama mereka di rumah kecil itu

00:43:01Jalan-jalan bersama

00:43:03Masak bersama

00:43:04Aku salah

00:43:05Aku salah besar

00:43:07Aku tahu

00:43:08Pendaratan darurat ini sangat sulit

00:43:10Tapi aku percaya orang di kokpit itu

00:43:13Dia pasti bisa bawa kita pulang

00:43:14Jadi

00:43:15Ibu

00:43:16Sayang

00:43:17Aku mohon kalian percaya pada aku

00:43:23Percaya pada kru penerbangan 8236

00:43:25Kami akan berusaha sekuat tenaga

00:43:27Untuk membawa kalian pulang

00:43:29Aku

00:43:30Aku percaya pada kepala perang megari

00:43:33Aku juga percaya

00:43:34Aku juga percaya

00:43:35Aku juga percaya

00:43:37Kami semua percaya

00:43:38Terima kasih

00:43:38Terima kasih atas pengertiannya

00:43:40Kalian akan menyesal

00:43:42Periksa sekali lagi

00:43:43Pastikan semua penumpang aman

00:43:44Teo

00:43:57Cabin sudah siap

00:43:58Kita bisa mulai

00:43:59Teo terima

00:44:01Ayah

00:44:01Kita akan mulai

00:44:02Siap

00:44:05Mulai berkabut

00:44:06Jarak pandang rendah

00:44:07Dengan jarak pandang begini

00:44:09Melenceng sedikit saja san bendarat

00:44:10Kita tentu bisa celaka

00:44:11Apa?

00:44:14Bisa tunggu sebentar lagi gak?

00:44:17Gak bisa lagi

00:44:17Guru

00:44:19Apa itu guru?

00:44:21Pak

00:44:21Semua kendaraan sudah berbadi sesuai ketentuan

00:44:23Kerja bagus

00:44:26Ini

00:44:27Hal terakhir yang bisa kita lakukan

00:44:30Aktifkan turbin

00:44:31Sudut sudah sesuai

00:44:3310 detik lagi sebelum mendarat

00:44:35Teo

00:44:40Jadi pilot adalah impianmu sejak kecil

00:44:42Hari ini

00:44:43Kamu pasti bisa berhasil

00:44:45Saat besar

00:44:47Aku mau terbangkan pesawat

00:44:49Bawa ayah ibu keliling dunia

00:44:50Siap

00:44:59Tubuh ini

00:45:00Terlalu lemah

00:45:02Teo

00:45:02Kamu gak apa-apa

00:45:04Ayah

00:45:06Jangan hilang fokus

00:45:07Aku belum bawa ayah pulang

00:45:09Mana mungkin aku tumbang

00:45:10Teo

00:45:11Bahan bakar habis

00:45:14Hentikan pembuangan

00:45:15Aktifkan turbin

00:45:18Pertahankan posisi meluncur

00:45:20Tiga

00:45:22Dua

00:45:23Satu

00:45:24Delapan

00:45:25Dua

00:45:25Tiga

00:45:25Sampai mendarat

00:45:26Pesawat akan jatuh

00:45:29Ibu

00:45:30Altitude at 16,000 feet

00:45:36Speed at 350 knots

00:45:37Altitude at 10,000 feet

00:45:39Speed at 160 knots

00:45:40Altitude at 3,000 feet

00:45:43Current speed at

00:45:4454 knots

00:45:46They're coming

00:45:47Ladies and gentlemen

00:45:53This is your captain speaking

00:45:55Please assume the brace position

00:45:56And cover your heads

00:45:58We're all going home

00:46:00Please remember

00:46:01The pilot now

00:46:02Is our young hero

00:46:03Shame

00:46:05You'll always be my pride and joy

00:46:07We have to succeed

00:46:16They're reaching the cliff

00:46:22They're reaching the cliff

00:46:23Stop

00:46:25Stop

00:46:27Stop

00:46:29Stop

00:46:30Won't we really return home safe?

00:46:32Why isn't it stopping?

00:46:35Stop

00:46:36Stop already

00:46:38In this life

00:46:40I'll make sure

00:46:41Everyone lives

00:46:43Cepat berhenti

00:46:51Theo

00:46:58Theo

00:46:59Kamu pasti bisa

00:47:01Berhenti

00:47:02Berhenti

00:47:03Berhenti

00:47:04Berhenti

00:47:05Berhenti

00:47:05Kenapa belum berhenti juga

00:47:08Berhenti

00:47:10Apakah ini sudah berhenti?

00:47:22Theo

00:47:35Theo

00:47:36Theo

00:47:36Cepat bangun

00:47:37Theo

00:47:38Akhirnya berhenti

00:47:52Berhenti

00:47:52Kita berhasil

00:47:54Kita

00:47:56Berhasil

00:47:588236

00:48:01Berhasil mendarat

00:48:02Semua orang selamat

00:48:03Bagus sekali

00:48:05Bagus sekali

00:48:06Bagus sekali

00:48:07Bagus sekali

00:48:07Keren

00:48:07Theo

00:48:12Ciptakan keajaiban

00:48:15Dalam penerbangan

00:48:16Para penumpang

00:48:18Yang terhormat

00:48:20Penerbangan 8236

00:48:21Berhasil mendarat

00:48:22Kita

00:48:23Sudah pulang

00:48:25Kita selamat

00:48:27Bagus sekali

00:48:30Theo

00:48:30Theo berhasil

00:48:32Sudah berhenti

00:48:34Bagus

00:48:36Wah

00:48:37Kita selamat

00:48:38Kita selamat

00:48:40Kita selamat

00:48:41Yee selamat

00:48:42Berhasil

00:48:43Kita benar-benar berhasil

00:48:44Theo benar-benar hebat

00:48:46Dia menyelamatkan kita semua

00:48:48Tadi

00:48:49Ada yang teriak-teriak

00:48:50Katanya kita gak mungkin berhasil

00:48:52Karena putra yang sendiri gak mampu

00:48:54Jadi iri lihat orang lain berhasil

00:48:57Dalam kondisi seperti ini

00:48:58Dia benar-benar berhasil mendarat darurat

00:49:00Seorang anak kecil

00:49:01Kalau gak pantas terima pujian ini

00:49:03Jasa penyelamatan ini

00:49:04Harusnya meniput aku

00:49:05Kepala Pramugari

00:49:09Kita sudah selamat

00:49:10Tetap semangat

00:49:11Jangan sampai lengah sekarang

00:49:12Ikuti jalur evakuasi

00:49:13Arahkan penumpang keluar

00:49:14Cepat

00:49:15Siap

00:49:15Ayo cepat

00:49:23Ayo kita keluar

00:49:24Apa semuanya sudah keluar

00:49:31Pada Pramugari

00:49:32Masih sisa dua orang

00:49:33Suami dan putraku masih di kokpit

00:49:34Leo

00:49:37Theo

00:49:38Theo

00:49:40Theo

00:49:41Bagaimana kondisimu

00:49:43Cepat bangun

00:49:44Ayo jangan takuti ibu

00:49:46Theo

00:49:46Ini salahku

00:49:49Kalau saja aku gak keras kepala

00:49:51Kalian gak akan datang kesini

00:49:53Dan kejadian ini gak akan terjadi

00:49:54Semua salahku

00:49:56Theo

00:49:58Ibu

00:49:59Theo

00:50:00Putra kesayanganku

00:50:03Theo

00:50:06Putra kesayanganku

00:50:09Kamu hampir menakuti ibu

00:50:11Tau gak

00:50:11Bea

00:50:15Kita sekeluarga

00:50:17Akhirnya bisa

00:50:18Selamat

00:50:19Aku akhirnya ubah takdir

00:50:22Ayah masih hidup

00:50:23Kita sekeluarga

00:50:25Selamat

00:50:27Mereka gak boleh ambil untungnya

00:50:30Ibu

00:50:31Lagi pikirkan apa

00:50:32Ayo

00:50:33Hei nak

00:50:33Kamu mau gak jadi kapten

00:50:35Tentu saja

00:50:36Tapi sekarang aku masih seorang pilot magang

00:50:39Untuk jadi kapten

00:50:40Setidaknya perlu 20 tahun

00:50:42Nah ingat

00:50:43Mulai sekarang

00:50:448236 itu kamu yang terbangkan

00:50:46Hah

00:50:46Apa maksud ibu

00:50:48Orang yang selamatkan pesawat

00:50:53Mana mungkin aku

00:50:54Jangan pedulikan mereka

00:50:55Ingat

00:50:56Kamu pahlawan yang tolong semua orang

00:50:58Apakah boleh begini

00:50:59Kebohongan kita gak akan dibongkar

00:51:01Kena saja

00:51:02Ayah dan anak kampungan itu

00:51:03Cuma beruntung makannya berhasil

00:51:05Kamu ulurusan terbaik akademi pilot

00:51:07Pasti lebih hebat dari mereka

00:51:08Ya

00:51:08Rekan-rekan media sekalian

00:51:14Sekarang kita di lokasi konferensi pers

00:51:168236

00:51:18Sebentar lagi

00:51:18Saya akan ungkapkan kebenaran kajaiban penerbangan ini

00:51:21Lapor pak

00:51:23Semua wartawan sudah tiba

00:51:24Baik

00:51:25Aku akan segera ke lokasi

00:51:27Siap

00:51:27Para wartawan

00:51:30Mohon tunggu sebentar

00:51:31Konferensi pers akan dimulai

00:51:32Kami akan laporkan secara rinci

00:51:34Seluruh proses pendaratan darurat

00:51:358236

00:51:36Halo

00:51:43Konferensi pers

00:51:45Mengundang kami untuk hide you

00:51:46Kalian pahlawan

00:51:51Tentu harus untuk serta

00:51:52Baik-baik

00:51:53Kami segera ke sana

00:51:54Theo

00:51:56Dalam konferensi pers nanti

00:51:58Kepala Menara ATC

00:51:59Akan mengenalkanmu

00:51:59Sebagai pahlawan kepada seluruh negeri

00:52:01Kepala Menara ATC

00:52:02Aku

00:52:04Sebentar lagi akan bertemu dengan guru

00:52:06Theo

00:52:07Kamu benar-benar kebanggaan ayah

00:52:10Ayo

00:52:11Eh

00:52:13Wartawan

00:52:14Apakah kalian ingin mewawancari pahlawan yang selamatkan semua orang

00:52:17Kalau boleh tahu

00:52:18Siapa kalian

00:52:19Putraku

00:52:20Gary

00:52:21Yang menyelamatkan penerbangan 8236

00:52:23Gak benar

00:52:24Pendaratan darurat berhasil berkat anak laki-laki 8 tahun

00:52:27Gak mungkin dia orangnya

00:52:28Tapi

00:52:29Tolong jangan ganggu pekerjaan kami

00:52:31Ibu

00:52:32Sudah kubilang gak ada yang akan percaya

00:52:35Pasti akan ada yang percaya

00:52:37Tadi kalian bilang

00:52:38Kalian yang terbangkan penerbangan 8236

00:52:40Betul

00:52:41Pada saat genting

00:52:42Kalau putraku gak stabilkan pesawat

00:52:44Penerbangan 8236

00:52:45Pasti sudah jatuh

00:52:46Apakah itu benar?

00:52:50Tentu saja benar

00:52:52Waktu itu keadaannya darurat

00:52:53Putraku langsung saja maju

00:52:55Dia pegang tuas kendali itu

00:52:57Bahkan lebih hebat dari pilot jagoan

00:52:58Kalau bilang begitu

00:52:59Apa dia akan percaya?

00:53:02Sudah kuduga

00:53:03Anak kajep yang mendarat berdorot apa?

00:53:05Cuma trik dari maskapai saja

00:53:06Benar

00:53:07Mereka cuma mau rebut jasa anakku

00:53:10Wartawan

00:53:10Tolonglah bela kami

00:53:12Tenang saja

00:53:13Aku paling gak tahan orang yang rebut jasa

00:53:15Aku gak akan membiarkan mereka

00:53:17Ibu

00:53:20Ternyata masih ada orang bodoh

00:53:22Lihat kan

00:53:23Prediksi ibu benar

00:53:24Ijem bertanya

00:53:29Kaca depan pesawat tiba-tiba retak

00:53:31Apakah karena masalah kualitas

00:53:32Atau kesalahan manusia?

00:53:33Kabarnya

00:53:34Saat pesawat mendarat darurat

00:53:35Kapten dan kopilot pingsan

00:53:37Jadi sebenarnya

00:53:37Bagaimana 8236 bisa mendarat dengan selamat?

00:53:40Kabar dari luar

00:53:40Katanya anak 8 tahun

00:53:42Selamatkan semua orang

00:53:43Apa benar?

00:53:44Oh

00:53:44Aku mohon

00:53:45Tunggu sebentar

00:53:46Konferensi pers

00:53:47Akan segera dimulai

00:53:48Saat itu

00:53:48Semua pertanyaan kalian akan dijawab

00:53:51Maaf pak

00:53:51Kami disini

00:53:53Oh sebentar

00:53:54Guru sekarang masih muda sekali

00:53:58Dulu saat aku bertemu dengannya

00:54:00Rambutnya sudah memutih

00:54:02Cepat kenalkan aku dengan pahlawan kita

00:54:04Ini anakku Theo

00:54:10Dan ini suamiku Leo

00:54:12Theo

00:54:14Leo

00:54:15Ini kepala menara ATJ

00:54:18Pak Hanto namanya

00:54:19Halo

00:54:20Terima kasih atas kerja keras

00:54:21Gak usah sungkan

00:54:22Itu sudah kewajiban kami

00:54:23Walaupun aku sudah tahu

00:54:27Kamu baru 8 tahun

00:54:28Tapi saat melihat langsung

00:54:30Aku tetap saja terkejut

00:54:33Anda terlalu memuji

00:54:35Kali ini

00:54:37Kami berterima kasih pada kalian

00:54:39Kalau bukan karena kalian

00:54:40Seluruh penumpang penerbangan 8236

00:54:43Gak mungkin bisa selamat

00:54:45Melindungi keselamatan penumpang

00:54:47Adalah tanggung jawab pilot

00:54:48Sudah seharusnya saya lakukan

00:54:49Kamu punya kesadaran luar biasa

00:54:51Dengan semangat seperti ini

00:54:53Kalau sudah besar

00:54:54Pasti akan

00:54:55Jadi pilot jagoan

00:54:56Nanti saat konferensi pers

00:55:00Aku akan umumkan

00:55:01Pahlawan 8236

00:55:03Adalah Theo

00:55:04Ibu

00:55:08Bagaimana kalau kita lupakan saja?

00:55:10Gak perlu takut

00:55:11Ada bukora yang membentuk kita

00:55:12Kamu tinggal tunggu

00:55:13Jadi pahlawan saja

00:55:14Sekarang saya umumkan

00:55:15Konferensi pers darurat

00:55:17Penerbangan 8236

00:55:19Resmi dimulai

00:55:21Teman-teman terhormat

00:55:26Halo semuanya

00:55:27Saya Kepala Menara ATJ

00:55:30Hantu

00:55:32Selanjutnya

00:55:33Saya akan jelaskan

00:55:35Situasi penerbangan 8236

00:55:37Secara rinci

00:55:37Hari ini

00:55:39Bukua

00:55:40083645

00:55:42Saat 8236

00:55:45Di fase jelajah

00:55:47Kaca depan tiba-tiba pecah

00:55:48Covid

00:55:49Langsung kehilangan tekanan udara

00:55:51Pukul 90132

00:55:53Mesin kanan pesawat gagah

00:55:55Dan terjadi

00:55:56Kebocoran bahan bakar

00:55:57Di dalam pesawat

00:55:58Jumlah 147 penumpang

00:56:01Dalam bahaya

00:56:01Nyawa mereka terancam

00:56:03Tapi untungnya

00:56:07Penerbangan 8236

00:56:09Berhasil mendarat darurat

00:56:10Gak ada korban jiwa

00:56:12Pencapaian luar biasa ini

00:56:14Memecahkan banyak rekor

00:56:15Dalam sejarah pendaratan

00:56:16Darurat ekstrim

00:56:17Ini adalah

00:56:18Momen bersejarah

00:56:19Yang pantas dicatat

00:56:21Bagus

00:56:22Bagus

00:56:23Bagus

00:56:24Benar sekali

00:56:25Benar

00:56:26Saya tahu

00:56:29Kalian

00:56:31Pasti sangat penasaran

00:56:32Siapa

00:56:33Yang dalam situasi genting

00:56:36Daratkan penerbangan 8236

00:56:38Dengan aman

00:56:39Sekarang

00:56:40Saya beritahu kalian

00:56:42Yang selamatkan

00:56:44Penerbangan 8236

00:56:46Adalah

00:56:47Seorang penumpang

00:56:488 tahun

00:56:49Jadi beneran

00:56:50Anak kecil

00:56:51Apa benar pak

00:56:52Anda yakin

00:56:53Gak salah

00:56:53Anak kecil

00:56:54Beneran bisa lakukan

00:56:55Pendaratan darurat

00:56:56Yang begitu rumit

00:56:57Sekarang

00:56:57Ayo

00:56:58Kita sambut

00:56:59Dengan tepuk tangan

00:57:00Paling meriah

00:57:01Pahlawan kecil

00:57:02Pencipta keajaiban

00:57:04Theo

00:57:04Halo semuanya

00:57:16Aku Theo Zaki

00:57:17Panggilanku Theo

00:57:18Jadi beneran

00:57:22Anak kecil

00:57:238 tahun

00:57:24Waktu aku 8 tahun

00:57:25Aku masih main

00:57:26Pesawat mainan

00:57:27Aku tahu

00:57:28Kalian semua

00:57:29Pasti merasa

00:57:30Sulit dipercaya

00:57:31Tapi Theo

00:57:32Memang penyelamat

00:57:33Penerbangan 8236

00:57:35Baiklah

00:57:36Sekarang kita masuk

00:57:38Ke sesi

00:57:38Tanya jawab

00:57:39Theo

00:57:40Di usia semuda ini

00:57:41Kamu

00:57:42Selamatkan pesawat

00:57:43Apa pendapatmu

00:57:44Tentang itu

00:57:44Setelah pesawat

00:57:45Bermasalah

00:57:46Aku berusaha

00:57:47Perbaiki keadaan

00:57:48Dan jaga keselamatan

00:57:49Semua orang

00:57:49Memang sudah seharusnya

00:57:51Theo

00:57:51Melakukan pendaratan darurat

00:57:53Butuh suatu

00:57:54Keahlian profesional

00:57:55Kamu baru berusia

00:57:568 tahun

00:57:57Kalau boleh tahu

00:57:58Dari mana

00:57:59Kamu belajar semua itu

00:58:00Sejak kecil

00:58:01Aku tertarik

00:58:02Pada penerbangan

00:58:03Aku suka baca buku

00:58:04Dan nonton dokumenter

00:58:05Kalau begitu

00:58:06Berarti

00:58:07Kamu belajar sendiri

00:58:08Bisa dibilang begitu

00:58:10Belajar sendiri

00:58:11Serius dia

00:58:12Kamu membuat

00:58:13Gak takut ketahuan

00:58:14Anak 8 tahun

00:58:16Terbangkan pesawat

00:58:17Membohongi siapa

00:58:18Bukora

00:58:22Apa maksud ucapan

00:58:24Kamu meragukan

00:58:26Konfrensi versi ini

00:58:27Secara sisi fisiologis

00:58:29Dan logika

00:58:29Fisik dan kognitif

00:58:31Anak 8 tahun

00:58:31Gak mungkin mampu

00:58:32Melakukan pendaratan

00:58:33Darurat serumit itu

00:58:34Dia

00:58:35Gak mungkin

00:58:37Pahlawan

00:58:37Penderbangan

00:58:388236

00:58:39Kok dia bisa bilang

00:58:40Theo begitu

00:58:41Tenang saja

00:58:42Jaso Theo

00:58:44Gak akan bisa direbut

00:58:45Bukora

00:58:46Semua yang saya katakan

00:58:49Adalah fakta

00:58:49Bisa dibuktikan

00:58:51Kapan saja

00:58:51Fakta

00:58:52Menurutku itu

00:58:54Cuma kebohongan

00:58:55Untung saja

00:58:56Langit gak buta

00:58:57Aku sudah temukan

00:58:58Orang yang sebenarnya

00:58:59Terbangkan pesawat

00:59:00Siapa?

00:59:02Seorang colon pilot

00:59:03Dari Akademi Pilot

00:59:04Gary

00:59:04Dialah yang

00:59:06Di saat-saat genting

00:59:07Menyelamatkan pesawat

00:59:08Betul

00:59:09Pahlawan yang sebenarnya

00:59:11Ada di sini

00:59:11Pantas mereka gak mau pergi

00:59:13Ternyata ini rencananya

00:59:14Dia pencuri

00:59:15Penipu

00:59:16Dia mau rebut

00:59:17Jasar putraku

00:59:18Bukan begitu

00:59:19Jangan dengarkan

00:59:20Ngomong kosongnya

00:59:21Yang terbangkan pesawat

00:59:22Adalah putraku

00:59:23Theo

00:59:24Ini foto yang aku ambil

00:59:25Sebelum pesawat

00:59:26Menerat darurat

00:59:27Ini bisa jadi bukti

00:59:28Kalau Theo

00:59:28Yang sebenarnya

00:59:29Menerbangkan pesawat

00:59:30Kamu

00:59:31Gimana kamu bisa

00:59:32Ambil foto seperti itu?

00:59:33Ibu

00:59:33Mereka punya bukti

00:59:35Lebih baik kita sudai saja

00:59:37Bagaimana bisa begini?

00:59:38Jangan panik

00:59:41Ada ibu di sini

00:59:42Kamu adalah ibunya

00:59:44Dan juga

00:59:45Anggota kru pesawat

00:59:46Masuk ke kokpit

00:59:47Dan ambil foto

00:59:48Bukarlah hal yang sulit

00:59:50Iya benar

00:59:51Pakai foto seperti itu

00:59:52Untuk bohong

00:59:53Terlalu meremehkan kami

00:59:54Kamu jelas-jelas

00:59:55Lihat Theo

00:59:56Yang terbangkan pesawat

00:59:57Kok kamu bisa

00:59:58Bohong seperti itu?

00:59:59Kamu jangan asal tuduh

01:00:00Dari awal sampai akhir

01:00:02Yang ada di kokpit itu

01:00:03Putraku

01:00:04Cukup

01:00:05Masalah ini

01:00:07Gak perlu diperdebatkan

01:00:09Kapten

01:00:10Dari awal sampai akhir

01:00:11Ada di kokpit

01:00:12Dia paling berhak bicara

01:00:14Betul

01:00:14Cepat hubungi kapten

01:00:16Saat itu kebenaran

01:00:17Pasti akan terungkap

01:00:18Ibu

01:00:20Kalau telepon tersambung

01:00:22Habislah kita

01:00:22Lebih baik kita pergi

01:00:23Jangan panik

01:00:24Teleponnya belum tersambung kan?

01:00:26Pasti ada cara

01:00:27Kapten

01:00:28Aku mau tanya

01:00:29Siapa

01:00:30Yang terbangkan

01:00:318236

01:00:32Di kokpit

01:00:33Saat pendaratan darurat

01:00:34Bukan begitu pak

01:00:36Halo pak

01:00:40Mohon maaf

01:00:41Kapten

01:00:42Kepalenya terbentur

01:00:43Dan sedang istirahat

01:00:45Kira-kira

01:00:48Kapan bisa saat

01:00:49Saat ini belum pasti

01:00:51Tapi paling cepat

01:00:52Satu hari

01:00:53Baik

01:00:53Terima kasih

01:00:54Masih harus tunggu

01:00:56Satu hari

01:00:57Bagaimana ini?

01:01:00Coba kalian pikir

01:01:01Pakai hati nurani

01:01:02Theo

01:01:02Penolong kalian

01:01:03Kenapa kalian balas

01:01:05Dengan kejahatan?

01:01:06Ucapan itu

01:01:07Harusnya kami yang bilang

01:01:09Putraku

01:01:09Yang selamatkan

01:01:10Semua penumpang

01:01:11Tapi kamu masih saja

01:01:12Mau rebut jasanya

01:01:13Iya benar

01:01:15Waktu itu

01:01:16Demi selamatkan semua orang

01:01:17Tanganku sampai terluka

01:01:18Kalian tega

01:01:19Bicara seperti itu

01:01:20Kalian cuma ingin bohong

01:01:23Soal anak ajaib

01:01:24Untuk mengalihkan

01:01:26Perhatian publik

01:01:26Dari kelalaian

01:01:27Perawatan pesawat

01:01:28Kami gak semudah itu

01:01:30Dibohongi

01:01:31Masih kecil

01:01:32Tapi gak belajar dengan baik

01:01:33Malah rebut jaso orang lain

01:01:34Menurutku

01:01:36Orang tuanya gak didik

01:01:37Kamu

01:01:38Bodoh

01:01:40Apa kamu bilang?

01:01:42Dunia ini luas

01:01:43Banyak hal yang belum kamu lihat

01:01:45Dimanfaatkan orang

01:01:46Tapi gak sadar

01:01:47Kalau kamu bilang

01:01:49Kamu yang terbangkan pesawat itu

01:01:51Aku tanya satu hal

01:01:52Jangan takut

01:01:53Anda kecil mana tahu hal teknis

01:01:54Jawab saja seadanya

01:01:56Pertanyaan apa?

01:02:00Setelah kaca depan pesawat pecah

01:02:02Gimana kamu terbangkan pesawat?

01:02:04Apa?

01:02:06Bukan aku yang terbangkan

01:02:07Mana mungkin aku tahu?

01:02:09Kalau kamu bersih keras

01:02:14Kamu yang terbangkan pesawat itu

01:02:16Pasti bisa jelaskan prosedur operasinya waktu itu

01:02:19Ini

01:02:21Betul

01:02:22Katakan

01:02:23Iya

01:02:25Jangan-jangan kamu gak tahu

01:02:26Aku

01:02:28Kamu pasti pernah belajar

01:02:31Ucapkan saja istilah teknis

01:02:33Mereka pasti diam

01:02:34Ini

01:02:37Aku

01:02:38Yang diajarkan di buku teks

01:02:40Jumat teori

01:02:40Mana ada pengalaman praktik

01:02:42Aku harus di mana?

01:02:45Gak apa-apa

01:02:45Aku di sini

01:02:46Gak perlu takut ada yang balas dendam

01:02:48Katakan saja semua yang kamu tahu

01:02:50Itu benar

01:02:51Katakan

01:02:52Katakan yang sebenarnya saja

01:02:54Kamu begitu gugup

01:02:57Sebenarnya gak mau bilang

01:02:59Atau memang gak tahu apa-apa

01:03:01Aku

01:03:02Ini

01:03:03Waktu itu keadaannya sangat darurat

01:03:05Siapa yang bisa ingat semua detailnya?

01:03:08Iya betul

01:03:08Waktu itu aku sibuk selamatkan orang

01:03:10Sehingga gak sempat ingat banyak detail

01:03:13Itu memang bisa terjadi

01:03:14Ketika seseorang sedang fokus total

01:03:17Ingatannya memang bisa kabur

01:03:19Benar sekali

01:03:20Pokoknya

01:03:21Anak bernama Theo ini

01:03:22Gak mungkin selamatkan penumpang 8236

01:03:25Bu Kora

01:03:25Apakah ucapan anda ini gak terlalu memihak?

01:03:28Memihak apa?

01:03:29Aku cuma khawatir

01:03:30Kalau putra ku ungkap semua detailnya

01:03:32Nanti kalau ada yang meniru

01:03:34Dan mengaku-ngaku sebagai dia bagaimana?

01:03:36Kalau kamu bilang

01:03:37Waktu itu kamu yang terbangkan pesawat

01:03:38Tolong jelaskan

01:03:39Langkah dasar pengoperasian ada apa saja

01:03:41Menurutku

01:03:42Kamu juga gak bisa jawab

01:03:44Siapa bilang aku gak bisa jawab?

01:03:49Setelah kaca depan rusak

01:03:51Aku lepas sabuk pengaman

01:03:53Lalu menolong kopilot yang terjebak

01:03:55Juga menutup kaca depan yang rusak

01:03:58Terus ku sesuaikan sudut sayap tambahan

01:04:00Untuk kestabilan pesawat

01:04:01Setiap langkah yang dibilang Theo

01:04:05Sama dengan catatan menara kontrol

01:04:07Dari perubahan posisi pesawat

01:04:09Sampai perintah komunikasi

01:04:11Semuanya sama

01:04:12Sekarang

01:04:13Apa dia masih penyelamat penerbangan 8236?

01:04:17Kakak

01:04:18Kami gak punya dendam dengan kalian

01:04:20Kenapa kalian harus rebut jasa putra kami?

01:04:22Mengaku-ngaku atas jasa orang lain

01:04:24Termasuk penipuan

01:04:25Kalian harus tanggung jawab secara hukum

01:04:27Ibu

01:04:28Bagaimana kalau kita mengaku saja?

01:04:31Kalian semua bersekongkol

01:04:32Tentu saja kalian belai anak itu

01:04:34Bukora

01:04:35Kamu juga setuju kan?

01:04:36Betul

01:04:36Kalian berdua

01:04:38Satunya ibunya

01:04:39Satunya lagi kepala menara ATC

01:04:41Kira-kira saling melindungi

01:04:43Oh iya

01:04:44Di pesawat ada kotak hitam

01:04:46Asal kita temukan kotak hitam itu

01:04:48Kebenaran pasti akan terungkap

01:04:49Sampai kapan kalian mau terus bersih keras?

01:04:51Benar-benar keras kepala

01:04:52Tapi

01:04:54Tapi kenapa?

01:04:56Kalian takut ya?

01:04:57Membuka kotak hitam itu butuh waktu

01:04:59Gak apa-apa

01:05:00Kami bisa tunggu

01:05:02Kebenaran gak akan datang terlambat

01:05:04Benar kan?

01:05:05Benar

01:05:06Kami bisa tunggu

01:05:07Apa itu kotak hitam?

01:05:11Kotak hitam itu alat yang rekam semua percakapan dan perintah operasi

01:05:14Apa?

01:05:19Mereka jahat sekali

01:05:20Teo

01:05:22Jangan khawatir

01:05:23Ayah pasti akan pakai segala cara

01:05:25Menuntut keadilan untukmu

01:05:27Ayah

01:05:28Ibu

01:05:28Kalian gak perlu cemas

01:05:30Aku akan selesaikan masalah ini

01:05:31Teo

01:05:32Kamu takut gak?

01:05:34Takut apa?

01:05:36Takut

01:05:36Kalau jasamu

01:05:38Dirampas orang lain

01:05:39Dan gak ada yang percaya padamu

01:05:41Aku gak takut

01:05:42Karena kebenaran

01:05:43Gak akan bisa disembunyikan

01:05:45Anak bay

01:05:46Masih ngotot sekarang

01:05:52Saat data kotak hitam keluar

01:05:54Kita lihat bagaimana kalian menangis

01:05:56Ibu

01:05:56Kalau data kotak hitam berhasil dibuka

01:05:58Kita bisa habis

01:05:59Lebih baik kita pergi saja

01:06:01Lalu bagaimana?

01:06:03Aduh

01:06:03Bagaimana ini?

01:06:04Apa debatnya siapa yang benar?

01:06:06Tanyaannya susah sekali

01:06:07Aku punya ide

01:06:10Semuanya

01:06:13Aku ada satu usulan

01:06:15Kamu mau bilang apa?

01:06:21Waktu

01:06:22Untuk pecahkan data kotak hitam

01:06:23Terlalu lama

01:06:24Supaya gak buang waktu semua orang

01:06:26Aku sarankan

01:06:27Bagaimana kalau kita pakai simulasi

01:06:28Untuk ujian

01:06:29Iya juga ya

01:06:31Iya juga sih emang

01:06:32Nak

01:06:33Kamu mau apa sebenarnya?

01:06:35Ibu

01:06:35Simulasi ujian itu pakai helm virtual

01:06:37Untuk meniru penerbangan pesawat

01:06:39Apakah bisa?

01:06:40Ibu

01:06:40Aku sudah latihan lebih dari seribu kali

01:06:42Anak kecil itu

01:06:44Pasti gak bisa menang lawan aku

01:06:45Baiklah

01:06:46Aku akan seperti yang kamu bilang

01:06:47Siapa yang menang?

01:06:49Maka dialah pahlawan

01:06:50Simulasi ujian

01:06:52Orang jahat ini

01:06:53Masih belum menyerah

01:06:55Gak bisa

01:06:56Teo sama sekali belum pernah ikut ujian simulasi

01:06:57Ini gak adil untuk dia

01:06:59Kalian pasti takut kan?

01:07:02Kalau takut bilang saja

01:07:03Jangan cari alasan

01:07:05Putra, aku memang pahlawan

01:07:07Gak perlu dibuktikan

01:07:09Simulasi ujian

01:07:10Boleh

01:07:11Aku setuju

01:07:12Teo?

01:07:17Ayah, ibu

01:07:19Kita sekeluarga akhirnya bisa kumpul lagi

01:07:22Gak perlu buang waktu di sini

01:07:23Hmm, kalian gak perlu khawatir

01:07:26Teo berhasil mendarat darurat

01:07:28Dalam keadaan putus asa

01:07:30Ujian seperti ini

01:07:31Pasti gak masalah

01:07:33Syukurlah

01:07:35Teo, kamu pasti bisa

01:07:38Kalau begitu kita sepakat

01:07:40Soal helm virtua

01:07:42Yang dibutuhkan simulasi

01:07:44Biar aku yang urus

01:07:45Halo

01:07:47Aku hantu

01:07:49Aku hantu

01:07:50Segera siapkan siapkan

01:07:51Dan dua helm virtua

01:07:52Aduh, tingkat kesulitannya kilapang

01:08:00Apa ada orang yang bisa lulus?

01:08:01Dalam kondisi seperti ini

01:08:02Gak heran

01:08:0329118 gak bisa kembali

01:08:05Bahkan pilot andal kayak kita bertiga pun gagal

01:08:08Ujian ini

01:08:09Kayaknya cuma pilot jagoan yang bisa berhasil

01:08:11Jangan putus asa

01:08:13Terus berusaha

01:08:14Aduh

01:08:16Orang-orang ini

01:08:19Datang ikut ujian juga

01:08:21Disini

01:08:28Cepat

01:08:31Pindahkan dua helm virtual ini

01:08:32Hati-hati

01:08:34Jangan sampai rusak

01:08:41Orang-orang yang diatur pahan tuh

01:08:45Kenapa belum datang juga

01:08:46Sudah pak

01:08:59Semua peralatan sudah siap

01:09:01Terima kasih

01:09:10Theo

01:09:10Sudah siap belum?

01:09:12Sudah siap

01:09:13Semangat

01:09:13Theo

01:09:15Ibu yakin kamu pasti bisa

01:09:18Nak

01:09:19Semangat

01:09:20Jangan buat ibu malu ya

01:09:21Ibu

01:09:22Tenang saja

01:09:23Anak nakal

01:09:29Nanti aku tunjukkan padamu

01:09:31Apa arti profesional

01:09:32Aku

01:09:43Sangat familiar dengan tempat ini

01:09:45Di kehidupan dulu

01:09:47Aku latihan puluhan ribu kali disini

01:09:48Hmm

01:09:49Ada kawanan burung di depan

01:09:56Musuh menyerah

01:10:00Gak boleh menyerah

01:10:03Aku harus jadi pilot jagoan

01:10:05Seperti guru

01:10:06Layar ini

01:10:08Bukan pesawat komersial

01:10:10Peringatan

01:10:13Peringatan

01:10:13Bahaya mendekat

01:10:15Penerbangan 29118

01:10:16Segera kembali

01:10:17Kalau dengar

01:10:18Segera kembali

01:10:1829118

01:10:20Ini bukan ujian pesawat komersial

01:10:23Tapi

01:10:24Ujian untuk angkatan udara

01:10:26Sepertinya ujiannya salah ya

01:10:32Tapi gak apa-apa

01:10:39Aku ini pilot jagoan

01:10:41Ini

01:10:42Bukan masalah bagiku

01:10:44Tombol-tombol ini apa

01:10:56Kenapa aku belum pernah belajar ini

01:10:57Peringatan

01:11:00Peringatan

01:11:01Bahaya mendekat

01:11:02Penerbangan 29118

01:11:04Segera kembali

01:11:05Kalau dengar

01:11:06Segera kembali

01:11:06Naik

01:11:13Cepat naik

01:11:15Aku gagal

01:11:30Bagaimana bisa begini

01:11:32Theo

01:11:34Jangan khawatir

01:11:36Tadi Pak Hantot sudah bilangkan

01:11:39Theo pasti bisa

01:11:41Beberapa orang

01:11:43Orang memang suka

01:11:44Rebut jasa orang lain

01:11:45Sekarang sudah takut

01:11:46Siapa yang rebut jasa

01:11:48Kamu sendiri tahu jelas

01:11:49Ujian belum selesai

01:11:50Kita lihat saja sampai akhir

01:11:52Putraku pasti menang

01:11:55Adegan ini harus direkam

01:11:57Aku mau publik tahu

01:11:59Di dunia ini

01:12:00Gak ada anak kajai

01:12:02Gary gagal dalam ujian

01:12:08Gary gagal dalam ujian

01:12:10Hah?

01:12:11Ini gak mungkin

01:12:12Gary gagal dalam ujian

01:12:16Gary gagal dalam ujian

01:12:18Hah?

01:12:19Ini gak mungkin

01:12:20Masa sih?

01:12:21Bagaimana Gary bisa gagal?

01:12:22Begitu saja

01:12:23Masih ngaku pilot

01:12:24Tiga menit pun gak bisa bertahan

01:12:26Masih berani rebut jasa

01:12:27Ada yang jangka

01:12:29Bagaimanapun Gary

01:12:30Adalah calon pilot

01:12:32Gak mungkin gagal secepat itu

01:12:34Nak

01:12:37Sebenarnya apa yang terjadi?

01:12:39Kenapa kamu bisa gagal?

01:12:40Ibu

01:12:40Peralatannya bermasalah

01:12:41Ini bukan ujian untuk pesawat komersial

01:12:43Apa?

01:12:45Ternyata begitu

01:12:46Ada yang mencergahkan disini

01:12:48Hanto

01:12:48Kami butuh penjelasan

01:12:50Nah masuk akan

01:12:51Peralatan ini

01:12:53Pak Hanto

01:12:55Peralatan yang Anda minta

01:12:56Sudah saya antar

01:12:57Peralatan

01:12:58Betul

01:12:59Saya lihat kalian gak datang-datang

01:13:01Takutnya menunda ujian

01:13:02Jadi saya antar sendiri

01:13:03Bagaimana bisa?

01:13:05Kami lagi pakai

01:13:05Itu gak mungkin

01:13:07Peralatan yang Anda minta

01:13:08Ada sama saya

01:13:09Dari mana kamu ambil

01:13:11Peralatan ini?

01:13:13Aku ambil dari

01:13:14Akademi pak

01:13:15Sepertinya

01:13:16Dari ruang ujian

01:13:17Simulasi zona 1

01:13:18Kalian salah ambil

01:13:26Apa yang terjadi?

01:13:27Zona 1 itu seleksi pilot

01:13:29Jagoan angkatan udara

01:13:30Itu level tersulit

01:13:31Angkatan udara

01:13:31Sedangkan yang ini

01:13:33Baru untuk penerbangan komersial

01:13:34Jadi

01:13:36Yang Theo pakai sekarang

01:13:37Juga level tersulit

01:13:39Angkatan udara

01:13:39Betul

01:13:41Apa?

01:13:49Sudah kubilangkan

01:13:50Peralatan ini bermasalah

01:13:52Kalau peralatan ujian bermasalah

01:13:53Kita mulai ulang saja

01:13:55Tunggu

01:13:56Theo belum melepas helmnya

01:13:58Benar

01:13:59Ujiannya belum selesai

01:14:01Mungkin saja

01:14:02Theo bisa lolos

01:14:03Jangan bohongi diri sendiri

01:14:06Putraku saja gak lolos

01:14:08Tes

01:14:08Apalagi putramu

01:14:10Mau menyusul aku

01:14:13Gak semudah itu

01:14:14Selesai

01:14:28Saat ini Theo masih ujian

01:14:30Tunggu dia selesai

01:14:31Baru kita atur lagi

01:14:32Pak Willy

01:14:34Menurut Anda

01:14:35Theo punya harapan atau enggak?

01:14:39Ujian ini memang sangat sulit

01:14:41Tiga pilot dari angkatan udara

01:14:43Semuanya gagal

01:14:44Sepertinya dia gak akan lolos

01:14:45Dengar gak?

01:14:46Dia gak mungkin berhasil

01:14:48Sudah kubilang

01:14:48Jangan buang waktu lagi

01:14:50Dia beneran mengira dia anak ajaib

01:14:51Theo lolos ujian

01:14:52Nilai keseluruhannya 100

01:14:54Ini gak mungkin

01:14:56Selesai

01:15:02Bagus sekali

01:15:03Benar-benar gak mengecewakan

01:15:06Bagus sekali

01:15:07Theo

01:15:08Theo

01:15:09Ayah tahu

01:15:09Kamu pasti bisa

01:15:11Dia baru umur berapa?

01:15:12Bukan hanya lulus ujian

01:15:13Tapi bahkan dapat nilai sempurna

01:15:15Gak mungkin

01:15:16Ini gak mungkin

01:15:17Kalian pasti curang

01:15:19Hasil ini berbasalah

01:15:21Kalau ada yang keberatan

01:15:22Pak Willy

01:15:23Mohon bantuannya

01:15:25Peralatan gak ada masalah apapun

01:15:36Tingkat kesulitan ujian adalah yang tertinggi

01:15:38Sekarang kita tayangkan

01:15:40Rekamannya

01:15:41Manuper Cobra

01:15:48Manuper Kait

01:15:50Manuper Launching

01:15:53Dan

01:15:55Semua itu adalah aksi

01:15:58Tingkat kesulitan tinggi

01:16:00Yang hanya bisa dilakukan pilot jagoan

01:16:01Theo anak 8 tahun

01:16:04Ternyata

01:16:04Bisa melakukannya juga

01:16:06Hmm

01:16:07Genius

01:16:08Benar-benar genius

01:16:10Dia gak mungkin berhasil

01:16:12Video ini pasti palsu

01:16:14Kalian ragukan profesionalitasku

01:16:16Bukora

01:16:17Bukora

01:16:17Cepat katakan sesuatu

01:16:18Bukora

01:16:19Harus pembela kami

01:16:20Pak Willy itu penguji bersertifikat

01:16:21Daripada penerbangan

01:16:22Dia gak mungkin memiliki haksi apapun

01:16:24Apa?

01:16:26Kalau ini terulang lagi

01:16:27Jangan salahkan aku kalau aku tegas

01:16:29Apa aku salah?

01:16:31Lapor Pak Hanto

01:16:31Data kota kita berhasil dibuka

01:16:33Kirim

01:16:37Datanya ke layar besar

01:16:39Baik

01:16:40Semuanya cepat lihat

01:16:45Data di kotak hitam

01:16:46Yang dijelaskan Theo

01:16:47Detailnya sama persis

01:16:49Enggak

01:16:50Itu gak mungkin

01:16:51Kayaknya

01:16:52Theo memang pahlawan

01:16:53Yang selamatkan penerbangan ini

01:16:54Yang dibilang Gary dan ibunya

01:16:56Semuanya bohong

01:16:56Benar-benar persis

01:16:57Bagaimana ini

01:16:59Gak bisa ditutupi lagi

01:17:01Kalian tipu aku

01:17:03Palsu

01:17:05Data itu pasti palsu

01:17:07Siapa yang percaya

01:17:08Hanya dengan data itu

01:17:09Benar

01:17:09Kami butuh bukti video

01:17:11Tanpa video

01:17:12Kami gak percaya

01:17:13Penerbangan Sipil

01:17:14Gak ada kamera

01:17:15Kalian ini

01:17:15Buat tribut tanpa alasan

01:17:17Itu bukan urusan kami

01:17:19Kamu mau video

01:17:23Aku punya

01:17:25Kenapa dia bisa punya video

01:17:26Nanti kita harus jaga ketat

01:17:28Keamanan di lokasi

01:17:29Konferensi pers ini

01:17:30Sangat penting bagi kita

01:17:32Halo

01:17:35Halo

01:17:37Apakah anda

01:17:38Staff penerbangan

01:17:398236

01:17:40Iya

01:17:40Apa ada yang bisa saya bantu

01:17:42Kami penumpang penerbangan ini

01:17:44Waktu menonton

01:17:44Siaran langsung di jalan

01:17:45Kami lihat ada yang mengklaim

01:17:46Jasa Theo

01:17:47Jadi kami sengaja

01:17:47Atik kesini

01:17:48Kami ada rekaman kabin

01:17:49Waktu itu

01:17:50Pak Hanto

01:17:58Silahkan semuanya lihat

01:18:01Dalam rekaman video ini

01:18:06Terlihat sangat jelas

01:18:07Jerry waktu itu

01:18:08Gemetar dan ketakutan di kursinya

01:18:10Coba kamu jelaskan

01:18:11Bagaimana kamu tiba-tiba muncul di kokpit

01:18:14Dan kendalikan pesawat

01:18:15Katakan sebenarnya apa yang terjadi

01:18:17Aku

01:18:20Ini

01:18:22Video ini palsu

01:18:23Kalian buat ini pakai efek

01:18:25Dia sudah menyelamatkan nyawa kalian

01:18:27Tapi kalian malah rebut jasanya

01:18:28Dan tahu terima kasih

01:18:29Kok bisa ada orang seperti kalian

01:18:31Bukan cuma berbohong

01:18:34Rampas jasa orang lain

01:18:36Tapi juga

01:18:37Mengacaukan konferensi pers

01:18:39Kalian sudah melanggar hukum

01:18:41Bagaimana ini

01:18:42Gawat

01:18:43Aku gak mau masuk penjara

01:18:44Aku masih ingin jadi pilot

01:18:46Di dunia ini

01:18:47Apa sungguh ada anak ajaib

01:18:49Theo

01:18:50Beneran orang yang ciptakan harapan itu

01:18:53Kalian berdua diduga menipu

01:18:57Dan mengacaukan keterterimaan umum

01:18:59Silahkan ikut kami

01:19:00Untuk pemeriksaan

01:19:01Bawa pergi

01:19:01Semua ini salah ibu

01:19:06Mimpi ku jadi pilot sudah hancur

01:19:08Ini gara-gara ibu mau merebut jasa orang

01:19:10Palsu

01:19:10Semuanya palsu

01:19:11Hasil editan

01:19:12Palsu

01:19:13Theo

01:19:23Theo

01:19:27Kalau boleh tahu

01:19:28Apa kamu ingin jadi pilot nanti

01:19:30Pernah berpikir

01:19:31Untuk masuk akademi penerbangan

01:19:32Kenapa aku sebodoh ini

01:19:34Sampai dibohong

01:19:35Duduk penipu itu habis-habisan

01:19:36Halo direktur

01:19:41Kamu dipecat

01:19:43Besok jangan datang lagi

01:19:44Apa

01:19:44Direktur

01:19:46Dengan penjelasanku

01:19:47Halo

01:19:48Halo

01:19:48Theo

01:19:53Saat pesawat mengalami insiden

01:19:55Apa yang pertama kali terlintas di pikiranmu

01:19:57Menyelamatkan orang

01:19:58Aku cuma ingin semua orang selamat dan aman

01:20:00Bea

01:20:03Terima kasih

01:20:04Sudah lahirkan anak sehebat ini

01:20:06Itu karena didikanmu

01:20:08Mohon semuanya tenang

01:20:10Sekarang

01:20:11Mewakili menara Ateci

01:20:13Aku akan berikan medali kehormatan

01:20:15Kapten Cili

01:20:15Pahlawan kecil kita

01:20:17Dialah

01:20:18Theo

01:20:19Theo

01:20:27Medali ini

01:20:29Atas keberanian dan kecerdasanmu

01:20:32Kamu lebih berani

01:20:34Dari banyak pilot senil

01:20:35Yang pernah aku temui

01:20:38Kedepannya

01:20:39Kamu pasti akan jadi pilot jago

01:20:42Terima kasih guru

01:20:45Kalau kamu benar-benar muridku

01:20:47Aku

01:20:49Pasti senang

01:20:50Sampai gak bisa tidur

01:20:51Bea

01:20:56Ayo kita menikah lagi

01:20:59Aku tahu

01:20:59Dulu aku gak terlalu dewasa

01:21:01Sehingga kamu banyak menderita

01:21:02Tapi mulai hari ini

01:21:03Aku akan pastikan

01:21:05Kamu dan Theo

01:21:06Hidup bahagia bersama

01:21:07Dulu aku yang terlalu keras kepala

01:21:10Sekarang aku baru sadar

01:21:11Bisa hidup aman

01:21:13Bersama keluarga

01:21:14Adalah hal yang paling berharga

01:21:16Di kehidupan sebelumnya

01:21:21Hidupku penuh penyesalan dan tragedi

01:21:22Di kehidupan ini aku tolong semua orang

01:21:24Dan bahkan ubah nasib keluargaku

01:21:26Bagus sekali

01:21:27Theo

01:21:28Mewakili akademi penerbangan

01:21:30Aku secara resmi mengundangmu

01:21:33Apa kamu tertarik gabung dengan kami?

01:21:35Ini adalah akademik terbaik

01:21:37Tempat para pilot dilatih

01:21:38Banyak yang gak bisa masuk

01:21:39Tapi

01:21:41Dia masih sangat kecil

01:21:42Apa dia bisa?

01:21:43Bakat seperti Theo

01:21:44Layak untuk dapat pimpinan khusus

01:21:48Theo

01:21:48Kenapa masih diam saja?

01:21:50Cepat setuju

01:21:51Tunggu

01:21:52Gak boleh setuju

01:21:53Siapa itu?

01:22:01Kenapa kelihatannya begitu berwibawa?

01:22:03Itu Zack

01:22:04Pendiri perusahaan penerbangan top

01:22:06ABC Airlines

01:22:08Bus besar di dunia bisnis

01:22:10Zack

01:22:11Dia dalam setahun pun jarang pulang

01:22:12Muncul di acara publik

01:22:13Kenapa tiba-tiba muncul di sini?

01:22:15Gawat

01:22:16Kalau orang sepenting dia datang

01:22:18Kemungkinan besar karena Theo

01:22:21Pazza

01:22:24Boleh tahu apa alasan Anda datang ke konferensi ini?

01:22:28Pazza

01:22:28Bagaimana pendapat Anda tentang insiden 8236?

01:22:32Kamu pasti Theo kan?

01:22:34Boleh tahu Anda ada urusan apa?

01:22:36Aku melihat tentang prestasimu di berita

01:22:38Delapan tahun tapi sudah begitu berani dan hebat

01:22:41Memang pahlawan lahir dari generasi muda

01:22:43Iya Jack

01:22:43Untuk apa kamu datang ke sini?

01:22:45Tentu saja aku datang cari Theo

01:22:47Theo

01:22:48Apa kamu tertarik bergabung dengan ABC Airlines?

01:22:51Sayang sekali

01:22:52Kamu terlambat datang

01:22:54Theo sudah terima undanganku

01:22:55Untuk masuk ke Akademi Penerbangan

01:22:58Untuk pelatihan terbang sistemasi

01:23:03Setuju apa?

01:23:04Bukannya belum tanda tangan kontrak?

01:23:05Kamu

01:23:06Theo

01:23:06Kalau kamu datang ke perusahaanku

01:23:08Aku akan jadikan kamu kapten

01:23:10Dengan gaji tahunan 20 miliar

01:23:12Banyak sekali

01:23:14Gajinya itu dua kali lipat kapten top di dalam negeri

01:23:2220 miliar?

01:23:24Anda gak salah sebut kan?

01:23:27Uang sebanyak itu gak mungkin bisa kita dapatkan

01:23:30Pak Jack memang dermawan

01:23:32Jack

01:23:35Theo

01:23:36Masih kecil

01:23:38Yang dia butuhkan sekarang

01:23:40Pendidikan yang sistematis

01:23:41Kamu seorang kapitalis

01:23:44Mau menggoda anak kecil pakai uang

01:23:46Sebenarnya apa niatmu?

01:23:49Belajar pun pada akhirnya

01:23:50Juga demi mencari uang kan?

01:23:53Dan sekarang langsung jadi kapten

01:23:54Apa masalahnya?

01:23:55Jack

01:23:56Kamu ini

01:23:57Kamu ini

01:23:58Menghina dunia penerbangan?

01:24:00Penerbangan?

01:24:01Theo

01:24:02Akademi penerbangan

01:24:04Gak bisa kasih kamu uang sebanyak itu

01:24:06Tapi kami

01:24:07Bisa kasih kamu pelajaran sistematis

01:24:10Agar kemampuanmu makin meningkat

01:24:12Theo

01:24:13Ini 20 miliar

01:24:14Setauku

01:24:15Kondisi ekonomi keluarga mu gak terlalu baik

01:24:18Asal kamu mau ke perusahaanku

01:24:19Uang ini langsung jadi milikmu

01:24:21Theo

01:24:22Di antara dua tawaran

01:24:23Kamu akan pilih yang mana?

01:24:25Kalau aku

01:24:25Tentu aku pilih uang

01:24:27Anak ini

01:24:29Baru 8 tahun

01:24:31Di hadapan uang sebanyak itu

01:24:33Takutnya dia akan setuju

01:24:34Theo

01:24:35Theo

01:24:36Punya pendapatnya sendiri

01:24:38Kita harus hormati dia

01:24:40Aku gak mau uang anda

01:24:45Apa?

01:24:49Perusahaan kalian hebat

01:24:51Tawarannya

01:24:51Juga menggiurkan

01:24:53Tapi aku

01:24:54Masih pengen terus belajar

01:24:56Nak

01:24:57Kamu akan menyesal nanti

01:24:59Aku gak akan menyesal

01:25:01Baik

01:25:02Kamu punya tekad

01:25:03Kalau sudah yakin

01:25:04Aku juga gak akan memaksamu

01:25:06Tapi ingatlah Theo

01:25:08Pintu perusahaan ABC Airlines

01:25:10Akan selalu terbuka untukmu

01:25:11Ayo pergi

01:25:13Anak bay

01:25:14Kamu memang gak mengecewakanku

01:25:17Aku akan belajar di akademi penerbangan

01:25:19Tapi

01:25:19Aku punya satu syarat

01:25:21Theo

01:25:21Syarat apa itu?

01:25:25Aku ingin jadi murid bapak

01:25:26Aku ingin kita terbang bersama

01:25:28Apa?

01:25:30Kamu tahu gak?

01:25:33Aku merangkap

01:25:34Jadi pengajar di akademi

01:25:35Dan juga bertugas di menara ATC

01:25:37Aku gak punya banyak waktu

01:25:39Untuk membimbingmu

01:25:40Aku tahu Anda sibuk

01:25:41Tapi aku tetap ingin jadi murid Anda

01:25:44Sama kayak kehidupan sebelumnya

01:25:47Bisa belajar terbang di sisimu

01:25:49Adalah kehormatan bagiku

01:25:50Anak bay

01:25:52Kamu ini

01:25:53Benar-benar pandai pilih guru

01:25:55Kamu harus tahu

01:25:56Jadi muridku

01:25:57Tentunya gak gampang

01:25:59Aku gak takut susah

01:26:01Ajari saja aku

01:26:02Seperti ajari orang lain

01:26:03Aku gak minta perlakuan khusus

01:26:05Anak bayi

01:26:07Keinginanmu ini

01:26:09Akanku penuhi

01:26:13Pak Hanto

01:26:14Mohon bantuannya

01:26:16Baik

01:26:17Anak ini

01:26:19Bikin bangga lewat usahanya sendiri

01:26:21Aku percaya Theo

01:26:24Kedepannya

01:26:25Pasti akan jadi sosok yang terkenal

01:26:27Di dalam sejarah

01:26:29Penerbangan

01:26:30Heo

01:26:34Kamu kebanggaan ayah dan ibu

01:26:36Bikin bangga lewat usahanya

01:26:38Kedepannya

01:26:39Kedepannya

01:26:40Kedepannya

01:26:41Kedepannya

01:26:42Kedepannya

Category

Transcript

Comments

Recommended