01:00Bah, mon skate, il a disparu comme par magie.
01:10Et t'oublie pas mon Maxou, c'est notre mardi-versaire.
01:15Mais Wendy, j'ai perdu mon skate, aide-moi Wendy.
01:21Ah bon ? Tu vas me faire une surprise ? Dis-moi, Maxou, c'est quoi ? Allez !
01:35Ah quoi ? Non mais la piqueuse de skate, c'est mort !
01:43Oh, elle mérite la pure punition de toute la Terre !
01:48Ah, je suis une magicianneuse !
01:54Abracadabrouille, carabosassouille, je te transforme en grenouille !
02:05Oh, ça a trop besoin marcher !
02:08Oh, c'est vous, madame Georgette ?
02:12Eh ben, va falloir me rendre mon skate.
02:15Parce que sinon, je vais vous laisser comme ça pour toute la vie !
02:20Bon, Maxou, faut que je te laisse.
02:22Ma petite sister fait un truc bizarre.
02:24Ouais, on se retrouve au parc. Bisous !
02:28Non mais d'où tu sors cette grenouille, Morpion ?
02:30C'est pas une grenouille, c'est madame Georgette.
02:33Je l'ai transformée parce qu'elle a piqué mon skate.
02:37Port-Nawak, c'est juste une pauvre petite grenouille qui s'est perdue.
02:40Pas du tout ! Regarde comme elle lui ressemble.
02:43Tu lui mets des cheveux et des lunettes, et c'est la même.
02:48Ah ouais, il y a un petit quelque chose.
02:51Mais bon, ça prouve rien du tout.
02:54Attends, tu vas voir !
02:56La vie au soleil, un si grand orteil, des joies et des merveilles, un si grand soleil.
03:06Un si grand orteil, c'est la série préférée de madame Georgette.
03:09Si ça, c'est pas une vraie de vraie preuve, hein.
03:14Bon, je te laisse avec tes bêtises, crampons.
03:17J'ai rendez-vous avec Maxou, moi.
03:20Attends, eh, mais Wendy, pourquoi est-ce que tu me crois pas ?
03:26Regarde, je suis magicienne, je te dis.
03:29C'est parti.
03:37Abracadabrouille, carabossassouille, parasol, dégale-jouille !
03:45Alors, Crane d'oeuf, tu me crois maintenant ?
03:48Oh, c'est juste un coup de vent.
03:51Attends un peu, tu vas voir.
03:53Je vais te transformer en princesse.
03:57Abracadabrouille...
03:57Stop, la pestouille.
03:59Si t'as vraiment un pouvoir magique,
04:00retransforme cette pauvre petite grenouille en madame Georgette.
04:04OK ?
04:13Abracadabrouille...
04:15Au secours, Wendy !
04:16On va perdre madame Georgette !
04:21Maxou, je vais être en retard.
04:22La pestouille est en train de faire n'importe quoi.
04:41Qu'est-ce que...
04:45Désolée, c'est une urgence !
04:47Tenez !
05:02On ne bouge plus, madame Georgette !
05:05Abracadabra !
05:15Et voilà, à cause de toi, ma baguette est cassée
05:18et on a perdu madame Georgette pour toujours !
05:20Eh ben, tant mieux, le parasite !
05:22Plus de baguette, plus de grenouille,
05:24donc plus de problème !
05:28Quoi ?
05:29Non mais ça craint du boudin !
05:31Je fais comment, moi, maintenant ?
05:32Tu te débrouilles !
05:33J'ai rendez-vous avec Maxou,
05:35c'est plus important que tes histoires !
05:37Ciao !
05:41Madame Georgette, vous êtes où ?
05:44Ouh !
05:56Madame Georgette, promis, crachez-vomis !
05:59Si vous ne bougez pas,
06:00je vous donnerai plein de bonnes mouches !
06:05Madame Georgette !
06:17C'est laquelle, madame Georgette ?
06:21C'est pas drôle !
06:23La pauvre, elle ne pourra jamais voir la fin de sa série !
06:27Oh ! Oui !
06:29Sa série !
06:31Un tigre en torteille !
06:34La vie au soleil !
06:37Un tigre en torteille !
06:41Des joies et des merveilles !
06:48Oh, madame Georgette !
06:52Bon, soyez sympa et rendez-moi mon skate maintenant !
06:55S'il vous plaît !
07:01Si seulement j'avais une vraie magicienne pour m'aider !
07:05Euh, Marine ?
07:07Tu parles à une grenouille !
07:09C'est pas une grenouille, c'est madame Georgette !
07:14Très drôle !
07:15Et nous, on était à une fête d'anniversaire avec plein d'ogres et de magiciens !
07:19Mais non, là c'est pas pour du faux !
07:21C'est vraiment madame Georgette !
07:27Ça y est, elle t'a lâché ton petit pot de colle de sister !
07:30Oui !
07:31Alors, c'est quoi la surprise ? C'est quoi ?
07:37Alors, tu fais de la vraie de vraie magie !
07:39Oh là là, mais t'es trop forte !
07:42Sauf que sans ma baguette magique, ben mon pouvoir, il marche plus du tout !
07:46Attendez ! J'ai ça avec une autre !
07:49Ah, braquette à brouilles ! Une nouvelle baguette !
07:51Retransforme-moi ça en madame Georgette !
07:55Hé, et les bisous d'amour d'un proche charmant pour retransformifier la grenouille !
08:00Tu y as pensé ?
08:01Oh, mais oui ! Comme dans la princesse et le crapaud !
08:06Oh ! Quelle idée de génisse, les copines !
08:14Quoi ?
08:16Un bisou à cette grenouille ?
08:18Euh, non, pas trop, non !
08:20Oh, mais elle est toute mignonne !
08:23Et toi, Balou ? T'as qu'à fermer les yeux !
08:25Tu seras son prince charmant !
08:28Euh...
08:28Non, non, non, non, non ! Il n'en est pas question !
08:31C'est clair !
08:32Heureusement que j'ai plaît ma baguette !
08:34Je vous aurais transformationné en capard pourri !
08:46Joyeux mardi-versaire, ma Wendy !
08:48Oh, c'est trop chou, mon Maxou !
08:52Ça mérite bien un gros bisou !
09:05Attends, Maxence ! C'est pour récupérer mon guest !
09:09Marine ! Laisse Maxence tranquille !
09:15Non, mais qu'est-ce que...
09:23Allez, Maxence !
09:24Juste un tout petit bisou !
09:26Elle a même pas de pustules !
09:43Oh, bah, ma Didine ! Où est-ce que tu étais passée, toi encore ?
09:53C'est votre... grenouille ?
09:56Oui, elle n'arrête pas de s'échapper, la petite coquine !
10:00Ah, et tant que j'y pense, Marine, j'ai réparé ton skate !
10:03J'ai tous les outils qu'il faut dans ma cave !
10:06Waouh ! Merci beaucoup !
10:08Merci, Madame Grenouille !
10:10Enfin, je veux dire, Madame Georgette !
10:12Oh, y'a pas de quoi !
10:13Allez, viens, ma Didine !
10:15Je t'ai préparé des bonnes mouches au fromage, comme tu l'as fait !
10:17Oh, bah oui !
10:18Oh, tu vas te régaler !
10:22Oh, Wendy ! J'ai transformationné la voisine en grenouille !
10:26Oh non ! À l'aide ! Au secours !
10:30Oui, bah, n'empêche que ma magie a super bien marché,
10:33puisque j'ai un skate tout neuf préparé !
10:36Et c'est reparti, mon kiwi !
10:41À bon, les bananes !
10:45Tu viens, ma Wendy ?
10:46On termine notre mardiversaire.
10:51Mais ça va pas, non ? T'as bisouillé une grenouille !
10:57Mais Wendy ! C'est elle qui a commencé !
11:00Je m'en fiche ! Tu m'en pranches pas !
11:09Super pouvoir, super pourri !
11:11J'aimerais trop avoir des super pouvoirs de super héroïne, genre voler ou devenir invisible !
11:17Comme ça, je pourrais aller dans la chambre de Wendouille la nouille sans qu'elle me voie !
11:22Sauf que t'es tout sauf invisible, le microbe !
11:25Allez, sors de là !
11:26Si j'avais un pouvoir, ce serait de te faire disparaître !
11:28Et tu ferais comment ?
11:29Avec des lasers qui sortent des yeux ?
11:31Non, juste avec ça !
11:34Super pistol laser, éliminateur de microbes !
11:38Méga physique cosmique, disparisseur de grenouilles !
11:41Votre super pouvoir, c'est surtout de super mettre le bazar dans la maison !
11:47Super pistol, la grosse loose !
11:50Méga cosmique, c'est la panique !
11:53Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments