- 2 days ago
Izvor (2026) - Epizoda 7 - Domaća serija
Category
📺
TVTranscript
00:28El Espíritu Santo
00:54El Espíritu Santo
01:02El Espíritu Santo
01:07El Espíritu Santo
01:18El Espíritu Santo
01:49El Espíritu Santo
02:20El Espíritu Santo
02:49El Espíritu Santo
03:04El Espíritu Santo
03:07El Espíritu Santo
03:11El Espíritu Santo
03:32El Espíritu Santo
03:35El Espíritu Santo
03:42El Espíritu Santo
04:07El Espíritu Santo
04:13El Espíritu Santo
04:20El Espíritu Santo
04:50El Espíritu Santo
05:02El Espíritu Santo
05:14El Espíritu Santo
05:17El Espíritu Santo
05:58El Espíritu Santo
06:15El Espíritu Santo
06:18El Espíritu Santo
06:48El Espíritu Santo
06:54El Espíritu Santo
06:55El Espíritu Santo
07:16El Espíritu Santo
07:19El Espíritu Santo
07:25El Espíritu Santo
07:33El Espíritu Santo
08:03El Espíritu Santo
08:07El Espíritu Santo
08:16El Espíritu Santo
08:18El Espíritu Santo
08:48El Espíritu Santo
08:58El Espíritu Santo
09:04El Espíritu Santo
09:09El Espíritu Santo
09:26El Espíritu Santo
09:47El Espíritu Santo
09:51El Espíritu Santo
09:53El Espíritu Santo
09:55El Espíritu Santo
10:00El Espíritu Santo
10:07El Espíritu Santo
10:27El Espíritu Santo
10:57El Espíritu Santo
11:08El Espíritu Santo
11:09El Espíritu Santo
11:10El Espíritu Santo
11:22El Espíritu Santo
11:25El Espíritu Santo
11:48El Espíritu Santo
12:33El Espíritu Santo
12:57El Espíritu Santo
13:03El Espíritu Santo
13:35El Espíritu Santo
14:21El Espíritu Santo
14:28El Espíritu Santo
14:32El Espíritu Santo
14:39El Espíritu Santo
14:43El Espíritu Santo
14:55El Espíritu Santo
15:32El Espíritu Santo
15:35El Espíritu Santo
16:05El Espíritu Santo
16:41El Espíritu Santo
16:51El Espíritu Santo
17:15El Espíritu Santo
17:55El Espíritu Santo
18:30El Espíritu Santo
19:01El Espíritu Santo
19:32El Espíritu Santo
19:33El Espíritu Santo
20:06El Espíritu Santo
20:16El Espíritu Santo
21:05El Espíritu Santo
21:16El Espíritu Santo
21:18El Espíritu Santo
21:30El Espíritu Santo
21:39El Espíritu Santo
22:18El Espíritu Santo
22:49El Espíritu Santo
22:51El Espíritu Santo
22:51El Espíritu Santo
22:53El Espíritu Santo
22:53El Espíritu Santo
22:54El Espíritu Santo
22:56El Espíritu Santo
22:58El Espíritu Santo
23:02El Espíritu Santo
23:15El Espíritu Santo
23:27El Espíritu Santo
23:34El Espíritu Santo
24:04El Espíritu Santo
24:13El Espíritu Santo
24:16El Espíritu Santo
24:18El Espíritu Santo
24:18El Espíritu Santo
24:22El Espíritu Santo
24:23El Espíritu Santo
24:27El Espíritu Santo
24:38El Espíritu Santo
24:43El Espíritu Santo
24:46El Espíritu Santo
24:48El Espíritu Santo
24:51El Espíritu Santo
24:53El Espíritu Santo
24:54El Espíritu Santo
24:56El Espíritu Santo
24:58El Espíritu Santo
25:01El Espíritu Santo
25:03El Espíritu Santo
25:04El Espíritu Santo
25:05El Espíritu Santo
25:06Bueno, es un recorrido de la vida.
25:08No se llama a la chumadilla.
25:12Sí, sí.
25:15Una vez se rascrecha y el obrano de la vida.
25:27Pero...
25:28...se va a ser cuando el obrano dice.
25:31Bien.
25:45¿Puedo?
25:46Estas con él.
25:46¿Todo con él?
25:49¿Eso?
25:49Sí, sí.
25:49Yo soy seguro que no puedo llamarnos.
25:52¿Por qué?
25:53Sí.
25:54Sí.
25:54¿Por qué?
25:54¿Por qué no te llevaste tanto tiempo?
25:57Porque no.
25:59Todo ya es muy claro que la gente no había necesitado con él.
26:02o no, o no debería de llegar a llegar a eso, ¿verdad?
26:07Recuerda, tú has tenido algo con él.
26:10No, no.
26:14Gracias.
26:15Gracias.
26:18¿Sabes?
26:19No, no, nada me ha dicho.
26:20No, no, nada me ha dicho.
26:22No, no, no, no, nada me ha dicho.
26:26¿Verdad?
26:28Sí, sí.
26:29Ahora me recuerda todo.
26:33En esta te apac Eles trataron de ל Bola, ¿verdad?
26:36¿Debería que te lo hubiera?
26:39¿Por qué me ha llamado?
26:42¿Verdad?
26:43¿Verdad, creíste que soy un mentality?
26:44¿Verdad, no, no, no, no, no, ¿verdad?
26:48¿Verdad, no, no, no, no, no, ¿verdad?
26:51¿Verdad, no, ¿verdad?
26:53¿Cantando, ¿verdad lo que hago un problema?
26:54¿Debería hacer un trabajo con una persona,
26:56¿de algún proyecto?
26:57¿Verdad, no, no, no, no, no, no, no?
27:00¿Verdad, no, no, no, no, no...
27:02¿Qué es lo que?
27:04Así es muy bien, en la iglesia.
27:07Se hagan a un salario.
27:10Se vive en el pueblo con él y con sus padres.
27:17¿Y?
27:19¿Te lo que te puse?
27:22No sé.
27:24¿Qué dice Goran?
27:25Goran es el principal de todo.
27:29Hay una gran distancia en el pueblo.
27:33Talisa y la hija de los locales y le da su hijo de la parte del bar.
27:39Te voy a enviar un papel que hemos preparado para ese proyecto para ver si hay un espacio para hablar
27:47de la calle.
27:49Porque si se despegue el negocio, se despegue el negocio.
28:07¿Ahora le da?
28:08¿Es el que se despegue?
28:10¿No?
28:12¿La ab acuerdo?
28:13¿No?
28:14¿De dónde?
28:15Pues ahí sí.
28:17Si supone que el viento, es mi que sea una mujer.
28:19¿Está más afortunada?
28:20¿Verdad?
28:20¿No, no?
28:21¿No, no se despegue él?
28:22¿En serio?
28:22¿Está más afortunada de Kryonita?
28:23¡Es de acuerdo de ahí!
28:24¿Eso es lo que sale?
28:25¡Ahora, efectivamente!
28:25¡Ahora sea!
28:25No se despegue él pero no es el padre.
28:50No, no, no, no, no, no, no.
28:56No, no, no, no.
29:25No, no, no, no, no, no, no, no, no.
29:55Ej, Ljubavi, gde si?
29:57Evo, mi je bio na faksu.
29:58I?
29:59Pa ništa, Kačarevića naravno nema, tako da idem kući sad.
30:03Super.
30:03Pa bilo bi super da me među vremenu nije pozvala Lola i rekla vas vratim do njih.
30:09Stovardo, bože šta ime danas.
30:11Svi hoće da se druže.
30:14Obran me vodio u blagoj šljivik, zamisi.
30:17A, to mu je baš važno mesto.
30:19Pa znam, sve mi je ispričao.
30:22A šta ti je rekla mama?
30:23Samo je rekla dođi na jedno piće.
30:26Pa lepo.
30:28I, uzmi Loli cveće, voli bukijete.
30:30Hoću, ajde ljubim ti, čujemo se.
30:32Ćao.
30:50Svi hoću, ajde dođi ovom.
31:08Dođu, dođu.
31:10Znači nije šamarom.
31:12A haki šamarom.
31:14Pesnicom ga dekno.
31:16Dobro bi je obrera.
31:17Za kiva.
31:19Taj sindikalista.
31:22Toza.
31:23Toza.
31:24Zove se Toza.
31:26Odakve?
31:27Odasvut.
31:29Pa ne mogu ja da ga tražem odasvut.
31:31Morat ćeš.
31:32U ramaču se taj neće vraćati.
31:36Ajde s nama.
31:37Pima posla je i traže ljudi.
31:39Dobro plaćaju.
31:40Vi uko neće.
31:41Ajde, ajde.
31:42Dobro plaćaju.
31:46Dobro plaćaju.
32:02Dobro plaćaju.
32:04Ajde, ajde.
32:13Ajde.
32:28Ajde, nije trebalo.
32:31Hvala, pomoći će.
32:34Ono drugo, ono drugo.
32:35Pa to sve u krutog modula agrarnog i ruralnog razvoja.
32:38Ma ne moraš ti to sve čoveče pamtiš.
32:39Ajde, še si normalno.
32:40Možem ja da pamitim, ali Dragan mora.
32:44Baš prijatna slučajnost.
32:47Ništa, ja ću vas da ostavim.
32:48Ajde ti se.
32:49Ajde.
32:51Pa kako šta Dragane, kako ide rad?
33:04Pa sad možemo da pričamo o masteru.
33:06Uzdravlje.
33:10Izvadimo iz bunara ovog bašega.
33:12Čeo ćemo mi da.
33:14Jeste.
33:16Šta su ste parkirali ovde ste vi normalni na troto?
33:19Ovo je zavod.
33:20Ma brzo, izimite, ste vi tehnolog?
33:22Gdje sam? Ko je od vas Veljko?
33:24Oba je iznervirani.
33:26Veljko, slušaš rijepe, je?
33:28Žarko, Veljko.
33:29Veljko, poštovanje.
33:30Veljko.
33:31Rekao sam da dođete u dogovoreno vreme.
33:34Ja znam sve, ali izvinite, moram vas, morao sam ženu kod ginekologa, trudna je, znate, pa smo imali neke preglede.
33:40Čestitam.
33:41Muško.
33:42Ja može da krenemo?
33:43Ne idem ja nigde sa vama, zakasnili ste.
33:45Pa trebalo je prvo do njega da idemo, ti ništa ne umeš da organizujem.
33:48Ma ženo, ti mi nisi dala.
33:49Pa nisam znala situaciju.
33:51Ma ti!
33:51Ta žena je u pravu.
33:53Mi smo ovde pola sata, jeste rekli da čekam.
33:56Pa, ješ sam rekao sam da čekate, da kad dođem, zovnete preda mnom Gorana Stankovića i da kažete da ste
34:02zakasnili.
34:03Da ne bude ja posle, da sam nešto...
34:05Obrena, valjde.
34:06Koje godine?
34:08Joj, hajde.
34:10Samo moment na teo, sve ćemo, a rešimo.
34:12Pa, sumljam.
34:14Gospodin je u pravu.
34:17Brzo ćemo.
34:20Pa to je grolo zanimljivo, Dragane, vjerite da se sve polako sklapa.
34:26Sviđenja.
34:28Kalo?
34:29Gago, brat, beži bre.
34:31Ma ne kažem tebi, nego zare me nešto ovde.
34:35Tu je ovaj, tehnologa, traži i Uninog Čaleta.
34:38Ja ne znam, vrate, šta da mu radim sad.
34:43Evo.
34:44Evo.
34:49Gorane, dobar dan.
34:51Nisam ja, Goran.
34:53Ne, sad ju da ti na telefon, samo trenutak.
34:55Ja si izvinjam, moram samo da...
34:57Samo zvolite.
35:00Nisam još pozive za vas.
35:02Halo?
35:03E, Gorane, ovi vaši su zakasnili i ponašaju se veoma nerazumno.
35:10Svi osim jedne prijatne gospodje, naravno.
35:14Evo, ja vas molim za sutra.
35:17Pa ne mogu, pa nemam termin.
35:19Da me vi niste lično zamolili ne bi mogao ni danas.
35:23Evo, ja ću, ja ću, ako treba ja ću doći po vas.
35:28Lično.
35:29Lično.
35:30U redu.
35:31Onda čujemo se ujutro.
35:36Eto, rešeno.
35:37To je to, a?
35:39Da.
35:43Doviđenja.
35:44Prijatno.
35:45Idemo.
35:45Doviđenja.
35:45Prijatno.
35:47Idemo.
36:02Doviđenja.
36:02Ja sam pričao sa tvojim čaletom, sa obrenom oko onih placeva.
36:06Kojih placeva?
36:07Pa tamo, u Ramaći, mislim.
36:09Hoću da budemo komšije, da se malo družimo, pa, znaš, pa, eto, vidi pa ako bi mogao malo da pomogneš,
36:15mislim.
36:15Vidite sve što je do mene, ja ću učeniti.
36:17Ne, super, super.
36:19E, kaži mi, ovoj, ajde da ovoj ne čeka, idi samo kod njega, mislim.
36:24Znaš kakvi ću profesori uče da...
36:26To.
36:37Ej.
36:37Gdje si do sada?
36:38Pa, bila do roditelja.
36:40Kako je prošlo sa Unom?
36:44Ima nade.
36:45E, se nalazam.
36:46Ako ja mogu da te slušam ceo život i da mi bude dobro, pa može i ona.
36:51I da ti kažem nešto.
36:52I njoj će da bude dobro.
37:04Ljubavi.
37:05Ljubavi.
37:08Izvini.
37:09Šta mi si izvinjaš?
37:12Rekao sam da neću da pijem i da vozim, ali popio sam.
37:15Ali, imamo odličan razlog.
37:17Koji?
37:18Lola i Goran su veliki caravi.
37:21Goran je doluka Kačarević u stan i sve smo rešili za master.
37:25Sizaš!
37:27Znaš šta se meni vesilo?
37:29Hm?
37:30Danas me je obran vodio u blagojiv šljivik.
37:34I pala je čitava priča oko porodice, ko je baba, deda, tetka, čije je šta.
37:39Znaš čitav etnofazon.
37:40Ne znaš kako me odradilo.
37:42Čekaj.
37:46Vidi.
37:48Završila sam ga.
37:50Ovo je odlično.
37:51Sviđa ti se.
37:52Da?
37:54Ne, stvarno smo...
37:55Mogu kritikujemo naši roditelji.
37:57Ali su dobri.
37:59Trude se.
38:04Lako noć.
38:05Bravo, da.
38:28Takže bom p涨 sem želiš.
38:28Noj sam konem bombali se.
38:29Ni moj.からčoットvo
38:30je opravuto. Moje je od Film
38:31Circi. Kim kaži mu
38:35šta? Vi je od secrets?
38:35Ne zači.
38:35No, no, no, no, no.
39:18No, no, no, no, no, no.
39:36No, no, no, no, no.
39:57No, no, no.
Comments