Skip to playerSkip to main content
#kdrama #lindawalker #drama
Transcript
00:00Yao, what do you really want? We are the best mother.
00:04Do you want us to thank you for your mark above?
00:07You still be close to these estrangerons.
00:11Estrangero, Ji, Jiang,
00:13I forgot to tell you that we are in relationship with our relationship.
00:15Now, you are the estrangero.
00:18You are my mother.
00:20Kayo,
00:22how do you say that?
00:24How could you become a family of Yao Yao?
00:27Do you know what the class was?
00:29Do you know what the important points she had before she was studying?
00:34Do you know what time she was studying?
00:37Do you have no idea what she knows?
00:39Do you not know the good mark of her?
00:43Do you want to know the family?
00:45Do you want to be a family?
00:47Do you want to be a family?
00:52Don't forget, Kuya.
00:53I don't want to talk to them.
00:55Let's go.
01:06O neither.
01:06I am gonna forget that I am taking notes of CET.
01:10I'm telling you they have to go to school.
01:11I have to take care of your partner.
01:12I have to take care of Mingzhu as well.
01:18Do you know what the problem you have to do?
01:21650 lang ang nakuha ni Mingzhu sa exam.
01:24650? Kung hindi siya ang top-notcher, sinong nag-number one?
01:29701 puntos.
01:31Jiang Yao, kailan pa naging magaling sa pag-aaral si Jiang Yao?
01:34Laging si Mingzhu lang ang inintindi natin.
01:37Wala tayong nagmalasakit sa akademya ni Jiang Yao.
01:40Kahit gaano kagaling si Jiang Yao, paano niya tatalunin si Mingzhu? May kakaiba talaga rito.
01:45Ano man yan, alam na ng lahat na si Jiang Yao ang top-notcher.
01:51Hindi si Mingzhu.
01:58Ang paghiling ay talagang nakamamatay.
02:04Nanay, tatay, bakit tayo nandito sa halip na umuwi?
02:08Anak, dito na tayo titira.
02:14Salubungin ang panganay na binibini.
02:17Tay, anong nangyayari?
02:20Tatay, anong nangyayari?
02:23Ito rin ang surpresang inihanda namin para sa'yo.
02:25Anak, may isang bagay na hindi pa nasasabi sa'yo ng lahat.
02:29Sa totoo lang, ang pamilya natin ay may bilyon-bilyong yaman.
02:34Bilyonaryo?
02:35Ito rin matagal ng alituntunin sa pamilya natin para maiwasang magkaroon ng bisyo at pag-aaksaya ang mga anak.
02:43Itinago namin ang ating kayamanan habang lumalaki ka.
02:46Hindi namin sasabihin ang katotohanan hanggang 18 ka na.
02:49Akala namin kahit anong marks mo sa exam, magdiriwang tayo bago sabihin ang totoo.
02:53Hindi namin inasahang magiging sobrang galing mo sa exam.
02:56Ngayon, masaya tayo.
02:57Parehong pagdiriwang ng dalawang magandang pangyayari.
02:59Ang pagkakaroon ng anak na katulad mo ay pinakamalaking karangalan naming magulang.
03:08Tingnan mo ang mga regalong ito kung nagugustuhan mo.
03:10Kung hindi mo gusto, mamimili tayo ng iba sa susunod.
03:14Gusto ko ito. Kahit ano pang ibigay niyo gusto ko. Salamat, Nay.
03:19Salamat, Nay.
03:20Pabuting anak.
03:21Salamat, Kuya.
03:23Natoto ka ng maging patas at mabait sa lahat.
03:26Halina anak, umuwi muna tayo.
03:35Ginoong Jiang ito ang cellphone ni Jiang Yao at na-decrypt na ang password.
03:40Ginoong Jiang, kung patuloy kang maglalasing sa opisina, masisira ang kalusugan mo.
03:46Una kong naramdamang napakabigat ng pamilyang ito.
03:49Parang hindi ako makahinga.
03:52Tatlong buong taong nanatili si Jiang Yao sa ganitong lugar.
04:02Wanwan, ito ang panganay kong kapatid na lalaki na si Jiang Jiheng. Maganda ang pangalan niya, di ba?
04:08Kwapo rin siya at presidente ng kumpanya.
04:11Pero babala sa'yo, huwag mong sibukang ligawan ang kuya ko.
04:17Alas din ko na ng umaga ngayon. May maagang meeting ang kuya ko, kaya naghanda ako ng espesyal na agahan.
04:23Magugustuhan niya talaga ito pag nakita niya.
04:25Gusto kong i-record ang makasaysayang sandaling ito.
04:29Kuya, naghanda ako ng pagmamahal na agahan para sa'yo.
04:32Nagdadieta si Mingju. Bawalang karne at isda sa bahay. Itapon mo na lahat yan.
04:39Pero sarili kong kamay ang gumawa nito para sa'yo.
04:49Wanwan, ang kuya ko ay matagumpay na nakakuha ng panibagong malaking proyekto.
04:5428 anyos pa lang siya. Naging kilalang negosyante na sa buong bansa.
04:58Maraming balita ang nagsusulat tungkol sa kanya.
05:00Nabasa ko ng paulit-ulit hanggang halos kabisado ko na
05:04Pangarap ko rin maging kasing galing niya balang araw.
05:07Siya ang aking huwaran.
05:10Wanwan, Mid-Autumn Festival ngayon.
05:12Ngunit nag-overtime pa rin si kuya sa opisina.
05:15Kaya gagawa ako ng espesyal na mooncake na ito para sa kanya.
05:19Allergy si kuya sa mani at mangga.
05:22Parehong mapili kami sa pagkain.
05:25Kaya Apple ang palaman ang gagawin kong mooncake para sa kanya.
05:28Nais kong maging ligtas, masaya at puno ng biyaya ang buhay niya.
05:36Yung palang mooncake ay sariling gawa niya.
05:40Kuya guard, talagang kapatid ako ni General Manager Jiang.
05:42Ako si Jiang Yao, nagdadala ako ng mooncake para sa kanya.
05:45Pakisuyong papasukin niyo ako.
05:47Si Jiang Mingzhu lang ang tunay na kapatid ni General Manager Jiang.
05:51Umuwi ka na lang sa probinsya mo at magpalamig.
05:53Alis!
05:56Kuya, kuya Mid-Autumn Festival ngayon.
05:58Sarili kong kamay ang gumawa nito.
05:59Opisina ito. Umuwi ka na't huwag magulo.
06:11Mas pwede ko ba ito kainin?
06:13Kung ayaw mo, itapon mo na lang.
06:16Big Ball wa tanpa ko ma wart trochę verdisanebile.
06:19Kao su Daik Nakai sa koni sapu kainin?
06:24Mo.
06:25Kao su Uwag magulo.
06:28Kao su Uwag k Häu-K Ahook.
06:29Maah amat wa o fah kainin?
06:35Kao su Uwag maguloa.
06:41Kao su Uwag magulo a nito.
06:43Kao su Uwag maguloa.
06:44Maah amat wa SE evitarna.
06:44Maah amat wa sikoy pea mistahabu.
06:47I'm a man.
06:52Do you like the mooncake family?
06:56Yes, I'm a man.
06:58He's all.
06:59He's all.
06:59I'm a man.
07:08Ako ang may kasalanan.
07:12Ako ang nasaktan kay Jang Yao.
07:17Nanay, tignan mo. Malaki ang pagganda ng kutis ni Jang Yao nitong mga huling araw.
07:21Tama. Gaya ng sabi nila, masayang-masaya ang tao kapag may masasayang pangyayari.
07:26Nitong mga araw, halos sirain na ng mga unibersidad ang pintuan ng bahay natin.
07:32Nagtutunggali silang lahat para makuha ang kapatid mong babae.
07:35Yao Yao, tingnan mo. Napakaraming unibersidad ang nag-aalok sa'yo. Ano ba talaga ang plano mo?
07:40Tai, magagalit ba kayo kung sa karaniwang paralan ako mag-apply?
07:44Paano ako magagalit?
07:46Naniniwala akong makakapag-ambag ang anak kong si Song Kun kahit saan man siya pumunta.
07:51Magiging natatanging talento ka kahit saan.
07:54Nakababatang kapatid na kita mo na rin, di ba? Mas pinahahalagahan natin ang mga babae sa pamilya.
07:59Nung gusto kong mag-arte, may lihim na nagbago ng application form ko.
08:03Tama ka. Talagang mas binibigan natin ng halaga ang mga babae. Walang karapatang pantao rito.
08:09Kaya pinag-aral kitang ekonomiya para kung ayaw magtrabaho ng kapatid mo, ikaw ang sasagot.
08:15Tama. Tama nga yan. Hindi sapat ang maliit na sweldo. Baka wala ka pang pambili ng damit para kaya uya
08:22ko. Hehe.
08:23Ate, nakikita mo rin, di ba? Ikaw ang tunay na anak. Ako'y parang ampun na lang.
08:30Hala kuya, huwag kang malungkot. Pag ako naging sikat na taga-disenyo, ako naman ang sasagot sa'yo.
08:35Gusto mong maging taga-disenyo?
08:38Eh kasi ang negosyo natin ay sa alahas. At matagal na akong interesado sa larangang ito.
08:44Kaya noong pa ako'y nagpa siyang mag-design course sa kolehyo.
08:48Sige, gagawin kong totoong alahas ang mga disenyong ginawa mo noon.
08:52At magkakaroon tayo ng eksibisyon.
08:56Tay, mga simpleng doodle lang ang mga yunong bata pa ako.
09:00Sayang lang ang pera kung gawin lahat yun.
09:03At sino naman ang pupunta sa eksibisyon ng isang hindi kilalang tulad ko?
09:08Yaoy ako, huwag kang mag-alala. Sisiguraduhin kong puno ng tao ang unang eksibisyon mo.
09:15Binibini, may nagpapakilalang panganay mong kapatid sa labas.
09:27Kuya, ganun ba kayaman ng ampun na pamilya ni Jangyao?
09:30Ito ang pinakamagandang villa sa buong siyudad.
09:34Yaoyao.
09:36Sa wakas nagpakita ka rin sa amin.
09:38Sabihin mo na ang gusto mo. Hindi naman tayo close.
09:40Sandali lang, Yaoyao.
09:47Yaoyao, itong Mooncakes ay sariling gawa ko para sa'yo.
09:50Pinag-aralan ko pa ang gusto mo. Paborito mong pineapple flavor ito.
09:57Tigilan mo ang pakunwaring pagmamakaawa mo. Hindi na ako ang Jangyao na nagugutom dati.
10:03Kaya huwag mo na ikong alalahanin. Hindi mo ba narinig ang kasabihan?
10:06Ang malalim na pagmamahal na huli na ay mas mababa pa sa damo.
10:09Kaya dalhin mo ang peking kabutihan mo at umalis ka na.
10:13Jangyao, kabaitan ang trato sa'yo ni kuya. Anong klaseng ugali ito?
10:18Bitawan mo ako.
10:20May tao dyan. Puntahan niyo ako.
10:24Palayasin niyo ang dalawang binatang Jang.
10:28Jangyao, huwag mong kalimutan ang apelido mo.
10:30Balak mo pang bumalik sa pamilyang Jiang sa hinaharap.
10:32Pirmado na ang kasunduan ng paghihiwalay sa Ang Khan.
10:35Mula ngayon, song na ang apelido ko. Hindi Jang.
10:44Kuya, marumi na ang mga mooncake. Bakit mo pa pinupulot?
10:48Kuya, sumasakit na naman ba ang tiyan mo?
10:53Inumin mo na agad ang gamot sa tiyan.
11:01Sobra na talaga si Jangyao.
11:02Ginawan mo siya ng mooncake. Hindi ka kumainin ngayon sumakit na naman ang tiyan mo.
11:05Wala man lang siyang pasasalamat.
11:07Hindi kasalanan ni Yao Yao.
11:10Kuya, ganyan na trato niya sa'yo. Ipagtatanggol mo pa siya?
11:14Ito ang cellphone ni Yao Yao.
11:16Kapag napanood mo ang laman nito, may iintindihan mo kung bakit.
11:22Pirmado na ang kasunduan ng paghihiwalay.
11:24Mula na ngayon. Mula ngayon.
11:27Kuya.
11:29Kuya.
11:32Dok Jang, okay lang ang kuya mo.
11:34Umiiral lang ang kanyang sakit sa tiyan.
11:36Nadala lang ng emosyon.
11:37Papahingahin niyo lang at gagaling din siya.
11:39Doktor, pasensya na sa abala. Espesyalista ka naman sa mga sakit sa tiyan.
11:42Naniniwala ako sa'yo.
11:46Grabe na talaga si Jangyao.
11:47Kita namang hindi niya tayo kinikilalang mga kuya.
11:50Para na tayong magkaaway.
11:52Ito ang cellphone ni Yao Yao.
11:55Kapag napanood mo ang laman,
11:57maiintindihan mo ang ginawa ko.
12:08Hump, gusto kong malaman ng mga lihim dito sa cellphone.
12:11Ngayon, ang araw ng family picture natin, sabi nila,
12:15ang magpipicture na magkakasama ay tunay na pamilya.
12:20Kuya, nakapagpalit ka na ba ng damit?
12:22Magpipicture na tayo.
12:24Bakit ganyan pa ang suot mong sirasirang uniforme?
12:27Lumayo ka. Huwag mong sirain ang family picture natin.
12:38Nasambit ko sa kanya ang mga masasakit na salitang yon.
12:44Yao Yao, di mo ba sinabing magpa-family photo kayo?
12:47Bakit wala pa akong nakikitang post?
12:50Biglang umulan noon, kaya hindi natuloy ang family picture namin.
12:54Pero pinatahan ako ni kuya, kahit walang family photo, pamilya pa rin tayo.
12:59Ito si kuya.
13:01Mapagmahal siyang kapatid.
13:02May lambing na parang batong jades.
13:04Mabais siya sa lahat, lalo na sakin.
13:08Kuya, tinapay na ginawa ko.
13:10Ayaw ko. Bumalis ka na.
13:17Sinong nagsabing takpan mo ako ng kumot?
13:27Si kuya sikat na doktor siya sa Jiang Joe na may himalang gamutan.
13:31Ako nagbigay ng palayaw sa kanya pero marami na siyang tropeyo.
13:35Naging host siya ng mga forum at lumabas na sa TV.
13:38Nasa 12 minuto at 27 segundo sa balita ngayon ang interview sa kanya.
13:42Panorin niyo na.
13:44Jiang Yao, anong ginagawa mo rito?
13:48Kuya, titingin lang ng mga tropeyo mo para ipagyabang sa kaibigan.
13:55Labas.
13:56Huwag kang papasok sa estudio ko ng walang paalam.
14:01Kuya Jiang Yao.
14:04Kaya pala kami ang naging dahilan kung bakit ka naging ganito ngayon.
14:10May misophobia ang kuya ko at ayaw niyang may pumapasok sa study niya.
14:15Tandaan ko to, ang kuya ko, hinihiwa lang ang kinakain na prutas.
14:20Ako na ang maghahanda niyan.
14:22Nag-aaral ako ng medisina gabi-gabi para may mapag-usapan kami.
14:26Ang hirap pala.
14:27Ang galing ng kuya ko kayang-kaya niya ang mga mahihirap na bagay.
14:33Kuya, pahinga ka naman.
14:34Kain ka ng prutas.
14:38Kuya, ano po ibig sabihin nitong termino sa libro?
14:41Naiintindihan mo ba?
14:50Imposible niyan. Imposible talaga.
14:52Hindi ko naman kayang pagmalupitan si Jiang Yao dati.
14:54Narinig ko naghahanap ang kuya ko ng bihirang halamang gamot sa tsina.
14:59Kuya, alam mo ba?
Comments

Recommended