- 1 hour ago
مسلسل خيوط الحياة الحلقة 81 مترجمه كامله
Category
📺
TVTranscript
00:30نهطر اسمع منك عيلي
00:32استنيتها اللحظة عمر مشان تنفس من ريحتك
00:37صدقيني استنيت كثير
00:40وعطيتيني الدنيا كلها يعتم
00:43حبيبيك بابا
00:48تعالي
00:52بنتي
00:53لكن لا تخلي دموعك تنزل مرة تانية
00:57لأنه رح ازعر كثير
00:58وماعد قللك بابا
01:00خلص مسحته نشوفي ها
01:04انا بوعديك انه ماعد في بك بعد اليوم
01:10اتفقنا؟
01:13خالتي مهي نور ما فيني احبنك انا كمان
01:19ما اقول هالحاجي هاد
01:21اكيد فيكي تعمل ايهك
01:25دارين
01:28تعالي لعندي بنتي تعي
01:29تعي لحتى احضنك كمان
01:31تعوا نعمل حضن كبير يلا
01:33اربو لعندي اوه اربو اكتر اكتر
01:36يا احلى عيني
02:05اوه
02:06انتي شو عم تقولي؟
02:10شكلي عم هلوس ما بعرف سامحني
02:13بس مخيموا معي هاي الفترة
02:18بادي ودارين تبدلوا؟
02:20يعني اراس عم يخدعني طول الوقت مظبوط؟
02:24لا صدقني مو هيك القصة قدير
02:26بيلين لا تجننيني؟
02:28طالما حكيتي شي كم ليلى الاخر فهماني؟
02:31بيلين احكي بقى
02:32اصدق اراس خدعنا يعني؟
02:34لشو بدك توصلي؟
02:36طلعي بيلين
02:37اذا كان كذب
02:38واراس عرف شو قلتي وقتها
02:40لا مستحيل
02:41انا عرفت بالصدفة من كم شهر عن هالموضوع
02:44صدقني انا كنت مفكرتك بتعرف وفلتت مني بالغلاط
02:48اف
02:49شوف
02:50بترجق قدير
02:52لا تقول انك بتعرف شي لو سمحت
02:54اراس انت كيف قدرت تخبي عني هيك عيه؟
02:57لك كيف قدرت تخبي هذا الشي عن عيلتك؟
03:00ماشي اراس
03:02خلص
03:04قدير استنى ما كان لازم تعرف
03:07قدير لو سمحت وقف
03:13اذا انت منيحة؟
03:14كيف بدي يكون منيحة؟
03:19انا كتير اشتقتلك
03:49ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
04:19صحيح
04:21اللعبة
04:22ايه؟
04:23هلأ صار دوري
04:24طالما قدرت تلعب بمشاعري
04:26هالمرة أنا رح ألعب بمشاعرها
04:28رح أتصرف كأنه ما صار شي ونكمل حياتنا من مطرح ما وقفنا
04:32وهيك أنا بقدر فتش بحياته الخاصة على كيف
04:35أكيد رح ينكشف الشي بالأخير صح؟
04:38وبعد هالشي رح أعرف وينه أبي ومين بيكون
04:44أنا طالع شوف الزبائن وجاية
04:54عم بتراقبيني ولا شو لصة؟
04:56مظبوط أنا عم راقبك
04:58ايه راقبيني؟
05:00راقبيني وشوفيني قدشني مبسوطة
05:02وحتى أنا مبسوطة لأني معك طول الوقت
05:06كمان ما رح خلي حدا يخرب هالسعادة اللي بيننا
05:10يا روحي يا بنتي
05:14حبيبة قلبي
05:17روحي
05:17بس أنا بدي أقلك شغلة واحدة
05:21أنا لازم أرجع على بيت فرح
05:24ليش بدك ترجعي لعندها؟
05:26في شي مدايقك يعني؟
05:28أنا عملت شي زعالك مثلا بنتي
05:30لتكون رجعت هالحية تعبي براسك
05:32لا أمي لا أهدي
05:34ما بصدق ولا أي كلمة من حكية
05:36بس هلأ
05:37في شغلة أخيرة ولازم أعرفها منها
05:42بديك تعرفي هوية أبوك ما؟
05:44إيه صح
05:47لازم ضل قريبة منها
05:49ولازم أعرف الحقيقة كلها منها
05:51شوفي بنتي
05:53إنك تعرفي هوية أبوك الحقيقي هذا من حقك
05:57بس هالمرة خطيرة كتير
05:59ممكن ترجع تدبر لك أي مكيدة أو حتى تقصر عليكي
06:03وبالآخير أنت رح تتقذي وبس
06:06الأحسن إنك تبعدي عنا
06:08بس لازم أعمل هيك يا أمي
06:14أنا تعلقت فيكي لدرجة كتير كبيرة
06:17ما متحمل غيابك ولا يوم
06:20حبيبتي
06:21شو هالحكي الحلو؟
06:23أمي نحنا رح نعمل كتير قصص سوا صحيح
06:25أنا كتير متحمسة
06:27وأنا نفس الشي
06:28بس أول شي خلينا نبلش ونعمل قهوتنا سوا
06:31وبعدين بنقعد
06:33عنا قاعدة طويلة من شان نعود كل شي راحة علينا
06:36ما عندي مشكلة
06:38بعدين أمي في عندي شغلات بدي أسألك عنا
06:41ما بعرفك منيح أنا
06:43قصدي طفولتك شبابك وحياتك اللي عشتيا
06:48بسأليني على أي شي بدك يا
06:50وأنا رح جاوبك عن كل شي واحدة وحدة
06:52أنا خليني حضر القهوة بالأول
06:55صح
06:56أنت أكيد عندك ألبوم صور مو؟
06:59خلينا نشوفه
07:02عندي فضول أعرف إذا كنت بي هالجمال بصغره
07:12لك يا حبيبتي
07:15بصراحة طريقة تقبلك لبادي اليوم كانت شي رائع عن جد
07:20وكمان فكرة إنك تربية بأرضنا وبيناتنا
07:24قمة الزوء والإحترام
07:27يعني بالنهاية حفيدتي مظبوط
07:33بعدين حبيت خلي العلاقة بيناتنا لوقت أطوال
07:36يا ريت ترجع متل قبل وتحكي وتشتكي
07:40لأنه كتير بتزعي لحالتها وهي مسكرة على حالة هيك عن جد شي صعب
07:46ايه صحيح بس يعني مو طالع بأيدي الشي يا حصرا
07:50خلينا نلبس هات شكله أحلى
07:52إذا حابة فيك تلبسي الفصان طبعي لأنه عليه ورود
07:58هات صوت بادي مو؟
08:00ايه بس معقولة؟
08:02هلأ صرنا أعاز رفقات
08:05مظبوط ومو بس هيك نحنا أكتر من هيك يا بادي
08:08يعني نحنا صرنا أخوات هلأ مو هيك؟
08:11أه وكيف صار هاد الشي؟
08:19انتو اللي اتنين هلأ صرتوا أخوات
08:22وكمان أعصى ضيقات
08:24يعني رابطتكن الأخوة وكمان رابطتكن العيلة والحياة
08:29وما حدا بيقدر يفرقكن عن بعض
08:31طيب وشو يعني إخوات؟
08:35الأخوات هنين وردتين وعلى نفس الغصم
08:43يعني طالعين من نفس الجزر
08:48انتو التينتين صر بعض
08:50ومن ناحية انتو أخوات ومن ناحية ثانية صديقات
08:54وفوق كل هات كله انتو أكبر نعمة بها الدنيا
08:59أصدق أننا نحن أعصى ضيقات وهلأ صرنا كمان أخوات؟
09:08أميراتي
09:09ماما
09:11خالي ما هي نور
09:13يا أميراتي
09:14ستي كانت عم تحكي لنا حكي كتير حلو
09:16قالت لنا أنه أنا وبادي فينا نكون إخوات ورفقات
09:20اي صح كلامة
09:22وهيك رح تضلوا دايما
09:24بس هلأ بكفي لعب أمو معي يلا
09:26بس نحن كنا عم نلعب سوا
09:28تمام بس هلأ صار وقت الأكل وليك يا خالتون ورتان ناطرتكن يلا
09:33يلا يا بنات أمو عالطولة
09:35وانتو عم تلعب وأنا حضرت لكم أكلات طيبة كتير
09:38روحوا وشوفوا شو عملت لكم
09:41أنا بدي أستأذن رح أطلع على غرفتي
09:44إذنك مايك
09:47أي
09:56يا ريت لو مرة واحدة بتناديني يا أمي
10:01بدون ما تناديني بهالكلمة بحس حالي غريبة
10:12حبيبتي
10:13يا روحي
10:14ما لقيت البنات بالقوضة
10:16لأنه نورتان عم تطعميه
10:19ما هي نور
10:20أنا بصراحة قلبي رح يطير من الفرح بتصدق
10:23حتى يمكن ما تصدقيني إذا قلتلك أني كتير متحمس
10:26أنا ما عم بصدق إنه بادي
10:28نادتلي بابا
10:30وحضنطني بقوة
10:31ما أقول يكون فيه سعادة أكبر من هيك بالدنيا؟
10:34مبسوطة كتير وبصدق
10:38حبيبتي
10:39صاير شيء شكلك مو مرتاحة شو القصة؟
10:42لا بالعكس أنا مرتاحة عادي
10:44عم تفكري بداريني
10:47أنا جرحتك من غير ما أنت بهم من كتر فرحتيه
10:50نسي تفكر شو هو شعورك أنا غلطت مع هي نور سامحيني
10:53عادي أراس أنت هلأ عم تعيش إحساسك وين المشكلة؟
10:57لا تخفف منه ابنه
10:58أنا مبسوطة لقلنا كلها يا هاتنا بس يعني
11:02بعرف كان بدك إنه تسمعي هالكلمة من دارين حتى لو مرة واحدة
11:08فهمانك
11:08يا ريت اسمعها عم تقوله ولولا مرة
11:13بس أنا لازم طول بالي شوي
11:16ولازم أحمي دارين من هالوضع ما بديها تعيش اللي عاشته بادي وتغرق مثله
11:21أنت أم كتير ناجحة
11:24مستعدة ترمي حالك بالنار كرمال بناتك وبدون ترده
11:29قدام بناتي حياتي ما قلقيم ابنه
11:31رح أستنى لي يجي هاليوم
11:35ولما تجي هاللحظة
11:38وقتها رح ضمن اتنيناتهم بقوة كتير ورح صرخ من قلبي وقول أنا أمكن اتنيناتكم
11:44وأنا رح أعمل المستحيل وصدقيني حأعمل أكتر بس حتى يجي هاد اليوم
11:49بعرف يا حبيبي
11:52عن إذنك شوي
11:54قدير بعطلي مسج قال هو بالمكتب وبده يشوفني
11:58تمام لك هنروح وشوف شو بده
12:00وهو هيك
12:06سيلفي هان حبيبتي
12:08بصراحة أنا شايفة إنه بينك وبين ما هي نور لسه في مسافة
12:13وما بعرف إذا كان قلبك لسه ما لان تجاهها
12:18ليش لسه عمت عاملية ببرود
12:21بس أنا بحس حالي طبيعية كتير يا ليلى
12:25إذا شايفي غير هيك شو زنبي
12:28حبيبتي لك
12:29مهما حاولتي إنك تقنعيني إنه ما في شي ما رح اقتنع بنوب
12:34بس أنا لهلأ ما عم أفهم أنت ليش ما بتقربي من ما هي نور بتعاطف
12:39لأنه لحتى اتعامل معا بها الطريقة
12:43فلازم صدق نيتها بالأول
12:46رأيي بما هي نور لهلأ لساته ما تغير يا ليلى
12:50أو ممكن هي زوجة أراس وبنفس الوقت إم حفيتتي
12:54ولهي لازم تكون بحياتنا وموجودة بيناتنا
12:59أما أنا رأيي فيها لحد هلأ ما تغير
13:03كمان هالشي ما بيعني أبدا إني أعتبر حدا من العيلة
13:08ولا حتى ممكن
13:10سيلفي هان انت ليش مصرة ما تتقبل لي ما هي نور معا مأفهم هالموضوع
13:14بصراحة ولا شي تغير عندي
13:16وهاد لأنه سيت ما هي نور هي ما بدا تتخلى عن حياة الترفي اللي عايشتها مع أراس
13:22وهي مستعدة تعمل أي شي من شان المصاري وما رح تتخلى عنه بهالبساطة
13:28مارة بتعمل أي شي لتظل عايشة بهالترف
13:31إليلي انت كيف بدك يعني اتعامل معا؟
13:34هيك ما بصير يا حبيبتي
13:36صدقيني هالأفكار كتير مؤذية
13:38وفوق هيك رح تجرح الكل كمان
13:41يعني معقول من فكرة ما هي نورة عايشة ومرتاحة بهيك وضع؟
13:51هي مؤادرة تحضم بنتها دارين وتقلة أنا أمك
13:56وبما أني بكون أم بقدر تخيل إنه قديش هالوجع صعب
14:01انتي كمان أم سيلفي هان
14:03ليش ما بتتفهمي الموضوع؟
14:05تعرفي إذا بتحاولي لو مرة إنك تشوفي هالقصة بقلبك مو بعقلك
14:09بتفهمي ما هي نور وقتك؟
14:12لأ ليلا، بالعكس
14:15أنا ما عم شوفي الوش يلي بتفرجين عليه
14:18أنا عم شوف نواياها الحقيقية يلي بتكن نجوها
14:23بيوم من الأيام رح تفهمي شو قضي
14:43شوفتي طلع معي حق
14:44طلعتي كتير حلوة لما كنت صغيرة
14:46شكراً يا بنتي
14:48جمالك أختي مني أنا
14:50يعني ما إجعن عباس
14:54طلعا بشبهك بهالصورة
15:02بس هالشب شكله متل بتحسيه ممثل بيطلع على طول بالمسلسلات
15:07صار دار
15:09كان أكبر منا بسنة واحدة
15:13وهذا الحلو كمان مين؟
15:16تعمل
15:17كان معنا بنفس الشلة
15:20شخص كتير مضحك
15:23والطويل هداك مين؟
15:26ليفانت
15:27كان بفريق كرة السلة
15:30أنا نسيت إبعث مسجلة ميليسا اليوم
15:33إما كانت تعبانة
15:36صحيح، هلأ صار كل شي تمام
15:38يعني بعد ما تزعلنا
15:39نحنا رجعنا أعز رفقات من
15:42صار دار
15:45تامر
15:45ليفانت
15:46رفقات من الجامعة
15:50لكي أمي
15:51تعرفي ميليسا تحترم كل قراراتي؟
15:55وحتى أنا بشوفها رفق أمني حلق إليك
15:59إيه، وين كنا؟
16:02بتصدقين سيت؟
16:03كنتي عم تحكي عن هذا الشاب الطويل
16:06مظبوط
16:19قدير خير شو صاير؟
16:21شو هالموضوع المهم؟
16:23إلو علاقة بالشغل
16:24إنت قلتلي بعيد عن شؤون العيلة وركز بس بشغلي
16:27ووقتها أنا عملت هيك
16:29وسقت فيك
16:30بس بتعرف أنا شو لقيت بالمشفى
16:33لقيت شيء إلو علاقة بعيلتنا من زمان كتير
16:37أنا ما عندي وقت لألعابك ولهالكلام الفاضي
16:40شو بدك أو بشو عم تفكر لو سمحت اختصر وأحكي
16:43تكرم معينك، رح أختصر لك
16:46يلا
16:46أنا اليوم عرفت شيء كان لازم تقل لي يا من سنين
16:52وبتعرف من مين عرفته؟
16:54من شخص كان غريب دماماً
16:57أراس
16:59بعرف إنه بادي ودارين تبدلوا
17:10قدير أنت
17:11كيف عرفت يا اللي صار ومين هو اللي قال لك؟
17:14قل لي كيف قدرت تخبي عني هيك شيء؟
17:16كيف قدرت تخبي هذا الشيء فهمني؟ هذا موضوع عائلي
17:20لكك أنت بلسانة كلتا
17:22ما نوشغل، هذا موضوع عائل
17:25وأنا مو من هي العيلة يا أراس
17:28بلا بس أنا عم بتعب كرماء لحمي عائلتي من كل شيء ممكن يصير
17:31وأنت واقف برا الموضوع عم بتفكر بحالك وبس
17:33بس أنا كمان من هي العيلة يا أراس
17:35كيف قدرت تعمل فيني هيك؟
17:37إنت كيف بتكسرني؟
17:38وكيف قدرت تجاهلني؟
17:40الكل بيعرف بهذا السر
17:45استنى لحظة
17:49العيلة كلها
17:51العيلة كلها بتعرف بهذا السر مو؟
17:54بس أنا ما بعرف
17:59عيبة عليك
18:02تجاهلتني مرتين يا أراس
18:05ليش؟
18:07كله لأني غريب بهي العيلة، هذا السبب مو هيك؟
18:10في غير هالمبرد؟
18:12موسيقى
18:18موسيقى
18:20ماما نهال قالوا أنه صار في خناقه بالقهوة مبارح بالليل
18:24الشباب تقاتلوا مع بعضهم كرمال شي بطعمة وبلا طعمة
18:28يعني شي كسروا طاولات الكافي ومدوا إيديهم على بعضهم وقال كسروا الدنيا كلها على بعضهم كمان
18:36ما سمعت يا بنتي
18:38لأنه كينان هو اللي قال لي قال ركض على القهوة ليهدي بيناتهم
18:43يعني أنا ما بعرف إذا كان هو صادق ولا لا لأنه بتعرفي بيحبي يكبر القصص
18:56حققت بالأسماء اللي بعضتلك ياهو
19:00عم حقق وبرجع لخبرك
19:06خالتني هال الأخ جوني بعض لك سلام وقال شكراً كتير على تعبك
19:10مممم، وصل سلامه
19:12بصراحة لو ما هو تدخل ما كنت بعرف كيف رح نرتاح
19:18إه... في شي طلبات جديدة؟ إن كان في شي طلب أنا بروح بوصله
19:22لق牌
19:25ليك… حاولت إلي هي أو إني غير لجوا بس ما نفع معا أبداً والله
19:36خالتي نيهاد، بعرف إنك الآن على هذا اليوم
19:40بس لا تشيلي همه لأنه أكيد ما رح يصير شي
19:54أيوا تفضل
19:59لكي ماما نيهال
20:00أنا مو قلت لك قبل
20:02قادة رح تعرف قيمتك بالأخير و رح ترجع لك إليك وتتركها لهديك
20:06و إنتي شفتي بعيونك إنه صارة
20:09صحيح بنتي
20:10ها؟
20:11مظبوط
20:12بس أنا لسه قلبي ما نو مرتاح
20:14لأنه بنتي هلأ رجعت لعندها
20:16ليكي ماما نيهال
20:18استني دقيقة
20:19رجعي خطوة لورا
20:20أنا قلت بحسب خبرتي القوية إنه قادة رح ترجع ورجعت
20:24مو هيك صار قولي
20:26وهلأ أنا برجع بقلك إنه ما رح يصير شي عليها
20:29وسقي بقى فيكي ترتاحي شوي لو سمحتي
20:32إحسان
20:34حبيبتي انتي
20:37شايفتك قديش عم تحاولي إنك تطمنيني من هالناحية
20:41ومتع بحالك كرمال
20:43نكون أنا و آدم مع بعض و مرتاحين على طول
20:47بصراحة أنا
20:49انتبهت و شفت بعيونك
20:52قديش كنتي حاب إنه ترجع لهون
21:00هـــ..., تاعّري شو معنات هالشي مو هيك؟
21:03هـهـــ الفيح bastante
21:04يعني إنه طلع صحة من الأول
21:08هالشيّ.. يعني إنه انت عندك معاياة الـام
21:12هلا شغلك مش حالو
21:15وصار وقت انك تفتحي بيت
21:17احكي مع كنان يا بنتي
21:20صار وقت انك تتزوجي
21:22يعني عن جد بتشوفي اني ممكن
21:25كون ام منيحة خالي نهال
21:27ما عندي شك ابنه
21:30خالتي نهال
21:32اجانا طلب
21:33قال بدن معجنات صواني
21:35تمام يا ابني
21:40اهلا وسهلا
21:41اهلا فيك
21:43اهلا
21:44الاستاذ مسعودو بنتي ايميل كمان
21:47اهلا وسهلا
21:49اهلا فيك خالي نهال
21:50اهلا فيك
21:51شو هالمفاجأة الحلوة
21:53تفضلوا تفضلوا قعدوا
21:57تفضل
22:07ايه شو بتحبو نشربكن
22:09شاي قهوة شو
22:10لا
22:12نحنا مو جايين نعزبك
22:14انا بروح و بجيب
22:15اي عذاب هاد بنتي
22:17كل شي وقلو اصولو
22:18هلا انتو ضيوف موجودين عندي
22:21لا هيك تفضل يطلبي
22:22اذا هيك بدنا قهوة تركية
22:25نحنا جايين كرمال الانسة احصان
22:29اهلا وسهلا فيكي
22:31نورتو المحل كلو عن جد
22:33اهلا وسهلا يا اخي
22:35اهلا
22:38اهلا
22:39اهلا
22:39اهلا
22:39اهلا
22:43اهلا
22:44انا احسان
22:45وانا ايميل اتشرفت فيكي
22:47هي بتعرفت
22:48اي صح انا سمعانا اسميكن كتير
22:51لهيك اكيد انتو رفقاتو لكي نعم بالشغل
22:53سمعنا انك شاطرة بقراية الفنجان
22:56حبيبتي
22:57مو بس هيك
22:58انا الاحسان
23:00بس بالاول خليني حضر لكم القهوة
23:02او ارجعوا
23:05ايه
23:06ايه
23:08ايه
23:09طلعت شهرتي سابقتني ما توقعتها
23:12شهرتي طلعت كتير كبيرة
23:14اه طبيعي
23:16الموضوع متعب شوي مظبوط
23:18اوه بس الشهرة بتستاهل
23:21اهه
23:22اهه
23:23اهه
23:23اهه
23:24اهه
23:24اهه
23:30اهه
23:31تسمي شوي
23:32ورجينا ضحكتك
23:37صحيحا زادا
23:39اقترحت علينا كم شركة جديدة راعي للمؤسسة
23:42انا اتصلت بدار النشر
23:44وطلبت منهم تبرع بكتب لأولاد المشفى
23:47وهن نوافقوا فورا ع طلبي
23:49ممتاز
23:50قدير انت ما عم تفهمني
23:51انت يلي ما عم تفهمني
23:53شو اللي ما عم بفهمو؟
23:54طلع اراس
23:54اراس قدير مو؟
23:56كأنه عم يتخانقوا
23:58كأنه هي
23:59شو القصة هلأ؟
24:02اول شي ما انقبلتك جراح
24:04وهلأ مو معترفيني من العيلة
24:07فهمتك
24:08وصلت الفكرة
24:09انت ما بتحترمني بنوب
24:10على فكرة انت واقف هلأ وعم تتصرف
24:12متل الولد الصغير
24:13لا بدك تفهم ولا حتى تسمعني طفح الكيل منك ها
24:16قولولي يا اولاد شوفي ليه هيكم عاصبين؟
24:18شو المهم يلي ساير بينكم؟
24:20سألي ابنك خالدي
24:25قدير؟
24:26رجائب ممكن انه تهدي حالك؟
24:30ما في شي
24:31تمام؟
24:32ما في شي
24:32شو يعني ما في شي ابني؟
24:35ليش كل هاللعياط بينكم اذا ما كان في شي؟
24:41بعتذر منك
24:42بس صار نقاش بيني وبين قدير
24:44وعلى هذا النقاش طلع صوتنا وعلي
24:46وعصبنا شو
24:47رح نهدى ونوطي صوتنا
24:50ماشي تكرم
24:51عامتي وامي
24:53رح نتعشى الليلة كلنا
24:55ونحكي بكل شي صاروا بلا أسرار هالمرضة
25:00وهلأ عامتي وامي لو سمحتوا تركونا شوي من الحق
25:03وانتو الاتنين معصبين كل هالقد
25:05كيف يعني بدنا نتركونا؟
25:10مهما كانت المشكلة خلونا نقعد كلنا ونحكي ورح نحلها
25:14هيك رح تقزو حالكن وما رح نوصل لشي
25:21ليلى؟
25:22بصراحة أراس ما عوحا خلينا نتركن لحالن ونحنا نطلع
25:25رجاء
25:41تمام ليك خلينا نهدى شوي نهدى ونحكي
25:47قدير
25:48قصت تبديل البنات من وين سمعت فيها
25:52اللي لا شوف
25:55بيلين
25:56بيلين إليت؟
26:00كنت شاكك فيها
26:01يعني معقول ما بقي فيني أوسق بحد ابنه
26:05فضل
26:24أراس خليني في السرل
26:26قدير لو سمحت تتركنا لحالنا
26:43بيلين أكبر غلط بحياتي أني وسقت فيكي بتعرفي؟
26:46كيف يعني بدون ما تفكري بحالة الولادة النفسية كشفتي هيكسر؟
26:51مين سمح لك تروحي تحكي لقضيك؟
26:54أنا
26:55أنا ما بعرف شو بالديول
26:57لا تقولي الشي ولا حتى تعرفي الشي بنور
27:00الشي الوحيد اللي طلبته منك
27:02شغلة واحدة بس
27:03إنك تسكتي
27:06أراس، أنت ولاد عم بالأخير
27:08كيف بدك مني تخيل أنه قدير ما بيعرف بكل اللي عم يصير بالبيت؟
27:13الست سيلفيهان والست ليلة
27:15الكل كانوا بيعرفوا بهالموضوع
27:17طيب مو من الظلم أنه قدير ما يكون بيعرف
27:20ليه مو من حقه يعرف كمان؟
27:26ما بحس حالي بستاهل هالأسلوب الاتهامي بنو
27:30بس مع هيك أنا أصفي عيالي صار بيناتكن اليوم
27:34وبعتزر من قلبي كمان
27:36بيلين، اسمعيني مني
27:39من اليوم مطالع ما بيحق لك تحكي أي شي عن عيلتي لأي حدا
27:43واعتبري حالك من هلأ أنك برات هاي المواضيع
27:47وصلت؟ هيك أحسن لحتى ما يتكرر موقف مثل هذا
28:08قدير شو صاير؟ شو هالشي اللي خلاك تعلي صوتك؟
28:12بتوقع أنك بتعرفي شو صاير أمي وأكيد بتعرفي شو صاير بلا ما أحكي
28:18شفتي؟ هذا الدليل حتى أمي ما وزقت فيني بهيك موضوع
28:22رجاءً حاول تفهمني قدير ما فيني إفشي سر تأمنت عليه
28:27طيب ليش أراس ما قال لي يا أمي؟
28:30أنت بتعرف اللي مرأ فيه آراس شو هو؟
28:32آراسه ما هي نور ومرأه بمواضيع كتير صعبة
28:35لدرجة أنه كلنا ما بنتحمل شي منن
28:39ومتل ما بعرف أكيد كان ناطر الوقت المناسب ليقلك
28:42خلينا نحاول نفهمه
28:44طيب ومين بده يفهمني أنا؟
28:47مليت من أن يكون الشخص الغريب بهذا البيت يا أمي
28:51بيكفي
28:53قدير لوين؟
28:54قال أشوف ميليسا
29:06أراسه
29:09حتى أنت ومعصب كل هيك أنا قادر أحس بقلبك عاملين كل يوم
29:15كنت واثقة أنك رح تصدق برأتي
29:18أساساً أنا بنيت كل اللعبة على هذا الموضوع
29:24هلأ أهم شي إنه الست سيلفيان
29:27ما لازم تعرف أني كنت بعرف الحقيقة قابلها
29:31وإذا هلأ قدرت أني سيطر على سيلفيان يلماص
29:35بقلب كل شي لصالحي وبس
29:43آلوح
29:44هل drives
29:45نريد هذا البذcą
29:46رما أكثر
29:47طيب
29:48يحوظ
29:50إيه قلب س Angels
29:52خبر مومي
29:59أميل
30:00بدي منك تراقبك الحركة للست سيلفيهان
30:04وأي شي بيصير بتخبريني فوراً عنه
30:06فتحي لعيونك منيح
30:14عفواً المكالمة مهنمة
30:16في أفعى واقفة عندك
30:18شكلك كأنه ملفوفة عرقبتك
30:20ومسيطرة عليك بالكامل
30:39أنا كتير جوعاني
30:40يعريت نبلش نجهز ونقعد ناكل
30:42اي يلا هلأ فوراً يا روح
30:46فينا النادي لياسي
30:53بصراحة أنا شتقت نقعد قعدة أم وبنتها لحالنا
30:57بس ساوي اللي بتحسيه مناسب
30:59لا تقلق يا أمي
31:01نحنا من هلأ وطالع عايشين سوا
31:05يعني أنت قررتي تعيشي معي؟
31:08اي؟
31:09من اليوم وطالع نحنا سوا دائماً
31:20تفضل
31:24مظبوط فرح سوي تميز
31:26آه أهلين أنسي هاندا
31:29السيد سيل فيهان ذكرتك
31:31اي طبعاً أنا اللي بتشرف اشتغال معك
31:35شو الموضوع؟
31:40كيف ما انتبهت لوش المزيف لهالدرجة؟
31:43بس هالمرة بوعدك أنه الصياد رح يصير فريسة
31:46ورح أعرف مين بيكون أبي
31:56صراحة ما بعرف شو اللي يصر له لحتى هجم هيك
31:58تمام خلص أنت لا تتعب حالك
32:01اهدو بس
32:01حبيبتي أنا كتير تعبان من الناس ومن كتر ما بيدخلوا بكل قصة
32:05حتى علينا ما عاد عمركز
32:06بس قدير معه حق
32:08تعرف هاد الشي مظبوط؟
32:10كيف يعني؟ انت واقفة معه كمان؟
32:12أول شغلة أنا ماني مع حدا حبيبي
32:14وما عم باخد طرف
32:15لأنه هالقصة ما نحرب ولا صراح
32:18طالما كل العيل بتعرف بهالقصة
32:20فما كان في داعي أنه نحنا نخبي عن قدير هالموضوع
32:23ردة فعله كانت هيك لأنه عرف بهالطريقة واضح أنه مجروح
32:26تمام حبيبتي نحنا عم نفكر بالكل وبيكل شي
32:30مين رح يفكر فينا؟
32:32مين رح يفكر بواجعنا نحنا اللتنين؟
32:34رح نصلح كل شي يا روحي
32:36رح نحل كل شي ونزبط كل شي مع بعضنا صح؟
32:40على فكرة أنت الوحيدة اللي بتعرفي تهديني فوراً عندك علم؟
32:45إيه عندي علم؟
32:48بدك يعني قللك نصيحة صغيرة؟
32:51طبعاً يا روحي يلا قولي عم اسمعي
32:53خد نفس طويل
32:55وبعد عن هالأجواء كلها يا تا
32:58أنت وقدير لازم تهدو شوي على بعضكم
33:01على قليلة لليلة واحدة
33:03روح لعن جوني وشاركو خبر بادي الحلو
33:07أكيد رح يريحك أنا واثقة
33:09أنت أحلى الشي بحياتي
33:29حبيبي
33:31ما تأخرت صح؟
33:33جيت فوراً بعد المحاضرة
33:35مرأت على الكافة وجبت قهوة
33:37ولهيك تأثرت شوي
33:40شكراً لالي
33:42شو قدير شو صاير معا؟
33:45مو مبسوط بشوفتي؟
33:48لا مو
33:50بس أنا ماني راية
33:53أحتي لي حبيبي شو صار؟
34:04عائلتي كذبت علي يا برسة
34:08خبوا عني كل شي كأني شخص قريب
34:11ضحكوا علي كل هالسنين
34:13دارين بنت أخي
34:15ما بعرف كيف قدروا يعملوا هيك؟
34:18حبيبي اهدى شوي شو صار لك؟
34:20أنا مو فهماني شو اللي خبوا عنك؟
34:22دارين بنت أخي
34:24طلعت متبدلة بالمشفى وقتل ولادة
34:27مو هي بنت أخي الحقيقية
34:29وبادي
34:34ميليسا أنت عم تسمعين؟
34:35أعم بسمع
34:37ليش مو مستغربة؟
34:41كنت بتعرفي المؤمن؟
34:46وهلأ الكل صار بيعرف كل شي
34:48يعني أنا بفهم منك أنه قدير لحيق القافلة وصار من العارفين كمان؟
34:55أخي أنا حاولت كتير
34:57تعبت وأنا عم حاول أمنعه بس
34:59شكلي فشلت
35:01كمان لا تلم حالك على هالشي
35:04وبرأي حظك حلو كتير أنه هالقصة ما انكشفت من قبل
35:13وبصراحة أنا شايف ردت فعله كانت بمحلة بهاي النقطة
35:20وأنت كمان؟
35:22واضح أنه ما هي نور قالت نفس الكلام
35:28ولها السبب هي بعثتني لعندها
35:31كانت بدي أسمع هالحكي منك لأني كنت معصب زيادة عن اللزوم وقتها
35:36وكانت عرفاني شو جوابها، أكيد
35:40إنسى
35:42إذا منحكي بالأساس بيكون أحسن
35:45يعني بصهم إنه بادي نادت لك بابا بالأخي
35:50إيه صح
35:53ما بتصدق قديش فرحة
35:57هالفرحة ما بتنوصف أبدا
36:00لأنه أنا كنت خايف كتير إخسار بناتي
36:03أكيد
36:05ودارين شو كان وضعه؟
36:07ردت فعله يعني
36:09حسيتها غارة؟
36:11بالعكس
36:12تصرفت بنطج كبير وتقبلت الموضوع
36:15وقالت بما أنه صار عنده أخت فهي مبسوطة
36:19أما هلأ ما أضل غير شغلة واحدة يا أخي
36:21شغلة صغيرة
36:23إنه ما هي نور تشرح له لدارين الحقيقة
36:29إيه؟
36:29كتير بتمنى ما هي نور ترجع تجتمع بيدارين كأم وبنت
36:33بس بنفس الوقت كل شي تعقد هلأ وصار من لخبر
36:38خايف إنه
36:40البنات يتقذوا من وراء هذا الموضوع
36:47شو بدك تروح؟
36:49لازم روح أخي بد يكون بالبيت على العشة الليلة
36:52طيب إذا معك وقت خليك شوية
36:54الوقت موجود بس أنا اللي متوتى
36:56كل ما بتعرف لازم نحكي بكل شي على الطاول الليلة
36:59وبتعرف في خطر كينان قدامنا
37:00ولهيك أنا لازم نبه العيلة
37:03موفق يا أخي
37:04بشوفك
37:07دير بالك
37:14ما لسه سألتك سؤال؟
37:16جاوبينك أنت بتعرفي بهالموضوع؟
37:19جاوبي بصراحة
37:21بعرف
37:24وأنت كيف قدرت تتعاملي فيني هيك؟
37:26كيف خبيتي عني حقيقة مثل هيك؟
37:27قدير كيف بدك يعني؟
37:29طلعي فيني مليسا
37:29عم حاول قد ما بقدر ما أقول شي كلمة تزعجك أو تأذيكي
37:33ليك أنت عم تظلمني ولو سمحت انتبه على أسلوبك
37:37وشو مشان الظلم يا اللي صار معي؟
37:38شو مشان الاستخفاف يا اللي عملتي فيني؟
37:41خلصنا؟
37:42خلاص!
37:42بعرف وما قلتلك لأنه هالموضوع ما له علاء فيني وما بيخصني
37:46يعني كيف بدك يعني اتخل بخصوصيات عائلتك؟
37:49أنا ما استهزأت فيك قدير أنا بعرف حدودي وبس
37:53وفكرتك بتعرفها بس طلعت غلطاني
37:55لما تهدى وتعرف كيف تحكي خبرني لجوة
38:09أيها!
38:25تعرف أدى رجعت عبيت فرح مرة تانية؟
38:29ليش هيك؟
38:30يعز الأمي هالبنت طلعت زكية بس لحتى تعرف مين أبوها رجعت تقربت منه
38:38كينان وين بالك هلأ يعني
38:40صح عم تحكي معي بس
38:43واضح كتير انه بالك ما نو معي
38:48طيب وين بده يكون يعني
38:50على رزقتي
38:51بعدي عرفت مين أبوها هلأ
38:53وهنن كل ما حاولوا يقربوا من الأستاذ أهراس أكتر رح ينسونا
38:58ومنخسروا
38:58ساعتها هنن ما عاد بالدنيانة بالفيلة
39:01ومنخسر الشغل المريح
39:03يعني وين بدي لقي شغل تاني بقبض وانا حاطت فيه رجل على رجل
39:09يعني برأيي انت فيك تلاقي شغل تنتج فيه عن جد
39:14شو يعني أنتج
39:16عن شو قصدك
39:17إذا انت عم تقولي انتج حكي فاضي مثل يلي بتعمليه بالعادة
39:22أنا قراية الفنجان وهالكلام الفاضي ما بيناسبني وهذا مو إلي
39:25مشكلتك بتفكر بشكل محدود
39:27يعني بحس انه ما عندك رؤية
39:29ايه مو معقول
39:30ايه صحيح معيك حق
39:32مشكلتي انه ما عندي رؤية واضحة
39:33لأنه ما في متل رؤيتك الواسعة يا أنسي حسان
39:36يعني بتخترعي قصة على أساساً الفنجان
39:38وبعدها بتعملي منها خيال علمي وقصة كمان
39:41بعدين بتروحي بتبيعيها بكل مكان
39:44بتذكريني بشغلي بتعرفي شو هي
39:46برامج الواقع على التلفزيون
39:48مستحيل
39:49ما في أي فايدة منك بنوب
39:51هاد لأنه
39:53أعلى طموحك انك تضل شوفير عند هدول
39:57أي شي بيصير معك بالحياة بتعمله قصة
40:00وكأنه مشكلة العمر
40:01حياتي
40:02الشغل مو عبارة عن
40:04دركسيون
40:05غيارات وفرام
40:07حبيبي صدقني انه الحياة أوسع من هيك لسه
40:10بس تخيل أبعد من أنفك
40:13احسان خلاص بيكفي بترجعكي لا عاد تحكي هيك
40:17بعدين لا تجرحيني بكلامك وفهميني شو بدي أعمل
40:21كيف بدي أربط بادي فيني
40:22هلأ شغلك مشي حالو
40:24وصار وقت انك تعملي بيت
40:26احكي مع كينان يا بنتي
40:29صار وقت انك تتزوجي
40:32أي بعرف شو لازم تعمل هلأ
40:34شو؟
40:36ليش ما بتجيب ولد
40:37أي ولد هاد؟
40:39ليك تتذكر قديش بادي فرحت لما عرفت انه فيه عنده أخذ
40:43أنت كمان جيب ولد لكان وساعتها ما بقى بتتركك
40:49معقول؟
40:52يا زلمة خلاص شبك
40:55خلاص بقى
40:56ايه تمام طيب رؤي شو صار لك هلأ؟
40:58ليش ضربوا في وزعتك هيك فجأة شبكي؟
41:00كل ما افتح الموضوع هاد بتصير مثل الدرويش وما بتردب نوب
41:04حالف يمين تضل ساكت لأ إمتى يعني؟
41:21أنا قلت لأ إمين وهي بلشت تجهز الصفرة
41:25تمام لك
41:32مساء الخير؟
41:33مساء النور ابني؟
41:34مساء النور
41:35ما بتكون نتعشاء؟
41:38ناثرة أراس والباقي رح ينزلوا
41:46شو ناموا البنات؟
41:48نيناتهم ناموا فورا من تعامل
41:50يلا تعالوا بنقض على الصفرة ومنحكي يلا
41:53قبل العشاء هلأ في شي حابب أحكي فيه معكم
41:59لو سمحتي معلش تتركينا شوي لحالنا؟
42:02أكيد حاضر
42:03شكرا
42:09يا جماعة كان فيه سر بيناتنا
42:12وهالسر كتير كبير
42:14حاولت بكل طاقتي إنه ظل مخبي عن الكل
42:17كتير قاومت بس لما أمي عرفت بالحقيقة كل شي نهار
42:23وإنتوا هلأ بتعرفوا هاد السر
42:25بس إذا أي حدا تاني غيركم عرف هالسر
42:29صدقوني هذا الخطر رح يكون علينا كل إيقاتنا
42:35أحصوصي على الشركة طبعا
42:36إذا نكشف هذا الموضوع
42:38منكون نخسرنا كل شي
42:40يعني بصراحة هاد أكتر شي مخوفني
42:42سمعة المشفى بالنسبة لإيلي كتير مهمة
42:45أمي معك حق بس فيه موضوع أخطر من سمعة المشفى
42:51موضوع الحضان
42:55هذا الموضوع
42:57خطير كتير علي وعلى ما هي نور كمان
43:00كينان
43:01ما لازم يعرف أبدا أنه دارين بتكون بنته الحقيقية
43:07أبدا
43:19هذا اللي عندي حاليا ورجاء ننتبهوا كتير لهالموضوع لأنه ما نلعب ابنهم
43:29طيب يلا فضلوا على عشاء
43:31يلا ابني
43:39ياسين شكراً كتير أنك جيت تتعشى معنا
43:42لا ولو شو هلحكي؟
43:44الجاج لازم يكون جهز
43:46رح روح جيبه
43:56ياسين شو عملت؟ دورت على الأسماء اللي بعدتهم؟
43:59آه
44:00بس ما لقيت شي مهم عنه
44:04ولا واحد فيهم ممكن يكون أبوكي
44:07يعني متأكد؟
44:08للأسف
44:10البسيطة ما رح إيقاس أبداً
44:12نحن لسه بالبداية لهلأ مو؟
44:15لا تقلقي
44:16أكيد رح نلاقي أبوكي الحقيقي
44:33أراس
44:34بس ما كنا عم إزعجاً
44:36لا لا لا أبداً أمي أصلاً كنت عم بأخد السراحة
44:39شو الموضوع؟
44:43بصراحة أنت قلت شي اليوم وظل معلق براسي فحبيت إسألك عنه
44:47آه تفضلي أمي شو عم تفكري؟
44:50أنت قلت أنه صار في ناس كتير بيعرفوا سرنا هلأ
44:54آه
44:54بس أنا معرفت من قصدك مثلاً
44:58كل العائلة بيعرفو
45:01أنتو كل قائدكم جوني
45:03وطبعاً في بيلين بتعرفك
45:07بيلين؟
45:08آه بيلين حتى
45:09بالحقيقة هي عرفت قبل الكل بينكم
45:12وهي ساعدتنا بكتيرهم
45:17اللي سمعته كان مضبوط؟
45:19يعني
45:20أراس طلع فعلاً أبوها لبادي؟
45:25كأنا جب تاري فرن البدائي
45:55ترجمة نانسي قنقر
46:25ترجمة نانسي قنقر
46:55ترجمة نانسي قنقر
47:03ترجمة نانسي قنقر
47:03ترجمة نانسي قنقر
47:15ترجمة نانسي قنقر
47:15ترجمة نانسي قنقر
Comments