- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Copyright Australian Broadcasting Corporation
00:00:30Rymn
00:00:32Sniper
00:00:42So
00:00:48Malte jetzt
00:00:49Mocca
00:00:53Magst du auch noch Stück?
00:00:55Nee
00:01:17It's fast.
00:01:19No, no.
00:01:31I don't know.
00:02:00Be konzentriert.
00:02:01Ihr Vorgesetzte hat nicht übertrieben.
00:02:05Das genau brauchen wir.
00:02:08Heulert mein Name.
00:02:10Sie wissen, wer ich bin?
00:02:11Ja, natürlich. Von der BFE 523.
00:02:43Erstes Mal?
00:02:45Ja, dann kannst du nicht warm anziehen.
00:02:47Scheiß Ultras!
00:02:49Wir kriegen was.
00:02:51Wenn's sein muss, richtig.
00:02:52Junge darf nicht feige sein, muss zeigen, was er kann.
00:02:55Stell dich hart zum Leben ein.
00:02:56Nur dann bist du ein Mann!
00:02:57So, Kinder, fertig machen wir!
00:02:59So, Kinder, fertig machen wir!
00:02:59So!
00:03:02Kollegen, ihr wisst, wie's läuft.
00:03:04So, und für die Anwärter, jetzt zählt's.
00:03:05Zeig, was ihr könnt.
00:03:06Wenn wir rausgehen, geben wir alles.
00:03:08Nicht provozieren lassen, immer zusammenbleiben.
00:03:10Wenn einer von euch einknickt, dann nehm ich mir den richtig zur Brust.
00:03:12Verstanden?
00:03:14So, wir machen Halt.
00:03:19Alle bereit? Wir sind die Besten!
00:03:22Wir sind die 523!
00:03:23Alle, alle raus, raus!
00:03:32Alle, alle, alle, alle, alle, alle, alle, alle!
00:03:53I won't go!
00:03:55Bring me to the back door!
00:03:59Come on!
00:04:01Come on!
00:04:02Come on!
00:04:06What?
00:04:09What?
00:04:10Yeah!
00:04:51Come on!
00:04:52Nach dem Spiel ist vor dem Spiel.
00:04:54An der Kondition müssen wir noch arbeiten.
00:04:55Und zwar jetzt.
00:04:56Alle Mann in die Halle.
00:04:58Man!
00:04:58Muss das sein, Menke?
00:04:59Na, na, na, na, na, Boucher.
00:05:00Was hast du vorgehabt?
00:05:01Eis essen?
00:05:02Komm!
00:05:02Alle ab!
00:05:03Und zwar Dalli!
00:05:04Das geht schneller, Kollege!
00:05:07Hast du nichts zu sagen?
00:05:09Ey, du hast uns alle in Gefahr gebracht.
00:05:11Ich habe keine Lust, dass irgendeiner von uns hops geht wegen dir.
00:05:14Ist doch keinem, was passiert!
00:05:16Und los!
00:05:17Zieh, Boucher, zieh!
00:05:19Weiter, weiter!
00:05:21Nicht schonen!
00:05:23Komm, komm, komm, komm!
00:05:25Und wechseln da!
00:05:26Los, los, los!
00:05:27Gerade Rücken, Kollege!
00:05:29Gerade Rücken, hab ich gesagt!
00:05:32Kampfposition einnehmen!
00:05:35So!
00:05:36Jetzt bist du völlig!
00:05:37Bereit?
00:05:39Und los!
00:05:46Los, Los!
00:05:48Los, Los, Los!
00:05:49Los!
00:05:51Jetzt mach doch mal!
00:05:53Ah, das ist ein bisschen zappelig, ja!
00:05:56Ah!
00:05:58Ah!
00:05:59So fertig!
00:06:00Ah!
00:06:01Sehr schön!
00:06:01So spitzig, oder was?
00:06:03Ah!
00:06:03Mach sie fest!
00:06:04Komm!
00:06:05Komm!
00:06:07Na los!
00:06:08Komm!
00:06:09Lauf auf, Rebecca!
00:06:11Lauf jetzt ab!
00:06:12Los!
00:06:13Mach schon!
00:06:13Du kannst ja!
00:06:14Lies!
00:06:15Und raus!
00:06:16Holla!
00:06:16Runter!
00:06:17Auseinander!
00:06:21So, was haben wir gelernt?
00:06:23Was machen wir nach jedem Kampf?
00:06:24Wir ehren den Gegner!
00:06:26Komm!
00:06:26Gib euch die Hand!
00:06:29Tschö!
00:06:30Freunde, an ein paar Sachen werden wir noch arbeiten.
00:06:33Thema Abstände!
00:06:34Zusammenwirken im Team!
00:06:36Blockbilden!
00:06:36Da ist noch Luft nach oben!
00:06:38Klar!
00:06:39Kollegin Hänselmann, was war los mit dem Helm?
00:06:42Ich habe meine Kollegen in Gefahr gebracht und es kommt nicht wieder vor!
00:06:45Hier muss sich jeder auf den anderen verlassen können!
00:06:47Klar!
00:06:49Danke an die Kollegen, die da schnell reagiert haben!
00:06:50Laurin, Holla, Buschert, ganz genauso!
00:06:53Die Kollegin Hänselmann wird sich später mit einer Runde bedanken!
00:06:56Richtig?
00:07:03So, und zu euch drei!
00:07:05Wer ins Stammpersonal will, der muss härter trainieren!
00:07:07Verstanden?
00:07:08Wir haben nur Platz für die Besten!
00:07:10Ja!
00:07:11Gibt es sonst noch was zu meiner Führungsleistung zu sagen?
00:07:17Feedback?
00:07:21Dachte ich mir!
00:07:22Wegtreten, abbauen!
00:07:26Rebecca!
00:07:28Was denn?
00:07:33Euler will ich später sprechen, ja?
00:07:36Gut!
00:07:37Wunderb!
00:07:44Nicht schlecht, die Neue, oder?
00:07:46Ja, die ist ganz süß!
00:07:48Süß!
00:07:50Du bist süß!
00:07:51Ja!
00:07:52Na, du bist auch süß!
00:07:53Wie viel morgens hab ich da?
00:08:03Na!
00:08:05Jahren noch!
00:08:06Zweig!
00:08:12Ja!
00:08:14D component!
00:08:15Ja, in Ordnung!
00:08:27Setz dich, dann erzähl mal was von dir.
00:08:37Tja, ich komme aus einem kleinen Dorf in Thüringen, bin überwiegend bei meiner Oma groß geworden.
00:08:44Ja, meinen Vater habe ich nicht kennengelernt.
00:08:49Ähm, mein Onkel, der war so eine Art Vater für mich, der ist auch bei der Polizei.
00:08:55Aha.
00:08:55Von dem habe ich viel gelernt.
00:08:57Dein Onkel war beim Staatsschutz, nicht?
00:08:59Ja, genau.
00:09:00Der hatte viel mit der rechten Szene in Thüringen zu tun, Thüringer Heimatschutz und so.
00:09:04Jetzt arbeite ich dabei überwiegend im Drogenbereich.
00:09:07Ja, da hat er ja dann richtig was zu tun.
00:09:09Da strömen ja gerade unkontrolliert Kriminelle über die Grenze vom Balkan aus Osteuropa,
00:09:12wird immer schlimmer.
00:09:15Ich habe natürlich auch Pläne.
00:09:17Ich möchte sehr gerne ins Stammpersonal.
00:09:19Tja, das ist, wie du weißt, nicht so einfach.
00:09:22Die Plätze sind begrenzt.
00:09:28Ich weiß nicht, ob du das weißt, wir hängen das nicht an die große Glocke, aber neben
00:09:32den üblichen Aufgaben übernehmen wir auch verdeckte Einsätze.
00:09:36Es geht um Aufgaben des ZAT, des zivilen Aufklärungstrupps.
00:09:39Ja, vor allem Heilbronn ist mittlerweile Drogenhautspot.
00:09:42Wir wollen da mal ein bisschen aufräumen.
00:09:44Und dabei dürftest du nicht als Polizist erkennbar sein.
00:09:47Was müsste ich denn machen?
00:09:51Na, Observationen, Scheinankäufe...
00:09:53Was so anfällt.
00:09:54Sie meinen als Nöp?
00:09:55Nicht offen ermittelnder Polizeibeamter, gut aufgepasst, genau.
00:09:59Rebecca, das erfordert bedingungslosen Einsatz, klar.
00:10:04Das heißt, dass du dein Privatleben unter Umständen nochmal zurückstellen musst.
00:10:07Ja, das wäre kein Problem.
00:10:10Menka hat ja viel Gutes von dir erzählt.
00:10:16Kannst du mal bitte deine Haare öffnen?
00:10:40Danke.
00:10:42Danke.
00:10:43Danke.
00:10:49Du, die haben mich nach dir gefragt.
00:10:50Ich glaube, die wissen, wer du bist.
00:10:52Oh, dein Onkel war beim Staatsschutz, bla bla.
00:10:54Oh, nee, ist das peinlich.
00:10:56Bei mir ist das peinlich.
00:10:58Und sonst?
00:11:00Ja, mir geht's gut.
00:11:02Die Truppe ist auch super.
00:11:04Und wann entscheiden die?
00:11:05Das habe ich doch gerade gesagt.
00:11:07Ich hatte das Gespräch und jetzt muss ich warten.
00:11:09Fertig.
00:11:11Wie geht's denn eigentlich, Anni?
00:11:12Oh, sieht gut aus.
00:11:14Ah, schön.
00:11:14Ja.
00:11:15Als nächstes bei dir?
00:11:16Dann erzähle ich am Wochenende.
00:11:18Bis dann.
00:11:19Hab dich lieb.
00:11:23Ja!
00:11:24Ja!
00:11:32Ja!
00:11:33Ja!
00:11:34Ja!
00:11:34Ja!
00:11:35Ja!
00:11:36Ja!
00:11:36Ja!
00:11:37Na, mach mal die Mütze aus.
00:11:38Ja!
00:11:38Ja!
00:11:39Ja!
00:11:39Ja, Leute, kommt mal rüber.
00:11:40Ich habe was mitgebracht.
00:11:44Ich wollte mich nochmal bei euch bedanken für heute.
00:11:46Für eure Hilfe.
00:11:48Ähm, ich wollte auch nochmal was sagen.
00:11:50Ich hätte dir heute auf jeden Fall auch geholfen.
00:11:54Ihr seid echt ne super Truppe und ich bin echt froh...
00:11:57Ich bin echt froh hier zu sein.
00:11:59Na dann.
00:12:00Auf dich.
00:12:01Rebecca.
00:12:03We are the best!
00:12:07We are the 5-2-3!
00:12:09Prost!
00:12:31We are the best!
00:12:40Kennst du Maya?
00:12:42Wer verliert, muss immer eine Sache ausziehen!
00:12:44Mach's nicht!
00:12:47Also man kann's auch ohne Ausziehen spielen!
00:12:49Zwei Sachen!
00:12:52Zwei Sachen!
00:12:53Zwei Sachen!
00:12:55Ihr!
00:13:02Zwei Sachen!
00:13:04Zwei Sachen!
00:13:06Nee!
00:13:07Toch?
00:13:08Nee!
00:13:10Nimmat!
00:13:15Nein!
00:13:17Was?
00:13:18Was?
00:13:20Ostin!
00:13:23So, jetzt mach ich ernst!
00:13:33Pirafasch!
00:13:33Nein!
00:13:34Nein!
00:13:36Nein!
00:13:43Nein!
00:13:44Nein!
00:13:47Ah!
00:13:48Scheiße!
00:13:48Wo ist dein Kollege?
00:13:51Los, komm raus!
00:13:58Wollenschweiß und Manneskrach!
00:14:01So, weiter geht's!
00:14:02Mach's doch auch, ne?
00:14:04Hast du Angst?
00:14:05Nee!
00:14:0952!
00:14:11Ja!
00:14:15Virafasch!
00:14:17Scheiße!
00:14:18Na!
00:14:18Hahaha!
00:14:25Uh!
00:14:26Sexy!
00:14:27Wie viele T-Shirts hast du noch mal an?
00:14:33Du bist dran?
00:14:35Ja!
00:14:3743!
00:14:39Pfff!
00:14:40Ja!
00:14:50Weile!
00:14:54Niemals!
00:14:58Niemals!
00:14:59Niemals!
00:14:59Weile!
00:15:00Was los!
00:15:01Was los!
00:15:01Was, wie du musst!
00:15:09Was los!
00:15:12Was los!
00:15:14Was los!
00:15:15Was los!
00:15:16Was los!
00:15:18Was los!
00:15:19Was los!
00:15:20Wollenschweiß!
00:15:20Wollenschweiß!
00:15:21Wollenschweiß!
00:15:22Wollenschweiß!
00:15:23Wollenschweiß!
00:15:24Wollenschweiß!
00:15:25Wollenschweiß!
00:15:26Wollenschweiß!
00:15:26Wollenschweiß!
00:15:27Wollenschweiß!
00:15:28Wollenschweiß!
00:15:28Wollenschweiß!
00:15:29Wollenschweiß!
00:15:29Wollenschweiß!
00:15:30Wollenschweiß!
00:15:30Wollenschweiß!
00:15:31Wollenschweiß!
00:15:31Oh, he never told me to try.
00:15:34Oh, my door, don't let it sting.
00:15:39I want to break that fire again.
00:15:42She said, I don't mind if you don't mind.
00:15:46Cause I don't want to shine.
00:15:48I don't want to shine.
00:15:50Put your back on me.
00:15:51I'll put your back on me.
00:15:53I'll get to the notes.
00:15:54Come on.
00:15:55Come on.
00:15:56Come on.
00:15:58Come on.
00:15:59Come on.
00:16:00Come on.
00:16:02Come on.
00:16:03Come on.
00:16:03Tschüss.
00:16:07Sachte, Buschert.
00:16:13Oh, Christiane Buschert, ich schick der Himmel.
00:16:18Ja, also noch gut.
00:16:20Geil.
00:16:24Den Kollegen Wurczak hast du gerade ganz schön abgezogen.
00:16:26Ein stabiles Pokerface.
00:16:28Mein normaler Gesichtsausdruck kenne ich nichts für.
00:16:32Steht ja.
00:16:38Wirst du ja auch bald gut gebrochen können.
00:16:41Was meinst denn du?
00:16:43Na, für die verdeckten Einsätze.
00:16:46Hm?
00:16:48Machst doch jetzt nicht.
00:16:50Ganz schön schnell.
00:16:51Kann dir mal erzählen, wie das bei meinem ersten Mal war.
00:16:54Ja.
00:16:54Unbedingt.
00:16:55Ey, Spinner.
00:16:57Dein Team verliert.
00:16:59Ab ab sind Pinner.
00:17:02Kommst auch aus Thüringen, ne?
00:17:04Ich hab schon viel von dir gehört.
00:17:06Ja?
00:17:07Was denn?
00:17:08Na ja, dass du eine gute Polizistin bist und dass du die Jungs ganz gut bei den kleinen Eiern hast.
00:17:15Ist ja nett.
00:17:18Ganz schön krass, was du hier vom Stapel lässt.
00:17:19Meinst du nicht?
00:17:21Ich bin sogar noch eine viel bessere Polizistin.
00:17:24Aber mit den Jungs und den Eiern hast du recht.
00:17:28Ich muss ja schauen, dass man nicht langweilig wird, ne?
00:17:30Ja.
00:17:31Merkmal.
00:17:32Ganz schön freies Klee, ne?
00:17:34Aufpassen.
00:18:00Ganz schön freies Klee, ne?
00:18:08Ja.
00:18:30Ganz schön freies Klee, dir das.
00:18:36What are we doing here?
00:18:39Aufsetzen.
00:18:41Yeah, come.
00:18:42Aufsetzen.
00:18:44Und mitziehen.
00:18:46Und los.
00:18:47Eins, zwei.
00:18:48Leise.
00:18:52Starker Einsatz.
00:18:54Die Kollegen pennen auch ihren Rausch aus.
00:19:00Was haben wir?
00:19:0141.
00:19:03164.
00:19:03Nicht schlecht.
00:19:04Aber auch nicht besonders gut.
00:19:07Ich kann nicht mehr.
00:19:08Doch, du kannst noch.
00:19:08Das sehe ich.
00:19:09Hör auf.
00:19:10Hör auf, Rebecca.
00:19:11Los, schön.
00:19:13Nicht gleich hinlegen.
00:19:14Das steckt für die Pumpe.
00:19:16Alle Ärger!
00:19:17Alle Ärger!
00:19:18Alle Ärger!
00:19:18Alle Ärger!
00:19:22Alle Ärger!
00:19:25Alle Ärger!
00:19:25Na, Bushi?
00:19:26Wie fühlt sich das an?
00:19:27Viola auch.
00:19:28Nicht, dass du mir die Seite wechselst, ne?
00:19:30Gut.
00:19:32Bereitmachen!
00:19:36Schilde hoch!
00:19:40Die Franzisten!
00:19:42Kleiner Franzisten!
00:19:43Alle Ärger!
00:19:44Die Franzisten!
00:19:45Alle Ärger!
00:19:45Die Franzisten!
00:19:47Ja!
00:19:50Oh, fuck.
00:19:58Hier.
00:19:59Nasser Lappen.
00:20:01Sorry, ist halt dumm gelaufen.
00:20:03War ein Lucky Punch, der?
00:20:04Nee, es war einfach nur gut getroffen.
00:20:06Technik.
00:20:07Hättest dich ja auch ducken können.
00:20:09Komm, wir klären das gleich auf der Watte.
00:20:10Okay?
00:20:11Rebecca.
00:20:12Wir haben einen Termin bei Euler.
00:20:14Jetzt.
00:20:20Was ist?
00:20:21So, morgen ist dein erster Nöb-Einsatz.
00:20:27Scheinankauf, BTM.
00:20:29Wie heißt dein Chef im Astra?
00:20:30Klaus Arberle.
00:20:31Woher kennst du Conny?
00:20:33Sie hat auch im Astra gearbeitet, da haben wir uns angefreundet.
00:20:35Auf welchem Konzert wart ihr?
00:20:36Silbermund in Stuttgart.
00:20:37Wann?
00:20:38Am 8.
00:20:39Mai.
00:20:39So genau.
00:20:41Anfang Mai.
00:20:42Anfang Mai.
00:20:43Weiter.
00:20:43Wie ist die Vorwand?
00:20:45Rebecca, komm.
00:20:46Stroker Ace.
00:20:47Gut.
00:20:47Du musst deine Legende zu 100% verinnerlicht haben.
00:20:49Verstanden?
00:20:50Verstanden.
00:20:51Der Verkauf läuft in der Christophstraße.
00:20:52Da wird ein silberner Kombi stehen.
00:20:53Du steigst nicht ein.
00:20:55Du gibst das Geld durchs Fenster, nimmst das Zeug, fünf Minuten, das war's.
00:20:58Wichtig ist nur, dass die Übergabe auch wirklich erfolgt ist.
00:21:00Jetzt haben wir nichts gegen die in der Hand.
00:21:02Egal was ist, wir sind an dir dran.
00:21:04Wenn irgendwas schief läuft, brechen wir ab.
00:21:06Gut.
00:21:08Du machst das schon.
00:21:12Ich bin Sandra.
00:21:16Ja und?
00:21:17Komm wegen...
00:21:18Nee, nee, das ist ein Missverständnis.
00:21:19Wir warten auf meine Mutter.
00:21:33Komm von Conny.
00:21:34Conny?
00:21:34Nee.
00:21:35Nee, noch nie gehört.
00:21:36Aus dem Astra.
00:21:38Ach.
00:21:39Hinten.
00:21:49Sie ist eingestiegen.
00:21:51Und wo kennst du Conny nochmal?
00:21:53Aus dem Astra hab ich doch gerade gesagt.
00:21:55Hat das nicht dicht gemacht?
00:21:59Nee, noch nicht.
00:22:01Aber ich geb dem Laden nicht mehr lang.
00:22:03Deswegen such ich ja auch was Neues.
00:22:06Was soll denn der jetzt?
00:22:15Was soll denn das?
00:22:16Wo fahren wir ihn hin?
00:22:17Ruhig bleiben.
00:22:19Wagen fährt los.
00:22:22Okay, Planänderung.
00:22:23Verfolgung aufnehmen.
00:22:24Abstand halten.
00:22:333,27 in 2.
00:22:35Wir stecken an der Baustelle fest.
00:22:373,25 in 1.
00:22:38Wagen biegt rechts ab auf Wagnerstraße.
00:22:413,24.
00:22:42Komm von Hellwanger.
00:22:42Auf keinen Kontakt.
00:22:44Auf Hellwanger bleiben.
00:22:45Können mich da vorne einfach rauslassen.
00:22:553,24.
00:22:58Komm von Süden.
00:22:59Es dauert zu lang.
00:23:033,25.
00:23:04Abstände einhalten.
00:23:05Kommt nicht zu dicht dran.
00:23:103,25.
00:23:12Kontakt zu Xer verloren.
00:23:13Seid ihr dran?
00:23:143,27 negativ.
00:23:16Kein Kontakt zu Xer.
00:23:173,25.
00:23:18Wir stecken auf.
00:23:19An alle.
00:23:21Kontakt mit Xer wieder herstellen.
00:23:23So fahren.
00:23:23Bewegt euch.
00:23:56Es fehlen 40.
00:23:58Es kann nicht sein.
00:23:59Ich habe es nachgezählt.
00:24:00Willst du mir sagen, ich kann nicht zählen?
00:24:02Das habe ich nicht gesagt.
00:24:03Ich bin mir sehr sicher, dass...
00:24:04Zieh deine Jacke aus.
00:24:05Warum?
00:24:06Zieh deine Jacke aus.
00:24:17Hast du keine Schlüssel?
00:24:18Wo wohnst du?
00:24:19In der Brüggemann.
00:24:20Brüggemann?
00:24:21Bei dem Copyshop.
00:24:23Copyshop?
00:24:23Ja, Copyshop.
00:24:25Achso, der.
00:24:26Ich druck immer bei meinem Ex-Freund.
00:24:40Wenn du das Zeug streckst, kriegst du Besuch.
00:24:42Ist klar, ne?
00:24:44Raus jetzt.
00:24:45Seine Jacke.
00:24:46Raus.
00:25:00Stehen bleiben, Polizei!
00:25:05Ihr habt gesagt, ihr bricht ab, wenn das schief läuft.
00:25:07Wir hatten alles im Griff, alles unter Kontrolle.
00:25:10Wo wart ihr denn?
00:25:11Wir sind dran, immer.
00:25:12Das war ganz anders ausgemacht.
00:25:13Wieso bist du überhaupt in diese Scheißkarre eingestiegen?
00:25:15Ist doch scheißegal jetzt.
00:25:16Immer an dir dran.
00:25:17Ach ja?
00:25:18Ja!
00:25:20Ja!
00:25:46Ich bin's vorstehe.
00:25:47Ich hab deine Jacke.
00:25:50Was?
00:25:53Na ja, die Jacke, die sie dir abgenommen haben.
00:25:57Ähm, ich bin grad nicht angezogen.
00:25:59Oh, okay.
00:26:00Ja, kein Problem.
00:26:01Also...
00:26:02Ich mein, ich kann auch einfach kurz warten.
00:26:06Häng die Jacke.
00:26:07Häng die Jacke doch einfach ganz kurz an die Türklinke.
00:26:10Okay.
00:26:12Okay, ich häng die Jacke jetzt an die Türklinke.
00:26:16Okay, die hängt da jetzt.
00:26:24Gute Nacht.
00:26:27Gute Nacht.
00:26:29Gute Nacht.
00:26:31Gute Nacht.
00:26:32Gute Nacht.
00:26:36Was geht denn am Wochenende?
00:26:37Ja, nix.
00:26:38Komm ab.
00:26:39Ich will nicht, dass geredet wird.
00:26:41Ich will grad nichts Festes.
00:26:42Ich auch nicht.
00:26:43Tritt sich gut?
00:26:44Gut, dann haben wir's ja.
00:26:45Tschüss.
00:26:45Ich...
00:26:47Geht alles sehr?
00:26:49Ja.
00:26:51Ja, geh.
00:26:52Na...
00:27:03Mmha!
00:27:04Im ...
00:27:05in kleiner 앞으로ser
00:27:15Oh
00:27:34Directly the app
00:27:44You can't see it.
00:27:45No, haven't you hit it?
00:27:45So you're not so lucky.
00:27:47Hey?
00:27:48You just believe the focus was.
00:27:51I'll see you too.
00:27:55You got to have a hair.
00:27:55You got to sleep.
00:27:56Hey, my head's big.
00:28:01Hey, how are you riding with me?
00:28:05And, how's it going? Is it going to be in the deep west?
00:28:08I bought a fette Karo and an Eigentums-Wohnung.
00:28:12There's something else.
00:28:14Anni makes a training.
00:28:16Really? That's great.
00:28:18Where?
00:28:19In the supermarket.
00:28:21So a round-of-usbildung.
00:28:22Kasse, Warenkontrolle.
00:28:24I can always bring something with me.
00:28:25And a colleague showed me,
00:28:27how you can find the Kunden who don't have a card.
00:28:29You can find it on your own card.
00:28:32You can find it on your own card.
00:28:33You have to be careful,
00:28:33you can find it on your own card.
00:28:36Maybe I'm going to be a new card.
00:28:40We need to be a new card.
00:28:41You can find it on your card.
00:28:46And, how is it?
00:28:47Yes, it's good.
00:28:49Tell me.
00:28:54It's always the day.
00:28:56At first, it was a hard training.
00:28:57I'm a super colleague.
00:28:59And we had now already Einsatz in the Milieu.
00:29:01Yeah, that's right.
00:29:02You're probably pretty good, right?
00:29:05Yeah, it's good.
00:29:06But it's not.
00:29:08I'm not going to go.
00:29:09I'm going to go.
00:29:09Yeah, sure.
00:29:11Karriere was not in here.
00:29:14You have to go somewhere else.
00:29:20Anni.
00:29:25Well done.
00:29:25That is all around you.
00:29:26Yeah, I'm going to go somewhere else.
00:29:30No more Einsatz in the Milieu?
00:29:32Is that a .
00:29:34So now that you're looking up on it?
00:29:34I'm going to go a lot.
00:29:36Well done.
00:29:37I'm going to go a lot of friends.
00:29:41I'm going to go a bit.
00:29:42You're still young.
00:29:46Do you have any more?
00:29:48Yes, later.
00:29:50I'm going to go.
00:29:51It was fun.
00:29:53I'm going to go.
00:30:33Let's go.
00:30:33Spend your tanse, spend your tanse!
00:30:51Oh
00:31:28Oh
00:31:28Malz, Ruwe schon hier?
00:31:31Oh
00:31:38Oh nee, Günni und dein Jürgen sind auch wieder hier, diese Schubackos.
00:31:43Das ist eigentlich so peinlich.
00:31:51Ist doch scheißegal, hm?
00:31:53Ich geh mal kurz raus, ja?
00:31:54Ich brauch ein bisschen Schluft.
00:32:04Kloritsch?
00:32:07Becci?
00:32:08Na?
00:32:09Was machst du hier?
00:32:10Ich glaub, du arbeitest im Glaswerk.
00:32:12Ja, dichtgemacht.
00:32:14Arbeit jetzt hier ein bisschen.
00:32:16Mhm.
00:32:17Ja, schön dich zu sehen, ne?
00:32:19Wie immer.
00:32:21Und sonst noch?
00:32:23Wie läuft's da unten?
00:32:25Gut.
00:32:26Geht aufs Haus.
00:32:29Sie aber nur ein.
00:32:30Ah, geht klar.
00:32:34Das ist super mit Danis Ausbildungsstelle.
00:32:36Ein Kumpel von mir arbeitet auch in dem Supermarkt.
00:32:39Wir haben uns alle voll gefreut.
00:32:40Ja, ich mich auch.
00:32:42Prost.
00:32:43Prost.
00:32:48Aber schön, dass du auch mal wieder hier vorbeischaust und deine alten Freunde nicht vergisst.
00:32:54Ja.
00:32:55Ja.
00:32:55Ja, dich vergiss man ja nicht so schnell, ne?
00:33:11Ich bin Reflex, Jan.
00:33:11Es war schon zu viel, dass ich mich wieder rauskomme.
00:33:15Ja.
00:33:16Du hast dich dabei.
00:33:17Ich bin Angst, ich bin Angst.
00:33:17Ich bin Angst, ich bin Angst.
00:33:18Nein.
00:33:21Ich bin Angst, ich bin Angst.
00:33:24Ich bin Angst, ich bin Angst.
00:33:36What about you?
00:33:41I'm sorry.
00:33:44I don't know what he is doing.
00:33:47Hey.
00:33:47Hey.
00:33:48Hey.
00:33:49What are you doing here?
00:33:51Zeig it me.
00:33:53Hey.
00:33:54Hey.
00:33:55Isch dich!
00:33:55Ruh dich!
00:33:57Fass mich nicht an!
00:33:58Auseinander!
00:33:59Schluss jetzt!
00:33:59Schluss jetzt!
00:34:00Becky, er hat mir das hier gegeben.
00:34:05Du gehst jetzt besser, Becky.
00:34:07Ja, hab jetzt.
00:34:12Ah ja.
00:34:15Verstehe.
00:34:16Verpiss dich jetzt, ja?
00:34:17Komm, Anni, fass mich nicht an!
00:34:22Kommst hierher und lässt den Bullen raushängen.
00:34:25Komm ab.
00:34:29Komm ab!
00:34:36Tschüss!
00:34:38Wiedersehen!
00:34:48Komm ab!
00:34:50Komm ab!
00:34:51Komm ab!
00:34:53Zwei!
00:34:54Oh mein Gott!
00:35:14Hey, ich wollte nur kurz Bescheid geben, dass ich doch jetzt schon fahre.
00:35:17Du wolltest doch erst morgen zurück.
00:35:19Ist was passiert?
00:35:20Mit Anni, alles okay?
00:35:22Ja, ja, alles super.
00:35:23Komm nachts einfach besser durch.
00:35:25Fahr vorsichtig, ich melde dich, wenn du da bist, ja?
00:35:34Du bist passt schon.
00:35:39Fahrzeugkontrolle, Ausweis, Fahrzeugschein.
00:35:42Ich will doch erst mal seinen Dienstausweis zeigen.
00:35:45Mein Freund.
00:35:48Und einmal einen Kofferraum auf.
00:35:51Wo ist das denn?
00:35:52Ich hätte gerne Verbandskasten und Warntreihe gesehen, du Schlaumeier.
00:35:57Los, komm!
00:35:58Raus, beide!
00:35:59Was war heute noch?
00:36:06Aufhören!
00:36:10Was war heute noch?
00:36:21Aufhören!
00:36:23Aufhören!
00:36:29Werner!
00:36:31Was ist denn los?
00:36:34Du kontrollierst nur meine Leute.
00:36:37Wir sind doch alle immer gut miteinander ausgekommen.
00:36:41Ausweis.
00:36:50Herr Delwiner aus Heilbronn, ja?
00:36:53Neue Freunde?
00:36:55Ja, Freunde sind das Wichtigste.
00:36:59Freunde und Familie.
00:37:03Kofferraum.
00:37:05Schönen Abend noch, Berner.
00:37:26Und los!
00:37:27Hoch!
00:37:32Ja!
00:37:37Hänselmann!
00:37:39Schieh!
00:37:42Na los!
00:37:43Wir treffen uns oben!
00:37:51Wir passen uns da dem Lagebild an.
00:37:54Und ja, dann Standardverfahren.
00:37:55Hier ist wichtig, dass wir mehr auf die Umfeldbeobachtung achten.
00:37:58Und keine Lyrik am Funk.
00:38:00Klar?
00:38:00So.
00:38:01Unser nächstes Zielobjekt.
00:38:02Die Diskothek La Luna.
00:38:04Roger?
00:38:05Und unsere Zielperson.
00:38:07Bikim Dalwiner.
00:38:08Oder auch Delwiner.
00:38:09Da gibt's eine unterschiedliche Dokumentenlage wie immer.
00:38:12Albaner.
00:38:12Er besitzt mehrere Tanz- und Nachtlokale in Heilbronn.
00:38:16Handel mit BTM.
00:38:17Volle Klaviatur.
00:38:18Alles dabei.
00:38:19Und möglicherweise auch Waffen.
00:38:20Er fährt regelmäßig in die Türkei.
00:38:22Einsatz.
00:38:23Wir unterstützen die Kollegen vom LKA bei der Observation.
00:38:26Das machen wir gerne.
00:38:27Stellt euch auf ein paar Nachtschichten ein.
00:38:29Gibt's Fragen?
00:38:38Da verkehren fast nur Osteuropäer und Russen.
00:38:42Ist ein Sven, oder?
00:38:43Das ging.
00:38:43Soll ich mir aber nochmal checken.
00:38:45Ah, machen die Kollegen vom LKA.
00:38:53Alles gut?
00:38:54So?
00:38:56Hm?
00:38:58Alles okay?
00:38:59Ja.
00:39:08Scheiße.
00:39:09Der Papp unter dem Bauch.
00:39:21Ich hab mich am Wochenende mit nem Rechten angelegt.
00:39:27Hat der dich angemacht?
00:39:28Nee.
00:39:30Es ging um Anni.
00:39:32Ah.
00:39:34Wer ist denn Anni?
00:39:36Bin mit ihr aufgewachsen.
00:39:39Mhm.
00:39:39Ist grad mal neun Monate clean.
00:39:41Hat endlich ne Ausbildung.
00:39:43Schon gibt der Ex von dir irgendeinen Scheiß zum Ziehen.
00:39:47Hatte ich ne Schwester oder so.
00:39:49Und ich auch rausrasten, wenn man ihr was andrehen würde.
00:39:51Aber komplett.
00:39:54Hey, das geht gar nicht.
00:39:57Kommt denn einer wie du eigentlich zur Polizei?
00:40:03Mein Vater war beim Zoll.
00:40:05War viel unterwegs.
00:40:07Ich hab viel Scheiße gebaut.
00:40:10Was soll das heißen?
00:40:11Scheiße gebaut?
00:40:14Was man dazu macht, ne?
00:40:16Mhm.
00:40:19Ja, ich glaub ich...
00:40:20Ich hab ne Nase für Leute.
00:40:22Weiß wie sie ticken.
00:40:23Sie denken.
00:40:25Was denk ich gerade?
00:40:33Du denkst...
00:40:34Oh mein Gott, dieser Typ ist sowas von hohl.
00:40:38Aber auch unfassbar heiß.
00:40:41Mhm.
00:40:43Und jetzt?
00:40:46Immer noch.
00:40:52Warte mal.
00:40:55Das ist doch unser Bekem, oder?
00:40:58Wer sitzt da neben ihm?
00:41:01Mhm.
00:41:06Sprichst du zufällig Albanisch?
00:41:08Ausgerechnet nicht, nein.
00:41:11Für ein paar Drogen sind die aber ganz schön vorsichtig.
00:41:13Stimmt.
00:41:15Viele Jungs für so ein paar Taschen.
00:41:21Yo, Buschi, was geht?
00:41:23Was?
00:41:24Mach mal langsam.
00:41:25Was ist denn los?
00:41:26Alles klar.
00:41:27Wir sind gleich da.
00:41:28Kollegen brauchen unsere Hilfe.
00:41:29Komm.
00:41:36Scheiße.
00:41:38Hey!
00:41:41Hey!
00:41:42Stehen bleiben, ihr Wichter!
00:41:43Hey, Wolle.
00:41:44Alles gut.
00:41:45Okay?
00:41:45Alles gut, wir sind jetzt da, ja?
00:41:47Komm!
00:41:49Er atmet noch!
00:41:50Er drückt einen Scheiß, wir an die Wehmann!
00:41:56Jetzt mach doch mal was!
00:41:582,24 Kollegen, wir brauchen einen dringenden Krankenwagen!
00:42:00Atmen!
00:42:01Atmen!
00:42:03Scheiße!
00:42:04Alles gut, wir sind jetzt da, ja?
00:42:05Hey, kommt der erste Wehmann?
00:42:06Ja, verstehe ich!
00:42:08Hey, Wolle.
00:42:09Alles gut?
00:42:09Alles gut?
00:42:21Das verdammten Hohensöhn hängen wir den Arsch hoch.
00:42:22Wer ist dabei?
00:42:23Wir alle, Alter!
00:42:25Ich weiß noch, wer das war.
00:42:26Weißt du noch, dieser türkische Autodealer, den wir festgenommen haben?
00:42:29Das war der Cousin von dem, ich hab den erkannt.
00:42:30Und das war jetzt die Revanse, oder was?
00:42:32Ja, die denken, die können uns einschüchtern.
00:42:33Haben sich geschnitten.
00:42:34Wir müssen das Menke melden.
00:42:36Melden?
00:42:37Meinst du das erst?
00:42:37Wir müssen dir ne klare Ansage machen, so sieht's aus.
00:42:40Ich hab grad mit einem Kollegen aus der 522 telefoniert.
00:42:42Ich hab die Adresse von dem Boxclub, wo diese kleinen Ficker trainieren.
00:42:44Dann los, wir müssen uns beeilen, komm!
00:42:47Was ist, Wozniak?
00:42:48Steig ein, Mann!
00:42:50Hey Leute, was habt ihr denn jetzt vor?
00:42:52Das bringt doch nichts.
00:42:54War ja klar.
00:42:56Willst du uns jetzt im Stich lassen?
00:42:58Wir sind die letzte Bastion.
00:43:00Komm, entscheid dich!
00:43:01Krushat!
00:43:02Krushat!
00:43:04Rebecca, jetzt komm!
00:43:30Die sind doch da bestimmt gar nicht.
00:43:32Die sind da 100 Prozent.
00:43:47Mach das Licht aus!
00:43:54Die sind da!
00:43:55Ich kann die sehen!
00:43:57Alles klar!
00:44:03Und jetzt?
00:44:05Wir gehen raus und stoppen die uns, ne?
00:44:07Okay.
00:44:08Okay.
00:44:09Und dann?
00:44:10Was und dann?
00:44:11Die kriegen auf die Fresse und dann lernen sie's vielleicht mal!
00:44:13Ja!
00:44:15Alles klar!
00:44:16Geht los!
00:44:17Komm!
00:44:19Rebecca, los!
00:44:19...
00:44:48Oh
00:44:54Oh
00:44:55Jetzt fahren!
00:44:57Wuhu!
00:45:04Ah!
00:45:11Ah!
00:45:12Ah!
00:45:14Ah!
00:45:15Ah!
00:45:17Ah!
00:45:19Hab ich mir schon gedacht.
00:45:21Was?
00:45:22Ja, dass Menke das feiert, dass ihr den Türken auf die Schnauze gegeben habt.
00:45:27Das passt doch zur Clan-Geschichte.
00:45:29Was für eine Clan-Geschichte?
00:45:32Der war doch beim Ku Kluxlan.
00:45:34Menke.
00:45:36Das ist totaler Quatsch.
00:45:38Der hat bei so einem Aufnahmeritual mitgemacht, mit Kutten und Kreuz und so.
00:45:41Und hat ein Eid geschworen, die weiße Rasse zu halten gegen Juden und Migranten. Die ganze Scheiße.
00:45:47Warum hast du das?
00:45:48Komm, wenn man was will?
00:45:50Naja.
00:45:51Glaube ich dem nicht.
00:45:53Ich meine, der wurde letztes Jahr erst befördert.
00:45:54Ja, klar.
00:45:55Was? Ja, klar.
00:45:58Ist kein Bier für dich.
00:46:00Was?
00:46:01Mit uns oder gar nicht?
00:46:02Du hast dir nichts verloren, kapiert? Und jetzt verpiss dich.
00:46:04Verpiss dich, bitte!
00:46:06Hey, hey, hey!
00:46:07Hey, hey, hey!
00:46:08Hey, hey, hey!
00:46:08Hey, hey, hey!
00:46:08Hey, hey, hey!
00:46:08Hey, hey, hey, hey!
00:46:12Hey, hey, hey, hey!
00:46:15Wir beruhigen uns jetzt mal alle wieder, hm?
00:46:18Ich hoffe, du brauchst nicht irgendwann auch mal Hilfe.
00:46:22Komm, lass Gutes an.
00:46:25Hey, tickst du noch ganz sauber?
00:46:27Mein Rebecca!
00:46:38Rebecca, hör mir doch mal zu!
00:46:40Weißt du, ich fand das alles richtig scheiße.
00:46:42Was soll denn das heißen mit oder ohne uns, hm?
00:46:45So einfach ist es nicht.
00:46:46Doch, genau so einfach ist es.
00:46:48Wenn man einen von uns angreift, greift man die ganze Truppe an.
00:46:50Einer für alle, alle für einen.
00:46:51Das ist weh mit dir und deiner Anni.
00:46:53Ist das komplett anderes?
00:46:53Nein, ist es nicht.
00:46:54Doch, wir beide haben nämlich einen Eid geschworen.
00:46:56Ich schwöre, dass ich mein Amt nach bestem Wissen und Können führen,
00:46:59das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland...
00:47:01Und das Recht achten und verteidigen die Rechtlichkeit gegen jedermann.
00:47:03Und die Rechtlichkeit gegen jedermann üben werden.
00:47:03Es gibt auch eine Pflicht zur Kameradschaft, Kollege.
00:47:05Und deswegen darfst du dich über das Gesetz stellen?
00:47:07Nein.
00:47:08Totaler Schwachsinn.
00:47:10Hey!
00:47:11Was?
00:47:12Hä?
00:47:13Diese Einheit, das hier, wofür wir stehen, ist für mich kein Schwachsinn.
00:47:17Ich hab dich damals angelogen, bei deinem ersten Einsatz.
00:47:20Ich hatte dich verloren.
00:47:23Was soll ich jetzt damit?
00:47:24Mann, ich hatte eine Wahnsinnsangst um dich.
00:47:26Nichts lief hier geplant.
00:47:27Und ja, das kann passieren bei uns im Job.
00:47:29Aber weißt du, wer dich gefunden hat?
00:47:30Buschert.
00:47:32Was ich damit sagen will, ist, wenn wir nicht zusammenhalten,
00:47:36dann können wir gleich anpacken.
00:47:38Ja, gut.
00:47:52Du weißt!
00:47:53Da geht es weiter!
00:47:53Mach!
00:47:58Mach!
00:47:58Mach!
00:48:01Mach!
00:48:02Mach!
00:48:03Mach!
00:48:04Mach!
00:48:07Mach!
00:49:08Ich hab mich nicht angerufen.
00:49:09Warum soll ich denn?
00:49:10Was ist eigentlich los?
00:49:12Werner?
00:49:13War die so jungen hier?
00:49:15Keine Ahnung.
00:49:16Sie nimmt wieder diesen Scheiß.
00:49:18Was?
00:49:21Werner?
00:49:29Kümmer dich um sie.
00:49:31Scheiße, Ani.
00:49:32Hey.
00:49:32Hey, Ani.
00:49:34Ani, hey.
00:49:36Ani.
00:49:38Von wem?
00:49:40Was?
00:49:40Den Scheiß, den er euch reinzieht.
00:49:42Von so einem Typen.
00:49:43Ich weiß den Namen nicht.
00:49:45Ani.
00:49:46Scheiße, Mann.
00:49:47Was machst du denn?
00:49:49Scheiße.
00:49:51Lass hoch, hoch.
00:49:53Von wem?
00:49:54Auf von wem!
00:49:56Ich weiß nicht, von wem das Zeug ist.
00:49:59Willst du mich verarschen?
00:50:01Hörst du mich?
00:50:03Hey.
00:50:03Ich hab dich so lieb.
00:50:05Ich komm her.
00:50:31Ich dachte diesmal wirklich, wir haben es geschafft.
00:50:35Jetzt ist sie da raus aus allem.
00:50:41Schleich aus.
00:50:43Was macht denn Böhm hier?
00:50:45Von dem haben die doch das Zeug.
00:50:47Ich kann es doch nicht beweisen.
00:50:51Der war früher mal V-Mann bei uns.
00:50:53Ganz nützlich.
00:50:55Und Typen wie dieser Jürgen, die arbeiten als Kuriere für ihn.
00:51:05Ich hab dich extra ihrbegeschickt.
00:51:10Erst organisiert er uns der Westen ihre schöne rechte Szene.
00:51:12Und jetzt?
00:51:14Die tanzen uns auf der Nase rum.
00:51:17Hey, Werner.
00:51:19Das ist nie verbogen.
00:51:20Nie einschüchtern lassen.
00:51:21Das ist gut.
00:51:25Wir kriegen das hin.
00:51:26Hm?
00:51:28Hm?
00:51:41I don't know.
00:51:59I don't know.
00:52:33I don't know.
00:52:41I don't know.
00:53:19I don't know.
00:53:27I don't know.
00:53:38I don't know.
00:53:44I don't know.
00:53:46I don't know.
00:53:47I don't know.
00:53:49I don't know.
00:53:56I don't know.
00:54:05I don't know.
00:54:06I don't know.
00:54:07I don't know.
00:54:09I don't know.
00:54:27I don't know.
00:54:32I don't know.
00:54:34I don't know.
00:54:35I don't know.
00:55:02I don't know.
00:55:02I don't know.
00:55:03I don't know.
00:55:03I don't know.
00:55:09I don't know.
00:55:18I don't know.
00:55:25I don't know.
00:55:27I don't know.
00:55:29I don't know.
00:55:30I don't know.
00:55:43I don't know.
00:55:45I don't know.
00:55:47I don't know.
00:55:48I don't know.
00:55:50Let's do it with yourself.
00:55:51They are very appropriate.
00:55:53We are to the same Grind hostess.
00:55:55No problem.
00:55:57I don't know.
00:55:57All of the times are other people.
00:55:58Sicher?
00:56:00Sure.
00:56:02I did a seat.
00:56:05I don't know.
00:56:05We're opening the door off,
00:56:07the rest of the door.
00:56:11We're not fine sat down.
00:56:14But you don't need anything right.
00:56:16We don't know.
00:56:18Just like last time, right?
00:56:20Willst du mir was sagen, Rebecca?
00:56:22Hm?
00:56:24Schaffst du das?
00:56:25Wenn du dich unwohl fühlst, kann ich doch gern jemand anderes einsetzen.
00:56:27Das ist kein Problem, ich muss es nur jetzt wissen.
00:56:30Nein, kein Problem.
00:56:31Gut.
00:56:32Dann wäre das geklärt?
00:56:33Ja.
00:56:34Und ab.
00:56:47Das ist doch mega, oder?
00:56:48Ja.
00:56:49Was?
00:56:49Ja, mega.
00:56:50Hopp hoch, es wird schon.
00:56:52Wir sind die Besten.
00:56:54Na ja, schon klar.
00:56:55Nur so langweilig.
00:56:565.20, Eingänge sind gesichert.
00:56:58Status 5.33.
00:57:005.33, alles ruhig hier, warten auf Anweisungen.
00:57:05Da ist er.
00:57:06Unser Bacon.
00:57:09Sein Bodyguard-Apple sieht nicht sehr spaßig aus.
00:57:12Wo ist denn eigentlich Menkes Kontakt?
00:57:15Da vorn.
00:57:16Gibt uns Sache das Zeichen, dass wir die Türen aufmachen sollen.
00:57:18Hoffentlich klappt das auch.
00:57:22Viel zu ruhig.
00:57:24Das gefällt mir nicht.
00:57:31Shit, wo ist ein Wegen hin?
00:57:33Bleib dran.
00:57:34Ich warte.
00:57:35Ja?
00:57:35Ja, mach.
00:58:07Die Königin, mein Herr, ist tot.
00:58:10Sie hätte sonst wann sterben sollen.
00:58:13Zeit hätte es gegeben für ein solches Wort.
00:58:16Morgen.
00:58:17Und morgen.
00:58:19Und wieder morgen.
00:58:21Das Krieg zum mit kleinen Schritt von Tag zu Tag.
00:58:24Das zur letzten Silber aufgezeichneten Geschichte.
00:58:27Und alle unsere Gäste leuchteten.
00:58:30Den Narren.
00:58:31Den staubigen Weg zum Tod.
00:58:33Was?
00:58:34Macbeth.
00:58:36Alles klar.
00:58:47Scheiße.
00:58:48Kommt der zu uns?
00:58:49Bleib ruhig.
00:58:53Hallo.
00:58:55Champagner für die Damen.
00:58:57Ich habe euch hier noch gar nicht gesehen.
00:58:58Wo kommt ihr her?
00:58:59Thüringen.
00:58:59Sind vor zwei Monaten hergezogen.
00:59:01Meine Freundin hat bei der Arbeitssohn Hassan kennengelernt.
00:59:05Der meinte erst manchmal, dann machen wir eine hier.
00:59:07Was arbeitest du denn?
00:59:09Chemielaborantin.
00:59:11Und hast du denn gefunden, deinen Hassan?
00:59:13Nein, leider noch nicht.
00:59:17Und wie heißt ihr?
00:59:19Maike und Jackie.
00:59:21Ich bin Bekim.
00:59:23Hallo Bekim.
00:59:25Auf einen schönen Abend.
00:59:26Ja, schönen Abend.
00:59:34Mein Freund ist etwas schüchtern.
00:59:35Er würde gerne mit dir tanzen.
00:59:40Ja, gut.
00:59:43Aber pass mir gut auf meine Jackie auf.
00:59:45Für Spaß.
00:59:47Setz dich doch.
00:59:51Ganz schön gefährlich, was du da tust.
00:59:53Was?
00:59:56Chemielaborantin.
00:59:57Ach so.
00:59:58Ja.
00:59:59Ich bin für die Entwicklung von Polyurethan-Tepoxid-Hartsystem zuständig.
01:00:03So.
01:00:03Gießharz.
01:00:04Ist ganz harmlos.
01:00:05Hm?
01:00:13So.
01:00:14Geht los.
01:00:17Wir tragen die Kisten raus.
01:00:19Gruppenführer verstanden.
01:00:20Wir warten.
01:00:22Ey, scheiße.
01:00:23Die fangen gleich los.
01:00:24Menke hat gesagt, wir warten.
01:00:25Also warten wir verdammt.
01:00:26Wo kommst du denn her?
01:00:27Aus Jena.
01:00:29Kenn ich die Ecke?
01:00:30Ja?
01:00:31Magst du's?
01:00:32Nein.
01:00:34Okay.
01:00:45Ich glaub dir kein Wort.
01:00:48Was meinst du?
01:00:50Dein Beruf ist sicher alles andere als harmlos.
01:00:58Ich bin gleich wieder da.
01:00:59Ja.
01:01:06Scheiße.
01:01:09Fahrzeug mit Ladung fährt gleich weg.
01:01:13Jetzt schon?
01:01:14Hier stimmt doch irgendwas nicht, Mann.
01:01:18Ich hab ein Scheißgefühl.
01:01:22Da passiert was.
01:01:26Die fahren los, Mann!
01:01:31Los geht's.
01:01:32Die Türen.
01:01:32Alles klar.
01:01:33Geldübergabe erfolgt.
01:01:34Jetzt.
01:01:35Los, los, los, fahr!
01:01:50Reaktion!
01:01:53Reaktion.
01:01:58Reaktion.
01:02:00Reaktion.
01:02:01Anarcy house, Lichtamt!
01:02:02Good evening, Anarcy in another man there!
01:02:04This is a police.
01:02:05For the bewahnt you in your own way!
01:02:11It took a long time with the door!
01:02:13What was going on?!
01:02:19Are you okay?
01:02:20What's going on with you?
01:02:29What's wrong?
01:02:36What's wrong?
01:02:39What's wrong?
01:02:41You have to get out of here.
01:02:43You have to get out of here!
01:02:44You have to get out of here!
01:02:44You have to get out of here!
01:02:45I want all of the personal people from every single guest here!
01:02:49Verdammte Scheiße!
01:02:58Wir haben nichts gefunden!
01:02:59War alles für den Arsch!
01:03:00Die Typen mit dem Bick im Geschäfte macht.
01:03:02Ich kenn die.
01:03:03Das ist ein Recht aus Thüringen.
01:03:04Bist du sicher?
01:03:05Ja.
01:03:06Wir beiden müssen noch mal raus.
01:03:08Ortswärtskontrolle.
01:03:09Was jetzt?
01:03:10Ja, jetzt.
01:03:10Das geht nicht.
01:03:11Rebecca wurde da drin wahrscheinlich erkannt.
01:03:13Ganz wenig Leute.
01:03:14Die gleich oben kommen.
01:03:15Du kannst sie doch jetzt nicht noch mal rausschicken.
01:03:16Du verheizt sie!
01:03:17Mach schon!
01:03:18Mann, ich wurde erkannt!
01:03:20Sag mal...
01:03:20Mann, bist du taub oder was?
01:03:22Masken auf und raus!
01:03:23Sag mal, tickst du doch ganz laut!
01:03:24Du hältst jetzt deine Fresse!
01:03:25Klar!
01:03:27Geh raus und hilf den anderen!
01:03:28Das ist dein Befehl!
01:03:32Umziehen.
01:03:35Erleck mich doch!
01:03:40Ausweis, ID!
01:03:41Zum Ahnen!
01:03:41Run dir lieber weiter!
01:03:43Ausweis, ID.
01:03:45Einmal weiter raus!
01:03:46Einmal weiter, hör weiter!
01:03:49Verandrecksoril, ID.
01:03:51Weiter Nadier mit Funk und weiter!
01:03:52Einmal durch!
01:03:56I'm happy.
01:03:58I'm happy.
01:03:59I'm happy to be here.
01:03:59We're a great class.
01:04:01We're going to see the LKA months and we're going to do this.
01:04:04We're nothing.
01:04:05Nothing.
01:04:08It's a huge deal.
01:04:10What we know,
01:04:11Bikim Delvina makes business with the OK
01:04:13and with the right in Thüringen.
01:04:15We know one thing.
01:04:18Someone must have something to keep him.
01:04:21If I find out,
01:04:23that one of you missed,
01:04:26I'll put my hand in the fire.
01:04:29I want every single person
01:04:31a detailed report.
01:04:32Is that clear?
01:04:34Is that clear?
01:04:36Yeah!
01:04:38Hey,
01:04:39you must always tell me that you were recognized.
01:04:42Yeah.
01:04:53Yeah.
01:04:55He is free.
01:04:56Oh, yeah?
01:04:57Yeah.
01:04:58100%.
01:04:59That's hope I for you.
01:05:01That's not your fault.
01:05:03Henke, you're a very talented man.
01:05:05I've always supported you.
01:05:07Trotz of the shit you put in your hand.
01:05:09That's ewig here.
01:05:10The act is closed.
01:05:12No, I'll take the card for you not out of the way.
01:05:14That's what I tell you, my friend.
01:05:16If something happens to me,
01:05:18you can't allow me here any mistake.
01:05:20Not the smallest mistake.
01:05:30So,
01:05:31no.
01:05:35no.
01:05:35There you go.
01:05:37There's my head in the side.
01:05:38The only thing is right now.
01:05:39Exactly.
01:05:41That's the way you can see.
01:05:42Yeah.
01:05:44Good luck.
01:05:49Entschuldigung.
01:05:50Ich wollte mich nur kurz vorstellen.
01:05:52Sven Paulson.
01:05:52Also, ich bin neu hier.
01:05:54Rebecca, hi.
01:05:55Ich kenne noch nicht so viele und ...
01:05:57Ja, vielleicht nehmen wir ja mal einen Dienst zusammen.
01:05:59Ja, gern.
01:05:59Voll gern.
01:06:15Ja.
01:07:00Yeah, I'm sure.
01:07:01And it was this evening?
01:07:03I think so.
01:07:04I don't know.
01:07:04It's not.
01:07:07What did Euland say?
01:07:09Nothing.
01:07:10What did you talk about?
01:07:12Nein.
01:07:12Nein?
01:07:13Ich muss jetzt erst mal raus hier.
01:07:15Ey, du musst raus aus diesen verdeckten Ermittlungen und du bist da nicht mehr sicher.
01:07:19Wir können ja nicht mal mehr unseren eigenen Leuten vertrauen.
01:07:21Was war das für eine Aktion von Menke?
01:07:29Du hattest recht.
01:07:32Ich habe dir gesagt, dass ich daran glaube, dass wir alles für die Einheit geben müssen,
01:07:35dass uns das schützt.
01:07:36Und jetzt frage ich mich, wer schützt uns denn eigentlich noch?
01:07:40Wir riskieren hier jeden Tag unter den Arsch und am Ende stehen wir ganz alleine da.
01:07:43Ich meine es ernst.
01:07:44Wir können so nicht weitermachen.
01:07:46Was soll denn das heißen, hm?
01:07:47Ich trainiere jeden Tag.
01:07:49Jeden Tag.
01:07:49Ich will jetzt eine scheiß Stammbelegschaft.
01:07:52Mann.
01:07:55Soll ich mitfahren?
01:08:07Nein, ich gucke ja.
01:08:10Danke.
01:08:11Danke, Danke mir undonom.
01:08:35¶¶
01:08:52Wunder geschehen, ich hab's gesehen.
01:08:57Es gibt so vieles, was wir nicht verstehen.
01:09:02Wunder geschehen, ich war dabei.
01:09:07Wir dürfen nicht nur an das glauben, was wir sehen.
01:09:12Was auch passiert, ich bleibe hier.
01:09:17Ich geh den ganzen langen Weg mit dir.
01:09:22Was auch passiert, Wunder geschehen, Wunder geschehen, Wunder geschehen.
01:09:40Weihnachten ist ja dran.
01:09:42Bist du allein?
01:09:44Wo ist denn Anni?
01:09:45War ein bisschen anstrengend für Sie.
01:09:47Aber ich hab ihr ein Stück Kuchen vorbeigebracht.
01:09:49Wie geht's denn ihr?
01:09:51Vielleicht schaffst du es ja, bei ihr vorbeizuschauen.
01:09:53Ja, klar, mach ich.
01:09:58Und, bei dir?
01:09:59Alles okay?
01:10:00Ja.
01:10:05Ja?
01:10:13Ich setz mal Kaffee auf, ich bin gleich zurück.
01:10:23Alles gut, alles okay.
01:10:27Mirko.
01:10:28Ich hab gehört, die Anni hat Geburtstag.
01:10:30Aha.
01:10:31Ja.
01:10:31Ja.
01:10:31Das ist für Sie.
01:10:34Das ist in unserem Garten.
01:10:44Wie geht's denn ihr?
01:10:45Das geht Ihnen nichts an.
01:10:48Du sorgst dich um deine Familie, das respektier ich.
01:10:52Ich sorg mich aber auch um meine.
01:10:58Hm.
01:11:00Nicht so gut.
01:11:02Das kriegst du in keinem Supermarkt.
01:11:04Das ist Heimat.
01:11:05Werner.
01:11:08Du hast einen meiner Jungs verprügelt.
01:11:10Er hat Anni Drogen verkauft.
01:11:13Puh.
01:11:15Aber das Problem sind doch nicht die Drogen.
01:11:18Das Problem sind die Probleme, Werner.
01:11:21Und wenn sie es nicht bei uns kauft, dann kauft sie es irgendwo anders.
01:11:24Ich hab mal Heid geschworen.
01:11:25Kann sein, dass ich die mal vergesse.
01:11:28Willst du mir jetzt drohen?
01:11:41Aber Werner, ich bin nicht mehr der kleine V-Mann.
01:11:44Ohne das Geld vom Verfassungsschutz wären wir doch nie so groß geworden.
01:11:47Das war euer Geld, das uns in Partys finanziert hat.
01:11:50Und jetzt?
01:11:51Halt dich von meiner Familie fern.
01:11:54Was geht denn hier eigentlich?
01:11:55Becky.
01:11:56Ah.
01:11:58Rebecca, richtig?
01:11:59Hätte dich fast nicht erkannt.
01:12:02Was willst du denn hier?
01:12:03Hm?
01:12:06Becky.
01:12:07Was willst du denn hier?
01:12:08Hm?
01:12:08Nicht, du willst wirklich gerne mal wissen, was der hier macht?
01:12:10Komm!
01:12:11Komm mir jetzt!
01:12:12Ich kann doch nicht einfach so wegzahlen.
01:12:15Komm, bepiss dich!
01:12:16Du Arschloch!
01:12:18Mann, ihr Brudel!
01:12:20Scheiß!
01:12:21Schlau mit!
01:12:29Hau ab!
01:12:45Was will denn der hier, hm?
01:12:46Warum redest du überhaupt mit dem?
01:12:49Setz dich is.
01:12:51Das war dumm von dir, Becky.
01:12:54Wir haben die vor ein paar Tagen bei einer Razzia hochgenommen.
01:12:56Die wollten sich alle richtig schön mit Waffen eindecken.
01:12:59Ja, Werner, diese Typen machen Geschäfte mit der OK.
01:13:02Was hat denn der gesagt?
01:13:04Hat er dich bedroht?
01:13:08Wir haben zu lange zugeschaut.
01:13:13Lass dich doch von denen nicht einschüchtern.
01:13:18Hey, du hast mir immer gesagt, wer sich von seiner Angst leiten lässt, der hat schon längst verloren.
01:13:23Becky, ich hab Angst!
01:13:25Ich hab Angst um dich!
01:13:26Ich hab Angst um Anni!
01:13:30Und ich hab die Angst, dass wir schon längst verloren haben.
01:13:39Ich hab dich immer bewundert.
01:13:43Alles, was ich kann, hab ich von dir gelernt.
01:13:46Und da, wo ich jetzt bin, bin ich wegen dir. Und wo bist du jetzt?
01:14:12Ich hab noch was für dich.
01:14:22Ich hab dir all deine Lieblingssachen drauf gemacht.
01:14:25Damit du immer an mich denkst.
01:14:36Alles Liebe zum Geburtstag.
01:14:43Du Rutsch war heute auch da.
01:14:45Hat mir ein Ständchen gesungen.
01:14:49War Jürgen da?
01:14:52Hm?
01:14:54Ich weiß, du magst die nicht.
01:14:56Aber für mich sind die wichtig.
01:15:04Und in der Woche kommst du wieder zurück?
01:15:07Ja.
01:15:10Schön.
01:15:13Vielleicht krieg ich wieder was im Supermarkt in Saalfeld oder Rudolstadt.
01:15:18Bis dahin hat Mirduric was in der Schwedenschanze besorgt.
01:15:23Unter der Theke oder so.
01:15:25Kann ich dir mal einen ausgeben.
01:15:27Ja.
01:15:30Ja.
01:15:45Sovide?
01:15:48Ja.
01:15:50Sowieso.
01:16:07Ich meine es ernst.
01:16:08Ich mein es ernst.
01:16:10Die braucht euch nicht.
01:16:14Sehe ich anders.
01:16:16Wir werden mehr gebraucht als hierzu vor.
01:16:22Look at what's going on here.
01:16:24This land is going on the 100.
01:16:26For us doesn't care about that.
01:16:30And even you, Becky.
01:16:32You're one of us.
01:16:34And now you've been in the West and you've been in Bullen.
01:16:39And you were originally different.
01:16:45You don't know what's going on here, right?
01:16:48Hier passiert gerade was richtig Großes.
01:16:51Ach so.
01:16:51Was richtig Großes.
01:16:52Spürst du das nicht?
01:16:55Wir haben unsere Leute überall.
01:16:57Auch bei euch.
01:17:00Überall.
01:17:00Verstehst du?
01:17:03Noch ein paar Jahre, dann wird die Stimmung im Land kippen.
01:17:06Wir sehen.
01:17:08Die Menschen werden aufwachen.
01:17:10Sie bereifen nämlich langsam, dass dieses ausländische Gesocks hier nicht hergehört.
01:17:16Wir sind die letzte Bastion.
01:17:18Wir werden immer mehr.
01:17:18Jetzt hör mal auf mit dem Scheiß.
01:17:20Ich hab keinen Bock dich in den Knast zu schicken.
01:17:22Aber ich würd's machen.
01:17:24Und das weißt du ganz genau.
01:17:29Letzte Räcke stehen hier nicht.
01:17:35War ne ganz schöne Pleite für euch da am La Luna, was?
01:17:45Du kannst so weit laufen wie du willst.
01:17:48Wir wissen wo du bist.
01:17:49Ich hab keine Angst vor euch.
01:18:05Bist du dir sicher?
01:18:07Ja.
01:18:09Wenn sie dich in der Luna erkannt haben, müssen wir dich selbstverständlich sofort aus den verdeckten Ermittlungen rausnehmen.
01:18:18Entschuldigt bitte.
01:18:22Was hat dieser Duritsch noch gesagt?
01:18:27Er meinte, sie haben ihre Leute überall.
01:18:30Auch hier bei uns.
01:18:32Auch hier bei uns?
01:18:33Das hat er gesagt?
01:18:36Ist ja Wahnsinn.
01:18:38Hat er Namen genannt?
01:18:41Nee.
01:18:45Stefan, das müssen wir ernst nehmen.
01:18:48Aber am wichtigsten ist jetzt natürlich erstmal dein Schutz, Rebecca.
01:18:52Ja.
01:18:56Hast du Hinweise darauf, dass irgendjemand an dir dran ist?
01:19:01Ist dir vielleicht jemand gefolgt?
01:19:05Oder ein Gefühl, irgendwas?
01:19:11Nee.
01:19:12Danke, dass du uns sofort Bescheid gegeben hast.
01:19:15Wir kümmern uns drum.
01:19:17Ja.
01:19:19Das ist sehr wichtig.
01:19:22Danke, Rebecca.
01:19:30Ab jetzt bist du auf dich allein gestellt.
01:19:33Das ist dir wohl klar.
01:19:48Ich habe nicht mehr als ein bisschen räume als ein Stückgutage.
01:19:51Jetzt haben wir uns die Türkei getroffen, aber ich lasse leider nicht.
01:20:04Ich liebe euch doch ein bisschen.
01:20:07Ich bin das von dir wohl nicht.
01:20:08Oder ich bin der Meinung.
01:20:08Ich bin die Meinung nach davon.
01:20:09Ich bin der Meinung nach.
01:20:12Yes, I can do it.
01:20:15Yes, okay, all right.
01:20:17Ciao.
01:20:20Rebecca?
01:20:22Is everything in order?
01:20:25Yes.
01:20:27Is there anything I know?
01:20:29I don't think.
01:20:30I want to change my colleague.
01:20:32Where is it?
01:20:33Highbron, Clean City.
01:20:36Good.
01:20:37Yes, I'm going to work,
01:20:39but I'm going to do everything for the unit.
01:20:40Very lovely.
01:20:42I know.
01:20:44You know what?
01:20:45The Würfel are falling,
01:20:46the decision is.
01:20:48I'm going to do it.
01:20:49It's not working.
01:20:52I'm sorry.
01:20:54You've got great work,
01:20:55but you're just a little early.
01:20:58Okay?
01:21:01Yes, I understand.
01:21:04That's what I thought.
01:21:06You're very proud of Rebecca.
01:21:08You're strong.
01:21:08I'm working.
01:21:09I'm talking about the issues.
01:21:16Okay?
01:21:21I'm going to be in the room.
01:21:34I'm going to be in the room,
01:21:38and I'm going to be in the room.
01:21:38Ah!
01:21:48Ah!
01:21:51Just drink some more!
01:21:56That's already it.
01:22:04Has Menke already spoke with you?
01:22:08Mmh.
01:22:10Mmh.
01:22:14Maybe it's just too much.
01:22:20I'm just not able to handle it.
01:22:29And then things happen and I ask myself, who cares about us.
01:22:41You're not alone.
01:22:43Stammbelegschaft.
01:22:44That was my biggest dream.
01:22:47That I wanted to have.
01:22:50And now I'm in and I just want to go away.
01:22:54Great, right?
01:22:57You have to take it off, or what?
01:22:59Yeah, of course.
01:23:13You're not alone.
01:23:14You're not alone.
01:23:16You're not alone.
01:23:22You're not alone.
01:23:25Let's go.
01:23:25Let's leave it.
01:23:26Let's go.
01:23:26Okay.
01:23:28Let's go.
01:23:33I'm gonna go.
01:23:34You're not alone.
01:23:37I don't know.
01:23:38You're the only one.
01:23:52Oh, my God.
01:24:32Ich habe nachgedacht.
01:24:37Ich bewerbe mich dann wieder woanders, auch mit verdeckten Einsätzen.
01:24:41Ich lasse mich von diesen Arschgeigen keine Angst machen.
01:24:46Klingt gut.
01:24:50Und du?
01:24:52Kommst du mit?
01:25:10Gut, Kollegen.
01:25:11Auf nach Heilbronn.
01:25:12Clean City.
01:25:13Morgen.
01:25:14Auf den 21er gehen Laurin und Wozniak.
01:25:16Ihr bleibt reaktionsschnell.
01:25:18Wagen 26, neu.
01:25:19Hänselmann, Paulsen.
01:25:21Der Rest organisiert sich selbstständig.
01:25:2312 vor 30, Schulung.
01:25:24Aufsitzen.
01:25:26Ich freue mich mit Ihnen.
01:25:28Wir duzen uns hier.
01:25:29Ach so, ja, du.
01:25:31Kommst du aus der Gegend?
01:25:32Ja, also in der Nähe.
01:25:34Ich wohne bei meiner Mama.
01:25:35Ah ja.
01:25:36Kann mir das auch nicht so leisten.
01:25:37Ah ja.
01:25:37Geregelte Beamtenarmut, ne?
01:25:38Ja.
01:25:46Schicke Brille.
01:25:46Danke.
01:26:16Alles klar.
01:26:17Danke.
01:26:18Danke.
01:26:21Machst du auch ein Stück?
01:26:23Nee.
01:26:49Is something?
01:26:51Hm?
01:26:52Hm.
01:26:56I think there's someone coming.
01:27:01Hey!
01:27:10I swear, that my job will lead to the best knowledge and knowledge,
01:27:18the Grundgesetz for the Republic of Germany,
01:27:22the government and the right to take care of and defend
01:27:26and practice justice against everyone.
01:27:30I swear, that my God helps.
01:27:35I swear, that my God helps.
01:27:58I swear, that my God helps.
01:28:16I swear, that my God helps.
01:28:21I swear, that my God helps.
01:28:33It doesn't matter.
01:28:38I swear, that my God helps.
01:28:39I swear, that my God and God can do it all.
01:28:42I swear, that my God is the God.
01:28:43I swear, that my God helps.
Comments