Tatort · Fackel | Team Frankfurt - video Dailymotion

OrbitVisionWorld

Watch Tatort · Fackel | Team Frankfurt - OrbitVisionWorld on Dailymotion

Transcript

00:00:00I'm sorry, I'm sorry.

00:00:33I don't know.

00:01:05I don't know.

00:01:31I don't know.

00:01:48I don't know.

00:01:56I don't know.

00:02:19I don't know.

00:02:25Das Goliath-Hochhaus ist knapp 50 Meter hoch, richtig?

00:02:29Ja, das ist korrekt.

00:02:31War Ihnen bewusst, dass der Bauträger Ihr Polysterol bei der Gebäudesanierung im Jahr 2019 verbaut hat?

00:02:38Nein, das war es zu keinem Zeitpunkt bewusst.

00:02:40Danke, Herr Böttcher.

00:02:52Sehr geehrte Abgeordnete.

00:02:54Ich möchte bei dieser Gelegenheit noch mal zum Ausdruck bringen, dass die Firma Stüvex jedes einzelne Opfer dieser schrecklichen Brandkatastrophe

00:03:01zutiefst bedauert.

00:03:04Unser Mitgefühl ist auch fünf Jahre nach diesem tragischen Unglück bei den Hinterbliebenen.

00:03:11Jedoch sehen wir uns nicht in der Verantwortung, die sachgemäße Verarbeitung unserer Produkte zu kontrollieren.

00:03:17Die Firma Stüvex weist daher sämtliche Haftungs- und Schadensersatzansprüche entschieden zurück.

00:03:21Das war einwandfrei, Herr Böttcher. Erst Anteilnahme und dann klare Kante. Hätte ich nicht besser machen können.

00:03:28Die ist draußen. Ist das schlimm?

00:03:30Einiges am Presse, um die kümmere ich mich. Und dann natürlich die üblichen Opferangehörigen.

00:03:35Gibt es denn einen Hinterausgang?

00:03:37Leider nein, aber Ihre Frau parkt direkt gegenüber.

00:03:40Nennen Sie zu, dass Sie schnell hier wegkommen.

00:03:43Oh, da ist er.

00:03:45Herr Böttcher, Herr Böttcher, Herr Böttcher.

00:03:47Stüvex, außergerichtet mit der Angehörigen.

00:03:50Vertreiben Sie weiter Polystirol?

00:03:51Meine Damen und Herren, bitte, bitte verstehen Sie, dass Herr Böttcher heute in dieser Situation keine Fragen beantworten wird.

00:03:57Solange der Untersuchungsausschuss tagt, sobald ein Ergebnis vorliegt, werden wir Ihnen natürlich Gelegenheit geben, dass wir Ihnen Rede und Antwort

00:04:06stehen.

00:04:08Wie können Sie nachts schlafen?

00:04:11Antworten Sie mir!

00:04:12Es sind 13 Menschen gestorben, darunter drei Kinder. Wie können Sie nachts schlafen?

00:04:16Was ist das? Fassen Sie drauf?

00:04:19Sie wussten ganz genau, dass der Bauträger Epolystol im Goliath verbaut.

00:04:22Der Bauträger wurde juristisch belangt und jetzt ist verdammt nochmal gut!

00:04:26Chef, ein, Chef, ein, Chef, ein, Chef, ein!

00:04:30Fahr los, Schatz. Bitte fahr los.

00:04:33Ein, Chef, ein, Chef!

00:04:35Immer die gleiche Scheiße. Es ist Unsinn.

00:04:39Das wird nie aufhören.

00:04:41Selbst wenn der Untersuchungsausschuss bestätigt, dass da alles sauber war, werden die nicht aufhören.

00:04:45Und fahr doch bitte los!

00:04:47Es wird alles gut.

00:04:49Mach dir keine Sorgen, Liebling.

00:04:51Alles wird gut.

00:04:53Ja?

00:05:04Bitte fahr los, Schatz.

00:05:05Ja, es ist einfach.

00:05:05Fahr, fahr, fahr.

00:05:10Seit fünf Jahren beschäftigt sich schon ein Untersuchungsausschuss mit dem Fall des verheerenden Brandes im Goliath-Haus, bei dem 13

00:05:16Menschen starben.

00:05:18Jetzt blickt ganz Frankfurt hier gebannt auf die letzte Verhandlungswoche.

00:05:22Heute im Fokus der Geschäftsführer des Frankfurter Baustoffhändlers Stüvex.

00:05:26Die zentrale Frage trägt auch er als Baustoffhersteller des Dämmmaterials eine Mitschuld an der Tragödie.

00:05:33Diese Woche geben alle Beteiligten ihre finalen Statements ab.

00:05:37Und am Freitag um 12 Uhr wird dann der Abschlussbericht erwartet.

00:05:40Wir halten Sie hier natürlich auf dem Laufenden.

00:05:42Wir halten Sie hier wieder hier stehen.

00:05:45Vielen Dank.

00:05:47Vielen Dank.

00:06:03Mein Name ist Almila Adak.

00:06:07Heute vor fünf Jahren, um genau 3.24 Uhr, rief mich meine Mutter zum letzten Mal an.

00:06:13Ich habe es nicht bemerkt, weil ich geschlafen habe.

00:06:16Als ich am Morgen meine Mailbox abgehört habe, erfuhr ich, warum sie mich mitten in der Nacht sprechen wollte.

00:06:23Sie wollte sich von mir verabschieden.

00:06:25Sie wollte mir noch einmal sagen, wie sehr sie mich liebt und wie stolz sie auf mich ist.

00:06:30Sie sagte, dass wir uns eines Tages wiedersehen werden, aber dass das noch Zeit habe.

00:06:41Als ich am Morgen die Nachrichten eingeschaltet habe, konnte ich sehen, wie das Hochhaus, in dem auch ich meine Kindheit

00:06:48verbracht habe, immer noch brannte.

00:06:52Wir alle, die wir unsere Liebsten verloren haben, sind fest entschlossen, nicht aufzugeben, bis alle Schuldigen dieser sinnlosen Tragödie zur

00:07:03Rechenschaft gezogen wurden.

00:07:04Ja, genau so!

00:07:06Ja, genau so!

00:07:15Ja, genau so!

00:07:48Danke, dass du gekommen bist.

00:07:51Klar, ich habe meine Mutter abgekocht. Ich gehe sie jetzt noch besuchen.

00:07:54Und sie immer noch hier im Viertel?

00:07:56Ja, ja, immer noch hierher.

00:07:58Wie geht's dir?

00:07:59Gut, besser.

00:08:00Gut, das ist gut.

00:08:02Sie würde sich freuen, dich wiederzusehen, wenn du Zeit und Lust hast.

00:08:06Ja?

00:08:07Ja, ich...

00:08:13Hey, ich hau doch schon ab.

00:08:16Tschüss.

00:08:17Gut, das ist gut.

00:08:30.

00:08:35.

00:08:36.

00:08:38.

00:08:39.

00:08:40.

00:08:41.

00:08:42.

00:08:53Also hat er bei der Sanierung gespart, wo er nur konnte,

00:08:56und uns dieses billige Polystrol von Stivex an die Wände geklatscht.

00:08:59Was ist das überhaupt?

00:09:01Das ist nichts anderes als aufgeschirmtes Styropor.

00:09:04So hat er Gebäudedämmung benutzt.

00:09:06Aber der Goliath-Brand ist nicht der einzige, der durch Polystrol eskaliert ist.

00:09:11Schau mal.

00:09:14Hier.

00:09:20Was ist das überhaupt?

00:09:22Das sind alles Mitschriften vom Strafprozess,

00:09:24der damals gegen einen Bauträger stattgefunden hat.

00:09:27Hast du das hier alles geschrieben?

00:09:29Ja, ich war bei jedem einzelnen Verhandlungstag im Gericht

00:09:32und hab alles mitgeschnitten,

00:09:33und dann hab ich zu Hause die Abschriften davon gemacht.

00:09:37Amsa.

00:09:38Was denn?

00:09:39Da sind so viele offene Fragen,

00:09:41auf die im Prozess niemand eingegangen ist.

00:09:43Nein, ich glaube nicht, dass ich der Richtige bin.

00:09:46Das glaube ich nicht.

00:09:47Ich bin Polizist.

00:09:48Geh damit zu einem Anwalt,

00:09:50zu einem Experten für Brandschutz.

00:09:51Wir haben keine Zeit mehr.

00:09:54Der Untersuchungsausschuss endet am Freitag.

00:09:56Okay.

00:09:58Ich weiß nicht, ob ich dir helfen kann.

00:10:00Und ich will dir hier keine falschen Hoffnungen machen.

00:10:06Ja.

00:10:08Ich will nur Gerechtigkeit.

00:10:11Für meine Mutter.

00:10:13Ja.

00:10:18Ja.

00:10:20Ja.

00:10:24Ja.

00:10:25Ja.

00:10:34Ja.

00:10:36Ja.

00:10:39Ja.

00:10:41Ja.

00:10:44Ja.

00:10:45Ja.

00:10:47Ja.

00:10:54Ja.

00:10:58Ja.

00:10:59I understand, but now she thinks that I can help her.

00:11:03Maybe she's right?

00:11:05It was a process.

00:11:07Now there is a commission for this investigation.

00:11:11These are advocates, people who are working on this topic for months.

00:11:17What can I do for three days?

00:11:19You're a police officer.

00:11:20I'm a creeper.

00:11:21Yes?

00:11:22Yes.

00:11:23It's another department.

00:11:24It's another department.

00:11:28I'm sure it's another thing.

00:11:31It's not a problem.

00:11:33It's not a problem.

00:11:34It's not a problem.

00:11:52It's not a problem.

00:11:57It's a problem.

00:12:00It's no problem there.

00:12:03Not a problem.

00:12:04My friends.

00:12:05Yes, no happens man.

00:12:07You guys don't care.

00:12:10Hi kid!

00:12:16Yeah, a good friend.

00:12:23Not a problem.

00:12:33I don't know.

00:12:54I don't know.

00:13:34I don't know.

00:13:55I don't know.

00:13:59I don't know.

00:14:01I don't know.

00:14:02I don't know.

00:14:07I don't know.

00:14:08I don't know.

00:14:10I don't know.

00:14:11I don't know.

00:14:12I don't know.

00:14:41I don't know.

00:14:43I don't know.

00:14:59I don't know.

00:15:03I don't know.

00:15:04I don't know.

00:15:07I don't know.

00:15:10I don't know.

00:15:41I don't know.

00:15:52I don't know.

00:15:55I don't know.

00:15:57I don't know.

00:16:00I don't know.

00:16:03I don't know.

00:16:06I don't know.

00:16:08I don't know.

00:16:30I don't know.

00:16:31I don't know.

00:16:46I don't know.

00:16:49I don't know.

00:16:51I don't know.

00:16:52I don't know.

00:16:54I don't know.

00:16:55I don't know.

00:17:26I don't know.

00:17:31I don't know.

00:17:40I don't know.

00:17:41I don't know.

00:17:43I don't know.

00:17:55I don't know.

00:17:56I don't know.

00:18:47I don't know.

00:18:57I don't know.

00:19:02I don't know.

00:19:33I don't know.

00:20:05I don't know.

00:20:06I don't know.

00:20:37I don't know.

00:20:48I don't know.

00:21:15I don't know.

00:21:46I don't know.

00:21:49I don't know.

00:21:52I don't know.

00:22:20I don't know.

00:22:56I don't know.

00:23:20I don't know.

00:23:30I don't know.

00:23:31I don't know.

00:23:36I don't know.

00:23:42I don't know.

00:23:44I don't know.

00:24:14I don't know.

00:24:15I don't know.

00:24:49I don't know.

00:24:52I don't know.

00:25:24I don't know.

00:25:25I don't know.

00:25:34I don't know.

00:25:41I don't know.

00:25:59I don't know.

00:26:08I don't know.

00:26:10I don't know.

00:26:11I don't know.

00:26:48I don't know.

00:26:58I don't know.

00:27:03I don't know.

00:27:23I don't know.

00:28:08Yeah?

00:28:38Yeah?

00:29:08I don't know.

00:29:09I don't know.

00:29:10I don't know.

00:29:35I don't know.

00:29:38I know.

00:30:10I don't know.

00:30:40I don't know.

00:31:10I don't know.

00:31:18I don't know.

00:31:21I don't know.

00:31:23I don't know.

00:31:25I don't know.

00:31:53I don't know.

00:32:23I don't know.

00:32:27I don't know.

00:32:36I don't know.

00:32:40I don't know.

00:33:09I don't know.

00:33:12I don't know.

00:33:23I don't know.

00:33:25I don't know.

00:33:28I don't know.

00:33:58I don't know.

00:34:27I don't know.

00:34:59I don't know.

00:35:00I don't know.

00:35:16I don't know.

00:35:45I don't know.

00:36:23I don't know.

00:36:25I don't know.

00:36:58I don't know.

00:36:59I don't know.

00:37:05I don't know.

00:37:22I don't know.

00:37:58I don't know.

00:38:28I don't know.

00:38:31I don't know.

00:38:33I don't know.

00:38:35I don't know.

00:39:04I don't know.

00:39:06I don't know.

00:39:36I don't know.

00:39:38I don't know.

00:40:08I don't know.

00:40:10I don't know.

00:40:16I don't know.

00:40:20I don't know.

00:40:22I don't know.

00:40:33I don't know.

00:40:34I don't know.

00:40:39I don't know.

00:41:11I don't know.

00:41:12I don't know.

00:41:13I don't know.

00:41:15I don't know.

00:41:16I don't know.

00:41:20I don't know.

00:41:23I don't know.

00:41:51I don't know.

00:42:26I don't know.

00:42:31I don't know.

00:43:00I don't know.

00:43:03I don't know.

00:44:01I don't know.

00:44:02I don't know.

00:44:04I don't know.

00:44:05I don't know.

00:44:07I don't know.

00:44:46I don't know.

00:45:13I don't know.

00:45:14I don't know.

00:45:18I don't know.

00:45:28I don't know.

00:45:37I don't know.

00:45:40I don't know.

00:45:41I don't know.

00:46:13Hello.

00:46:14I don't know.

00:46:16I don't know.

00:46:46I don't know.

00:47:16I don't know.

00:47:50I don't know.

00:47:55I don't know.

00:48:29I don't know.

00:48:31I don't know.

00:48:33I don't know.

00:48:34I don't know.

00:48:34Yeah, yeah.

00:48:36I don't know.

00:49:06I don't know.

00:49:23I don't know.

00:49:24I don't know.

00:50:00I don't know.

00:50:52I don't know.

00:51:06I don't know.

00:51:29I don't know.

00:51:38I don't know.

00:52:07I don't know.

00:52:12I don't know.

00:53:12I don't know.

00:53:39I don't know.

00:53:49I don't know.

00:53:55I don't know.

00:53:56I don't know.

00:53:57I don't know.

00:54:01I don't know.

00:54:31I don't know.

00:54:38I don't know.

00:54:49I don't know.

00:55:12I don't know.

00:55:42I don't know.

00:55:45I don't know.

00:56:12I don't know.

00:56:16I don't know.

00:56:44I don't know.

00:57:15I don't know.

00:57:16I don't know.

00:57:50I don't know.

00:58:18I don't know.

00:58:20I don't know.

00:58:24And for you.

00:58:25I don't know.

00:58:55I don't know.

00:59:25I don't know.

00:59:35I don't know.

01:00:04I don't know.

01:00:32I don't know.

01:00:37I don't know.

01:00:54I don't know.

01:00:56I don't know.

01:01:05I don't know.

01:01:35I don't know.

01:02:05I don't know.

01:02:07I don't know.

01:02:13I don't know.

01:02:17I don't know.

01:02:18I don't know.

01:02:19I don't know.

01:02:46I don't know.

01:02:50I don't know.

01:03:21I don't know.

01:03:23I don't know.

01:03:28I don't know.

01:03:36I know.

01:03:37I don't know.

01:03:38I don't know.

01:03:39I don't know.

01:04:06I don't know.

01:04:18I don't know.

01:04:35I don't know.

01:04:36I don't know.

01:05:33I don't know.

01:05:39I don't know.

01:05:40I don't know.

01:05:43I don't know.

01:05:44I don't know.

01:06:16I don't know.

01:06:24I don't know.

01:06:39I don't know.

01:06:58I don't know.

01:07:17I don't know.

01:07:21I don't know.

01:07:52I don't know.

01:08:18I don't know.

01:08:22I don't know.

01:08:52I don't know.

01:08:53I don't know.

01:09:27I don't know.

01:09:29I don't know.

01:09:32I don't know.

01:09:33I don't know.

01:10:11I don't know.

01:10:23I don't know.

01:10:51I don't know.

01:11:21I don't know.

01:11:28I don't know.

01:11:52I don't know.

01:11:53I don't know.

01:11:54I don't know.

01:12:30I don't know.

01:13:01I don't know.

01:13:04I don't know.

01:13:07I don't know.

01:13:14I don't know.

01:13:16I don't know.

01:13:49I don't know.

01:14:01I don't know.

01:14:04I don't know.

01:14:43I don't know.

01:14:44I don't know.

01:15:17I don't know.

01:15:45Yeah.

01:15:46I don't know.

01:15:49I don't know.

01:15:52I don't know.

01:16:42I don't know.

01:16:50I don't know.

01:17:15I don't know.

01:17:25I don't know.

01:17:33I don't know.

01:18:06I don't know.

01:18:41I don't know.

01:18:42I don't know.

01:18:52I don't know.

01:18:53I don't know.

01:19:16I don't know.

01:19:34I don't know.

01:19:39I don't know.

01:19:41I don't know.

01:20:18I don't know.

01:20:29I don't know.

01:21:02I don't know.

01:21:05I don't know.

01:21:06I don't know.

01:21:09I don't know.

01:21:13I don't know.

01:21:14I don't know.

01:21:15I don't know.

01:21:18I don't know.

01:21:20I don't know.

01:21:23I don't know.

01:21:54I don't know.

01:21:59I don't know.

01:22:19I don't know.

01:22:24I don't know.

01:22:27I don't know.

01:22:30I don't know.

01:22:31I don't know.

01:22:35I don't know.

01:22:36I don't know.

01:22:37I don't know.

01:22:38I don't know.

01:22:55I don't know.

01:23:06I don't know.

01:23:42My dear Hamza, if you read these letters, I'm not there anymore.

01:23:49I'm sorry to have you in the last few days, but I wanted nothing to try.

01:23:54Please give money, everything I have, to the Hinterbliebenen.

01:23:58Den Brief mit der Stellungnahme gib bitte an die Presse.

01:24:00Du hast ein gutes Herz.

01:24:02Lebt wohl, deine Almila.

01:24:35I'm going there to see my father.

01:24:41I'm going there, no more to roam.

01:24:48I'm only going over Jordan.

01:24:54I'm only going over home.

01:25:02I know dark clouds will gather o'er me.

01:25:08I know my way is rough and steep.

01:25:15Yet beautiful fields lie just before me.

01:25:22Where God's redeemed their vigil's king.

01:25:28I'm going there to see my mother.

01:25:34I'm going there, no more to roam.

01:25:42I'm only going over Jordan.

01:25:48I'm only going over home.

01:25:55I want to wear a crown of glory when I get home to that good land.

01:26:08I want to shout salvation story in concert with the blood wash band.

01:26:21I'm going there.

01:26:24I'm going there to see my savior.

01:26:29I'm going there, no more to roam.

01:26:35I'm only going over Jordan.

01:26:41I'm only going over Jordan.

01:26:55I'm only going over home.

01:27:12I'm not going over Jordan.?

01:27:15I'm

01:27:17just going over Jordan. It's

01:27:20going over.

01:27:23I'll cover the inventory

01:28:22I'll cover the inventory

01:28:31I'll cover the inventory

Tatort · Fackel | Team Frankfurt

Category

Transcript

Comments

Recommended