- il y a 1 jour
MEDI1TV Afrique : Focus sur le nouveau single de Diya Faso avec Nina Chabaka - 29/03/2026
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:10And it's with a great pleasure to meet you on Median TV for our scale culture
00:15at the heart of Africa. And as usual, we will do a tour complete art, cinema,
00:21literature, but before all, place to our guest of the day.
00:31And today, we talk about music with a musical group that we made vibrate, Dia Faso.
00:38And for us to talk about, we have Nina Chabakal, who is part of the group, she is with us.
00:44Hello Nina.
00:45Hello, thank you for joining us, it's been a pleasure.
00:49I'm very happy.
00:50It's been a pleasure.
00:50Thank you for responding to our invitation.
00:54We will have the time to talk about Dia Faso, the musical group in which you are part of.
01:05And what I would like to know, it's true that there are several influences that nourish your group.
01:11The group, already in his own, is very Métis.
01:14You come from a little from everywhere.
01:16I think it's also the heart of your musical universe.
01:19And then there are several influences musicals.
01:22How is this group, for us to understand?
01:27Well, he is born in Charente, not far from Bordeaux.
01:31Salif, the composer and creator of the group, contacted me.
01:38He looked for chorists.
01:40And we started with three or four people like that in 2016.
01:44And then, it started to match all of a sudden.
01:48I had an influence a little funk, hip-hop, music du Nord…
01:52Enfin, Afrique du Nord, music du Monde.
01:55And he arrived with his music traditionnellement dingue.
01:58And we thought that it would be good to modernize a little bit of that.
02:02And to bring some chords in English, in Spanish.
02:08Well, it was a little bit of the world to say,
02:11and it took place all of us.
02:15And then, after all the time, there were different formulas.
02:19But it was born like that,
02:21it was like a proposition, an encounter.
02:24A proposition, an encounter artistically,
02:27but also human.
02:29And what is what?
02:30Of course, of course, music mandingue, reggae,
02:36music Afrique du Nord,
02:37a lot of influences that finally fusionnent.
02:40Finalement,
02:41what is the message, in fact,
02:43perhaps more humain,
02:46behind Dia Faso ?
02:49Yes.
02:50Effectivement,
02:51it's a group that is very…
02:53How to say…
02:54…
02:54…
02:54…
02:56…
02:56…
02:56…
03:24…
03:25…
03:54…
03:55…
04:24…
04:54…
04:56…
05:24…
05:54…
05:55…
06:24…
06:25…
06:26…
06:28permanent de notre bassiste qui est d'origine guinéenne et ça voilà on part dans des choses
06:36parfois très différentes plus plus latine plus reggae plus tradi et mandingue voilà mais plus
06:46plus funk mais voilà c'est comme ça qu'on travaille on travaille ensemble mais la base
06:51c'est vraiment Salif le compositeur qui apporte des choses si on a des idées si individuellement
06:57on a de nouvelles idées on peut les apporter il n'y a aucun problème mais ça reste le groupe
07:00de Salif
07:02il y a également un nouveau single donc également votre actualité qu'est ce que vous pouvez nous en
07:07dire Nina alors le nouveau le single qui va sortir le 27 mars prochain s'appelle Occident donc c'est
07:17c'est un morceau qui est un peu plus original enfin comment dire qui sort un peu de nos habitudes
07:24il
07:24est ternaire il est il est assez introspectif et en même temps il garde le groove et enfin moi j
07:32'adore
07:33ce morceau je suis complètement fan de ce morceau il vient s'inscrire dans la continuité de nos sorties
07:38de single en fait depuis le mois de novembre dernier on sort tous les mois un single qui
07:44qui sont les titres de l'album qui sort fin avril en fait voilà et on utilise des petites vidéos
07:51acoustiques on reprend des morceaux façon acoustique à la maison pour pour les faire vivre sur les réseaux
07:57sociaux voilà c'était ça a été un peu notre politique des derniers mois c'était pas mal de
08:05boulot mais enfin on est super content du résultat c'est toujours un moment particulier quand un projet
08:12surtout artistique prend vie qu'on arrive à tout simplement à le toucher entre entre guillemets
08:18et puis voilà pour les mois prochains qu'est ce que vous nous concoctez
08:24alors donc après cette sortie d'album on va repartir en résidence on va encore créer des nouveaux morceaux et
08:32on
08:33va partir en tournée on va changer on va s'exporter un peu plus vers le nord de la France
08:39contrairement à
08:40nos habitudes puisqu'on est un groupe du sud-ouest beaucoup en bretagne on a pu jouer l'année dernière
08:45en bretagne et ça nous a créé quelques ouvertures on a beaucoup aimé la région donc en juin on sera
08:51beaucoup en bretagne en juillet on sera pas mal en bourgogne et puis dans l'est dans le grand est
08:58aussi
08:58de la France donc voilà le programme c'est sortie d'album live résidence et tournée en France on
09:08souhaite bien du courage et bon vent vraiment et félicitations encore pour cet album merci
09:14beaucoup Nina d'avoir été avec nous c'était un plaisir tout le plaisir est pour moi et je vous
09:19remercie au nom de tout le groupe
09:20et tout de suite et bien nous parlons cinéma pour l'instant culture avec un film donc qui est
09:40baptisé tesa qui est réalisé par aili guérima qui raconte le parcours d'un berbère un intellectuel
09:46éthiopien parti étudié en europe animé par un idéal de progrès de liberté mais finalement ce rêve va se
09:53fissurer rapidement puisque le film cap une sorte de génération déchirée entre deux mondes celui des
10:00promesses occidentales et celui d'une afrique en totale mutation marqué par des bouleversements
10:05politiques très profonds et justement à travers ce regard tesa pose une question universelle finalement
10:10que reste-t-il des idéaux qui ont la réalité et contredit on regarde tout de suite
10:17un peu plus de temps qui est un peu plus de temps qui a fait ça
11:01Let's go.
11:15Let's go.
11:16Let's go.
11:17Let's go.
11:20Let's go.
11:22Let's go.
11:41Let's go.
11:56Let's go.
11:59Let's go.
12:01Let's go.
12:02Let's go.
12:05Let's go.
12:07Let's go.
12:10Let's go.
12:11Let's go.
12:12Let's go.
12:14Let's go.
12:14Let's go.
12:14Let's go.
12:15Let's go.
12:15Let's go.
12:15Let's go.
12:15Let's go.
12:15Let's go.
12:18Let's go.
12:18Let's go.
12:19Let's go.
12:32Let's go.
12:44Let's go.
12:48Let's go.
12:54Let's go.
12:56Let's go.
13:01Let's go.
13:02Let's go.
13:10Let's go.
13:29Let's go.
13:34Let's go.
13:37Let's go.
13:44Let's go.
13:45your opinion. Why are you so emotional about it? Where do you people think you are? This
13:50is Germany. Do you know how a black child is going to feel in this white society? Have
13:54you ever thought about this once? I think that you are racist. Oh, now I am a racist.
13:59You resent me because I am white and I have tests and this is what is fucking eating you.
14:14You know what? You can have both of them. Tess and Anne-Levier. You see me? I know what
14:20I am talking about. You shout down the witness like the rest of society. I am warning you.
14:44Cassandra.
14:47Ce qui est distinct finalement Tess et avant tout, ça forme une narration non linéaire,
14:51presque onirique, où les souvenirs s'entrelacent, puisque Haile et Guéma filment la mémoire
14:56comme un flux mêlant poésie et politique. Les images deviennent des fragments d'histoire,
15:01à la fois intimes et collectives. D'ailleurs, le film dépasse ainsi le simple récit individuel
15:05pour devenir une méditation sur l'histoire de l'Ethiopie, sur les désillusions d'un peuple,
15:11et puis mise aussi sur sa résilience.
15:13.
15:41Prends vos cesailur.
15:52Prendete anche il suo amico!
15:55Prendetelo!
15:56Prendetelo!
16:26Prendetelo!
16:438 ans, adaptation assez fidèle de la tragédie de Macbeth de William Shakespeare,
16:47mais on renouvelle ici la lecture par le choix délibéré de la traiter comme un conte
16:51dans un ancrage résolument africain et on en modifie d'ailleurs radicalement l'issue.
16:57On regarde ensemble la bonne annonce.
17:21Il n'y enveil la spazzola.
17:27Please, let's do this.
17:30Go! Go! Go! Go!
17:34We're going to go!
17:35Don't let me go.
17:39I'll wear my pants too.
17:41I'll wear my pants too.
17:44I'll wear my pants too.
17:46How would you turn this off?
17:50So if you're a man,
17:53who's right,
17:54I'm not sure how this will be difficult.
17:58I'm not sure how many people are going to be able to get rid of it.
18:02Like I said, I'll never get rid of it.
18:08I'm not sure how to get rid of it.
18:14I'm not sure how to get rid of it.
18:20I'm not sure how to get rid of it.
18:24We are fricking the wall.
18:27That's why we are a fusion with our blood.
18:28That's why we are women so much longer and most likely not coming.
18:34I'm so sorry!
18:40I'll let them go!
18:45I'm so sorry.
18:46You never sleep.
18:49I'm so sorry!
18:51You're so sorry!
18:53Katanga, La danse des Scorpions, William Shakespeare, Macbeth invoqué par Danny Kouyaté.
18:59Il faut dire que le film frappe avant tout par la pertinence et l'originalité de ses choix.
19:04D'abord, le noir et le blanc qui le situent totalement hors du temps,
19:07bien qu'il soit tant raciné dans le présent des dictatures qui sont et ont été légion en Afrique et
19:12dans le monde.
19:13Danny Kouyaté s'amuse un peu même à s'attarder sur des objets du présent.
19:17Une antenne parabolique, une 4L, des kalachnikovs, des motos, des tricycles à plateau
19:23qui permettent aujourd'hui de tout transporter au Burkina tout en couvrant ses personnages d'habits et parures traditionnels
19:30qui en adoptent aussi la gestuelle alors qu'il avait tourné en Dioula.
19:33Son adaptation d'un texte de l'auteur mauritanien Moussa Diaganassia, Le rêve du piton,
19:39il fait traduire ici Shakespeare en Mouret qui n'est pas sa langue d'origine mais la plus parlée au
19:45Burkina.
19:45Le Mouret est si riche en images que Shakespeare se met à planer.
19:50Voilà ce que disent les critiques, en tout cas les concepteurs des sous-titres ont dû avoir des sueurs froides
19:55tant la symbolique des proverbes est difficile à rendre et à résumer,
19:59d'autant que Shakespeare aimait bien laisser percer la comédie derrière la tragédie
20:03et que Danny Kouyaté s'en saisit volontiers.
20:06Donc il y a 4 ans qu'à la danse des scorpions, un film à regarder d'urgence.
20:18Avant de nous quitter, on parle littérature avec un livre qui fait beaucoup à parler de lui,
20:25Où s'adosse le ciel de David Diop en l'espace de deux livres.
20:29Le Sénégalais David Diop s'est tissé au rang des grandes plumes des lettres africaines.
20:33Une narration emprunte d'humanité et d'un imaginaire unique, chose qui a fait la force de Frère d'âme.
20:39Ce premier opus qui a fait connaître le romancier Où s'adosse le ciel
20:44et le citons donc de son nouveau roman que l'écrivain vient de faire paraître,
20:48puisant son inspiration dans l'histoire et les traditions narratives africaines.
20:52Diop retrace dans les pages de ce troisième roman le parcours d'un certain Bilalsec,
20:56quelque part entre l'Egypte antique et le Sénégal du XIXe siècle où se déroule l'action du roman.
21:02Le protagoniste est bloqué à la Mecque où s'est vu une épidémie de choléra
21:05et ses compagnons de route l'abandonnent tout simplement, craignant qu'il n'ait été contaminé.
21:10Or Bilal qui est griot est porté par un imaginaire transmis par la grande chaîne de la parole qui le
21:16relie à ses ancêtres.
21:18Sa survie dépend finalement de sa capacité à faire sens des signes qu'on lui adresse.
21:22Le passé antique où s'enracine l'énigme de ses origines, un récit intelligent qui relève à la fois de
21:29l'épopée et du conte philosophique.
21:32Donc voilà Où s'adosse le ciel, dernier roman de David Diop à lire si vous en avez envie.
21:37Si vous en avez envie, en tout cas c'est un roman à ne surtout pas rater.
21:41On arrive à la fin de l'Afrique en culture.
21:43Merci d'avoir été avec nous et puis on se donne rendez-vous dès la semaine prochaine.
21:48D'ici là, portez-vous bien.
21:57Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires