- há 1 dia
Titulo Original: DOCUMENTÁRIO AS BRUXAS DE SALÉM
Canal Autor (Nome): EUDORA
Canal Autor (Link): https://www.youtube.com/@eudora6821
Fonte do Video (Link): https://www.youtube.com/watch?v=Bpi21FxlLME
Licenca: Este conteudo e reutilizado sob a Licenca Creative Commons Atribuicao 4.0 Internacional (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Note: The original content has not been modified. / O conteudo original foi mantido integralmente.
Canal Autor (Nome): EUDORA
Canal Autor (Link): https://www.youtube.com/@eudora6821
Fonte do Video (Link): https://www.youtube.com/watch?v=Bpi21FxlLME
Licenca: Este conteudo e reutilizado sob a Licenca Creative Commons Atribuicao 4.0 Internacional (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Note: The original content has not been modified. / O conteudo original foi mantido integralmente.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:12MASSACHUSETTS, 1692
00:1620 pessoas são executadas
00:18Seus acusadores são crianças
00:22Seu crime, bruxaria
00:24300 anos depois, este continua sendo um dos segredos mais sombrios da história norte-americana
00:31Foi a gênese da caça às bruxas de Salem
00:34Os discursos das vítimas de Salem eram exatamente assim, sem fraturas, foram asfixiados
00:40O que fez uma cidade inteira enlouquecer
00:44É importante usar luvas porque é uma substância venenosa
00:49Veja como é tênue o limite que nos separa da loucura
00:56É assustador
00:59Descubra a verdade por trás do terror
01:01São 300 anos de acobertamento político
01:05Do terror que cercou o julgamento das bruxas de Salem em Reescrevendo a História
01:25Num laboratório na Carolina do Norte
01:27Um farmacologista está tentando resolver um mistério enterrado no passado
01:33Ele está atrás de um vilão que pode ter sido responsável por um ano inteiro de reinado do terror
01:39O julgamento das bruxas de Salem
01:45No inverno de 1692, algumas adolescentes de Massachusetts começaram a agir estranhamente
01:54Tinham convulsões
01:57E afirmavam ter visões assustadoras
02:01Interrogadas, as meninas afirmaram estarem feitiçadas
02:04E começaram a dar os nomes de quem as teria enfeitiçado
02:10Semanas depois, três suspeitos de bruxaria estavam presos
02:13Antes do final do ano, 150 pessoas haviam sido acusadas
02:19Três morreram na prisão
02:21E 20 foram executadas
02:25O epicentro dessa histeria foi uma cidadezinha 8 quilômetros ao norte de Salem
02:30Uma cidade hoje chamada Danvers
02:33Na época era conhecida como Vila de Salem
02:38Resta apenas uma casa ligada diretamente àqueles julgamentos
02:41Aqui atrás fica a propriedade de Rebecca Nurse
02:45Construída no século XVII e lar de uma das acusadas de feitiçaria
02:52Rebecca Nurse, um membro proeminente da comunidade
02:55Foi acusada de bruxaria e enforcada em 19 de julho de 1692
03:02O lugar onde as primeiras acusações nasceram fica a 800 metros daqui
03:06E hoje é um sítio arqueológico
03:12O arquivista da cidade, Richard Trask
03:15Passou as últimas três décadas levantando documentos da época
03:18Para fazer uma crônica dos eventos
03:23Durante o mês de janeiro ou início de fevereiro
03:26Algumas garotas que moravam na casa de Samuel Parris
03:29Começaram a ter convulsões ou algum tipo de ataque
03:36Primeiro as filhas de Parris acusaram Tituba
03:39Uma serva caribenha que era conhecida por praticar uma religião não cristã
03:43Tituba era um alvo previsível do puritanismo
03:46Mas outros casos de convulsões e de acusações de bruxaria
03:50Começaram a se espalhar pelo condado de Essex
03:53E cada vez mais cidadãos foram engolidos pelo turbilhão
04:00Até um reverendo, George Burroughs, um homem de Deus
04:03Foi acusado de consórcio com o demônio
04:05O governador do estado de Massachusetts não interferiu
04:09Enquanto as sentenças se sucediam
04:11O sistema legal vigente na época falhou
04:19Os motivos aparentes e subliminares para tudo isso intrigam os historiadores há 300 anos
04:26Mas sabemos de uma coisa
04:28Os julgamentos de Salem estão entre os mais chocantes erros da justiça de toda a história norte-americana
04:34Sem provas
04:36Sem lei
04:37Sem justiça
04:39Os acusadores apresentavam provas que só eles ou elas podiam ver
04:44As aparições ou espectros das bruxas os machucavam
04:48E de repente as meninas começavam a morder os lábios até sangrarem e dizer
04:52Não me machuque
04:55O sinal claro de que alguém era bruxo
04:58Era ver uma aparição dessa pessoa mandando assinar um livro
05:01O livro do demônio
05:03Por que acreditariam nessa evidência?
05:08Se não foi culpa do demônio
05:09Então o que explicaria aquela sequência bizarra de eventos?
05:14Será que algum tipo de substância tóxica causou aquela esperinha em massa?
05:20Ou será que os julgamentos foram apenas fruto da política puritana?
05:26Será que o que aconteceu em 1692 pode acontecer de novo
05:30Numa época supostamente mais esclarecida?
05:35Agora a equipe de peritos de Reescrevendo a História
05:38Vai tentar contar a verdadeira história dos julgamentos das bruxas de Salem
05:43O historiador de Salem e arquivista Richard Trask
05:49O farmacologista Nicholas Cozy
05:55O médico legista David Posey
06:02A historiadora Mary Beth Norton
06:07E para trazer o espírito de Salem até o século XXI
06:10Através de uma experiência dramática de hipnose de massa
06:13Teremos o hipnotizador John Pullen
06:22Para compreender como 20 homens e mulheres podem ter sido acusados e executados sem um processo legal
06:29Precisamos entender o clima dos Estados Unidos no século XVII
06:33Segure sua língua
06:35Os primeiros colonizadores eram fundamentalistas religiosos
06:40Para eles o diabo e seus lacaios eram uma ameaça real e presente
06:44E tinham um papel central em seu sistema de justiça
06:49Um espectro era convincente para a corte
06:53Aquilo que para nós é um dos aspectos mais questionáveis dos julgamentos
06:58Naquela época era exatamente a prova mais convincente
07:07Mary Beth Norton, professora de História da Universidade de Cornell
07:10Estudou milhares de documentos da época dos julgamentos
07:14Neles, ela encontrou repetidas referências a uma coisa que ninguém tinha notado
07:20O que eu descobri foi que os habitantes da Nova Inglaterra morriam de medo dos índios
07:29Em 1692, os colonos de Massachusetts viram-se em meio a uma guerra brutal contra os índios Wabanaki
07:37Foi um choque épico de culturas
07:39A gênese de uma guerra que duraria mais 200 anos
07:45Para os puritanos, era equivalente a lutar contra o demônio
07:49E nos primórdios das guerras contra os índios, não havia como saber quem venceria
08:01Os puritanos acreditavam que os índios eram adoradores do demônio
08:05Achavam que antes de sua chegada, a América era um território do diabo
08:10Então, foi muito fácil para eles verem uma ligação entre a ameaça dos índios e a ameaça do demônio
08:19Quando as garotas de Salem começaram com aqueles problemas estranhos
08:22Muitos moradores devem ter achado que a guerra contra Satan havia aberto uma nova frente
08:27A crise começou a se espalhar quando outras meninas da comunidade também começaram a ter ataques
08:35Algumas delas tinham vindo da região em guerra contra os índios
08:39E começaram a acusar as pessoas que elas achavam que tinham colaborado com os índios
08:47Nenhuma história ilustra este motivo melhor do que a crueldade contra o reverendo George Burroughs
08:53Burroughs era um ministro não convencional, que não havia sequer batizado seus próprios filhos
09:00Ele foi o único homem do clero enforcado por bruxaria em 1692
09:08George Burroughs era tão diferente do que os puritanos achavam que um ministro devia ser
09:13Que os outros ministros se voltaram contra ele
09:19Norton acredita que o real motivo da morte de Burroughs é que ele era contra a guerra
09:23Ou seja, era visto como traidor
09:28Eles acreditavam que ele tinha um pacto com o diabo
09:31Uma das garotas declarou que o espectro dele lhe confessara
09:35Tem feitiçado os soldados que estavam lutando contra os índios
09:42Burroughs nem mesmo morava em Salem
09:44Não havia pisado lá por nove anos
09:47Como meninas tão jovens podiam lembrar-se tão bem dele a ponto de reconhecer seu espectro?
09:53Será que a paranoia da guerra gerou outro tipo de paranoia?
09:57Vamos de pé!
09:58Que destruiu os princípios mais básicos da civilidade
10:03Não é que os habitantes da Nova Inglaterra não acreditassem em bruxas antes
10:08Eles acreditavam
10:09Nem que nunca tivessem perseguido bruxas antes
10:12Porque perseguiram
10:13Mas esse episódio teve uma magnitude maior
10:16E tudo por causa da guerra contra os índios
10:20Quaisquer que tenham sido os motivos
10:22As consequências foram brutais e definitivas
10:27Isso é horrível
10:29Para compreender a loucura de Salem
10:31Precisamos conhecer os acusadores e o conceito de justiça na América do Norte do século XVII
10:45Os julgamentos de Salem transformaram-se numa metáfora de histeria, intolerância, insanidade
10:52Pode a loucura ser explicada?
10:57E por que alguém confessaria ser um bruxo?
11:01Para entender a pressão que pode levar alguém a confessar
11:05Precisamos voltar no tempo
11:09Até um sistema de justiça que usava a dor como instrumento
11:15Todos achavam que eles eram culpados
11:17E os interrogatórios eram intensos
11:19Para que eles caíssem em contradição ou confessassem a verdade
11:25O que dificultava tudo para o acusado
11:28Que tinha de se confrontar com seus acusadores
11:30É que era frequente as meninas terem seus ataques dentro do tribunal
11:38As opções dos réus eram assustadoras
11:40Admitir a culpa e esperar o julgamento numa cela
11:45Ou negar as acusações
11:46Ser julgado imediatamente
11:48E enfrentar a morte por enforcamento
11:56A pessoa tinha de subir na escada
11:59Era amarrada
12:01E a escada era puxada
12:07Depois vinha a próxima
12:10Mas ser enforcado em Salém não era o que conhecemos hoje
12:13Quando o pescoço é quebrado
12:14Não significava quebrar o pescoço
12:17Mas ser estrangulado até a morte
12:20Reescrevendo a história
12:21Pediu ao especialista em traumatismos
12:23Dr. David Posey
12:24Para avaliar a diferença entre as execuções de Salém
12:27E os enforcamentos modernos
12:28Que acontecem assim
12:30Vai, pode soltar
12:35Dá para ver a lesão no pescoço
12:37Deve ser uma morte relativamente rápida
12:40Porque o pescoço é quebrado
12:41Os supostos bruxos de Salém
12:43Tiveram um final bem mais doloroso
12:46Estas são radiografias de duas vítimas diferentes
12:49A da esquerda foi morta pelo método moderno de enforcamento
12:53A da direita é uma vítima de suicídio
12:57Na radiografia da esquerda
12:59Existe uma clara separação das vértebras
13:02O que indica que o pescoço quebrou
13:05A fratura é na C2, C3
13:07E é claro, isso causaria morte instantânea
13:13Isso é horrível
13:14É horrível, mas é uma morte mais humana
13:18E mais rápida do que das vítimas de Salém
13:21Já o raio-x da direita
13:23Ou do suicida
13:24Nos mostra como os bruxos de Salém
13:27Devem ter morrido
13:28A cabeça se inclina para trás
13:30E as vértebras do pescoço se expandem
13:33Mas os ossos ainda ficam intactos
13:36E a morte é muito demorada
13:39Quando a pessoa perde a consciência
13:41Quando se enforca
13:42O pescoço vira para trás
13:44Dá para ver as dobras aqui
13:46Mas o importante aqui
13:47É o fato de que o indivíduo
13:49Foi asfixiado, estrangulado
13:54As vítimas dos julgamentos
13:56De bruxaria de 1692
13:57Tiveram morte muito dolorosa
13:59Demorava de dois a três minutos
14:01Para que perdessem a consciência
14:04Mas ser estrangulado lentamente
14:06Era uma morte boa demais
14:07Para um feiticeiro
14:09Os tormentos por que passaram
14:11Explicam por que algumas pessoas
14:13Confessaram ser bruxas
14:15Giles Corey, de 80 anos
14:18Se recusou a confessar
14:21Para forçá-lo
14:23A corte utilizou um método
14:25Bárbaro de coerção
14:27O esmagamento
14:34Depois de uma semana de tortura
14:36Ele morreu
14:39Que tipo de morte Corey teve
14:42Para descobrir isso
14:43Reescrevendo a história
14:45Está recriando aquela
14:46Terrível forma de tortura
14:47Será que Corey
14:49Foi esmagado assim
14:50Antes de morrer?
14:52Para descobrir exatamente
14:53Quanto peso uma pessoa
14:55Pode suportar
14:56Trouxemos um paramédico
14:57E um dublê profissional
15:03Bem, Ryan
15:04Você vai dizendo
15:04Como está se sentindo
15:06E se em algum momento
15:07Sentir que não pode mais respirar
15:09Avise que nós paramos imediatamente
15:11Tudo bem
15:27Doutor, se ele ficou assim
15:29Por muito tempo
15:30Uma hora, por exemplo
15:31O ácido lático não se acumulou
15:32Na corrente sanguínea?
15:35Acho que sim
15:36Porque ele estava lutando
15:37Contra o peso
15:38E deve ter começado
15:39A ficar acidótico
15:40Ou seja
15:41A química do corpo dele
15:42Deve ter mudado
15:43E ele deve ter entrado em choque
15:46Certo
15:47Vamos tentar mais 10
15:55Agora temos 70 quilos
15:56Está tudo bem aí, Ryan?
15:57Mais ou menos
15:58Está meio difícil de respirar
16:01Minha respiração está mais superficial
16:03Mas acho que aguento mais 10
16:06Está bem
16:07É
16:18Me diga como está agora
16:23Minhas costas estão doendo agora
16:25Tem muita pressão nas costas
16:27A respiração está igual
16:29Meus braços estão formigando
16:30E como estão seus dedos?
16:33Formigando
16:33Formigando
16:34Porque com todo este peso
16:36A circulação para as extremidades
16:38Deve estar interrompida
16:39É por isso
16:41O poço está em 152
16:43Está ficando muito fraco
16:45Mal dá para sentir
16:47Acho que está na hora de parar
16:51Vamos tirar
16:53Hoje bastaram 80 quilos
16:55Para causar graves problemas respiratórios
16:58Imagine essa tortura
16:59Se estendendo por dias a fio
17:02Isso dá uma boa ideia
17:03Do que ele passou
17:04Que maneira horrível de morrer
17:10Ainda assim
17:11Giles Corey não confessou
17:12Ele só disse duas palavras
17:15Mais peso
17:16Mais peso
17:18O que terá levado a corte
17:20A recorrer a uma prática tão bárbara
17:23Já sabemos que houve
17:25Uma motivação política
17:27Mas será que houve
17:28Alguma prova concreta
17:29De possessão por demônios?
17:35Só há uma coisa
17:36Nos julgamentos de Salem
17:37Com que todos concordam
17:40A histeria começou
17:41Com as convulsões
17:42De um punhado de adolescentes
17:47Foram esses sintomas físicos
17:49Que justificaram
17:50Os fatos terríveis
17:51Que se sucederam
17:55Mas o que terá causado
17:57Aqueles ataques
17:58Tão violentos
17:59A ponto do médico local
18:00Ter certeza
18:01De que não havia remédio
18:03E atribuí-los ao demônio
18:07Há três séculos
18:08Cientistas e historiadores
18:10Procuram a causa
18:11Dos sintomas das meninas
18:12E da loucura
18:13Que isso gerou
18:17Cada nova geração
18:19Aparece com uma teoria nova
18:21E o mais interessante
18:23Do ponto de vista cultural
18:24É que essas teorias novas
18:26Geralmente tem mais a ver
18:28Com a visão
18:29Que essa geração
18:30Tem do passado
18:32Do que com o passado em si
18:37No século XIX
18:39A teoria corrente
18:40Era de que as meninas fingiram
18:41E os juízes
18:42Condenaram os bruxos
18:44Para que o Estado
18:44Pudesse pegar suas terras
18:47Mas essa teoria
18:49Não é referendada
18:50Pelos documentos da época
18:51Quando você era acusado
18:56E condenado por bruxaria
18:57Os seus bens móveis
18:59Podiam ser confiscados
19:02Mas os seus bens imóveis
19:04Ou seja
19:05Suas terras
19:06Não eram confiscadas
19:10O arquivista Richard Trask
19:13Encontrou provas disso
19:14Em dois acusados
19:15De bruxaria
19:17Tanto Giles Corey
19:19Quanto John Proctor
19:20Enquanto estavam presos
19:22Escreveram testamentos
19:23Nos quais deixavam
19:24Suas terras
19:25A seus filhos
19:26E depois que eles morreram
19:27As crianças as herdaram
19:31Outra teoria especula
19:33Que as garotas de Salem
19:34Confinadas em casas escuras
19:36Durante o inverno
19:37Podem ter ficado histéricas
19:39Devido a um desequilíbrio
19:40Químico causado
19:41Pela falta de sol
19:43Nossa
19:43Dá 15 centésimos
19:45De candela aqui
19:45É pouco
19:49Mas não havia nada
19:50De diferente
19:51Nas casas
19:51E no clima de Salem
19:54Se a falta de luz solar
19:56Fosse a causa
19:56Todos os habitantes
19:58Da nova Inglaterra
19:59Ficariam histéricos
20:00No inverno
20:02Mas existe outra possibilidade
20:04Alguma coisa oculta
20:06Nos alimentos
20:09O erbo é um fungo tóxico
20:12Que ataca o centeio
20:13Ele contém substâncias
20:15Semelhantes ao LSD
20:16É uma toxina
20:18Que causa formigamento
20:19Nos dedos
20:20Alucinações
20:21E convulsões
20:21Sintomas semelhantes
20:23Aos das garotas de Salem
20:27Os alcalodes do ergo
20:29Interagem com os neurotransmissores
20:32E receptores cerebrais
20:35Isso pode levar a alterações
20:38De percepção
20:39De processamento
20:41E de comportamento
20:44Será que as meninas
20:46Foram dominadas por Satã
20:47Ou envenenadas
20:48Por substâncias tóxicas
20:51Para descobrir
20:53Reescrevendo a história
20:54Procurou o farmacologista
20:56Doutor Nicolas Cozy
21:00O centeio era cultivado
21:02Em Salem
21:02Mas o fungo do ergo
21:04Precisa de certas condições
21:05Para crescer
21:09O ergo
21:10Prefere os verões úmidos
21:12Seguidos de invernos frios
21:14E isso parece também
21:15Favorecer a disseminação
21:17Do fungo
21:18No ano seguinte
21:21Essas condições
21:22Estavam presentes
21:23Em Salem
21:24Em janeiro e fevereiro
21:25De 1692
21:26Exatamente
21:28Quando as garotas
21:29Começaram a agir estranhamente
21:32Mas há um problema
21:33Com a teoria do centeio
21:36Como as toxinas
21:37Sobreviveram ao calor
21:38Dos fornos
21:41Sabemos que esses
21:42Alcaloides
21:43São muito sensíveis
21:44Ao calor
21:45Então a pergunta é
21:46Se o pão de centeio
21:47Vai ao forno
21:48O calor não tornaria
21:49Os alcaloides inativos
21:52O ergo
21:53Apareceu como culpado
21:55Pela primeira vez
21:56Há 30 anos
21:58Mas até hoje
21:59Ninguém testou
21:59Essa teoria
22:02O doutor Cozy
22:03Vai fazer isso
22:07Se os alcaloides
22:09Não sobreviverem
22:10Ao calor
22:10Será uma prova
22:12Fortíssima
22:13Contra a teoria
22:14Do ergo
22:15Em Salem
22:19O doutor Cozy
22:21Vai testar
22:21Duas amostras
22:22De pão de centeio
22:23Uma contaminada
22:24Pelo ergo
22:25E a outra não
22:27Para isso
22:28Ele triturou
22:29O ergo
22:29Em estado natural
22:30Dividiu a massa
22:31De pão de centeio
22:32Em duas partes
22:33E adicionou
22:34O fungo
22:35A uma delas
22:38O ergo
22:39É extremamente
22:40Tóxico
22:41Então é preciso
22:41Cuidado
22:42Para manipulá-lo
22:46É preciso
22:47Usar luvas
22:48Porque é uma
22:49Substância
22:50Muito venenosa
22:51Ela pode ser
22:52Absorvida
22:53Pela pele
22:53E eu não quero
22:54Me arriscar
22:58O doutor Cozy
23:00Aça as duas
23:01Amostras
23:01A 200 graus
23:02A mesma
23:03Temperatura
23:04Usada na época
23:05Para assar pães
23:08Este é o pão
23:09De centeio
23:09Normal
23:10E este
23:11Foi contaminado
23:12Com o ergo
23:13O pão deve estar
23:14O mais seco
23:15Possível
23:15Para extrairmos
23:16Os alcaloides
23:19Depois que as
23:20Amostras secam
23:21O doutor Cozy
23:22Adiciona um solvente
23:23Para extrair
23:24Os alcaloides
23:24Venenosos
23:31Dá para ver
23:32Um pouco de vapor
23:34Aparecendo aqui
23:35Qualquer substância
23:37Que extrairmos
23:38Ficará acumulada
23:39Neste frasco
23:40Redondo
23:44Dois dias depois
23:45Chegamos ao estágio
23:46Final da nossa
23:47Experiência
23:48Em cada extrato
23:50Ele adiciona
23:51Uma substância
23:52Que vai ficar azul
23:52Se houver
23:53Alcaloides
23:58A reação
23:59Ao ergo
23:59Puro
23:59É assim
24:01Mas e se o ergo
24:02Estiver misturado
24:03No pão
24:04Não está tão escuro
24:06Quanto a ergotamina
24:08Pura
24:08Mas a cor
24:09Está meio azulada
24:10Rocheada
24:11O que mostra
24:12Que pelo menos
24:12Alguns alcalodes
24:14Sobreviveram ao calor
24:17Para confirmar
24:18Se há toxinas
24:19Presentes
24:20Ele faz um teste
24:21A mais
24:25Qualquer alcaloide
24:26Suspeito
24:27Vai brilhar
24:27Quando exposto
24:28A luz
24:29Outra violeta
24:29Se o fungo
24:30Tiver sido destruído
24:32Não veremos nada
24:33Com esta lâmpada
24:37Olha lá
24:38Deu certo
24:39Está brilhando
24:40Ainda está aqui
25:09Isso mostra
25:11São das extremidades
25:12Isso causa formigamento
25:13Nos dedos
25:14Dos pés
25:14E das mãos
25:15Com o tempo
25:17Pode até causar
25:18Gangrena
25:20Se uma pessoa
25:22Se uma pessoa ingere
25:23Muito ergot
25:23Os tecidos
25:24Vão ficando pretos
25:25E se você
25:27Bater os dedos
25:27Em alguma coisa
25:28Eles caem
25:32Embora muitos
25:34Dos sintomas
25:34Descritos
25:35Pelas garotas
25:35Sejam semelhantes
25:36Aos do envenenamento
25:37Por ergot
25:38Não houve
25:38Nenhum caso
25:39De gangrena
25:42Os sintomas
25:44Só durariam
25:44Tanto tempo
25:45Se as pessoas
25:46Estivessem consumindo
25:47Ergot
25:48Continuamente
25:50E se isso fosse verdade
25:52Deveria ter havido
25:54Outros sintomas
25:55Como a gangrena
25:56Naquelas garotas
25:57De Salem
26:01Tentar jogar a culpa
26:02Do episódio
26:02De Salem
26:03Num fator biológico
26:04Não funciona
26:08Nossa investigação
26:10Mostrou
26:10Que algumas garotas
26:11Podem ter sido
26:12Envenenadas
26:12Por ergot
26:13No começo
26:13E isso
26:14Talvez tenha dado
26:15Início a histeria
26:16Mas o ergot
26:17Não pode ter contaminado
26:18Toda a cidade
26:19Durante um ano inteiro
26:22O que aconteceu
26:23Em Salem
26:24Deve ter tido
26:24Outra causa
26:25Que talvez
26:26Não tenha raízes
26:27Na biologia
26:28Mas sim
26:29No recôndito
26:30Da mente humana
26:33Será que
26:33Alguma coisa
26:34Adormecida
26:35Dentro de nós
26:36Pode levar
26:36A fantasias
26:37Tão absurdas
26:43Se formos
26:44Devidamente
26:45Estimulados
26:45Somos capazes
26:47De criar
26:47Nossas próprias
26:48Fantasias
26:48Estou com uma
26:50Sensação esquisita
26:51Meus olhos
26:52Estão cheios
26:53D'água
26:53A seguir
26:54Vamos explorar
26:55A histeria
26:56Criando e controlando
26:57Nossa própria
26:58Loucura
27:04No inverno
27:05De 1692
27:07A comunidade puritana
27:08De Salem
27:09Explodiu
27:09Quando um punhado
27:10De adolescentes
27:11Sucumbiu
27:12A um mal desconhecido
27:15Como um grupo
27:15De pessoas comuns
27:17Se convenceu
27:17A passar um ano
27:18Todo caçando bruxas
27:22Será que
27:23Uma coisa assim
27:24Pode se repetir
27:25Nos dias de hoje
27:30Reescrevendo a história
27:31Decidiu descobrir isso
27:32Através de uma
27:32Experiência grupal
27:36Estamos prestes
27:37A ver
27:37Como fazer as pessoas
27:38Acreditarem em algo
27:40Que não existe
27:40Uma coisa
27:41Não muito diferente
27:42Da bruxaria
27:43Com a ajuda
27:44Do hipnotizador
27:45John Pullen
27:47Pedimos a sete voluntários
27:48Para virem a esta casa
27:50Abandonada
27:50No meio do nada
27:51E dissemos
27:52Que eles vão tomar
27:52Parte de uma
27:53Experiência de hipnose
27:58Nosso diretor
27:59Explica que o hipnotizador
28:00John Pullen
28:01Tem habilidades mediúnicas
28:02E que afirma
28:03Que alguma coisa
28:04Muito ruim
28:05Aconteceu na casa
28:08Uma pessoa
28:09Foi emparedada
28:10Bem aqui
28:12Os voluntários
28:13Acham que John
28:14Vai tentar
28:15Captar as vibrações
28:16Da casa
28:19A verdade
28:20É que ninguém
28:20Morreu aqui
28:22Esta casa
28:23É uma locação
28:23De cinema
28:24E John
28:25Não é médium
28:29Tem uma câmera ali
28:30Tem outra câmera ali
28:31E outra aqui
28:32Tá bom
28:32John começa a experiência
28:34Com os procedimentos
28:35De rotina
28:37Mais uma vez
28:37Esperem bem fundo
28:38Mantenham os olhos fechados
28:39E deixem a respiração fluir
28:47E então
28:48Finge captar
28:49A presença
28:49De um espírito
28:52Por favor
28:52Espere um minuto
28:56Quando você quiser
28:59Atenção
29:00Rodando
29:02Tá
29:03Me dá mais uns 30 segundos
29:04E a gente começa
29:07Essa técnica
29:08É conhecida
29:09Como o poder
29:09Da sugestão
29:11Se John
29:12O paranormal
29:13Está captando algo
29:14Os demais
29:15Vão captar também
29:17Este lugar
29:18É ruim
29:21Preciso ficar sozinho
29:22Tudo bem
29:23John aumenta
29:25A tensão
29:25Discutindo
29:26Para que todos ouçam
29:28Olha
29:28Eu sei
29:29Que alguém
29:29Foi morto aqui
29:30Não tente me enrolar
29:31Me dá um minuto
29:32Droga
29:36John
29:38Me dá um minuto
29:45Se você já sabia disso
29:47Mas a surpresa faz parte do roteiro
29:49Estão todos curiosos
29:54Então gente
29:55Topam fazer uma coisa diferente
29:56Tem certeza
29:57Tem início a fase 1
30:00Do nosso workshop
30:01De assombração
30:02Alguém tem problema
30:03Com esse tipo de coisa?
30:04Que coisa?
30:05Uma forma diferente
30:07De hipnose
30:07É
30:08Vamos nessa
30:09É
30:10Vamos nessa
30:12Vem as mãos
30:13Mas enxugue o suor
30:14Antes
30:17Prontos?
30:18Agora é hora de John
30:20Conjurar um fantasma
30:21Eu escrevi uma coisa
30:23Mostrei para a câmera
30:24E vou jogar aqui no meio
30:25Manifeste-se espírito
30:30Qualquer coisa que sentirem
30:32Me avisem
30:32Qualquer coisa
30:33Me avisem
30:34Quando sentirem alguma coisa
30:36Qualquer sensação
30:36Da cabeça
30:37Até os dedos dos pés
30:41Agora soltem as mãos
30:42E abram os olhos
30:43Abram os olhos
30:46Sentiram alguma coisa?
30:47Calor?
30:48Frio?
30:50Não
30:52Mas foi como se o meu braço esquerdo
30:56Meu cotovelo estivesse coçando
30:59Coçando?
31:00Isso pode parecer mágica
31:02Mas sem que os outros voluntários saibam
31:04Esta moça faz parte da nossa equipe
31:11É verdade
31:12Cotovelo esquerdo
31:13Deixa eu ver
31:15Ele disse cotovelo esquerdo
31:17Então acho que este lugar
31:19É o centro de energia da casa
31:22A isca foi lançada
31:30Fase 3
31:31Os voluntários vasculham a área
31:33Eles passam a procurar o fantasma
31:36Ostensivamente
31:42Andem sempre aos pares
31:46Nossa cara
31:47Isso é muito assustador
31:49John finge captar sinais fortes
31:52Com seu pêndulo
31:53Neste local isolado
31:55Vamos parar aqui
31:57Está se mexendo sozinho
32:01Ok?
32:02O lugar é aqui
32:03É aqui
32:05E aqui
32:06Reescrevendo a história
32:08Para de induzir os voluntários
32:09Agora vamos simplesmente monitorar
32:12O que seis mentes férteis
32:14Podem criar sozinhas
32:16Se algum de vocês ficar desconfortável
32:18E quiser parar
32:19Um a um
32:20Eles vão ao local indicado
32:23Nós temos certeza
32:24De que ali
32:25Não há nenhuma energia psíquica
32:31Nada, Andy?
32:32Não captei nada
32:33Nada estranho?
32:34Não
32:35Nada mesmo?
32:36Não, não senti nada
32:37Vem comigo
32:38Voluntário 1
32:39Nada
32:43O pêndulo de Trevor se mexeu
32:45Ele capta alguma coisa
32:47Está mexendo?
32:49Foi quando os cachorros latiram
32:51Mexeu quando os cachorros latiram e parou
32:53Quando os latidos paravam
32:54O pêndulo parava
32:56Eu ouvi o som da água atrás de mim
32:58Não foi água corrente
32:59Como um rio
33:00Mas como uma torneira
33:12Como Trevor
33:13Bronwyn também capta
33:15Alguma coisa à sua esquerda
33:18Eu estava sentada
33:20E senti uma pontada fria
33:22Nas costas
33:22Eu tentei ignorar
33:24Eu não tinha certeza do que era
33:25Então de repente
33:26Eu senti que eu devia olhar para lá
33:30E eu pensei ter ouvido vozes
33:33Como duas crianças no mato
33:35O que?
33:36E eu ouvi uma luz
33:37Você não disse isso antes
33:38Poxa, valeu, cara
33:41Cada membro do grupo alimenta a fantasia do outro
33:46Ou o espírito ficou mais forte
33:48Ou Bob está sucumbindo ao poder da sugestão
33:52Sentiu alguma coisa?
33:54Não, só os meus ouvidos estalaram
33:56Seus ouvidos?
33:57É
33:58Como se estivesse no avião
34:00É, aconteceu algumas vezes
34:01Não apenas uma
34:02O pêndulo começou a oscilar de um lado para o outro
34:04E depois em círculo
34:05E aí meus ouvidos começaram a estalar
34:07Foram umas quatro ou cinco vezes
34:12Sim, é para frente e para trás
34:15Não, é direita e esquerda
34:17Você é mulher?
34:18Você é mulher?
34:19Você é mulher?
34:20Você é mulher?
34:23Eu estou me sentindo esquisita
34:25Até meus olhos estão cheios d'água
34:28John, bota mais lenha na fogueira
34:30Você quer parar?
34:31Não, não, eu estou bem
34:32Foi o espírito da casa que te machucou?
34:36Foi o espírito que está naquela casa que feriu você?
34:43Isso foi um sim
34:44Vamos voltar
34:44Ai, que esquisito
34:47É outro espírito
34:48Pegue seu lugar
34:49Ai, que loucura
34:56A gente perguntou
34:57Foi aquele espírito que está na casa?
34:59Foi ele que machucou você?
35:01E começou a balançar para frente e para trás
35:04Foi um sim
35:06E de repente uma sensação tomou conta de mim
35:10Meus olhos se encheram de lágrimas
35:12E aí a gente parou
35:13Mas foi real
35:18Deve ter sido incrível
35:20Eu queria sentir uma coisa assim
35:24Nosso último voluntário está pronto para sua experiência espiritual
35:28Alguma sensação?
35:30Algum movimento?
35:31Não
35:31Não se mexeu?
35:33Nenhuma sensação?
35:33Nada?
35:35Mas ele parece se sentir culpado por não ter captado nada
35:40Eu não senti nada
35:41E o pêndulo não se mexeu
35:43Você não ouviu nem sentiu nada?
35:47Nada
35:47Por favor, levante a mão quem sentiu alguma energia boa ou ruim
35:52Ou a presença de algum espírito aqui neste exato local
35:56Alguém sentiu?
35:57Eu senti
35:59São três
36:00Quem sentiu alguma coisa naquele lugar lá fora?
36:06Eu senti uma coisa
36:09Os seis voluntários acreditam piamente na presença de um espírito
36:13Até mesmo quem não captou nada
36:14Tem alguma coisa estranha neste lugar
36:21Em apenas cinco horas
36:22Criamos um grupo de pessoas que acreditam estar na presença de um espírito
36:28Será que foi o mesmo processo que levou os moradores de Salem a acreditarem em bruxaria?
36:37Ouviram falar das bruxas de Salem?
36:41Hoje fizemos um teste com vocês
36:44Me desculpem
36:45Eu sou John Pullum, um hipnotizador
36:48Eu não vejo gente morta e nem falo com espíritos
36:51Isso é cenário de um filme
36:52Isso é um filme
36:53Ah, meu Deus
37:00Eu não sei porque seus ouvidos estalaram
37:02Sentiu arrepio, sentiu frio, mas está frio lá fora
37:04Ela chorou
37:06E ela chorou, e por quê?
37:08Por causa dos espíritos
37:10Estou aliviado por vocês estarem rindo disso
37:15Ah, eu não sei o que dizer
37:22Sabe, eu estou meio decepcionada
37:24Porque eu acho que eu queria que tivesse alguma coisa
37:26Mas não tem
37:29Eu cheguei a pensar que estava sendo resistente demais
37:31E até comecei a me sentir mal
37:33Como se eu não fosse parte do grupo
37:35Cai como um pato
37:37Me senta um bobo
37:39Para o hipnotizador John Pullum
37:41Habituado a manipular a mente das pessoas
37:43A velocidade e a intensidade dessa experiência foram assustadoras
37:49Usando a tecnologia
37:51Até poderíamos ter criado calor, frio
37:53Ter dado choque neles
37:55Coisas assim para reforçar o que havia aqui
37:57Mas em 1600
37:59Nos julgamentos de Salem
38:01Não havia essa tecnologia
38:04Foi tudo mental
38:06Foi tudo obra do subconsciente
38:08A imaginação deles correu solta
38:11E muitas pessoas foram executadas por causa disso
38:23Será que aquelas garotas foram manipuladas por seus interrogadores?
38:28Na minha opinião
38:30Salem inteira estava sugestionada
38:34E quando você tem pessoas ouvindo o tempo todo
38:38Histórias contadas por outras pessoas
38:40Uma contamina a outra
38:45Psicóloga especializada em comportamento
38:47A doutora Elizabeth Loftes
38:49Acredita que os interrogadores
38:50Podem ter implantado falsas memórias
38:52Nas meninas atormentadas
38:57Então, reescrevendo a história
38:59Resolveu fazer uma experiência
39:01Tentar implantar falsas memórias
39:03Em garotas da mesma idade
39:04Das meninas de Salem
39:05Em pleno século 21
39:12É claro que não havia fotomontagem em Salem
39:16Mas certamente havia outras maneiras
39:19De sugestionar pessoas
39:20As garotas foram expostas
39:23A essas outras formas de sugestão
39:25E isso pode ter contaminado
39:27Ou distorcido a memória delas
39:31Primeiro coletamos fotografias
39:33Das famílias de várias garotas
39:36Depois, nosso artista gráfico
39:38Patrick Martin
39:39Alterou as fotos
39:40Numa tentativa de manipular o passado
39:45Nesse caso, as crianças estão no Monte Rushmore
39:48Mas nunca estiveram lá fisicamente
39:50Queremos ver se as convencemos
39:53De que elas estiveram lá
39:57Então, nós as cortamos
40:00E inserimos em outro fundo
40:01Com o Monte Rushmore
40:04Talvez eu tenha ido lá
40:06Eu não lembro direito
40:08Aqui colocamos um professor imaginário
40:10Em meio às crianças
40:11Numa festa de aniversário
40:14Era um aniversário?
40:16É
40:16Era a festa
40:17De aniversário da ela
40:19E quantos anos ela fez?
40:21Você se lembra?
40:22Ela tinha cinco
40:23Mas estava fazendo seis
40:25Não é legal ver todos os seus amigos
40:27E também o seu professor?
40:28É
40:29Quando mostravam resistência
40:31As meninas eram conduzidas
40:33Gentilmente a um passado fictício
40:36O que você acha do Monte Rushmore?
40:41Ele é super legal
40:42E simboliza o nosso país
40:44E os nossos grandes líderes
40:46Então, provavelmente
40:48Esta foto foi tirada nas férias, certo?
40:52É
40:53Uma semana depois
40:55Chegou a hora de ver
40:56Se as falsas memórias
40:57Tinham criado raízes
41:00Spice ainda não parece a vontade
41:02Com aquele professor
41:03Na festa de aniversário
41:04E ele levou um presente para ela?
41:07Ah
41:08Ah, eu não lembro
41:10Foi um livro de matemática?
41:12Ou um presente legal?
41:14Com certeza foi legal
41:15Legal
41:16Pelo menos isso
41:17Já que ele não estava fantasiado
41:19Pelo menos ele trouxe um presente
41:20É
41:21Mas é óbvio
41:22Que ela não está totalmente convencida
41:24Da versão que nós criamos
41:28Eu não me lembro de ter ido ao Monte Rushmore
41:31Mas eu devo ter ido
41:33Porque tem uma fotografia
41:37Agora
41:37Alissa acredita que esteve no Monte Rushmore
41:40Ela disse
41:43Acho que fui
41:44Porque tem uma foto minha lá
41:45Então ela está realmente
41:48Acreditando que isso aconteceu
41:51Esta falsa memória implantada
41:53Pegou
41:54E agora
41:55A mente de Alissa
41:57Vai além
41:58Você foi de avião
41:59A Dakota do Sul?
42:00É
42:01Depois de esquiar em Utah
42:08Eu acho que a gente tem um primo lá
42:10Eu não tenho certeza
42:14Uma vez que a falsa memória se instala
42:17Eles começam a adicionar detalhes
42:19Enriquecer a memória com muito mais detalhes
42:22Do que nós usamos para implantar a falsa memória neles
42:27Este teste inofensivo
42:29Mostra o que poderia acontecer
42:30Se uma pessoa inescrupulosa
42:32Tentasse criar memórias
42:33Nas mentes das crianças
42:38Salém era parte da comarca de Massachusetts
42:40Mas os acusados não foram levados ao tribunal
42:43Para um julgamento justo
42:47Nós sabemos que tipo de julgamento eles tiveram
42:50O que aconteceu?
42:54O que aconteceu foi que a fofoca puritana correu solta
42:57E quem conta um conto aumenta um ponto
43:01Os boatos ganhavam cada vez mais detalhes
43:04Qualquer coisa podia ser indício de bruxaria
43:11O mais estranho sobre os julgamentos de Salém
43:13Foi que o governador Sir William Phipps
43:15Não interferiu para fazer valer a lei inglesa
43:23Mas nós descobrimos um segredo
43:27Enquanto a professora de Cornell
43:29Mary Beth Norton
43:30Vasculhava os arquivos
43:31Ela encontrou estranhas declarações
43:33Nas cartas do governador
43:37Phipps escreveu para a Inglaterra
43:39Em outubro de 1692
43:41Afirmando que havia lutado contra os índios
43:45Durante todo o verão
43:46E que só voltara recentemente
43:49E que quando voltou e viu o que estava acontecendo
43:52Dissolveu a corte e acabou com os julgamentos
43:56Achei isso muito suspeito
43:58A professora passou meses
44:00Checando as declarações de Phipps
44:02Na correspondência oficial
44:03E descobriu que ele estava mentindo
44:08Descobri que ele ficou em Boston
44:09Quase todo o verão
44:12Além disso
44:13Em Londres
44:13Eu encontrei registros
44:15Que provam que ele tinha
44:16Encontros regulares com os juízes
44:18Que também eram membros
44:19Do seu conselho consultivo
44:22Então ele tinha total conhecimento
44:25Dos fatos
44:26E foi cúmplice deles
44:30Reescrevendo a história
44:31Descobriu outro fato surpreendente
44:33Que ajuda a explicar a maior caça às bruxas
44:36Da história norte-americana
44:38Salen separou-se da comarca
44:40Porque um novo governador
44:42Devia favores a políticos locais
44:45Foram 300 anos de acobertamento político
44:49A investigação de Reescrevendo a História
44:52Está mais perto de descobrir
44:53O misto de paranoia e política
44:55Que culminou nos eventos catastróficos
44:57De 1692
45:02Primeiro algumas garotas tiveram
45:03Um mal misterioso
45:04Talvez causado pela ingestão
45:07De pão de centeio
45:08Contaminado por um fungo alucinógeno
45:12É uma substância muito venenosa
45:15Depois veio o medo
45:17Que os puritanos tinham do demônio
45:19Estimulado pela ameaça constante
45:21De ataque dos índios Wabanaki
45:22Que para os colonos
45:24Eram diretamente ligados a Satã
45:32Também vimos como teria sido fácil
45:34Aqueles aldeões serem vítimas
45:35De um misterio em massa
45:36E verem bruxas em todos os lugares
45:42Tem alguma coisa muito esquisita
45:44Neste lugar
45:48Os magistrados
45:49Distorceram os testemunhos das garotas
45:51Para adequá-los a seus interesses
45:53E o governador
45:55Por interesses políticos
45:56Fechou os olhos
45:57E permitiu aquele banho de sangue
45:59O jogo político
46:01Resultou na prisão
46:02De 150 pessoas
46:03E 23 homens e mulheres
46:06Pagaram com a própria vida
46:08Os que foram executados
46:10Preferiram a morte
46:11A confissão de uma mentira
46:16Hoje
46:16Réus e acusadores
46:18Estão mortos
46:20Tudo o que resta
46:21É sua memória
46:22E a pergunta desconcertante
46:26Será que isso pode se repetir aqui
46:28E agora?
Comentários