Rzgarli Tepe Episode 124 Engli Episode  Engsub - video Dailymotion

Peekabooo

Rzgarli Tepe Episode 124 Engli Episode  Engsub

Transcript

00:04:03Zeynep.

00:05:35We're right back.

00:05:50We're right back.

00:05:52We're right back.

00:05:54We're right back.

00:05:55We're right back.

00:06:03We're right back.

00:06:10We're right back.

00:06:12We're right back.

00:06:13We're right back.

00:06:14We're right back.

00:06:15We're right back.

00:06:17We're right back.

00:06:18We're right back.

00:06:20Halil Bey, we won't let you do this anymore, we won't let you do this anymore, Halil Bey.

00:06:41I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:06:59I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:07:48I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:08:02I'm sorry, I'm sorry.

00:08:29I'm sorry, I'm sorry.

00:08:33I'm sorry, I'm sorry.

00:09:03I'm sorry, I'm sorry.

00:09:33I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:10:14I'm sorry, I'm sorry.

00:10:21I'm sorry, I'm sorry.

00:10:59I'm sorry, I'm sorry.

00:11:17I'm sorry, I'm sorry.

00:11:19I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:11:36I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:12:01I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:12:19I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:12:39I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:12:55I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:13:27I'm sorry, I'm sorry.

00:13:32I'm sorry, I'm sorry.

00:13:35I'm sorry, I'm sorry.

00:13:40I'm sorry.

00:13:40I'm sorry, I'm sorry.

00:13:44I'm sorry, I'm sorry.

00:13:47I'm sorry.

00:13:49I'm sorry.

00:13:50I'm sorry.

00:13:51Feria bu ikili hayatta dayanamaz.

00:13:54Çok güzel oldu.

00:13:57Çok güzel oldu.

00:14:09Zeynep.

00:14:12Davetin başından beri yerinde duramıyorsun kızım.

00:14:18Ben...

00:14:19Yok.

00:14:21Ya...

00:14:23Bir şey olmuş.

00:14:25Belli.

00:14:32Bir şey yok anneciğim.

00:14:34Anlattı ya kız.

00:14:35Biz işçi güçlü falan derken...

00:14:39Ben Zeynep'e sordum Selma.

00:14:43Bir anlatsın da biz de anlayalım.

00:15:06Halil.

00:15:08Ben gidiyorum.

00:15:10Malum.

00:15:12Ergun Bey'le yeni bir anlaşma yaptın.

00:15:14Onun şart navesini hazırlamam lazım.

00:15:19Halil, tamam mı?

00:15:22Tamam.

00:15:26Kardeşim merak etme.

00:15:29Her şey yoluna girecek.

00:15:32İnşallah.

00:15:33Bir anlayalım.

00:15:44Evet Zeynep.

00:15:46Dinliyorum, bir cevap bekliyorum sen de.

00:15:49What do you think about it?

00:15:50Today, everyone is waiting for me.

00:15:52Oh, my God.

00:15:56What do you think about it?

00:15:58What do you think about it?

00:16:00We are.

00:16:02Yes, we are waiting for you.

00:16:05We are waiting for you, Zeynep Hanım.

00:16:08Inshallah.

00:16:11You are waiting for me.

00:16:12You are waiting for me.

00:16:14You are waiting for us.

00:16:19Ay, ay, ay.

00:16:22Sabahtan beri bakıyorum.

00:16:28Benim torunlarımdan daha güzellerini görmedim etrafta.

00:16:35O senin güzelliğin sultanım.

00:16:39Efendim.

00:16:44Damat niye oldu tek başına kalmış?

00:16:48Kızım.

00:16:50Kavga mı ettiniz yoksa?

00:16:53Yok canım.

00:16:58Biz kavga eder miyiz hiç?

00:17:10Ay, damat.

00:17:14Gel, gel.

00:17:17Gel, gel.

00:17:26Tam kraliçe be.

00:17:37galiba.

00:17:38Ne aşkın.

00:17:39Nişanınla yanyaloğlun dedin.

00:17:41Çok iyi düşünmüşsünüz.

00:17:43Her zamanki gibi.

00:17:48Ay, oğlum.

00:17:50Sen bugün beni öyle mutlu ettin ki...

00:17:53Ay, seni çok seviyorum.

00:17:54Very good in your home.

00:18:08I need a conversation on your own.

00:18:11I have a good day.

00:18:13Very good, I'll take it together.

00:18:15I need to go to our church.

00:18:17I need to leave.

00:18:19Let's leave.

00:18:22I'll get to my bed.

00:18:23I'm sorry, I'm sorry, you're a happy day.

00:18:25I'm sorry, I'm sorry, you're giving me a good day.

00:18:30Let's see if I can help you.

00:18:38Let's look at my daughter,

00:18:40I'm sorry, I'm sorry, I'll have to work here, I'm sorry.

00:18:49Yes, I can't.

00:18:50I am going to wait for you to see, you know?

00:18:52I can see you like it.

00:18:58And then you come to play a orchestra.

00:19:02And then...

00:19:06Let's go.

00:19:07Let's go.

00:19:08I'll talk about it.

00:19:11What about you?

00:19:12No, I'll explain to you.

00:19:14It's a dream.

00:19:18It's a dream.

00:19:19Isn't it that you'll always be able to talk about everything?

00:19:23I'll tell you.

00:19:25In a way.

00:19:31It's a day later, you probably take photos.

00:19:33He's trying to get a camera.

00:19:38What do you want to see?

00:19:41...and you can see my face.

00:19:43You can see your face.

00:19:45You can see my face.

00:19:48You can see your face.

00:19:49What do you need to see?

00:19:53You can see my face.

00:19:58You can see my face.

00:20:11I don't know.

00:20:34Çok güzel oldu.

00:20:57İyi akşamlar.

00:21:00Maalesef biz ayrılan sürenin sonuna geldik.

00:21:03Tüh.

00:21:06Ama sizinle yeni başlıyoruz Zeynep Hanım.

00:21:09Heyecanlı mısınız?

00:21:14Zeynep Hanım gayet profesyonel bile.

00:21:20Bunu göreceğim için çok mutluyum.

00:21:25Ben...

00:21:26Biz.

00:21:28De mutluyuz.

00:21:30İkimiz.

00:21:31Peki.

00:21:34İyi akşamlar.

00:21:35Anneciğim.

00:21:48Hadi babaanneciğim.

00:21:49Herkes gitti.

00:21:50Biz de gidelim.

00:21:51Gel.

00:21:52Kızım yok.

00:21:54Sen nişanlının yanında kal.

00:21:55Ben giderim.

00:21:57Anne sen bana demiştin ya bir şey yapamıyorum Zeynep.

00:22:00Sen hallettiği.

00:22:02Yolda hatırlatırım ben sana.

00:22:04Hadi.

00:22:04Bu arada...

00:22:06Bu arada...

00:22:08Çok sağ ol.

00:22:10Ne için?

00:22:12Öyle.

00:22:14Genel.

00:22:16Babaanneciğim.

00:22:20Gel.

00:22:42Zeynep.

00:22:43I have no idea.

00:22:46Because he loves me.

00:22:48I don't know.

00:22:50I don't know.

00:22:56You are?

00:22:57You are?

00:22:59You are?

00:23:00I will kill you.

00:23:05You are?

00:23:07You are?

00:23:09You are?

00:23:13You are?

00:23:17We are on the side, brother.

00:23:21Halil?

00:23:33Kalk.

00:23:42worse

00:23:43It's already hacia on you.

00:23:48Hey you come along.

00:23:54You use the eye.

00:23:56I have deixedätätjack.

00:23:59My turn off either.

00:24:01Okay.

00:24:01The Freddy has to из- 갑.

00:24:01My turn off...

00:24:02My turn off.

00:24:02Paul, what's going on?

00:24:03What's going on with this Zeynep?

00:24:08The head of the head.

00:24:10It's fine.

00:24:12Let's take a look.

00:24:43Let's take a look.

00:24:46What happened?

00:24:58I'm West side.

00:25:00I had to go away from it.

00:25:02But there was something else.

00:25:04Another thing.

00:25:09I don't know.

00:25:12I don't know about it.

00:25:22obama

00:25:23ablaca

00:25:26darlama gönlü böyle

00:25:30her şey olacağına varır

00:25:46Inşallah.

00:25:56Ah, Zeynep, ah!

00:25:59How did you come from Halil?

00:26:04Where did you come from?

00:26:06What did you say?

00:26:08What happened to you?

00:26:09I...

00:26:11...hem ne oldu ki sanki?

00:26:13Ne güzel söyledi böyle...

00:26:16...aşığım sana diye.

00:26:24Şişş, sakin!

00:26:29Neymiş bu böyle?

00:26:33Allah'ım ne güzel bir hismiş.

00:26:44Mavişi!

00:26:45Halil'im seni çok seviyor.

00:26:49Sen nereden biliyorsun babaanne?

00:26:52Kızım ben de oradaydım ya.

00:26:55Neredeydin?

00:26:56Duydun mu sen her şeyi?

00:26:58Herkesi duydun.

00:26:59Nasıl ya?

00:27:01Ay!

00:27:02Yavrum, Halil davette konuşma yaptı seni çok övdü ya.

00:27:09Haa!

00:27:10Onu diyorsun.

00:27:13İnsan sevdiğini herkesin önünde göklere çıkarıyorsa...

00:27:16...bil ki hayatı boyunca seni el üstünde tutacak demektir.

00:27:21Hadi!

00:27:22Yaşadın kız!

00:27:27Aşkım sana dedim.

00:27:28Aşkım sana dedim.

00:27:32Saat geç oldu.

00:27:34Yatalım artık ha?

00:27:36Peki.

00:27:48İyi geceler.

00:27:50Sana da...

00:28:03Aşkım sana.

00:28:04Tamam.

00:28:04Bakalım bizi neler bekliyor.

00:28:08Yarın ola ayrola.

00:28:10Tamam.

00:28:21Bakalım bizi neler bekliyor.

00:28:22I'm sorry, I'm sorry.

00:28:52Hakan, what are you doing?

00:28:53You're doing it.

00:28:55I'm going to try it.

00:29:09Welcome.

00:29:11How did you get it?

00:29:13Look at it.

00:29:18Şekerpare.

00:29:19En sevdiğim.

00:29:24Bir dahakine,

00:29:26çiçeğinle gülürsün.

00:29:28Ne?

00:29:30Yok.

00:29:31Yani ben...

00:29:36Heli Abla bak.

00:29:38Hakan bana ne almış.

00:29:45Ya ben...

00:29:47Beraber yersiniz diye ya.

00:29:49Hepinizi aldım.

00:29:50Bir özel bir anlamı yok.

00:29:51Ben bu saatte tatlı falan istemem.

00:29:54Ama Özlem yer.

00:29:58Maşallah.

00:29:59Her yediğini hemen eritiyor.

00:30:01Ne de olsa...

00:30:03Cıvıl cıvıl bir kız.

00:30:06Ben o manada...

00:30:07Özlemciğim.

00:30:09Hadi sen içeri gir.

00:30:10Bir tatlını ye.

00:30:12İyi geceler Hakan.

00:30:13Teşekkür ederim.

00:30:19İyi geceler Hakan Bey.

00:30:22Tabi ya...

00:30:24İyi...

00:30:26İyi geceler.

00:30:30Sen benim suratıma kapı çarptın yine.

00:30:33Nasıl iyi geceler olsun bana şimdi?

00:30:40Oğlum Hakan.

00:30:57Oğlum Hakan.

00:31:06Bir nefesli kömür...

00:31:06Şimdi gidip ne diyeceğim ki?

00:31:11Söylenecek her şeyi söylemedim hemen zaten.

00:31:17Bir nefesli kömür...

00:31:19Bir nefesli kömür...

00:31:19Şimdi içindekileri söyleme sırası sen de Zeynep.

00:31:26Bir nefesli kömür...

00:31:29Bir nefesli kömür...

00:31:30Bence doğmamış...

00:31:33Bir ay üzerinde...

00:31:35Yok sayamam...

00:31:37Bende bir kalp var...

00:31:40Bir sana aşık...

00:31:42Bir sana hayran...

00:31:45Saklayamam...

00:31:47Bir ateş gibi...

00:31:49Yakıyor tüm şehri...

00:31:54Durduramam...

00:31:56Yak kalmasın...

00:32:00Tek bir kül...

00:32:01Başka kendi hiç...

00:32:03Açma gonca gül...

00:32:05Yok say...

00:32:08Biz yaşanmadık...

00:32:10Kavuşmuş bu ki...

00:32:12Aç geceyle gül...

00:32:14Yak kalmasın...

00:32:17Tek bir kül...

00:32:20Başka kendi hiç...

00:32:21Açma gonca gül...

00:32:24Yok say...

00:32:26Biz yaşanmadık...

00:32:28Kavuşmuş bu ki...

00:32:31Hiç geceyle gül...

00:32:53Oradasın...

00:32:57Biliyorum...

00:32:59Oradasın...

00:33:00Biliyorum...

00:33:01Oradasın biliyorum...

00:33:03Bir nefesli kömür...

00:33:05Zamanı geldi...

00:33:08Kalbimi kırdın...

00:33:10Değdimi söyle...

00:33:12Sen karanlık bir şey...

00:33:15Hadi artık aç şu kapıyı Zeynep'i...

00:33:22Birazdan ben de bu kapıyı açıp...

00:33:24Tüm hislerimi söyleyeceğim sana...

00:33:30Söyle bana içindeki gerçek hislerini...

00:33:38Nasıl yapacağım bilmiyorum...

00:33:42Ama yapacağım...

00:33:45Ya kalmasın tek bir kül...

00:33:48Başka kendi hiç...

00:33:49Hadi aç...

00:33:50Yok say...

00:33:54Biz yaşanmadık...

00:33:57Kavuşmuş bu ki...

00:33:59Hiç geceyle gül...

00:34:01Yak kalmasın...

00:34:05Tek bir kül...

00:34:06Başka kendi hiç...

00:34:08Açma gonca gül...

00:34:10Yok say...

00:34:12Biz yaşanmadık...

00:34:14Kavuşmuş bu ki...

00:34:18Hiç geceyle gül...

00:34:43Kavuşmuş bu ki...

00:34:58Arıyor...

00:34:59Ne yaptın?

00:35:01Bir şey öğrenebildin mi?

00:35:02Vallahi Eren'cim...

00:35:04Duyduğun her şey doğruymuş...

00:35:05Feyyaz denilen adam...

00:35:07O hastanede tedavi görüyormuş...

00:35:11Tamam...

00:35:13Sen...

00:35:14Şu...

00:35:14Kayıtların bir resmini atsana bana...

00:35:16Ben de bir bakayım...

00:35:17Hemen yolluyorum...

00:35:28Tamam bekliyorum...

00:35:32Geldi...

00:35:44Geldi...

00:35:45Ama...

00:35:46Ama...

00:35:47Malı Feyyaz 18 yaşında...

00:35:58Malı Feyyaz 18 yaşında...

00:36:01Bu...

00:36:02Bu isim benzerliği sadece...

00:36:08Eee...

00:36:09Diğer hastanelerde de bir kaydı yok bu herif...

00:36:14Yine yalan söylüyor...

00:36:16Yine yalan söylüyor...

00:36:22Yine yalan söylüyor...

00:36:35İşler çeviriyorsun Feyyaz sen...

00:36:40Bulacağım...

00:36:44Bulacağım...

00:36:53Aşkımı itiraf edince...

00:36:55Kalbimdeki yükümde kalkması gerekmiyor muydu?

00:36:58Neden şimdi...

00:36:59Daha ağır geliyor her şey bana?

00:37:11Altyazı M.K.

00:37:12Altyazı M.K.

00:37:19Altyazı M.K.

00:37:33Altyazı M.K.

00:37:35Altyazı M.K.

00:37:47Altyazı M.K.

00:37:53Altyazı M.K.

00:37:54Altyazı M.K.

00:38:07Altyazı M.K.

00:38:18Altyazı M.K.

00:38:26I don't know...

00:38:27...but I should have tried to get up...

00:38:29...but I could have tried to get up with you and said...

00:38:34...but I could have said...

00:38:34...but I can't say anything.

00:38:36I'm going to say something.

00:38:38If I had said something like that...

00:38:41...we should have said something like that...

00:38:45...but I'm not sure...

00:38:46...but I don't know...

00:38:49To me, I have to...

00:38:57I have gotten the positive for me.

00:39:01I wasn't expecting a lot of you...

00:39:03You were not going to give me everything but...

00:39:44Transcription by CastingWords

00:39:53Al işte sabah oldu

00:39:55Ne yapacağım ben şimdi

00:39:59Nasıl bakacağım Halil'in yüzüne

00:40:04Allah'ım niye böyleyim ben

00:40:11Nereye kaçacağım kaçacak yerde yok

00:40:17Kaçamıyorsam

00:40:20Odada kalırım ben de

00:40:23Ömrümü sonuna kadar burada yaşarım

00:40:36Mavişim kahvaltı ne zaman yapacağız kızım

00:40:40Kahvaltı

00:40:41Ben ablamı arayayım Sultanım o getirsin kahvaltına

00:40:46Kızım onlar çarşıya çıktılar ya

00:40:50Doğru

00:40:51Tamam Sultanım sen otur ben hallederim

00:40:55Tamam

00:41:04Aslında hiç görünmeden hızla gidip gelsem

00:41:07Halil'le de karşılaşmam

00:41:09Evet yapabilirim bunu

00:41:11Görünmez olabilirim

00:41:13E hadi kızım

00:41:15E karnım çok acıktı

00:41:20Altyazı M.K.

00:41:39Altyazı M.K.

00:42:07Altyazı M.K.

00:42:29Altyazı M.K.

00:42:43Canan abla

00:42:45Bunlar Halil'in sevdiği kurabiyeler değil mi?

00:42:48Yok

00:42:50Nasıl yok bitti demiştiniz ya bana

00:42:52Yok

00:42:57Ayıp ya

00:42:57Gözünün içine baka baka yalan söylüyorsun bir de

00:43:19Günaydın

00:43:29Günaydın

00:43:30Kimin için bunlar?

00:43:34Kimin için bunlar?

00:43:34Yani sen

00:43:36Senin için

00:43:38Bana özel

00:43:39Diyorsun

00:43:49Bakalım nasıl olmuş?

00:44:01Güzel

00:44:03Teşekkür ederim

00:44:05Sebep?

00:44:09Öyle

00:44:09Öyle genel

00:44:22Ben de sana kalbimi açtım

00:44:28Söylediklerim

00:44:30Söylediklerimin sende

00:44:30Canan

00:44:32Teşekkür ederim Gülhan

00:44:35Niçin?

00:44:36Eee

00:44:37Hiç

00:44:39Öyle

00:44:39Genel

00:44:41İyi günler

00:44:47Altyazı M.K.

00:44:48Ne söyledin de bu kadar utandı Zeynep?

00:44:50Ne?

00:44:50Çok belli

00:44:51Utanıyor Zeynep

00:44:56Abla sen emin misin?

00:44:58Ben de bir kadınım

00:44:59Anlarım ama

00:45:02Utanıyor

00:45:02Zeynep utanıyor

00:45:04Tabi ya

00:45:05Ben de akşamdan beri saçma sapan şeyler düşünüp durdum

00:45:08Demek ki bana hiç sormadığından değil

00:45:10Utandığı için bir şey diyemiyor

00:45:13Ali?

00:45:15Canım Allah'ım benim

00:45:17Al

00:45:18Afiyet olsun

00:45:35Altyazı M.K.

00:45:57Ne oldu sana böyle?

00:45:59Hiç

00:46:01Cıbıl cıbıl olmaya karar verdin

00:46:03Al al

00:46:06Garip

00:46:07Niye?

00:46:09Beğenmedin mi?

00:46:11Yok tövbe

00:46:13Öyle değil de

00:46:14Ne bileyim bu sen değilsin gibi ya

00:46:17O ne demek?

00:46:19Dilim varmıyor ama

00:46:22Dirine benzemişsin

00:46:24Kime?

00:46:29Üzleme

00:46:33Sen nereye baksan onu gördüğünden

00:46:35Öyle gelmiştir sana

00:46:37Ya ne ilgisi var Feri ya?

00:46:40Neyse

00:46:40Çağ bahçesi birkaç gün daha

00:46:43Kapalı kalacak

00:46:45Onu söylemeye geldim

00:46:47Ya ne oldu?

00:46:48Niye kapalı kalıyor?

00:46:50İlaçlama işe yaramamış

00:46:52Bir daha yapacak varmış

00:46:53Birkaç günde temizlik

00:46:55Yapamıyoruz

00:46:56Mecburi tatil yani

00:46:59Anladım

00:47:01Peki

00:47:03Ha bu arada

00:47:04Bildiğin bir

00:47:05Teessatçı var mı?

00:47:07Gerek yok

00:47:07Teessatçı ya

00:47:08Ben hallederim

00:47:10Ha iyi o zaman

00:47:13Alet edevatını al da gel

00:47:16Tamam ben alayım

00:47:17Gelirim

00:47:18Tamam

00:47:44Kitsendim kaldım resmen

00:47:47Ağzımdan ses çıkmadı Allah'ım

00:47:48Ne oluyor bana böyle?

00:47:56Bak Zeynep

00:47:58İsteyince çok güzel konuşuyorsun aslında Zeynep

00:48:02Ne hep öyle oldu ki?

00:48:07Hep Halil yüzünde

00:48:11Nasıl bakıyordu bana öyle?

00:48:23Sanki biraz kırılmış gibiydi ama

00:48:27E haklı adam

00:48:30Ben böyle davrandıkça

00:48:31Ona karşı duygum yok zannediyor işte

00:48:37Kendine gel Zeynep Aslanlı

00:48:39Korkacak bir şey yok canım

00:48:41Sen bu adama neler dedin?

00:48:43Zalim dedin

00:48:44Korkak dedin

00:48:45Duygusuz dedin

00:48:46Şey mi diyemeyeceksin?

00:48:50Ben seni

00:48:53Ben de seni

00:48:57Ben

00:49:02Diyemiyorum işte diyemiyorum

00:49:09Ama diyeceğim

00:49:10Çıkacağım karşısına

00:49:12Her şeyi dam dam dam söyleyeceğim

00:49:17Ama

00:49:18Bugün değil

00:49:21Yok

00:49:22Bugün olmaz

00:49:26Sonra

00:49:27Sonra söylerim

00:49:32Yok ya

00:49:34Söyleyeceğim

00:49:35Yapacağım

00:49:36Onun gibi tutacağım böyle kolundan

00:49:44Allah'ım yardım et bana

00:49:50Sadece utanıyor

00:49:52Yani bir şeyler hissetmese utanır mı?

00:49:55Utandığı için yapıyor

00:49:58Yani bana karşı bir şeyler hissetmese niye utansın ki?

00:50:03Demek ki hissediyor

00:50:05Yoksa utanmazdı

00:50:26Konuşmamız lazım

00:50:31Hı hı

00:50:36Zeynep bir şey söylemeyecek misin artık?

00:50:38Ömür boyu böyle mi devam edeceğiz?

00:50:43Hiçbir şey olmamış gibi mi yapacağız?

00:50:48Evet

00:50:49Evet

00:50:50Utanıyor

00:50:50Kesin

00:50:56Zeynep

00:51:01Benim gitmem lazım

00:51:02Sen de duydun

00:51:03Babaannem çağırıyor

00:51:06Yoksa konuşurduk

00:51:08Hı hı

00:51:20Yok

00:51:22Yok bu böyle olmaz

00:51:23Ne zaman konuşmaya kalksak bir şey çıkıyor

00:51:27Bizim uzaklaşmamız lazım

00:51:29Baş başa kalmamız lazım

00:51:49Niye çağırdın Eren yine?

00:51:52Beyaz

00:51:54Eren

00:51:55Bırak artık şu işin peşini

00:51:56Selma

00:51:59Bütün hastaneleri araştırdım

00:52:01O adama dair hiçbir kayıt yok

00:52:03Yaptın mı onu gerçekten?

00:52:05Evet yaptım

00:52:06O adama güvenmiyorum

00:52:08Eren yapma şunu

00:52:10Hasta bir insanla bu kadar uğraşma

00:52:12Selma

00:52:13O adam hasta falan değil

00:52:15Sana yalan söylüyor

00:52:17Seni kandırıyor

00:52:18Ve ben buna izin vermeyeceğim

00:52:22Eren

00:52:22Feyyaz'ın hastalığı ciddi

00:52:24Ben raporlarını gördüm

00:52:26Araştırdım hastalığını biliyorum

00:52:30Bir daha lütfen bu konuyla karşıma gelme

00:52:32Ne benim ne de Feyyaz'ın

00:52:51Bana başka seçenek bırakmadın Feyyaz Efendi

00:52:54Seni bulup konuşturacağım

00:52:57Sonra da gerçeği herkes öğrenecek

00:53:00Herkes öğrenecek

00:53:10Zeynep

00:53:11Biraz bahçeye mi çıksak?

00:53:15Zeynep

00:53:16Ne oldu kızım?

00:53:18Yok

00:53:19Bir şeyim yok sultan

00:53:21Yorgunum biraz

00:53:27Zeynep

00:53:28Bahçede dolaşalım mı biraz?

00:53:31Olur

00:53:32Şöyle çıkalım

00:53:33Kız kıza bir kafamızı dağıtalım

00:53:34Neymiş bu adamlardan çektiğimiz be

00:53:37Gel

00:53:37Al benden de o kadar

00:53:39Ay sen hiç karışma

00:53:41Daha yeni başladın

00:53:42Hadi sultanım biz gidelim

00:53:52Kaldım yine kendimle

00:53:56Birazdan yine Ali ile karşılaşacağız

00:53:58O soracak ben konuşamayacağım

00:54:00Sonra yine yine yine

00:54:03Ama nereye kadar böyle

00:54:05Bir cevap vermem lazım artık şu adama benim

00:54:10Of aşk nasıl bir şeymiş böyle

00:54:13Akıl bırakmıyor gerçekten insandan

00:54:25Yok

00:54:31Ben tanıyorum onu

00:54:33Şimdi kesin telefon elinde öylece kalakalmıştır

00:54:36Ama ben de Ali Fırat'ım

00:54:39Öyle kolay kolay vazgeçmem

00:54:41Zeynep Hanım

00:54:44Elbet açacaksın telefonu

00:55:04Efendim

00:55:05Eee Zeynep Hanım

00:55:07Ben çalışma odasındayım da

00:55:10Yanıma gelebilir misiniz size zahmet

00:55:15Zeynep orada mısın?

00:55:19Değilim

00:55:20Hatta uzun zamandır başka bir yerdeyim ben

00:55:23Ve neresi olduğumu da hiç bilmiyorum

00:55:27Zeynep

00:55:29Eee

00:55:30Buradayım

00:55:33Geliyorum şimdi

00:55:34Tamam bekliyorum

00:55:40Gel bakalım Zeynep aslanla

00:55:46Allah'ım

00:55:47Bu sefer de kurtulayım

00:55:49Vallahi söz

00:55:51Bir dahakine çözeceğim her şeyi

00:55:56Neyse

00:55:58Korkunun necele faydası yok Zeynep

00:56:00Hadi

00:56:25Küçük iç çekişleri gibi küçücük adımlar

00:56:29Nerede duysam tanırım bu sesi

00:56:31Gelecek şimdi

00:56:59Gelecek şimdi

00:57:03Gel dedin geldim

00:57:04Söyle ne söyleyeceksen

00:57:08Valla ben dün söyledim söyleyeceğim ama

00:57:12Neyse

00:57:14Biz asıl konumuza gelelim

00:57:16Asıl konumuz?

00:57:19Hı

00:57:22Ben

00:57:28Ben yeni ortaklarımızla konuştum

00:57:33Sözleşme ve anlaşma tamam

00:57:36Dosyaları da tamamladılar

00:57:37Ama

00:57:38İmzalamadan önce bizden toprak veri analizlerini istiyorlar

00:57:41Hı

00:57:42İyi

00:57:43İyi

00:57:44İyi

00:57:47Seralarımızdan tarlalarımızdan toprak numuneleri alınacak

00:57:50Ben Cemil'le konuştum

00:57:52O seni götürecek arazilere

00:57:54Ama

00:57:55Bütün topraklardan alman gerekiyor numunayı

00:57:59Tamam

00:58:00Tamam Cemil beni bıraksın ben hallederim

00:58:03Hepsini yaparım

00:58:05Hepsini

00:58:08Arazi de büyük

00:58:09Epey zamanımı alır

00:58:11Oh güzel güzel

00:58:13Bol bol zaman kazanırım

00:58:15Sana bir sürprizim var

00:58:18Bu sefer de kaçın da görelim

00:58:20Zeynep Hanım

00:58:27Ben gideyim

00:58:28Kolay gelsin

00:58:31Teşekkür ederim

00:58:53Vallahi Allah'ın sevdiği kılıyorum

00:58:55Biraz da erteleyebileceğim şu konuşmayı

00:59:04Abla

00:59:05Seni ben götürecektim ama

00:59:07Önemli bir işim çıktı

00:59:08Kusura bakma

00:59:08Benim gitmem lazım

00:59:11Cemil ben nasıl gideceğim

00:59:15Ben götüreceğim

00:59:16Ne

00:59:19Yok

00:59:20Gerek yok

00:59:22Sen işinden olma ben

00:59:24Giderim kendim

00:59:28Bisikletle giderim hatta

00:59:30Bütün kasaba

00:59:31Otuz kilometre

00:59:34E ne güzel

00:59:35Spor olur işte

00:59:36Spor mu olur

00:59:41Ne yapacaksın Zeynep

00:59:43Olimpiyatlara mı hazırlanacaksın

00:59:48Öyle olmaz

00:59:50Beraber gidiyoruz

00:59:52Bugün beraberiz

00:59:54Yakalandım

00:59:56Tuzluğa düştüm

00:59:59Hadi

01:00:00Hadi

01:00:01Şimdi kaç bakalım

01:00:06Kaçış yok artık

01:00:07Mecbur

01:00:09Çekeceksin Zeynep

01:00:15Buyurun Zeynep Hanım

01:00:17Aracımıza geçelim

01:00:37Özlem'e benzemişim

01:00:39Ben ne benzeyeceğim özlemini

01:00:42O bana benzesin

01:00:43Hayret bir şey ya

01:00:50Ama burada

01:00:53Tam da özlem giysisi

01:00:57Ah Feriha

01:00:58Niye böyle saçma sapan işlere

01:01:00Girişiyorsun ki

01:01:03Kendin ol kızım

01:01:04Kendin

01:01:04Seni seven böyle sevsin

01:01:11Altyazı M.K.

01:01:34Altyazı M.K.

01:01:55Koş bakalım Zeynep

01:01:57Koş

01:01:58Ne yapıyorum ben ya

01:02:00Sakin ol

01:02:02Toprak alacağım sadece

01:02:04Toprak

01:02:09Sen git istersen

01:02:11Olmaz

01:02:15Arabada bekle bari

01:02:17Niye bekliyormuşum

01:02:19Ne yapılacaksa beraber yapacağız

01:02:25Al

01:02:28Al

01:02:29Bunu da al

01:02:32Tamam sen oradan aldın

01:02:35Numuneyi o zaman

01:02:37Nereden istersem

01:02:38Oradan alırım

01:02:39Numuneyi

01:02:41İyi de öyle iş bitmez

01:02:44Bana fark etmez

01:02:46Zamanım bol

01:02:48Sıkıntı yok yani

01:02:49Rahatım ben

01:02:49Ben rahat değilim işte

01:02:53O zaman gereken neyse

01:02:55Onu yap Zeynep

01:02:56Sen de rahatla

01:03:10Allah'ım gitmiyor

01:03:12Allah'ım gitmiyor

01:03:13Başlayacak şimdi yine soru sormaya

01:03:16Ne diyeceğim ben

01:03:19Burada kaçacak yerde yok

01:03:27Sen istediğin kadar kaç

01:03:31Duygularını anlatana kadar

01:03:33Beraberiz

01:03:34Zeynep

01:03:34Altyazı M.K.

01:03:38Altyazı M.K.

01:03:48Altyazı M.K.

01:04:09Altyazı M.K.

01:04:11Kaçıncı arayışın bu

01:04:15Tek umudum sensin Alper

01:04:18Benim yapabilecek başka bir şeyim kalmadı

01:04:22Ne yapısal elime yüzüme bulaşıyor

01:04:24Hadi aç şu telefonu

01:04:33Yok

01:04:34Açmıyor

01:04:37Nereye kayboldum Alper

01:04:39Altyazı M.K.

01:04:42Altyazı M.K.

01:04:49Altyazı M.K.

01:04:56Altyazı M.K.

01:04:57Altyazı M.K.

01:04:58Altyazı M.K.

01:05:00Altyazı M.K.

01:05:14Altyazı M.K.

01:05:17Altyazı M.K.

01:05:19Altyazı M.K.

01:05:20Altyazı M.K.

01:05:26Altyazı M.K.

01:05:57Niye süsüyor ki?

01:06:00Şimdiye kadar çoktan sorması gerekirdi hayret.

01:06:12Vazgeçmiş olabilir mi acaba?

01:06:16Yok yok vazgeçmez.

01:06:21Biliyorum ben onu inatçının teki.

01:06:33Başlar şimdi Zeynep, Zeynep diye.

01:06:39Zeynep.

01:06:49Zeynep.

01:07:10Zeynep diye diye ölüyorum orada.

01:07:13Duymuyor musun sen beni?

01:07:15Ben işe dalmışım, pardon.

01:07:23Ben bir şey soracağım sana.

01:07:33Su içer misin?

01:07:37Hava sıcak.

01:07:39Bu muydu sorun?

01:07:42Evet buydu.

01:07:44Niye sen başka bir şeyin bekliydin?

01:07:46Yok ne bekleyeceğim?

01:07:49Ver hadi.

01:07:55Tamam sen git içerim ben.

01:07:58Ben beklerim sen iç.

01:08:27Altyazı M.K.

01:08:29Oh

01:08:39Jeder

01:08:39Ehem deyince de

01:08:40Ede güzel sinirlende

01:08:42Ama yine de

01:08:49Özeme Ahmet için düşünme anlatmam lazım

01:08:53Yoksa bu işin sonu iyiye gitmiyor Hakan

01:08:58You're welcome.

01:09:09Good luck.

01:09:12You're welcome.

01:09:16I'm going to go.

01:09:17I'm going to go.

01:09:18I'm going to go.

01:09:19I'm going to go.

01:09:20I'm going to go.

01:09:25I'm going to go.

01:09:26Ok, I'm going to go.

01:09:27I don't like that because this is the only way you can hear.

01:09:28I don't like that.

01:09:32I'm going to go.

01:09:34I'm going to go.

01:09:34What about you?

01:09:35What about you?

01:09:35This is my friend he's in the room.

01:09:39He's in the room.

01:09:41They are in the room.

01:09:41I'm going to go.

01:09:42You can't see it.

01:09:44You can see it.

01:09:46You can see it.

01:10:09I don't know.

01:10:17I'm not going to listen to her.

01:10:19You are going to listen, you can listen.

01:10:21Don't listen to me.

01:10:22Let's go.

01:10:30I'm going to get you.

01:10:31I'll be right back.

01:10:36I'm going to the next step.

01:10:39I'm going to get you.

01:10:42No, I didn't.

01:10:47Ayrıca...

01:10:49...sana bir sürprizim var.

01:10:51The other ne sürprizi?

01:10:53Shhh, don't worry.

01:10:56Get out.

01:11:07Aa...

01:11:08...soyled my hand.

01:11:13İşte insan zamanla...

01:11:16...sevdiğine benziyor.

01:11:28Tamam belki senin gibi küçücük yerlere dünyaları sığdıramam.

01:11:33Ama benim de kendi çapında yaptığım bir şeyler var tabi.

01:11:38Mesela...

01:11:41...meyveliyordu.

01:11:43Sen çok seversin.

01:11:48Nereden biliyorsun onu sevdiğini?

01:11:53Sen benim kurabiyeleri sevdiğimi nereden biliyorsan...

01:11:57...ben de oradan biliyorum işte.

01:12:00O zaman...

01:12:03...benim de seni...

01:12:16...tam kalbimden biliyorum.

01:12:19...senin de beni sevdiğini.

01:12:29Ben...

01:12:44...senin de beni sevdiğini.

01:12:48Then I'll come back to my house.

01:12:51Where is your name?

01:12:57What is your name?

01:13:03Where am I?

01:13:04I am getting lost.

01:13:05It's only a regret.

01:13:08I'm gonna make it happen!

01:13:11You think you're going to cut it, what's your name and what's your name?

01:13:23You don't know how you could open it.

01:13:24A young girl, what are you doing?

01:13:25Well, I'm holding it to the dance.

01:13:26I love you if you don't want it, it's not a stake in your life.

01:13:30It's a young man, and you don't want to die again...

01:13:33...you don't want it, I'm not a jury, but you don't want it.

01:13:40.

01:13:41.

01:13:42.

01:13:42Sportler, kurabiyeler.

01:13:46Bunların hepsi küçücük düşünce gibi görünüyor ama...

01:13:50...hepsinin insan ilişkilerinde bir manası var.

01:14:02Bunların hiçbiri kendi kendine olmuyor değil mi?

01:14:14Biraz yavaş mı ya sen?

01:14:27Zeynep.

01:14:29İyi misin? Yukarı bak, yukarı bak, dur.

01:14:32Küçük küçük yudum al.

01:14:38Helal, helal, helal.

01:14:39Yudum daha.

01:14:45Geçtim, iyi misin?

01:14:57Yine hayatımı kurtardın.

01:15:00Çok korktum sana bir şey olacak diye.

01:15:03Yok.

01:15:06Korkma.

01:15:09Şey, çok yedim, hızlı yedim ya ondan.

01:15:12Açık hava yedirir.

01:15:15Ama şiştim ben.

01:15:18Çok şiştim hem de.

01:15:26Şey...

01:15:27...biraz yürüyeyim ben.

01:15:30Yoksa...

01:15:37...biraz yürüyordum ben.

01:15:38Açıncak varmış orada.

01:15:40E tamam.

01:15:41...git sallan o zaman.

01:15:43Tamam.

01:16:01Açıncak varmış orada.

01:16:01I love you.

01:16:02I love you.

01:16:04I love you.

01:16:06I love you.

01:16:27Nereye kadar böyle devam edecek?

01:16:30Neden söyleyemiyorum ona karşı hislerimi?

01:16:36Oysa bu hayatta en çok istediğim şey Halil'in bana karşı hislerimi duymaktı.

01:16:47Sen, sen ne zamandır odasın?

01:16:50Şimdi geldim.

01:16:52Geç mi kaldın?

01:16:53Yok.

01:16:57İyi.

01:16:59İnşallah bundan sonra hep yanında olurum.

01:17:01Tabii sen de istersen.

01:17:06Tabii hep beraber çalışıyoruz sonuçta.

01:17:10Hep bir kaos.

01:17:12Hep bir telaş.

01:17:18Bundan sonra senin hep iyi güzel anılarım olsun istiyorum.

01:17:22Huzurlu anılarım olsun istiyorum.

01:17:24Tabii sen de istersen.

01:17:28Çok iş var çok.

01:17:31Mesela şuralara elma diksek çok iyi olmaz mı?

01:17:34Yani güzel olmaz mı sence de?

01:17:36Evet olur.

01:17:38Elma güzel.

01:17:39Elma güzel.

01:17:40Sadece sen ve ben.

01:17:43E tabii bir de elmalar var.

01:17:55Sen beni dinliyor musun?

01:17:56Ne yapıyorsun?

01:17:58Asıl sen ne yapıyorsun?

01:17:59Sen beni dinliyor musun?

01:18:01Duymuyor musun?

01:18:02Niye bir şey söylemiyorsun Zeynep?

01:18:03Duyuyorum.

01:18:05Söylüyorum.

01:18:05Söylüyorum ya.

01:18:06E tamam elma dikmeyelim.

01:18:08Armut.

01:18:09Ne elması ne armudu.

01:18:11Bizim seninle.

01:18:12İş var.

01:18:13İş.

01:18:15Çok dinlendim zaten ben.

01:18:18Çalışmam lazım.

01:18:28Buyur.

01:18:30Yine bir şekilde kaçtı.

01:18:33Zaten hep kaçmanın bir yolunu buluyor.

01:18:54Feriha.

01:18:55Ben tesisatı idare tam bağladım.

01:18:58Şimdilik kullanabilirsiniz ama boru almam lazım benim.

01:19:02Onu da yarın hallederim.

01:19:03Olur mu?

01:19:04İyi.

01:19:09Ya ben bir şey daha diyecektim.

01:19:14Özlem.

01:19:15Ay yeter.

01:19:16Özlem de özlem bıktım artık.

01:19:21Feriha sen yanlış anladın.

01:19:23Benim on tane gönlüm olsa bir tanesini özleme vermem.

01:19:28Ben onu arkadaşıma düşünüyorum.

01:19:33Boşuna kıskanma.

01:19:37Ben ne kıskanacağım seni ya?

01:19:40Ben senden hoşlanıyorum da mı seni kıskanacağım?

01:19:43Kaç kere söylemem gerekiyor?

01:19:46Anla artık.

01:19:51Anla artık.

01:19:53Oğlum Hakan.

01:19:54Kendi kendine ayarlar kurmuşsun.

01:19:56Kendi kendine ayarlar.

01:19:58O zaman.

01:20:02Beğen bir son.

01:20:13Beğen bir son.

01:20:25Beğen bir son.

01:20:27Bırakmayacağım sen bırak.

01:20:28Bırak dedim bak.

01:20:29Bırak.

01:20:30Zeynep bırak.

01:20:32Al işte kırdın.

01:20:34Ben ne yaptım Zeynep?

01:20:37Sıkıştırıp duruyorsun.

01:20:38Bir de oğul akışına bırak ya bir rahat ver rahat.

01:20:43Ben ne güzel bitiriyordum işi.

01:20:44Neyi bitiriyorsun sen?

01:20:46Bitirme işi sana kaldıysa oho.

01:20:48Yıllar sonra biz hala aynı yerimize sabit kalırız.

01:20:51E şimdi ne geçti eline?

01:20:52Her şey boşa gitti işte.

01:20:54Ben sabahtan beri uğraşıyorum didiniyorum.

01:20:56Ne var elimizde?

01:20:57Koca bir hiç.

01:20:59Sen kaçırıp durmasaydın ellerini.

01:21:01Boşta kalmazdı.

01:21:03Ellerimiz.

01:21:04Ya bırak yeter ya.

01:21:07Kavanozlar nefes alamadı nefes.

01:21:09Ondan attılar kendilerini yere.

01:21:11Bırak beni diye isyan ettiler.

01:21:13Haa.

01:21:14Fabrika ayarlarına geri dönüyor.

01:21:18Zeynep'in Cevval hakkını savunan halini niye düşünmedim ben en başta?

01:21:22Utandıkça sessizleşip içine kapandı.

01:21:24Güzel, güzel, bu hali güzel.

01:21:28Ne bakıyorsun öyle?

01:21:32Sen korkuyorsun Zeynep.

01:21:37Ne korkacağım ben senden?

01:21:39Korkuyorsun.

01:21:41Gelme üstüme.

01:21:43Sen bal gibi de korkuyorsun.

01:21:45Gelme üstüme de.

01:21:46Senin her şeyin var.

01:21:48Senin cesaretin yok.

01:21:56Can alıyorsun.

01:21:58Ben senin sanlığından çok daha cesurum.

01:22:05Madem cesursun.

01:22:07Söyle o zaman.

01:22:09Neyi?

01:22:12Ya bırak.

01:22:14İşlerimizi bitirip gidelim işte.

01:22:15Sen de kurtul ben de kurtulayım.

01:22:17Bırakmam.

01:22:19Ne hissettiğini bilmeden bırakmam.

01:22:22Bırak dedim.

01:22:23Bırakmayacağım.

01:22:24Bırak.

01:22:24Bırakmayacağım.

01:22:26Niye hiçbir şey söylemiyorsun?

01:22:30Zorunda mıyım?

01:22:31Evet zorundasın.

01:22:34Kalbimi elinde tutuyorsun.

01:22:37Gözlerimin içine bakıyorsun.

01:22:38Sen anla işte anlayacaksın artık.

01:22:42Ben anlıyorum seni.

01:22:44Anlamasam böyle üstüne gelmem zaten.

01:22:46Gözlerinde görüyorum Zeynep.

01:22:49Yüreğinin sesini duyuyorum.

01:22:51Yine de istiyorum ki dilinden dökülsün ömrümün en güzel cümlesi.

01:22:56Söğlsene çok mu şey istiyorum?

01:22:59Her şey sözlere dökülmek zorunda mı?

01:23:01Evet zorunda.

01:23:06Yüreğinin sesini duymak zorundasın.

01:23:07İnsan.

01:23:09Birine kalbini açınca.

01:23:11İyi veya kötü.

01:23:11Bir kez olsun bir şey duymak istiyor.

01:23:14Haksız mıyım Zeynep?

01:23:15Sen söyle.

01:23:19Tamam.

01:23:20Tamam peki söyleyeceğim.

01:23:22Ama arkandan önce.

01:23:25Ne?

01:23:28Hadi söyleyemiyorum işte yüzüne.

01:23:30Biliyorsun sen de dön.

01:23:32Tamam döndüm.

01:23:36Hadi Zeynep.

01:23:38Yapabilirsin.

01:23:41Hadi Zeynep.

01:23:43Yapabilirsin.

01:24:10Allah'ım çok üstüne gittim.

01:24:13Bazen bazen bazı sözleri kulağımla duymaya hiç gerek yoktur belki de.

01:24:17Senin kalbinin sesi yeter Zeynep.

01:24:27Aç gözlerini.

01:24:32Bir nefesli kömürde kalbinin.

01:24:38Zeynep.

01:24:39Zeynep.

01:24:41Zeynep.

01:24:42Zeynep.

01:24:43Zeynep.

01:24:43Benim sana olan hislerim sende bir karşılığı var mı?

01:24:46I don't know.

01:25:16I don't know.

01:25:46I don't know.

01:25:48I don't know.

01:25:52I don't know.

01:25:56I don't know.

01:26:02I don't know.

01:26:10I don't know.

01:26:15I don't know.

01:26:16I don't know.

01:26:21I don't know.

01:26:23I don't know.

01:26:25I don't know.

01:26:27I don't know.

01:26:28I don't know.

01:26:30I don't know.

01:26:33I don't know.

Rzgarli Tepe Episode 124 Engli Episode Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended