00:05At 11.10 tonight, a two-vehicle collision happened at the 5th Avenue intersection.
00:10The police have arrived on scene.
00:23Liam!
00:25Lenny!
00:33Liam!
00:35Don't move. Your legs hurt.
00:37Come here.
00:41I knew you'd come to save me.
00:44You know, actually, my womb feels better.
00:46It doesn't even hurt.
00:49Since when have you been so cold to me?
00:51I picked the tomatoes fresh from the garden and I let it cook for two hours.
00:56Is it since you found out I was pregnant?
01:01With all your lies, you know I know.
01:07Shhh.
01:09What are you doing? Who said you could do that to my flowers?
01:11Mr. Walton's orders.
01:14Liam.
01:14You know that I'm allergic to sunflowers and you had Emmy's bouquet destroyed for me.
01:23Liam.
01:24We used to love each other so much.
01:29Liam.
01:30You had to stop getting into fights.
01:33Can't let them bully you.
01:37Emmy.
01:39I love you so much.
01:48Will you marry me?
01:50Yes, I'm able to.
01:53Hello.
01:57Nick.
01:57Oh.
02:01I want to kill her.
02:05I want to kill you.
02:07I want to kill you.
02:09It's okay.
02:12Oh, my God.
02:13Nothing.
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:45A CIDADE NO BRASIL
03:13A CIDADE NO BRASIL
03:17A CIDADE NO BRASIL
03:45A CIDADE NO BRASIL
03:54A CIDADE NO BRASIL
03:55A CIDADE NO BRASIL
03:57A CIDADE NO BRASIL
03:59A CIDADE NO BRASIL
04:04A CIDADE NO BRASIL
04:06A CIDADE NO BRASIL
04:10A CIDADE NO BRASIL
04:11A CIDADE NO BRASIL
04:14A CIDADE NO BRASIL
04:17A CIDADE NO BRASIL
04:18A CIDADE NO BRASIL
04:24A CIDADE NO BRASIL
04:36A CIDADE NO BRASIL
04:38A CIDADE NO BRASIL
04:53A CIDADE NO BRASIL
04:55A CIDADE NO BRASIL
05:00A CIDADE NO BRASIL
05:02A CIDADE NO BRASIL
05:16A CIDADE NO BRASIL
05:18A CIDADE NO BRASIL
05:21que você era de sua irmã, que você estava tentando matar ela, eu nunca iria virar de você.
05:26Então você nunca, não por um momento, vê-me como a sua filha.
05:33Ma'am, por que você não me diga que um dos nós é ela?
05:39Ela ou ela?
05:47Eu me apologize para Angela.
05:51Então é terminado.
05:52Oh, é ótimo, Liam! Você é só ótimo!
05:54Lá!
05:56Mais uma língua!
06:05Angela ainda precisa ter suas bandas mudanças.
06:07Eu vou pegar ela.
06:26Por quê?
06:27Por quê?
06:28Por quê?
06:28Por quê?
06:29Por quê?
06:29Eu não fiz!
06:29Ela fez isso mesmo!
06:31Emi, nós levamos você mais de um mês antes!
06:33E você já fez Angela três vezes!
06:37Você é muito louco!
06:51Não!
06:55Aqui você está.
07:04Meu nome é Liam.
07:06Eu sou seu amigo.
07:08Se alguém escolher você novamente, vem me encontrar, ok?
07:12Eu vou proteger você.
07:16O garoto que prometeu me amar e protegerá-me é morto.
07:28O garoto que prometeu me amar e protegerá-me é morto.
07:29O que?
07:34Eu vou me matar você no futuro.
07:37Deixe-me.
07:38Não me torne, ok?
07:53Não me torne.
07:54Eu prometi.
07:55Eu prometi.
07:56Eu vou deixar você.
07:56E eu nunca vou olhar para trás.
07:58Não me torne.
08:06Let's call the doctor! There's a pregnant woman hemorrhaging in here!
08:12I'm sorry, we couldn't save your baby.
08:16The West Coast's wealthiest man, president of M Group, Mr. Walton.
08:21To celebrate Miss Angela Brown's birthday, he reserved all 48 giant screens across the city.
08:27Mr. Walton has declared his true love.
08:30It looks like a wedding announcement is coming soon.
08:34Three years of marriage, and not a soul knows that I'm the one who's actually his wife.
08:48You said before that you'd marry me.
08:53Good. Come get me in one week.
09:11Ma'am, it's a downpour. You should have called a driver to pick you up.
09:30Man, the treasure is her wedding photo.
09:33She has me clean it every three days. What has gotten into her today?
09:39Let me apologize to Angela.
09:59Get rid of it.
10:01Not just this one.
10:03Every other wedding photo in this house.
10:06Take them down and throw them out.
10:22Amy, your love for him was such a joke.
10:34Hello?
10:36Hello?
10:37Miss Brown, Mr. Walton sent someone to deliver a pink diamond ring for you.
10:43Should I mail it or...
10:44Liam, your love is so hollow.
10:48I won't give you the power to hurt me anymore.
10:51You keep it.
10:52I can't, Miss Brown. This pink diamond is very expensive.
10:56If you don't want it, just...
10:59Just throw it out.
11:02Starting today, I want nothing more to do with anything that involves you.
11:18I wonder how badly she's hurt.
11:20Let me make a call.
11:26My wife.
11:28How are her injuries?
11:29Boss, they're not allowing visitors to her room.
11:31She really got the short end of the stick this time.
11:33Did you deliver the pink diamond ring that I told you to send?
11:36I had the nurse give it to her.
11:38Getting the gift should cheer her up.
11:41Feel better.
11:44Emmy, whether it's mom and dad, or your husband, they can only belong to me.
11:52I've got almost everything packed.
11:54I'm just waiting for Liam to sign the divorce papers.
11:58Alright, need any help?
11:59I'm fine. I can handle it.
12:01Okay, I'll come get you in two days.
12:03Okay.
12:09Hello?
12:10Emmy, there's a charity auction today. Come with me.
12:13I don't have time.
12:14Come on, sweetie, please. Come with me.
12:17Mia's my best friend.
12:18Who knows when I'll see her again after this.
12:21Alright.
12:22I'll go with you.
12:29Emmy, I'm so sorry.
12:30I didn't know that something awful happened to you today.
12:33And I still dragged you out of here to keep me company.
12:35Are you sure that you're okay? Maybe we just should go back.
12:38I'm fine.
12:43My dear sister.
12:45I heard you had a miscarriage.
12:48Shouldn't you be resting properly at the hospital?
12:55How did this fly come here?
12:58You bitch!
12:58How dare you throw that at me!
13:01I'll kill you.
13:08Emmy, what are you doing?
13:10What's going on?
13:13Emmy must still be blaming me.
13:15She's so busy.
13:17Apologize to Angela.
13:19Am I a fucking blind?
13:21Your wife just had a miscarriage.
13:22Your child is gone and you don't even care?
13:24Maybe he's gone.
13:25But you don't care.
13:27Do you?
13:30If it's gone, it's gone.
13:32Wouldn't have liked it anyways.
13:36Liam, I know you love Emmy very much, but...
13:40I just can't bear to watch you be deceived and raise someone else's child.
13:56Emmy, I just made something up and Liam believed the baby wasn't his.
14:00He doesn't really love you that much after all.
14:03Liam, he's gonna divorce.
14:06Divorce?
14:08What do you mean?
14:12Explain yourself.
14:13What do you mean?
14:14I don't give you none, Doc.
14:15Your wife said divorce.
14:17The auction's about to start.
14:19Let's go.
14:24Liam, I'm fine.
14:26You should go after Emmy.
14:27Don't let me be the reason you two actually get divorced.
14:30She's just jealous of you.
14:32She won't really divorce me.
14:34Next, ladies and gentlemen, is the final item of today's option.
14:38A ruby necklace, worn by the Empress of Gaul at her royal wedding in the 14th century.
14:46And the bidding starts now.
14:47Opening bid, $10 million.
14:50$10 million.
14:51Emmy, buddy, you didn't even like flesh.
14:53Did you really like this?
14:53Consider it a divorce gift to myself.
14:59Liam, I really love that ruby necklace.
15:02But it's so expensive.
15:05I probably don't deserve it.
15:07$20 million for Miss Angela Brown.
15:11$25 million.
15:14$25 million.
15:16$30 million.
15:18$35 million.
15:19$50 million.
15:21Emmy, it's so expensive.
15:23Just let it go.
15:24$60 million.
15:27$80 million.
15:28$80 million.
15:28$80 million.
15:34$80 million going once.
15:36$80 million going twice.
15:38Honey, keep beating.
15:39We get in this necklace no matter what.
15:40If you don't have enough money, I'll do something.
15:43No need.
15:43Let's go.
15:51$80 million going three times.
15:54Sold!
16:00Here, take a seat.
16:05I'm going to go get somebody.
16:06Liam, don't let me.
16:07I got you the necklace.
16:08Now be good and stay at the hospital.
16:10Your wounds still haven't fully healed.
16:14Liam, you've been so good to me.
16:16But Emmy must be really angry.
16:19Maybe I should return the notice.
16:20Emmy, just buy her some gifts and smooth things over.
16:24Oh my God, that big guy is gorgeous!
16:26Right?
16:26It's probably worth $7 million.
16:31That ring, where did you get?
16:35Miss Brown gave it to me.
16:37Liar!
16:37I gave her that.
16:38How could she possibly give it to someone else?
16:41Miss Brown really did give it to me.
16:42If you don't believe me, go ask her yourself.
16:46Liam!
16:49Emmy, since you insist.
16:50on fighting me for everything.
16:52I'll let you taste what it's like to die
16:54at the hands of the one you love most.
17:03Who gave you permission to give away my gifts?
17:06You gave them to me.
17:07They're mine.
17:08I can give them to whoever I want.
17:10Ah, still sulking.
17:12Fine.
17:12She's had her up these past few days.
17:14Guess I can humor her.
17:16Hmm.
17:27Why do I feel like there's less stuff from this house?
17:30I had Mary throw out some useless things.
17:35Since you didn't like that ring,
17:37there's $5 million on this card.
17:39Take it and buy something you do like.
17:44Still angry?
17:53You haven't been to the office in days.
17:55Documents have piled up.
17:57David sent over some contracts for you to sign.
18:00If David sends anything else over,
18:01just refuse it.
18:03Okay.
18:05Okay.
18:18What is this?
18:24It's...
18:25It's...
18:26David said it's some sort of investment contract.
18:35Okay.
18:37Documents are signed.
18:39Now it's our turn.
18:48You are way more fun than I mentioned.
18:51Oh, yeah, I know.
18:52Yeah.
18:52I know.
19:03Well, well.
19:05Aren't these my favorite panties?
19:08Looks like they ended up in your wardrobe, dear sister.
19:11Go away.
19:11I don't want this.
19:19Liam, you disgust me.
19:21Our child just died.
19:23Are you even human?
19:24It's not really my child.
19:27I mean, we can have a child of our own.
19:31Are you crazy?
19:32If you want to get off,
19:34go fight Angela.
19:36You said it to me.
19:38But you dare regret it.
19:49I don't know.
19:52I don't know.
20:08I'm on my way.
20:12Almost there.
20:25Boss, this is bad.
20:26Miss Angela's been kidnapped.
20:28What are you waiting for?
20:29Go find her!
20:36My dear sister.
20:40Fancy seeing me here, isn't it?
20:41What's so surprising?
20:42Any little ass of us you can do?
20:46Shouldn't I hate you?
20:47Mom and dad only had me as their daughter.
20:49I grew up with Liam.
20:50He should have been mine.
20:51And you just came in and you took everything from me.
20:55What are you laughing at?
20:58You stole my life.
20:59You can only deceive people into loving you
21:02by playing weak and innocent.
21:04I'm just laughing at how pathetic you are.
21:09Everything was mine to begin with.
21:11Why did you have to come back?
21:13Why didn't you just die out there?
21:21Liam was seduced by that pretty face of yours.
21:24I'll carve it up.
21:26See what you'll seduce him with now.
21:36Liam's here.
21:41Emmy!
21:46Look at who it is.
21:49Mr. Walton.
21:50Finally, the boys and I have been waiting ages.
21:53Say it.
21:54How much?
21:55As expected from the richest man in the West Coast.
21:59But...
21:59Liam!
22:00Help me, please.
22:01We don't want your money.
22:02We want you to play a little game.
22:04What game?
22:06I hear Mr. Walton is in love with one of the brown daughters.
22:11I'm curious, which one?
22:13Is it this lively, adorable one?
22:15Or is it this cold, stunning beauty?
22:18Let them go!
22:20Come at me instead!
22:21You!
22:22You're too boring!
22:23I want you to choose which one it is and which one dies.
22:27You, Mr. Walton, you will pay the price.
22:35It's a long way down.
22:37If someone would have fallen, splashed!
22:39Dead!
22:40No question!
22:42So, choose which one it is and which one dies.
22:54Choose!
22:56I choose!
22:59I choose most!
23:01Mr. Walton, you're too greedy.
23:02If you can't decide, then you get neither.
23:06Stop!
23:07I'll choose!
23:08I'll choose!
23:10You got three seconds.
23:12If you can't decide, then they die together.
23:14Three!
23:15She and Angela kidnapped together.
23:16At no ransom?
23:18This has to be her scheme.
23:19A pity play.
23:21Two!
23:21She even cut herself to sell it.
23:23If I let her get away with this again, she'll never stop.
23:26Maybe it's time she learned a lesson.
23:27One!
23:28Time's up.
23:28It looks like Mr. Walton still can't decide.
23:31Then let us do it.
23:33I choose!
23:36I choose Angela!
23:38Release her!
23:42Oh, what a pity.
23:44I heard you're the actual wife, but it seems like your husband chose your sister.
23:52I was so scared, I thought I'd never see you again.
23:55Didn't you say the other one dies?
23:56Why haven't you done it?
23:58You forced my hand.
24:00Fine, I'll show you my choice.
24:01I want to see how you explain this now.
24:04Beauty, your husband's real face.
24:07Don't blame us.
24:08Blame yourself for having bad-tasting men.
24:10I mean, this is enough.
24:12Apologize right now, and I'll put today's mess behind us.
24:15Mr. Walton still thinks we're joking.
24:18I'm dead serious.
24:29No!
24:38Andy!
24:40Amém!
Comments