- 20 hours ago
Ep.5 Phantom Lawyer
Category
๐บ
TVTranscript
00:06:07Oh, my God.
00:06:43I don't know.
00:07:19๊นํ์ค ์์ฅ์ ๊ฐ๋ํ๋ ์ ์ฑํธ์๊ฒ ๊ฒฝ์ ์ ์ง์์ ์๋ผ์ง ์์๊ณ ์๋ช
๊ณผํ์ด๋ผ๋ ๊ณตํต๋ถ๋ชจ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๊น์์ ๊ณผ ์ ์ฑํธ๋ ๊ธ์ธ ๊ฐ๊น์์ก์ต๋๋ค.
00:07:41๊นํ์ค ์์ฅ์ ๊ฐ๋ํ ์ ์ฑํธ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก์ด์.
00:08:20๊นํ์ค ์์ฅ์ ๊ฐ๋ํ ์ ์ฑํธ์๊ฒ ๊ฒฝ์ ์ ์ง์์ ์๋ผ์ง ์์์ต๋๋ค.
00:08:46๊น์์ ์ ์ ์ ์ํ๊ณผ ์ง๋ฃ๊ธฐ๋ก ๋ฑ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ๊ฒ์ฐฐ์ ๊น์์ ์ ์ ์ฑํธ ์ดํด ํ์๋ก ๊ตฌ์๊ธฐ์ํ์ต๋๋ค.
00:08:53๊น์์ ์ด์ธ์ ๋ค๋ฅธ ์ฉ์์๋ ์์๊ณ ์.
00:08:57ํ์ง๋ง ๊น์์ ์ ๋ง๋คํผ์ ํ์ง๋ง ์ฌ๋ ๋ถ๋ถ์ ํฌ๊ฒ ๋ค๋ฅด์ง ์์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ์ด์.
00:09:03์ ์ ๊ณผ๋ ๊ฒฝ๋ฏธํ ์ฐํ์ธ์ฆ์ผ๋ก ๊ฐ๋ค๊ณ ํ๊ณ ์.
00:09:06๊ฒ๋ค๊ฐ ์์ง๊น์ง ์ฌ์ฒด๋ ๋ฌผ๋ก ๋ฒํ ๋๊ตฌ๋ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๊ณ ๊น์์ ์ด ์ ์ฑ์ ์ฃฝ์๋ค๋ ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ๋ ๋์ค์ง ์์์ต๋๋ค.
00:09:16๊ทธ ํ ๊น์์ ์ ๋ฌด์ฃ๊ฐ ์ ๊ณ ๋์ง๋ง ๊ฒ์ฐฐ ์ธก์ด ๋ค์ ํญ์๋ฅผ ํ๋ค.
00:09:21๊ฒ์ฐฐ์ด ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ์๋ค๋ ๊ฑด๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ง๋ ์์ง ํ์
์ด ์ ๋์ด์.
00:09:28ํด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ์?
00:09:29๊ฒ์ฌ๊ฐ ์ค ์นด๋์ ์ ์ฒด๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ๊น์์ ์ด์์.
00:09:34๊น์์ ์ ๋ง๋์ผ์ฃ .
00:09:37์ด์ ์ข ๊ด์ฐฎ์์?
00:09:41๋ค.
00:09:47์ด๋ฐ ์ํฉ์ ์ด๋ฐ ๋ง ๋ฏธ์ํ๋ฐ ๋๊ฐ ๋น์ ์ ์ฃฝ์๋์ง ์์์ด์.
00:10:00๊ฒ์ฐฐ์ด ํญ์๋ฅผ ํ๋ค๋ ๊ฑด ์ฆ๊ฑฐ๋ ์ฆ์ธ์ด๋ ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ์๋ค๋ ๋ป์ด์์.
00:10:10๊ทธ๊ฒ ๋ญ๊น์?
00:10:14์ ๊น์์ ์จ๋ง ์๋ ๋ชจ๋ ๋ํ๋ฅผ ๋น๋ฐ๋ก ์ ์งํ ๊ฒ๋๋ค.
00:10:21๊ทธ๋ฌ๋ ์์งํ ๋งํด์ฃผ์ธ์.
00:10:23๋ฒ์ธ์ด ์๋ด๋ถ์ด์์?
00:10:28์ ...
00:10:30์ ...
00:10:33๋จํธ์ ์ฃฝ์ด์ง ์์์ด์.
00:10:35์๋ด์๊ฒ ์ดํด๋นํ์ด์.
00:10:36๋จํธ์ ์ฃฝ์ดisso.
00:10:39๋จํธ์ ์ฃฝ์ต๋๋ค.
00:11:07I can't believe it, I can't believe it, I can't believe it.
00:11:13๋๋ ์ด์ผ์ํ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:11:18์ด๋์ด๋ฅผ ๋ง๋ ค์ผ ํ๋ ๊ฑด์ง.
00:11:22๊ทธ๋ฅ ๋๋ค๊ฐ ๋์ ์ผ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ฉด ์ด์ฉ๋.
00:11:26๋งค์ผ ๋ง์์ ์กฐ๋ ค.
00:11:31์ผ์ ๋น์ ์ด ์ ์ง๋ ๋๋ฐ ๋ฒ์ ์ด๋์ด๊ฐ ๋ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ํ๊ฐ ๋.
00:11:42๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ง ๋ง.
00:12:11์น์ ์์ ์ง๋ด๋ ๋ด์.
00:12:14ํ๊ธด ์๋ฌด๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์์๋ ๊ณณ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ธฐ๋ ์ฝ์ง ์๊ฒ ์ฃ .
00:12:23์ฐ์ฃผ์ผ.
00:12:26๋ง์ ์ํ ๊ฑด ์ดํดํ๋๋ฐ ์ธ์ง ๋ง์.
00:12:30์ด๋์ผ์๋ก ๋ ๋ง์ ๋จ๋จํ ๋จน์ด์ผ ๋ผ์.
00:12:33์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:12:34์๋, ๊ทธ์ชฝ์ด ์ ์ฃ์กํด์?
00:12:39๋ ์ฐพ์๋จนํ๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ.
00:12:41์ฃ๋ค ์ฐฉํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์.
00:12:47์๋ด ์ ๋ค์ด ์ง์ง.
00:12:49๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:49๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:56๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:13:22์ํธ ์จ๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ์ผ ๋นํ ๊ณณ์ธ๋ฐ ๊ด์ฐฎ๊ฒ ์ด์?
00:13:27๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ์ฅ์, ๋์ ๋ฑ์ ๊ธฐ์ต์ ๋์ด๋ฆฌ๋ ๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋๊ณ .
00:13:31๋ ๋ญ๋ผ๋ ๊ธฐ์ตํด๋ด๊ณ ์ถ์ด์.
00:13:35๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:13:37๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:13:40๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:13:43๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:14:11๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:14:11์ ํฌ ํด๊ทผํ๊ณ ์ง์ ์จ ๋ค์์๋ ๋ญ์์ด์?
00:14:16์์ ์ด๋ ์ข ๋คํ์ด์.
00:14:19Why?
00:14:24Why?
00:14:25Why?
00:14:25You're not getting tired.
00:14:26I'm tired.
00:14:27I'm tired of you.
00:14:29I'm tired of you.
00:14:30They're very tired of you.
00:14:31I have no hope for you.
00:14:33I'm a man.
00:14:35I'm a man.
00:14:36I can't help you.
00:14:39What?
00:14:42I can't help you.
00:14:44I can't help you.
00:14:47I can't help you.
00:14:48You have to shut her up.
00:14:48You're the only one who's going to do it.
00:14:52You have to do it.
00:14:56You have to do it.
00:14:58You're the only one who's going to do it.
00:15:01It's true.
00:15:02You're my father.
00:15:04It's just a simple thing to see.
00:15:08Just...
00:15:08And...
00:15:30I'm going to take a shower.
00:15:32I'm going to take a shower.
00:15:34I'm going to take a shower.
00:15:39Yes, sir.
00:15:41It's true.
00:15:42It's true.
00:15:44Yes.
00:15:48It's true.
00:15:50It's true.
00:15:51It's true.
00:15:57๋ญ๊ฐ๊ฐ ๋ณด์ด๊ธฐ๋ ํ๋๋ฐ ๊ฑฐ์ธ์ ๊ธฐ๋ฏธ์๋ฆฐ ํ์ ๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ง๋ ๋ณด์ง ๋ชปํ์ด์.
00:16:11๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:16:20I'm not going to get it.
00:16:22I'm not going to get it.
00:16:26It's a matter of time.
00:16:28I'm not going to get it.
00:16:31And I'm going to get it.
00:16:33And I'm going to get it.
00:16:34And I'm going to get it.
00:16:35I'm going to get it.
00:16:37I'm going to get it.
00:16:46What?
00:16:47Shin์ด๋?
00:16:48It's Kim Suha.
00:16:50It's Shin์ด๋.
00:16:53What are you, this nigga?
00:16:54It's Kim Suha.
00:17:11๋์ฒด ๋ญ ๋ฐ๊ฒฌํ ๊ฑฐ์ผ?
00:17:29It's Kim Suha.
00:17:33It's Kim Suha.
00:17:35It's Kim Suha.
00:17:56Um...
00:17:58Um...
00:18:00Um...
00:18:01Hello?
00:18:02It's been a late.
00:18:03I'm good at it.
00:18:03Really?
00:18:06What?
00:18:07I'm good at it.
00:18:09Hello, I'm good at it.
00:18:13Hey, hi.
00:18:13Hi, hi.
00:18:13Hi, hi.
00:18:15Hi, hi.
00:18:15Hi.
00:18:16Hi.
00:18:18Have you been drinking?
00:18:19Oh, it's like, the only person that I told him.
00:18:25Is this a dream we used to find ourselves?
00:18:27I think it's a dream we had a dream.
00:18:30I don't know if we were to go.
00:18:31I can't wait for them.
00:18:34I can't wait.
00:18:36Don't try to take care of it.
00:18:37You can find me better.
00:18:39You've got a lot of advice.
00:18:40No, don't talk to me about it.
00:18:43That's how it's going to be.
00:18:43He's a general attorney.
00:18:45You're not a partner.
00:18:47And what's going on, we're trying to keep doing our job.
00:18:49He's been a good person...
00:18:50It's time to watch those days.
00:18:53Daddy, I'm working for you.
00:18:58I'm working for you, you're working for you.
00:19:01I'm working for you.
00:19:02I'm working for you.
00:19:04What happened?
00:19:06Why, how am I working for you?
00:19:09Why...
00:19:10Oh, you're working for me.
00:19:14Don't worry!
00:19:15Don't you want to be able to leave someone else?
00:19:17I've been able to leave you alone.
00:19:18Don't you want to leave someone else?
00:19:26You don't want to leave someone else.
00:19:27Don't leave someone else.
00:19:36Don't leave someone else.
00:19:42Have a great day.
00:19:44I'll be back to my home.
00:19:45Yeah.
00:19:52I'm sorry.
00:19:53I'm sorry.
00:19:54What's wrong?
00:19:55No, I'm sorry.
00:19:56I got a problem, but I'm really so tired.
00:19:58I'm so tired.
00:20:02I don't want to keep you in mind.
00:20:03Are you okay?
00:20:04I'm not going to stay in your life.
00:20:05I'm not going to stay in my life.
00:20:07I'm not going to be a perfect person.
00:20:10Yes.
00:20:13Okay, okay.
00:20:14I've been all so excited about that.
00:20:16If you're interested, I can ask you to ask me.
00:20:21Where did you come from?
00:20:23What do you got?
00:20:25Well, I just got to get it and I can't get so much better.
00:20:32The next year?
00:20:33What's your time, Samov?
00:20:35Yes, Samov says, I don't have to worry about this.
00:20:38I'd like to go to Kim Su์ , and I'll be able to help you.
00:20:44I'll be able to get your way up there.
00:20:46What a reason for him?
00:20:48Su์ ์ด's way to get your power.
00:20:51Why?
00:20:55When did he kill?
00:20:56He killed him.
00:20:58I was able to repay the debt.
00:21:01I don't even know what that means, I'll tell you in my own story.
00:21:04I can't believe that I am like, but I don't care what I know.
00:21:08I can't believe that she is a great job for a woman.
00:21:15I can't believe that she looks so happy about it.
00:21:25I'm not going to die.
00:21:28I'm not going to die.
00:21:30I'm always going to die.
00:21:37I'm still trying to die.
00:21:46I don't know what to do, but I'm going to lose my hair.
00:21:49I'm going to lose my hair.
00:21:56I'm going to lose my hair.
00:21:58I'm going to lose my hair.
00:22:05And my father is going to lose my hair.
00:22:09You're so happy that you're not alone.
00:22:10But I think it's more important than you do.
00:22:17I'll be back with you.
00:22:24You're like, what's wrong with me?
00:22:25I'll be back with you.
00:22:27You're like, you're not alone.
00:22:27You're like, what's wrong with me?
00:22:31It's a little bit.
00:22:34You're like, what's wrong with you?
00:22:35I'm alive.
00:22:37I'm alive.
00:22:46I'm alive.
00:22:49You have to kill me.
00:22:51My own, my own.
00:22:52I'll kill you.
00:22:56I'll kill you.
00:23:00I'm sorry.
00:23:00You're back.
00:23:01I'll kill you.
00:23:02I'm sorry.
00:23:02I'll kill you.
00:23:03I can't wait to kill you.
00:23:07That's why I was so proud of him.
00:23:08That's so true.
00:23:10It's so hard to find him.
00:23:11But I want him to come up with him.
00:23:17์์ฐ ์จ, ์๋น ๋ ์ฃฝ์๋๋ฐ ์๋ง๊น์ง ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋ฉด ์ฐ์ฃผ๊ฐ ๋๋ฌด ๋ถ์ํ์์์.
00:23:31์ด์์๋ ์ข์ ์๋น ๊ฐ ๋์ด์ฃผ์ง ๋ชปํ์ง๋ง ์ด์ ๋ผ๋ ์ข์ ์๋น ๊ฐ ๋์ด์ฃผ๊ณ ์ถ์ด์.
00:23:41๊ทธ๋ฌ๋ ค๋ฉด ์ฐ์ฃผํํ
์๋ง๋ฅผ ๋บ์ผ๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:23:46๋น์ ์ ์ฃฝ์ธ ์ฌ๋์ธ๋ฐ๋์?
00:23:52์์ ์ด๋ ์๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ๋ค์ ํ ์ฌ๋์ด์์.
00:23:56์ด์ ๋ด๊ฐ ์์ด์ก์ผ๋๊น ์์ ์ ์์ ์ด๋ก ๋์์ฌ ๊ฑฐ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ฐ์ฃผ๋ ์ ์๋ ์ ์์ ๊ฑฐ์์.
00:24:12๋น์ ๊ฐ์ ์๋น ๋ ์๋ค์.
00:24:16์์ ์๊ฐ, ๊ฐ์กฑ ์๊ฐ ๊ฐ์ ๊ฑด ์ ํ ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ ์๋๋ฐ.
00:24:23์?
00:24:25์ฐ๋ฆฌ ์๋น ์.
00:24:26์๊ธฐ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ ๋ค ํ๋ฉด์ ๋ง์๋๋ก ์ด๋ค๊ฐ ๊ทธ ์ง ๊ณ ์ค๋ํ ์ฐ๋ฆฌํํ
๋๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฌ๊ฑฐ๋ ์.
00:24:36๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ ๋นํ๋ฉด ์์ฐ ์จ๋ ํ๋ฅญํ ์๋น ์์.
00:24:42๋ฏธ์ํฉ๋๋ค.
00:24:44๋ญ๊ฐ ๋ฏธ์ํด์.
00:24:45๋ฏธ์ํฉ๋๋ค.
00:24:47์๋ฌดํผ ํญ์์ฌ์ด ๋ด์ผ์ด๋๊น ์ฌํ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ณด๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒฐ์ ํด.
00:24:53์์์ฃ ?
00:24:55๋ค.
00:24:59๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ญ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ์?
00:25:05๋ ์์์.
00:25:08๋ฏธ์ํฉ๋๋ค.
00:25:10์, ๋ญ๊ฐ ๋ ๋ฏธ์ํด.
00:25:14ํ...
00:25:34์์ฐ ์จ๋ ์์ด?
00:25:36์, ๋น์ด ๋ ์๋ ์์ด์ ์ฌ๋ฌด์ค์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ ํ์ด์.
00:25:40์ด์ด, ์ํ๋ค.
00:25:41์ํ์ด.
00:25:43ํผ๊ณคํ๋ค๊ณ .
00:25:44์ด?
00:25:46๊ณ ๊ฐ๋.
00:25:47๋ด๊ฐ ๋จผ์ ๋ค์ด๊ฐ ์์๊ฒ.
00:25:49์ฒ์ฒํ ์.
00:25:59๋ญ์์?
00:26:00์, ์ ๊ทธ...
00:26:03๋ฐ...
00:26:03๋ฐ๊ฐ์์์.
00:26:05๋ฐ๊ฐ๋ค๊ณ ๋จธ๋ฆฌ์ ์ก์๋น๊ฒจ์?
00:26:06์ด, ๋๋ฌด ๋ฐ๊ฐ์ฐ๋ฉด ๊ทธ๋ด ์๋ ์์ง ์๋.
00:26:10์ ๊ทผ๋ฐ ๋ฒ์์๋ ๋ฌด์จ ์ผ๋ก ์์ด์?
00:26:13๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋ฒ์ ์ฌ ์ผ์ด ๋ปํ์์์.
00:26:19์ค๋ง...
00:26:20๊น์์ ๋ณํธ ๋งก์์ด์?
00:26:22๊ทธ์ชฝ์ด ์ ๊ฒฝ ์ธ ์ผ ์๋๋๋ค.
00:26:25์ , ์ ๊ธฐ...
00:26:28๋ ์์?
00:26:33์ฝ...
00:26:35์ฝํผ...
00:26:36์...
00:26:38์...
00:26:42์...
00:26:43์ ์๊พธ ์ด๋ฌ๋.
00:26:44์ ...
00:26:45์ข ์ฌ๋ฉด์ ํด์.
00:26:47๋ค.
00:26:48์ค๊ฑฐ ๊ณ ๋ง์์.
00:26:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:26:51์ด ์ฌํ ๋๋ฌด ์ ์ฐ์ง ๋ง์.
00:26:54์ด์ฐจํผ ์ง์ค์ ๋ค ๋๋ฌ๋๊ฒ ๋ผ ์์ด์.
00:26:57๋ค.
00:26:58์ด์ฐจํผ ์ง์ค์ ๋ค ๋๋ฌ๋๊ฒ ๋ผ ์์ด์.
00:26:59๋ฌด์จ ๋ป์ด์ฃ ?
00:27:00๊น์์ ์ด ๋จํธ์ ์ฃฝ์์ด์.
00:27:03ํ์ฅ์ค์์ ์์ธํ๊ฒ.
00:27:05๋ฒํ์ ๋ถ์ธํ๋ ๊ฑด ๊ฑฐ์ง๋งํ๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์.
00:27:08๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์์?
00:27:10์ ๋ฒ์ ์ ๊น ๋งํ์ง๋ง...
00:27:16๊ท์ ์ด...
00:27:20์ ๊ฐ ๋ถํ ํ๋ ํ ๊ฒ์.
00:27:23์์ผ๋ก๋ ๋ด๋ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ ํด์ค์.
00:27:26์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌํ ์ฌ์ธ์ ๋ ์๋์์์?
00:27:31์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ฑํธ ์จ๊ฐ ์ด๋์ ์ด๋ป๊ฒ ์ฃฝ์๋์ง๋ ์๋ฌด๋ ๋ชฐ๋ผ์.
00:27:55์ ํจ!
00:27:56์ด๋ฆฌ ์!
00:27:57์ ํจ!
00:28:00์ด๋ฆฌ ์!
00:28:04์ ํจ!
00:28:04์ด๋ฆฌ ์!
00:28:06์ด๋ฆฌ ์!
00:28:07์ด๋ฆฌ ์!
00:28:07์ด๋ฆฌ ์!
00:28:10์ด๋ฆฌ ์!
00:28:12๋ญ์ผ!
00:28:13ํ๋ณ์ด, ์ด ์ฌ๊ฑด ๋ณ์์ด์ผ?
00:28:17๋ค.
00:28:18Yes.
00:28:22But why are you doing this?
00:28:23What did you hear?
00:28:28After that, I don't know what to do.
00:28:31So, it's so sad?
00:28:34Just...
00:28:34It's so sad.
00:28:52Yeah...
00:28:52I'm sorry.
00:28:53Do you know what to do?
00:28:53All right.
00:28:53Okay, so just go and go.
00:29:02Okay.
00:29:10Yes, sir.
00:29:13Yes.
00:29:15Yes.
00:29:58์ด ๋ ์ฆ๊ฑฐ๋ฌผ์ 1์ฌ ์ฌํ ์ดํ ํผ๊ณ ์ธ์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ ์์ฃผํ๋จ์ง ์ธ๊ณฝ ์๊ฐ์ฅ์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
00:30:06๋ถ์ฐ์์ฑ์ด ๊ฐํ ์นดํซ๊ณผ ์ค์์ปคํผ์ ํน์ฑ์ ์ ์๋์ง ์๊ณ ๋จ์๊ณ ํํฅ ๋ถ์ ๊ฒฐ๊ณผ ํผํด์๊ฐ ์์์ต๋๋ค.
00:30:16๋ฒํ์ ํ์ฅ์ค์์ ์ด๋ฃจ์ด์ก๊ณ ๊ฑฐ์ค๋ก ์ฎ๊ฒจ์ง ํ ์นดํซ์ ์์ฌ ๋ค์ ์ธ๋ถ๋ก ์ฎ๊ฒจ์ง ๊ฒ์
๋๋ค.
00:30:25์ง์ง ํ์ฅ์ค์ด๋ผ๊ณ .
00:30:28๋ด ๋ง ๋ฏฟ์ผ๋ผ๋๊น.
00:30:30๊ตญ๊ฐ์ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ์นดํซ์ ๋ฌป์ ํ์ก๋์ 2๋ฆฌํฐ ์ด์์ผ๋ก ์ ์์ฐ๋ ์ด๋ฏธ ์ฌ๋งํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:30:39์ ๋ง ์ฃฝ์์ด?
00:30:40์ฌํ์ฅ๋, ๊ฒ์ฌ ์ธก ์ฃผ์ฅ์ ๋ชจ๋ ์ถ์ ๊ณผ ๊ณผ์ ์
๋๋ค.
00:30:45๋ณํธ์ธ์ ์๊ฒฌ ์กด์คํฉ๋๋ค.
00:30:48์ด์ ์ ์์ฐ๊ฐ ์ดํด๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฆ๋ช
ํ๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฆ๊ฑฐ๋ฌผ์ ์ ์ถํ๋ ๋ฐ์
๋๋ค.
00:30:58์ค์์ปคํผ์ ๋ฒํ ์ถ์ ์ฅ์์ ์ค์นํ ํ ์ค์ํ ํํ ํํ ๋ถ์์ ์ํ๋ฉด
00:31:02๋น์ฐํํ์ ๋ฐํ ์ ์ ๋ฌด์ฒ ๋์ ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ
00:31:06๋น๋ง์ ์์ฃผ ์์ ์ํ์ ํํ๋ฅผ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋์ต๋๋ค.
00:31:09์ด ๋ถ์์ ์๊ฑฐ ๋ฒ์ธ ๊น์์ ์๊ฒ ๊ณต๋ฒ์ด ์กด์ฌํ๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ ๋ฐ์
๋๋ค.
00:31:28๊ฒ์ฌ ์ธก ์ฃผ์ฅ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ์ข ๋ ์์ธํ ๋ค์ด๋ณผ๊น์?
00:31:31ํํ์ ๋ฐํ ์ ์ด ๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก๋ถํฐ 170cm ์ด์์ด๋ผ๋ ๋ถ์์ ์๊ฑฐ
00:31:36๋ฒ์ธ์ ์ ์ฅ์ด 180์์ 185cm๋ก ์ถ์ฐ๋๊ณ
00:31:41๋น๋ง์์ ์ง๊ฒฝ 3mm ๋ด์ธ ์์ฃผ ์์ ์ํ์ด๋ผ๋ ์ ์์ ๋ฒํ์ด ๋งค์ฐ ๋น ๋ฅด๊ณ ๊ฐํ ํ์ ์ํด ์ด๋ฃจ์ด์ง ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ ๋์ต๋๋ค.
00:31:48์ด๋ฌ๋ฉด ์ ๋๋๋ฐ.
00:31:50๋ฐ๋ผ์ ํผ๊ณ ์ธ๊ณผ ํจ๊ป ๋ฒํ์ ์ ์ง๋ฅธ ๊ณต๋ฒ์ด ์กด์ฌํ๋ค๋ ๊ฒฐ๋ก ์
๋๋ค.
00:31:55์๋์์.
00:31:58ํผ๊ณ ์ธ์๊ฒ ๋ฌป๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:32:01๊ณต๋ฒ์ด ๋๊ตฝ๋๊น?
00:32:03๊ฒ์ฌ๊ฐ ์ ์ถํ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์๋ฅผ ์ ๊ธฐํฉ๋๋ค.
00:32:06์ฆ๊ฑฐ๋ฌผ์ ๋ฒ์ธ์ด ์กด์ฌํ๋ค๋ ๋ป์ด์ง ํผ๊ณ ์ธ์ด ๋ฒ์ธ์ด๋ผ๋ ๋ป์ ์๋๋๋ค.
00:32:11ํ ์์ ์ ์ ์ผํ ์ฉ์์๋ ๊ทธ ์ง ์์ ์๋ ๊น์์ ๋ฟ์
๋๋ค.
00:32:14ํ์ง๋ง ๊น์์ ํผ์์ ๋ฒํ์ ์ ์ง๋ฅผ ์ ์๊ธฐ์ ๊ณต๋ฒ์ด ์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ ๋ฐ์
๋๋ค.
00:32:20๊ฒ์ฌ ์ธก์ด ์ถ๊ฐ๋ก ์ ์ถํ ์๋ฃ๋ค์ ๋ณด๋ฉด ์คํ๋ ค...
00:32:23์ ๊ฐ...
00:32:25์ ๊ฐ ๋จํธ์ ์ฃฝ์์ด์.
00:32:31ํผ๊ณ ์ธ ์์ผ์ธ์.
00:32:32์ ๊ฐ...
00:32:33์ ๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋งํ์ด์.
00:32:36์ ํผ์, ์ ํผ์ ๋จํธ์ ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ์์.
00:32:40ํ์๊ตญ์ด ๋์ ๊ฑด ๋ฐํ์ ๋ฐ๊ณ ์ฌ๋ผ๊ฐ์ ๋๋ ค์ ๊ทธ๋์.
00:32:43๊ทธ...
00:32:44์์ด์ฉ ์ธ๋ฉด๋ ๋ฐํ์ด์.
00:32:46์ด์ธ์ฅ!
00:32:47๊ฐ๋ค์ด ์ฅ๋์ด์ผ!
00:32:49๊ฐ๋ค์ด ์ฅ๋์ด์ผ!
00:32:58๊ฐ๋ค์ด ์ฅ๋์ด์ผ!
00:33:02๋์ฒด ๋ฌด์จ ์๊ฐ์ด์์?
00:33:07๋ฌด์จ ์๊ฐ์ผ๋ก ๊ทธ๋ฐ ์๋ฐฑ์ ํ ๊ฑด์ด๊ณ ์?
00:33:09๊ทธ๊ฒ ์ฌ์ค์ด๋๊น์.
00:33:14๊ณต๋ฒ์ ๋ณดํธํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:33:18๊ทธ ์ฌ๋์ด ๋๊ตฐ๋ฐ์?
00:33:29๊น์์ ์จ, ์๋ค ์๊ฐ์ ์ ํด์?
00:33:35๊น์์ ์จ ์๋ง์์์.
00:33:36์ง๊ธ์ ์์ด๋ง ์๊ฐํ๋ฉด ๋งํด์ค์.
00:33:41์ ์์ฐ ์จ๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ์ฌ๋์ด ๊น์์ ์จ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ฑธ ์ฆ๋ช
ํด์ผ ์์ด์๊ฒ ๋์๊ฐ ์ ์์ด์.
00:33:49๊ณต๋ฒ์ด ๋๊ตฌ์์?
00:33:58๊ณต๋ฒ์...
00:34:04์์ด์.
00:34:33๊ณต๋ฒ์ด๋ค.
00:34:38I have to ask you a few questions about it.
00:34:40I have to ask you a question.
00:34:40When he was in the house, you remember him?
00:34:45Yes, I remember him.
00:34:48You idiot.
00:34:51You know what I want to talk about?
00:34:55What happened to him?
00:34:59What happened to him?
00:35:00What happened to him?
00:35:00What happened to him?
00:35:00What happened to him?
00:35:09What happened to him?
00:35:10I have to say, 20 years ago.
00:35:1520 years ago?
00:35:16It's a good time.
00:35:18It's a good time.
00:35:21It's a good time.
00:35:24It's a good time.
00:35:29How did he do that?
00:35:30How did he do that?
00:35:32How did he do that?
00:35:37How did he do it today?
00:35:37Not really.
00:35:39He said well he didn't give up his partner.
00:35:40I knew if he stays in line with it, they could reach out.
00:35:54Once apparently it everything in the health hall could just be unfortunate, the Christopher pis familiar with him like it.
00:36:11He's a guy.
00:36:13He's a guy.
00:36:17He was a guy.
00:36:19He's a guy.
00:36:20He's always a guy.
00:36:34What's wrong with you?
00:36:46What's wrong with you?
00:36:48What's wrong with you?
00:37:02๊น์์ ๋ง์ด์ผ.
00:37:04๊ณต๋ฒ์ ๋ณดํธํ๋ ค๊ณ ์๋ฐฑํ ๊ฒ ๊ฐ์ง?
00:37:08๋ค.
00:37:10์ด๊ฑฐ ์ํธ ์จ๊ฐ ์๋๋ฉด ์ด๊ฑฐ ๋๋ฆฌ ๋ ํ
๋ฐ.
00:37:13๋ค, ํ.
00:37:13์ ๋ ๋งํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:37:16์ดํด๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ต์ธํ๋ฐ ๋ฒ์ธ์ด ์๋ด๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ ๋จ์์ธ ๊ฑธ ์๋ฉด ๋น์๊ฐ ์๋๋ผ ํํ๋ ๊ฑธ์?
00:37:23๊ทธ๋ผ.
00:37:24์๋ฌด๋ฆฌ ์ฐฉํด๋ ๊ทธ๊ฑด ๋ชป ์ฐธ์ง.
00:37:27๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋ผ ์ด์ฉ๋ ค๊ณ .
00:37:28์ฌ์ค์ ์จ๊ธด ์ฑ๋ก ๋ฒ์ธ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ก์?
00:37:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ์ด์ ์ ๋
์ฅ์ฌํ๋ฌ ๊ฐ์ผ ๋๋๋ฐ ํผ์์ ๊ด์ฐฎ๊ฒ ์ด?
00:37:34๋ญ ์ด๋ป๊ฒ๋ ์ฐพ์๋ด์ผ์ฃ .
00:37:37์ฌ๋ฌด์ค์ ์๊ทนํ์ง ์์ผ๋ฉด์ ๋ฒ์ธ์ ์ก์ ๋ฐฉ๋ฒ์.
00:37:43๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ๊ณ ๋๊ฐ ๋ฌด๋ด์ ์ฐพ์์จ ๊ฑธ๊น?
00:37:50๋ถ๋ชจ๋ ์๋๊น์?
00:37:51์๋ค ์์ฒด๋ผ๋ ์ฐพ๊ณ ์ถ์ด์.
00:37:54์, ๋ง๋ค.
00:37:56๋ง์.
00:37:57์๋, ๋ด๊ฐ ์์ ์ ๊ทธ SBS ๋๋ผ๋ง ๋ฌธํฌ๋ง ์ดํ ํ์ฌ ์ฐ์ ๋๋ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์ ์์ฒด๋ฅผ ์ฐพ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฐ์ง ๋
ธ๋ ฅ์ ๋คํ๋๋ฐ.
00:38:04์ฐพ๊ณ ๋ณด๋๊น ์์ ์์ ๋ฒ์ธ ๋จ์๊ฐ ์ด๋ง์ด๋งํ๊ฒ ๋์๊ฑฐ๋ .
00:38:14๊ทธ๊ฑฐ์.
00:38:15์ํธ ์จ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ฒ์ธ์ ์ก์ ๋ฐฉ๋ฒ.
00:38:26์ด๋ป๊ฒ ๋์ด์?
00:38:31๋ณ๊ฑฐ ์์์ด์.
00:38:34๋ณ๊ฑฐ ์์์ผ๋ฉด ์ ์ฌํ์ด ๋ค์ ์ด๋ ธ์ด์?
00:38:38๊ฒ์ฐฐ์์ ํญ์ํ์ด์.
00:38:41์ํธ ์จ ๋ถ๋ชจ๋๊ป์ ์ํ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:38:46์์ ์ ์จ๊ธด ๊ณณ์ด๋ผ๋ ๋งํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์
จ๋๋ฐ ๊น์์ ์ ๋๊น์ง ์
์ ์ ์ด์์ด์.
00:38:53๋ฌด๋ด์ ์ฐพ์์ค์ ๊ฒ๋ ์ํธ ์จ ์์ ๋๋ฌธ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ์์ง๋ ๋ชป ์ฐพ์ผ์
จ์ผ๋ ์ผ๋ง๋ ๋ง์์ด ์ํ์ค๊น์?
00:39:03๋ด ์์ ์ฐพ๋๋ค๊ณ ๋ญ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง๋์?
00:39:09๋์ผ๋ก ๋ด์ผ ๋น๋ก์ ๋ง์์ด ์ ๋ฆฌ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:39:19์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฒ์ธ์ ์์ ์๊ฒ ์ต์ํ ์ฅ์์ ์ฌ์น๋ฅผ ์ ๊ธฐํ๋๋ฐ ๊น์์ ์๊ฒ ์ต์ํ๋ฉด์ ์ฌ์น๋ฅผ ์ ๊ธฐํ ๋งํ ์ฅ์๋ก ์ง์ ๊ฐ๋ ๊ณณ์ ์์ด์?
00:39:30์์ ์ด๊ฐ ๊ฐ๋ ๊ณณ์ ์ง, ์น์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ ๋์ธ๋ฐ.
00:39:40๋ง๋ค.
00:39:42์์?
00:39:43์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฌด์ฐ๊ตฌ ๊ณต๋๋ฌ์ง์์.
00:39:47๋์ง๋งํ ์ผ์ฐ์ด์ง๋ง ๊ท์ ์ด ๋์จ๋ค๋ ์๋ฌธ์ด ์์ด์ ์๋ฌด๋ ์ ๊ฐ๋ ๊ณณ์ธ๋ฐ ์ ๋ ์์ ์ด๋ ๊ท์ ์ ์ ๋ฏฟ๋๋ฐ ๋๋ง ๋ฐ์ดํธํ๊ธฐ ์ข์์ ์ข
์ข
๊ฐ๊ณค
00:39:58ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:40:01์ฌ์ฒด๋ฅผ ์จ๊ธฐ๊ธฐ์ ๋ฑ์ด๋ค์.
00:40:06๋ฐ๋ก ๊ฐ๋ณด์ฃ .
00:40:14ํ๋ณ.
00:40:15์ด๋ป๊ฒ ์์์ด์?
00:40:17๋ค?
00:40:20๋ฒํ ์ฅ์๊ฐ ํ์ฅ์ค์ธ ๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์๋๊ณ ์?
00:40:25์ด์ฐจํผ ์ ๋ฏฟ์ ๊ฑฐ์์์.
00:40:34๋ง์์.
00:40:35๊ท์ .
00:40:40๊ทธ๋ผ ์ฆ๋ช
ํด ๋ด์.
00:40:41์๋, ๊ณผํ์๋ ์ฆ๋ช
๋ชปํ๋ ๊ฑธ ์ ๊ฐ ๋ฌด์จ ์๋ก ์ฆ๋ช
ํด์?
00:40:45์ํ ๋ณด๋ฉด ์์ ๋ค์ด์ฌ๋ฆฌ๊ณ ์ฐฝ๋ฌธ๋ ๊นจ๊ณ ํ๋๋ฐ.
00:40:49์์๊น์ง๋ ์ ๋ฐ๋ผ๊ณ ์?
00:40:52์ ๊ฑฐ ๋ค์ด์ฌ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ํด ๋ด์.
00:40:57๋ชปํด์.
00:40:58๊ทธ๋ผ ๋ํํ
๋ฌด์จ ๋ง์ด๋ ํด ๋ณด๋ผ๊ณ ํด์.
00:41:00์ด ์ฌ์๋ถ ๋๊ตฌ์์?
00:41:03์ฌ๊ธฐ ์ค๋ ๊ท์ ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๋ชปํด์.
00:41:07๋ฌผ๊ฑด์ ์ก์ ์๋ ์์ง์ผ ์๋ ์๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋๋ฐ์ ๋ชป ๋ค์ด์.
00:41:11์ฆ๋ช
ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:41:13๊ทธ๋ผ ์ญ ๋ช ๋ง๋ฆฌ ํ์๋ฆฌ๊ฐ ์๋์ง ๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์์?
00:41:21์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์์ด์.
00:41:25์ด๊ฑฐ ์ํธ ์จ๊ฐ ๋ํํ
๋น์ํด์ ์ด ๊ฑฐ์์.
00:41:35๋น์.
00:41:38์ ๋ณ ๋ํํ
์์งํ๊ฒ ๋งํ ์๊ฐ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:41:42์๋, ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์ผ๋ฉด ๊ธ์จ ํ์ธํด ๋ด์.
00:41:44์ํธ ์จ ๊ฐ์กฑํํ
๋.
00:41:45์, ๊ทธ๋์.
00:41:46๊น์์ ํํ
๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค.
00:41:48์ด ์ ๋๋ ์๋๊ธธ ๋ฐ๋ฌ๋๋ฐ.
00:41:51์ง์ง ์ต์
์ด๋ค์.
00:41:53ํ ๋ณ ๋ง์ด ์ฌํ์๋ค์.
00:41:58์ ํฌ๋ ์จ.
00:42:01์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค ๋ง์ ์ด์ฉํด์๋ ์ ๋์ฃ .
00:42:06๋น์ ๊ฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค์ค์์ง ์์๋ ๊ทธ ์ฌ๋๋ค์ ์ด๋ฏธ ์ถฉ๋ถํ ํ๋ค์ด์.
00:42:12๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋ ์๋๋๋ค.
00:42:13๊น์์ ์จ๊ฐ ์๋ฐฑํด์ ์น์ ์ด ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ๋ณธ๋ฐ ๊ฟ ๊นจ์ธ์.
00:42:18์์ ์ด ์๋ฐฑ์ ํ์ด์?
00:42:23๊ทธ๊ฑด ์ด๋ฐ ์ค๋ช
ํ ๊ฒ์.
00:42:26์ง๊ธ ์ฅ๋ํด์?
00:42:28์ฅ๋ ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:42:32์ง์ง ์ฅ๋์น๋ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:42:34๋ ๊ทธ๋ฅ ์ง์ค์ ๋ฐํ๋ ค๋ ๊ฒ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ ์.
00:42:37๊ทธ๋ฅ ๋ ์ข ๋ฏฟ์ด์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:42:39ํ ๋ณ๋ ์ง์ค์ ๋ฐํ๋ ๊ฒ ์ค์ํ ๊ฑฐ์์์.
00:42:41๋ค.
00:42:43์ง์ค์ ๋ด๊ฐ ๋ฐํ ๊ฑฐ์์.
00:42:45๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ฌด์จ ์๋ฅผ ์ฐ๋ ์ต์ ์ ๋คํด์ ๋ค์ด๋๋ด์.
00:42:48๊ทธ์ชฝ ๊ฑฐ์ง๋ง ๋ด๊ฐ ๋ค ๋ฐ์ด๋ด์ค ํ
๋๊น.
00:43:03์๋, ์ฆ๋ช
ํ๋ผ๊ณ ํด์ ์ฆ๊ฑฐ๊น์ง ๋ณด์ฌ์คฌ๋๋ ํ๋ ์ ๋ด๋ ๊ฑด๋ฐ?
00:43:09๋ค.
00:43:10๋ค.
00:43:15Let's go.
00:43:48์, ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์ผ๋ฉด ๊ธ์จ์ฒด ํ์ธํด ๋ด์.
00:44:00๊ทธ๋ฅ ๋ ์ข ๋ฏฟ์ด์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:44:09๋ค, ์ฌ๋ฌด์ฅ๋.
00:44:11์ค๋ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ์ ํํด์ ์ ์ํธ ์จ ์ฐ๊ตฌ์ค ์ข ๋ณผ ์ ์๋์ง ํ์ธ ์ข ํด ์ฃผ์ธ์.
00:44:21์ ๊ฐ ์์ค์ด๊ฐ ์๋ฐฑํ ๊ฑฐ ์ ๋ง ์ ํ์ด์?
00:44:26์ํธ ์จ ๋ง์ ์ํ๊น ๋ด์.
00:44:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฐฑ์ ์งํฌ๋ ์ข ์์ฌ์ค๋ฝ๊ณ ๋ฒ์ ์์ ๊ฑฐ์ง ์๋ฐฑํ๋ ์ฌ๋ ์์ธ๋ก ๋ง๊ฑฐ๋ ์.
00:44:37๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ๋?
00:44:38๋ํํ
๋ง ๋ชปํ ๊ฑฐ ๋ ์์ด์?
00:44:43์์ด์.
00:44:45๊ทธ๊ฒ ๋ค์์.
00:44:46๊ทผ๋ฐ ์์ง ๋ฉ์์ด์?
00:44:48๊ฑฐ์ ๋ค ์์ด์.
00:44:52์ ๊ธฐ์.
00:45:04๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:45:11๋ค?
00:45:16์ฐ๊ตฌ์๋ ์ปจํํ๋๋ฐ ์ธ์ ๋ ๋ฐฉ๋ฌธํ์
๋ ๋๋์.
00:45:20์๋๋ค์.
00:45:21๋ถ์ฌ ์ค์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฒํธ์ธ๋ฐ ๋์ฐฉํ์๋ฉด ์ฐ๋ฝํ๋ผ๊ณ ํ์ด์.
00:45:25๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:45:36์ด๋ ๊ฒ ๋์ ๋ฐ ์ฐพ์ ์ ์์๊น์?
00:45:39๊ทธ๋๋ ๋คํ์ธ ๊ฑด ๊ณต๋๋ฌ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ก๊ฐ ํ๋๊ณ ๋ฌ์ง ๊ทผ์ฒ ์ต๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ตฌ๊ฐ์ด ํ์คํ๋จ ๊ฑฐ์์.
00:45:49๋ด๊ฐ ๋ฒ์ธ์ด๋ผ๋ฉด ์ฐ์ CCTV๊ฐ ์๊ณ ์ฌ๋ ๋์ ๋์ง ์์ผ๋ฉด์ ์ฐจ๊ฐ ๊ฐ ๋งํ ์๊ธธ์ ์๋ ๋ฐ๋ก ์ ๋ฐ ๊ณณ.
00:46:29์ค๋์ ๋ฒ์ธ์ ํธ๋ ํฌ์์ ์ฌ์ฒด๋ฅผ ๊บผ๋์ ๊ฑฐ์์.
00:46:34์ค๋์ ๋ฒ์ธ์ ๋ฒ์ธ์ ํธ๋ ํฌ์์ ์ฌ์ฒด๋ฅผ ๊บผ๋์ ๊ฑฐ์์.
00:46:35๋ฒ์ธ์ ํธ๋ ํฌ์์ ์ฌ์ฒด๋ฅผ ๊บผ๋์ ๊ฑฐ์์.
00:46:47I can't believe it.
00:47:11I found it.
00:47:38Yes, yes.
00:47:39Yes, I think it's about...
00:47:43Yes, it's about the public.
00:47:47Yes, yes.
00:47:49It's about 30 people.
00:47:53There's a lot of work to do.
00:47:55It's about 10 people.
00:47:57We have a lot of work to do.
00:47:59It's about building a lot, and we don't have a lot of work.
00:48:02Yes.
00:48:04That's right.
00:48:10Yes.
00:48:15Yes.
00:48:17Yes.
00:48:18Yes.
00:48:19Yes.
00:48:19Yes.
00:48:20Yes.
00:48:21Yes.
00:48:23Yes.
00:48:27So what's your name?
00:48:28Oh, you're not a name.
00:48:35What about you?
00:48:37What about you?
00:48:38What about you?
00:48:46I'm not a name.
00:48:48I'm not a name.
00:48:50I wouldn't say nothing, I don't like it.
00:48:52I'm too bad.
00:48:53I'm too bad for it.
00:48:55I'm just going to go.
00:48:58Okay?
00:49:01Wait a minute.
00:49:14Here is a red one.
00:49:16It's been a long time ago.
00:49:18It's been a long time ago.
00:49:23I don't know what happened.
00:49:31It's been a long time ago.
00:49:36I'm sorry.
00:49:39I was at a time, I was at the same time.
00:49:41I was so nervous about that.
00:49:43I was at the same time, I was at the same time.
00:49:52I was at the same time.
00:50:01I was at the same time.
00:50:04It was a really hard time.
00:50:06Thank you very much.
00:50:15I'm going to be able to help you with your work.
00:50:23I'm going to be able to help you with your work.
00:50:34I was lucky enough.
00:50:36I know.
00:50:36I'm really lucky enough.
00:50:39Even.
00:50:39It's not clear yet.
00:50:42It's not clear why.
00:50:44The phone was canceled.
00:50:45No, no.
00:50:46It was a wire.
00:50:46It was a wire to the left and right then.
00:50:49It was a wire to the right to the right.
00:50:55It didn't have a wire to the right.
00:50:57It just didn't have a wire to the right.
00:51:05I'm not sure how to get out of it.
00:51:11I'm not sure how to get out of it.
00:51:39I'm not sure how to get out of it.
00:51:45I'm not sure how to get out of it.
00:51:48I'm not sure how to get out of it.
00:52:01I'm not sure how to get out of it.
00:52:01์ฌ์ค...
00:52:02์์ฅ๋ ๋ถ์ธ ์์ ์ด ์ด๋จธ๋๊ฐ ์ปจ์
๋ก๋ผ๋ ํฌ๊ท๋ณ์ผ๋ก ์ฃฝ์ด๊ฐ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:52:09๊ทธ๋ผ...
00:52:10๋ค.
00:52:10์ํธ๊ฐ ๊ทธ ์น๋ฃ์ ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํ๊ณ ์์๋๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ, ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ค๋จํด์ ๊ทธ ์ฌ๋จ์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:52:17์์ ์ด๋ ์ฃ๋ฅผ ๋ค์ง์ด ์ด ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:52:19๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง์ด์์?
00:52:23๊น์์ ์จ๊ฐ ๋๊ตฌ ์ฃ๋ฅผ ๋ค์ง์์ด์?
00:52:25๋๊ตฌ๊ธด ๋๊ตฌ๊ฒ ์ด์.
00:52:29์์ฅ๋์ด ์ข...
00:52:30๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊นํ์ค ์์ฅ์ด ๋ฒ์ธ์ด๋ ๋ง์ด์์?
00:52:35๊น์์ ์จ๋ ์๋น ๋ฅผ ์ํด ์๋ฐฑ์ ํ๊ณ ?
00:52:46์๋์.
00:52:48์๋น ๊ฐ ์๋๋ผ ์๋ง๋ฅผ ์ํด์์.
00:52:53์์ ์ด ์ด๋จธ๋์ ๋ณ์ ๊ทผ์ก๋ง๋น์ ์์ค์ ๋์ด์ ์ด ๋์ธํฌ๊น์ง ํ๊ดดํ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:52:59์, ์๋ง ๋ฐฅ ๋จน์.
00:53:03๋ ์์ ์ด๋ผ๊ณ .
00:53:09์ฌ๋ณด, ์ฌ๋ณด.
00:53:28์ฌ๋ณด.
00:53:29ํผ๊ณ ์ธ ๊น์์ ๊ณผ ํจ๊ป ๋ฒํ์ ์ ์ง๋ฅธ ๊ณต๋ฒ์ด ์กด์ฌํ๋ค๋ ๊ฒฐ๋ก ์
๋๋ค.
00:53:35์์ ์ด๋ ์๋น ๊ฐ ๋จํธ์ ์ฃฝ์๋ค๊ณ ์์ฌํ ๊ฒจ๋ฅผ์กฐ์ฐจ ์์์ ๊ฑฐ์์.
00:53:40์๋น ์์ด๋ ๋จ ํ ์๊ฐ๋ ์ด ์ ์๋ ์๋ง๋ง ์๊ฐํ์ ํ
๋๊น์.
00:53:54๊ทธ๋์ ์๋ฐฑํ ๊ฑฐ์ผ.
00:54:06์์ฐ ์จ.
00:54:08๊ด์ฐฎ์์?
00:54:11๋์ธํฌ!
00:54:16๋์ธํฌ!
00:54:26๋์ธํฌ!
00:54:30๋์ธํฌ!
00:54:32์...
00:54:33์...
00:54:34์...
00:54:35์...
00:54:46์ค๋ ๋ง์ํด ์ฃผ์ ๋ด์ฉ ๋ฒ์ ์์ ์ฆ์ธํด ์ฃผ์ค ์ ์์๊น์?
00:54:50๋ค, ์์ ์ด๋ฅผ ์ํด์๋ ๋ญ๋ ํ ๊ฒ์.
00:54:55์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์์ฐ ์ฐ๊ตฌ์ค์
๋๋ค.
00:54:58์์ ๋น๋ฐ๋ฒํธ ์์์์ต๋๋ค.
00:55:23์ด๊ฑฐ...
00:55:24์์ฐ ์จ๊ฐ ๋ํํ
๋น์ํด์ ์ด ๊ฑฐ์์.
00:55:48์ค์๋ฐฉ.
00:55:49๋ค.
00:55:50์ด๋์ด ์ด๋ ์๋?
00:55:52์ด๋จ์ด...
00:55:53์์ฐ ์จ๋ ์ฌ๋ฌด์ค์ ์์๊ฑธ์?
00:55:55์ ํ๋ฅผ ์ ๋ดค๋๋ฐ?
00:55:57์ด...
00:55:58์ด๊ฑฐ์?
00:56:04์, ๋ฌธ์๊ฐ ์์๋ค.
00:56:07๋ค, ํ.
00:56:08์์ฐ ์จ ์์ ์ด ๋ฌปํ ๊ณณ์ ์์์ด์.
00:56:11์์ฐ ์จ๋ ์ฐพ์ผ๋ฌ ๊ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์ฐ๋ฝ ์ค์.
00:56:14์์ ?
00:56:16์...
00:56:16์์ ์ฐพ์์ ์ ์์ฐ ์จ ์ฃฝ์ธ ๋ฒ์ธ ์ฐพ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ ๊ทธ๋์ ๊ฐ๋ ๋ด์.
00:56:22๊ท์ ์ด๋ ๊ฐ์ด์?
00:56:24์, ์ ๋ถ๋.
00:56:26์, ์.
00:56:26๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ์์?
00:56:29์๊ธฐ ์์ ์ ๋ณด๋ฉด ํ์ ์ฌ์ ์๊ณ ๋ถ๋
ธํ ๊ฑฐ์์.
00:56:33๊ทธ ๋ถ๋
ธ๋ ์ด์ ๊ท์ ๋คํ๊ณ ๋ ์ฐจ์์ด ๋ค๋ฅผ ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:56:41์ด...
00:56:42์ด๋จธ๋, ์ด๋ ๊ฐ์ธ์?
00:56:44์์ดํ
.์ด.
00:56:59์,
00:57:04๋ค, ์์? ๋ค,
00:57:04์, ํ ์ ๋ ์ ๋ง๋์? ์๋์?
00:57:05์๋์?
00:57:10์๋์?
00:57:49์ ์์ฐ ์จ ๊ธ์จ๊ฐ ํ์คํ๋ฐ.
00:57:53์ฒํ, ์ฒํ, ์ฒํ.
00:57:55์ด?
00:57:56ํ ๋ณํธ์ฌ๋?
00:57:57์๋, ๋ณํธ์ฌ๋.
00:57:59ํน์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฒํ๋ ๋ดค์ด์?
00:58:01์๋์, ๋ชป ๋ดค๋๋ฐ์.
00:58:03์ ๋ถ๋, ์ด๋๋ก ๊ฐ์๊น์?
00:58:06๋ง์ฝ์ ๋น์๊ฐ ๋๋ค๋ฉด ๋ถ๋
ธํ ์ ์์ฐ ์จ๊ฐ ๊ฐ๋งํ ๊ณณ์ผ ๊ฒ๋๋ค.
00:58:11์ ์์ฐ ์จ๋ ์ฃฝ์๋๋ฐ์?
00:58:14๋ณํธ์ฌ๋์ ์ ๊ฑฐ์์.
00:58:15์ ์์ฐ ์ ํด๋ณธ ๋ณํธ์ฌ๊ฑฐ๋ ์.
00:58:17์, ์ ์์ฐ๊ฐ ์ด์ ์๋ค๋ฉด ์ง๊ธ ์ด๋๋ก ๊ฐ์๊น์?
00:58:22๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด๊ฒ...
00:58:23์๋, ์๋.
00:58:24๋ง์ฝ์, ๋ง์ฝ์ ์ ์์ฐ ์จ๊ฐ ์ด์์ ๋์์๋ค๋ฉด ์ง๊ธ ์ด๋์ ๊ฐ ์์๊น์?
00:58:31์๊ธฐ ์ฃฝ์ธ ์ฌ๋ํํ
๊ฐ์ง ์์์๊น์?
00:58:34๋ณต์ํ๋ผ.
00:58:35๊ทธ๋ผ ๊น์์ ํํ
๊ฐ๊ฒ ๋ค์.
00:58:37์๋์.
00:58:39๊นํ์คํํ
๊ฐ์ ๊ฑฐ์์.
00:58:45์ ๊ธฐ, ๋ณํธ์ฌ๋.
00:58:47์ ์ข ๋์์ฃผ์ธ์.
00:59:31์ ์ข ๋์์ฃผ์ธ์.
00:59:45๋๊ตฌ์ธ์?
00:59:53์ค์ง๋ง.
00:59:55์ค์ง ๋ง๋ผ๊ณ .
00:59:57์ ๊ทธ๋ฌ์ด์?
00:59:59๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
01:00:00๋ญ ์ ๊ทธ๋?
01:00:01์ ๋๋ฅผ ์ฃฝ์๋๊ณ .
01:00:05๋น์ ๋๊ตฌ์ผ?
01:00:06์ฐ๊ตฌ ์ค๋จํ๋ค๋๊น ์์ค ๊ฑฐ์ผ.
01:00:09ํ์ ์์ด์ก์ผ๋๊น ํฝํ ๊ฑฐ๋๊ณ .
01:00:11๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
01:00:12๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ณ.
01:00:15์๋ฒ๋์ด...
01:00:17์๋ฒ๋์ด ์์ ์ด๋ ์ฐ์ฃผํํ
๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋์ง.
01:00:20์์ ์ด๊ฐ ์์ธ์ฐจ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์๋๋ฐ.
01:00:24๋ถ์ํ...
01:00:25๋ถ์ํ ๋ด ์๋ค์...
01:00:26๋ด ์๋ค์ ์๋ง, ์๋น ๋ค ์ฌ๋ผ์ก๋๋ฐ.
01:00:30๋น์ ์๋ด๋ง ์ด์ ์์ผ๋ฉด ๋ผ.
01:00:32์ ์ ๋๊ตฌ์ผ?
01:00:34ํ ์๋ฒ์ง.
01:00:37ํ ์๋ฒ์ง.
01:00:38์ฐ์ฃผ, ์กฐ์ฌํ์ธ์.
01:00:41์ฐ์ฃผ์ผ.
01:00:42์ฐ์ฃผ์ผ.
01:00:43์ฐ์ฃผ, ์ฐ์ฃผ.
01:00:47์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
01:00:48์ํ ๊ฑด ๋ญ๋ ๋ค์ ํ
๋๊น ์ฐ๋ฆฌ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ...
01:00:50์ฐ๋ฆฌ ์ฐ์ฃผํํ
์ ๋์ง ๋ง.
01:00:52์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
01:00:53์ฐ๋ฆฌ ์ฐ์ฃผ ๋ด๋.
01:00:54๋ด ์๋ค ๋ด๋.
01:01:08๋ด ์๋ค ๋ด๋.
01:01:11์์ฐ.
01:01:12๋ด ์๋ค ๋ด๋.
01:01:14์ฐ์ฃผ ๋ด๋.
01:01:16๋ด ์๋ค ๋ด๋.
01:01:20๋ด ์๋ค ๋ด๋.
01:01:27Oh
01:01:53What?
01:01:59Here...
01:02:00I have...
01:02:04What?
01:02:06What?
01:02:08What?
01:02:10It's okay.
01:02:16What?
01:02:17What?
01:02:17Now, what?
01:02:19Now, the front.
01:02:22What?
01:02:24What?
01:02:25What?
01:02:27What?
01:02:28What?
01:02:28I'm going to kill you.
01:02:42I'm going to kill you.
01:02:47I'm going to kill you.
01:02:48I'm going to kill you.
01:02:51I'm going to kill you.
01:02:52I'm going to kill you.
01:02:54You can kill me.
01:02:55You're going to kill me.
01:02:59You're not going to find any.
01:03:00You don't find any.
01:03:01What is it, you find something you found?
01:03:08What is it, you find something you found?
01:03:10It's all you found.
01:03:12Wait, wait, wait.
01:03:14Wait, wait, wait, wait.
01:03:14Wait, wait, wait.
01:03:15It's no way, wait.
01:03:18Wait, wait.
01:03:19I can't wait.
01:03:20Wait, wait.
01:03:21I can't wait.
01:03:21Wait...
01:03:23Wait...
01:03:46Why?
01:03:47Why is he here?
01:03:48He thought he was a crime.
01:03:51Why are you so sad?
01:03:52But my mom doesn't want to die.
01:03:55You're not going to die.
01:03:57You're not going to die.
01:03:59You're going to die.
01:03:59I'm going to find him.
01:04:00I'm going to kill him.
01:04:01I'm going to kill him.
01:04:02I'm going to kill him.
01:04:06How can I do it?
01:04:08How can I do it?
Comments