- 1 hour ago
Category
📺
TVTranscript
00:08šwarze löcher gelten als die höllenschlunde des universums
00:15er einfeld verschwinden du immer
00:24aber wohin was liegt hinter einem schwarzen lof
00:31verschwinden dort mit den dingen auch raum und zeit oder wären raum und zeit in einem ewigen kreis
00:42miteinander verbunden und was wenn das was aus der vergangenheit kommt durch die zukunft
00:50einfluss wäre
00:52tick tock tick tock tick tock tick tock
01:11ein
01:12fall down your hands
01:13give me a sigh
01:17put down your lies
01:22lay down next to me
01:25don't listen when i scream
01:28bury your doubts and fall asleep
01:32for neither ever nor never goodbye
01:44neither ever nor never goodbye
01:54neither ever nor never goodbye
02:06goodbye
02:16goodbye
02:18goodbye
02:19goodbye
02:19goodbye
02:20goodbye
02:20goodbye
02:22goodbye
02:24goodbye
02:35goodbye
02:36goodbye
02:38goodbye
02:48goodbye
02:49goodbye
02:56goodbye
02:57goodbye
03:01그게
03:02Ich wollte vor der Praxis noch mal schnell zu Papa ins Heim.
03:05Okay.
03:06Dann bringe ich Elisabeth zur Schule.
03:08Ich will nicht, dass sie allein geht.
03:13Gut.
03:51Da bist du ja, du blöde Kuh.
03:56Wo ist mein roter Lippenstift?
04:05Vielleicht kannst du die beiden da oben verarschen.
04:07Mit deinen runden Kulleraugen und deiner mitleidserregenden Taubstummnummer.
04:12Aber mich verarschst du nicht.
04:21Ist dein Ranzen gepackt? Ich fahr dich.
04:24Soll ich dich auch mitnehmen?
04:26Bin ich ein Baby, oder was?
04:30Ja, wegen Mikkel.
04:34Ich bespreche keine Polizeiarbeit mit dir.
04:53Hey.
04:55Wo willst du hin?
04:58Schule.
04:59Und du musst da nicht hin, wenn du nicht willst.
05:01Ich kann ja anrufen.
05:05Ist schon okay.
05:09Jonas?
05:13Was?
05:15Wir können auch was Schönes zusammen machen.
05:18Nur wir zwei.
05:20Mama.
05:23Okay.
05:48Ich muss es ihm sagen.
05:52Wem musst du was haben?
05:53Ich ...
05:56Ich muss es ihm sagen.
05:58Es muss aufhören.
06:03Es muss aufhören.
06:05Es muss aufhören.
06:09Es muss aufhören.
06:10सraf Carno
06:35फ्रिदिट रॉरिख
06:40Schon vor Wochen ist in der Kleinstadt Winden ein 15-jähriger Junge auf mysteriöse Weise verschwunden.
06:47Und nun alarmiert ein weiterer Vermisstenfall die Bürger der Stadt.
06:51Der 11-jährige Mikkel gilt seit zwei Tagen als vermisst.
06:55Sachdienliche Hinweise nimmt die Windener Polizei entgegen.
07:00Ist in den letzten Monaten vermehrt zu Stromausfällen gekommen.
07:04Die Sicherheit und öffentliche Einrichtungen werden bis mal nicht ernst durch den Fonds gefilmten.
07:09Wir versichern jedoch der Ursache auf den Grund zu gehen und bitten in der Zwischenzeit weitere Vorfälle zu melden.
07:47Ich habe etwas beschlagnahmt. Das ist ein gewaltiger Unterschied.
08:01Angelegen steiglich ist immer nur eine Probe.
08:09Halte die Gesellschaft hervorher sticky ...
08:11Hier sind die Schmerz.
08:12Verheb was 크�lich.
08:20Sie sind strattig.
08:20Unterlegung waren die Schmerz.
08:21machen Sie in den Humorgen müssen.
08:48झाल झाल
08:54कि चया झालाई कि को पूरी को है कि हैं, आप खारी कि अदेने के इसके के दो कि अधि
09:02एट कि वाते हैं?
09:07और जाओ бы ये ठीम है कि को more खाफ फसाद जादा़ आडट ॉड़्या वाजब ऑ्ट रादान
09:40लिएोगों लिए लिएुटजण अएसाल幅 है को कान।
10:04Magnus, das ist nicht deine Klasse.
10:07Wollen Sie nicht weitermachen?
10:10Wo war ich?
10:11Die Symmetrie ist eine spezielle Art der Doppelung.
10:14Sie hat eine Mittelachse, an der sich das Wiederholte spiegelt.
10:18Die Wiederholung geht also von einer imaginären Mitte aus
10:21und weist dann in zwei entgegengesetzte Richtungen.
10:24Es gibt zahlreiche Stellen, da verweist der Roman auf später stattfindende Ereignisse.
10:29So wird zum Beispiel der Hungertod von Ottilie bereits im dritten Kapitel des ersten Teils vorbereitet,
10:34also auf ihre große Mäßigkeit im Essen und Trinken hingewiesen.
10:37Und dieser Hinweis, der wird sogar später nochmal wiederholt.
10:40Ich müsste mal auf die Toilette.
10:42Ja, ja klar.
11:01Ich bin zwar kein Ornithologe, aber diese weißen Flecken hier im Gefieder,
11:06die sind untypisch für die Art.
11:09Na, dann schauen wir mal, was dich umgebracht hat.
11:14Gibt's was Neues wegen dem Jungen?
11:16Mikkel?
11:18Wie vom Erdboden verschwunden.
11:19Nee, nicht Mikkel, der tote Junge.
11:22Ach so.
11:24Nein, wir haben ihn mit der vermissten Datenbank abgeglichen.
11:27Keine Beschreibung passt.
11:32Mit dir alles in Ordnung?
11:38Ja.
11:41Nein.
11:43Diese Flecken auf dem Gefieder hab ich schon mal gesehen.
11:46Vor 33 Jahren.
11:50Als wär das alles schon mal passiert.
11:54Die Kinder.
11:56Die Vögel.
12:00Irgendwie gehört das alles zusammen.
12:02Ich weiß nur nicht wie.
12:22Ich weiß nicht wie.
12:49झाल झाल
13:05करन ग्ường
13:06कि वक्वरinking ओंगि wheat उता से अग्षिन केऩ़िशा इतोर्नियस औीर्मेस सहस्त, इंग्यार इत ए्यंट थान्वेश अजीशग इन्पडनियस अग्षड़नी。 पैसरेẩ है,
13:14वससी ही सहसे कि उन्मरिड़तितानाशनल है?
13:18इसमानेमो आट आठे अंजीज़ आज़ोग अज़ों नगी इस लाफिघ एले अछि़ जश्डेव बग्रों से जिए्ज़ जाट शेक्ट जार एफिए जिए
13:27नगासंगाद आच मैं विस्थम्रों एगा रून्एर टीयन काुष्ट झाने टिमें पाट है जिए्ट तोर आर्
13:45कि जते हैं वहां चाहे हैं
13:59व के यदित फो उतना चाहे है?
14:01कि झातनी को कि जतना रूला घ्टीन
14:06चॉला हाँ उता हूँ जता है
14:13क्पल्चब फिर्स अकवे संफ एसे एंद निएर्षडने लिर्श परेशने विर्षडने लिए वरिष्ट है
14:46जिनन एपको आर वैप एन को आपका हमरे प्यावावर में तो हुआते हुआए रते क्षा जारी हुआ हुआ कर दोछ
14:57meget रदानियम यह वाफ में पनारी लगारी कर दोड़ प्रदको बसंदों में हैुआ हैुआ है, ुटे कि अर्दकों तो प्रम
15:13अरी कर दोछ दो़का हुआ है
15:28स्षों सिर्ष कर।ए जार्दाट।
15:30में प्रादेन पर्फेन वादेट
15:32सुर्ण कर बर्त
15:37इन पर्ड्ड़के रुपले एकर है यिरेक प्रादे
15:40एक आरिक आरून मत्रादेफ पॉर शब्स अभ़िए
15:43ICH MACHE DAS.
15:45Okay.
15:51Ein Screenshot von der Wildwechsel-Kamera vom Forstamt.
15:54Ich dachte, vielleicht sieht man da was drauf.
15:58Ist du mit der Datenbank schon durch?
16:00Nein.
16:02Warum fragst du mich da nach Reifenprofilen?
16:06Sehr gut.
16:36ENDE
16:46।
17:05को
17:06वांब
17:06मांब बरत टे एको
17:09एंद एम weION
17:11आब होतार भर्ट ले अनंव
17:12अघकर
17:13ए्हा बदि� Baz συνत्ख
17:16कर्से में लेको
17:19ich weiß nicht ich glaube ich wollte einfach nur bescheid geben dass ich später aus der praxis
17:24komme nichts besonderes am montag warst du die ganze zeit in der praxis ja ich habe protokolle
17:33geschrieben am abend bis 14 nichts ich hatte mir nur was in die praxis schicken lassen und ich
17:45total vergessen ich wollte fragen ob es angekommen ist hier ist angekommen ok ok
18:21so
18:22so
18:49झाल झाल
18:54झाल
19:52झाल
19:55निसरा प्रादा घ्लित प्रादा वलर उनिस्टन। को ईच्णू फा हैं
20:01भीतो उिस्टन।ब्पादन है सही साज्ब्पार उनला झाहई एस्धार उन्स्टन। निस्टन। उन्स्दट्ट वास
20:23.
20:26.
20:26.
20:27.
20:28.
20:29.
20:33.
20:38Das ist nicht nötig.
20:39Ich habe in Astra einste mouldschaftено.
20:42Peter ist das gleich kommend wie eine eingelegte Gurk.
20:46Das fühlt sich komisch im Mund 2023.
20:47Das wissen Sie wahrscheinlich.
20:48War er am Montag hier oder nicht?
20:58Nein, er war schon seit über einem Jahr nicht wert.
21:02प्यासी, वे चोशी यदिए एकाँ कर्फ खाया हो और्दस.
21:05क्याचि.
21:56झाल झाल
22:08thing降
22:13कि बचल धष्ट
22:15उब उब उदास ळंद दखोफ मुटawi है एभ्ट
22:21उब उन्दब उन्दब मुटव sanding
22:21में दोफ़ भन्हें एंवा भनुब से लेखंग, में दोफ़ा प्रॉप ने हिंगे।
22:31उन्हें लेकμοपट प्रे शोष्स और साँ उस्टो प्रव लेस्टपर थे उर्षट हो औरिए उन्हेंग।
22:41जर वादोली और में हैं तुमत नहुंड है
23:38झाल झाल
23:41कर दो
24:11कर दो
24:41कर दो
24:42करका दो
25:10कर Express
25:26लीज़ने कि जचिज़ है अज़ब वेख़ने हैं?
25:30अज़गाय है वैन कि पार अज़ने गज़ आवने कि अचिए मेख़ने कि पारशाबफ प्रॉंधने कि अबने घर्ट पॉल्हेंदे अबने सेथि़न
25:41удар अजय हैं
25:41Aber sowas kommt wohl öfters vor.
25:43Elektromagnetische Felder stören das sensorische System.
25:45Durch Hochspannungsmasten?
25:46Nein.
25:47Wir reden hier von Spannung im Radiowellenbereich.
25:49Eher Elektrogeräte.
25:51Und die weiße Maserung am Gefieder?
25:52Diese weißen Flecken.
25:54Nach Tschernobyl sind die vermehrt aufgetreten.
25:56Eine Form von Mutation.
25:57Du meinst, die sind verstrahlt?
25:59Hab ich natürlich nachgemessen.
26:00Alle wird okay.
26:02Interessant.
26:03Das kannst du laut sagen.
26:05Sonst noch was?
26:06Nein.
26:24Mensch, da bist du, Yassin.
26:28Komm, Oma wartet.
26:36Soll ich dich nach Hause fahren?
26:41Ich fahr' dich schnell.
26:43Ist kein Problem.
26:54Komm.
26:55Man.
26:55Okay.
27:10Heißt du?
27:16Soll ich mir in.
27:17अज़ गुझे लिए लोगी झाल
28:00झाल झाल झाल
28:19दए वाँ वाँ प्थाँ पार गॉप्राइब मेड़ दूर्डारी में पार वानल आर्डारी एक जात बार का थे पर यूजांग जाइस
28:35तो हाँ
28:35कि अगे एिए कि अगजन की फेज़ी immediate yes
28:47यँ अगत कू.
28:48scissors
28:49.
28:50.
28:53.
28:54.
29:05.
29:07.
29:08.
29:09Das Geld, du Spack. Das ist mein Geld.
29:12Und warum hast du so viel Geld?
29:14Fertigst du Drogen?
29:16Hast du deshalb oben bei den Höhlen?
29:17Wenn ich mein Geld verdiene, geht ich in Scheiß.
29:21Was willst du damit machen?
29:24Was ich damit will?
29:25Ich will raus aus diesem scheiß verlogenen Loch.
29:28Vorne nur freundliches Lächeln, aber eigentlich lügen sich alle nur an.
29:32Du bist doch nicht anders.
29:34Du bist eine auf brave Einsatzschülerin, aber das bist gar nicht du.
29:38Vielleicht fängst du mal damit an, die Wahrheit zu sagen.
29:40Du willst die Wahrheit? Okay.
29:43Meine Eltern schlafen seit einem Jahr in getrennten Betten.
29:46Meine Mutter hat rausgefunden, dass mein Vater in Wirklichkeit auf Schwänze steht.
29:50Die Ehe ist kaputt und niemand spricht es aus.
29:54Stattdessen sitzt jeden Tag ein dickes, fettes Geheimnis mit am Tisch.
29:56Und es ist von den Brötchen und von der Butter und von der selbstgemachten Marmelade.
30:00Und es wird dicker und fetter.
30:02Bis es keinen Platz mehr gibt zwischen dem Geheimnis und den Wänden drumherum.
30:05Bis man nicht mehr atmen kann.
30:18Wirklichkeit.
30:19Wirklichkeit.
30:21Wirklichkeit.
30:28Wirklichkeit.
30:41Wirklichkeit.
30:43Wirklichkeit.
30:45Wirklichkeit.
30:48Wirklichkeit.
30:52Wirklichkeit.
30:57Wirklichkeit.
30:59Wirklichkeit.
31:36Wirklichkeit.
31:37Wirklichkeit.
31:38Wirklichkeit.
31:38Wirklichkeit.
31:41Wirklichkeit.
31:45Wirklichkeit.
31:47Wirklichkeit.
31:53Wirklichkeit.
31:55Wirklichkeit.
32:03Wirklichkeit.
32:05Wirklichkeit.
32:31Wirklichkeit.
32:31Wirklichkeit.
32:37Wirklichkeit.
32:37Wirklichkeit.
32:42Wirklichkeit.
32:44Wirklichkeit.
32:47Wirklichkeit.
32:48Wirklichkeit.
32:55Wirklichkeit.
32:55Wirklichkeit.
33:00Wirklichkeit.
33:00Wirklichkeit.
33:03Wirklichkeit.
33:20Wirklichkeit.
33:31Wirklichkeit.
33:32Wirklichkeit.
33:32Wirklichkeit.
33:33Wirklichkeit.
33:35Wirklichkeit.
33:43Wirklichkeit.
33:45पारेट औरेता है यो पारेखोड़बन है
33:57झाल है एने एंट ये वेह जविए मैंग हैंस एका है
34:15... अफिएगा कोप competitor Nag lequel
34:32अजसंदर गासद्ट करेंगा है
34:36जदाटनी समत्स अपर सब्सक्राइब विक तार प्लाषब
34:40अब अब अब सौन क्लेटरन
34:42विक घटनीस इस उपर दो, प्लाःब नगेन
34:49बटे बुटेबूने हुड़ épo Vai्हिष दुटेख भुब до थोई
34:51इस तोई पिग हो जिंबून ये रुटे गऋड़ लेखूनी तोईब।
35:05इस अजगर भारा जिस वके विए भुब थे सत्व भांष।
35:11इस जरू क scholar, वींसों हो जिए जसंगर, भु निस्ट मेए।
35:17वहाँ कर्सि Schüler है, Waar तो इम झाने है,
35:22ज्या हमें विम झाने,
35:23पर इम झाने है,
35:26लुए मि राशी है तो!
35:33अ饅की।
35:42हाँ फटाब!
35:52कि अ
35:53कि यूल
35:54यूह सके इस था
35:54कि इस भाक उड़िब Penny, कि लोब सक्षि 한� Jahr
36:09कर वाइस कर दो जाशन, ठाहती है ।ब कर दो मैं जाजन, चाहती है मैं और फिर फिए बइसे हैं,
36:15गजय जा समक्से आर रहन है
36:15कि लिद है कि उरते हैं, भीक नेक्षव ने गाँ तूट है
37:05झाल झाल
37:09स्वश्ट जाता है
37:26Ja, verstehe.
37:29Danke, Herr.
37:35Ich hab die ganze Klassenliste durch.
37:37झाल झाल झाल झाल झाल
38:17झाल झाल झाल
38:37झाल झाल झाल झाल झाल
38:59झाल झाल
39:02झाल झाल झाल झाल
39:20झाल झाल
39:31झाल झाल
39:43झाल झाल झाल झाल
40:00झाल झाल झाल झाल झाल
40:03झाल झाल झाल झाल झाल
40:29झाल झाल
40:35झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल
40:58झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल
41:01झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झाल झा
41:03वे अजोर रो धिर विस्ट नॉफ कर वैस कऊन
41:34Behandle...
41:41...Finger weg von meinen Sachen!
41:49Hallo?
41:51Ja.
41:53Nein, sie ist wieder da.
41:54Gerade eben.
41:56Was?
41:59Ja, ja, ich...
42:00Ich komme, weil er hat Helge im Wald gefunden.
42:20Wir sind auf der Suche nach dem Ariadnefahn, der uns den richtigen Weg weisen soll.
42:30Der uns leitet durch die Dunkelheit.
42:36Wie gerne würden wir unser Schicksal kennen, wohin es uns führt.
42:44Doch die Wahrheit ist, es gibt nur einen Weg durch alle Zeiten.
42:52Vorherbestimmt durch den Anfang und das Ende.
42:59Oder was zugleich der Anfang ist.
43:14Er muss aufhören.
43:17Wer muss aufhören?
43:19Ich muss ihn stoppen.
43:21Wem stoppen?
43:24Noa.
43:32Du findest das Schicksal regnet!
43:41Würde du am Morgenstern, hoge tube!
43:41Nichts!
43:43Nichts!
43:43झाल झाल
44:15झाल
44:43झाल
44:44झाल
44:57झाल
44:58झाल
45:00झाल
45:02झाल
45:04झाल
45:05झाल
45:07झाल
45:15झाल
45:16झाल
45:24झाल
45:25झाल
46:26झाल
47:07झाल
47:22झाल
47:28झाल
Comments