- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:01موسيقى
00:00:30موسيقى
00:01:08موسيقى
00:01:09موسيقى
00:01:11موسيقى
00:01:18موسيقى
00:01:19맛있어?
00:01:23우리 이사 가는 거
00:01:25아빠 친구한테 돈 빌려줘서 그런 거야?
00:01:29엄마는 언제 돌아와?
00:01:35은수야
00:01:38사람은 말이야
00:01:39돈이 없어도
00:01:40마음이 가난해지는 한데
00:01:43마음이 가난한 게 뭐야?
00:01:47나누지 않고 다른 사람 거 막 뺏고 아프게 하는 거
00:01:52그럼 주인집 마줌마랑 내 짝꿍이나
00:01:56아빠 친구도 마음이 가난한 거야?
00:02:02나는 그 사람들 싫은데
00:02:05마음이 가난한 사람은 나쁜 사람이네
00:02:10그래
00:02:13그러니까
00:02:14우리 딸은 안 그랬으면 좋겠어
00:02:17행여 다른 사람이 너한테 그랬어도
00:02:20너는 그러지 마
00:02:22약속할 수 있지?
00:02:34약속
00:02:35너같이 안 됐으면 좋겠어
00:02:40너는 맛있게 없는 거
00:02:52너는 없을거에요
00:02:53이런 사람은 없도록
00:02:54서둘�prot��
00:02:54너는 없을거에요
00:02:55결국은 우선 주의
00:03:04너의 주식이
00:03:05이는 안으로
00:08:47다행히 무서워하셨네.
00:08:50미친 새끼네.
00:08:52감방 가고 싶어서야 좀 환장을 했지.
00:08:55쳐놓으셔, 진짜?
00:08:58네.
00:09:01자수 할게요.
00:09:10اشتركوا في القناة.
00:09:24اشتركوا في القناة.
00:09:33اشتركوا في القناة.
00:09:45اشتركوا في القناة.
00:09:47الان كلامنا.
00:09:49اشتركوا في القناةuria.
00:09:54participantsWorkscan.
00:09:57أنا.
00:09:58난 아직 해야 될 일이 있어요.
00:10:01평생 도망가 아닐 생각도 없고.
00:10:06정신 차려.
00:10:08지금 목숨보다 목숨가 더 중요해.
00:10:11떼!
00:10:15그래요.
00:10:17난 그날 이후로 살아있다고 느낀 적이 없어.
00:10:21남은 인생 잊혀지지가 않는데 그게 될 것 같아요.
00:10:28나한테 소중했던 거 전부 다 잃었는데!
00:10:39난 도망 안 줘.
00:10:48너 사람 안 죽인 거 증명하려고 여기까지 왔었잖아.
00:10:52근데 그것 때문에 사람을 죽인다고?
00:10:54아줌마도 방금 장태구 죽이려고 했잖아.
00:10:57아니야.
00:10:58너 살려주려고 그런 거였어.
00:11:01네 말대로 결국 경찰이잖아.
00:11:04사람들이 찾을 거라고.
00:11:09살려주면 우리 가족들이 죽어요.
00:11:12저 새끼 안 죽으면!
00:11:16절대 안 끝나.
00:11:18아우, 제발.
00:11:55자수.
00:12:02자수하자.
00:12:04لا.
00:12:09그쪽이 가만히 있을 리도 없고
00:12:11또 도망갈 구석도 없고
00:12:14차라리 자수해서 형량이라도 줄이자는 거죠.
00:12:17혹시 알아요?
00:12:19다 털어놓으면
00:12:22첨작해줄지.
00:12:24다 털어놓는다?
00:12:26그날 밤 사고요.
00:12:28그쪽이 거기에 왜 갔는지
00:12:30거기에 누가 있었는지
00:12:33근데 이 말을 하려면
00:12:35우리 관계부터 설명해야겠다.
00:12:38어디부터 말을 해야 되나?
00:12:41그쪽이 협박 문자 보냈을 때부터?
00:12:45아니다.
00:12:48황동현 죽인 게 먼저겠다.
00:13:07나 협박하니?
00:13:13이게 협박이 되는구나.
00:13:16이제야 형사님 기분을 알겠네.
00:13:20나도 지금 그 표정
00:13:22아주 마음에 들거든.
00:13:25나는 니들 이런 눈빛이 참 좋아.
00:13:29성취감, 보람?
00:13:31뭐 이런 걸 느낀다라고나 할까?
00:13:34계속 보고 싶은 만큼.
00:13:46근데 둘이 원래 아는 사이예요?
00:13:53착각도 적당히 해.
00:13:56누가 너 같은 범죄자 새끼 말을 믿어.
00:14:01그렇겠죠.
00:14:08말뿐이라면.
00:14:14나는 오늘 그동안 쭉 수사여갔던 너희들을 거래 현장에서
00:14:18체포하려다가 공격을 당해서 정당 방해를 한 거야.
00:14:22그게 뭐니?
00:14:23내 말대로
00:14:25따박따박 매주에 2억 원씩 상랍했으면
00:14:28목숨 건졌을 거 아니야.
00:14:29나도 수습하려면 귀찮아.
00:14:31미안.
00:14:33이 정도면
00:14:35날 믿어주는 사람도 꽤 되지 않겠어요?
00:14:42야.
00:14:44그게 다 까발려지면.
00:14:47내 아들 양권이 뭐야.
00:14:49항상 볼 수나 있겠어.
00:14:53잘 모르겠지만 네가 우릴 아는 만큼 우리도 널 잘 알거든.
00:15:02자수.
00:15:05진심이에요?
00:15:07그건 우리만 죽는 거예요.
00:15:10아닐 수도 있어.
00:15:12네가 그랬잖아.
00:15:14남의 약점을 잡으면 그게 자기 약점도 된다고.
00:15:18장태구라고 다를까?
00:15:20우리는 그냥 그런 척 말하면 돼.
00:15:24장태구는 절대 우리가 자세하게 놔두지 않을 테니까.
00:15:33아마 네가 제일 잘 알걸.
00:15:36지금까지의 일이 다 드러나면 누가 제일 손해인지.
00:15:45이제 협상할 마음이 좀 드나?
00:15:47날 붙어있고 깨끗하게 얘기하자.
00:16:07예?
00:16:08못 들었어.
00:16:10박수하 사건 접으라고.
00:16:12아니
00:16:13아니
00:16:14아니 몰랐다잖아
00:16:15그거 뭐 주도 안 해도 유정이가 뭔가 하는 애고
00:16:18기소해 봤자 1호 처분이야
00:16:20괜한 사건 힘 빼지 마 시간 낭비야
00:16:22그럼 왜 그동안 박수와 뒤를 캐라고 하신 겁니까?
00:16:25마약 조직하고 연관돼 있을지 모른다고 하셔서 저는
00:16:28그건 말하게 하지 마
00:16:30나가 봐
00:16:46와
00:16:48몰라요
00:16:50아니 아까 그 남자가 뭐라고 했길래
00:16:52갑자기 박수와 사건 저불하잖아요
00:17:07다행히 돈 맞지는 않았는데
00:17:09진짜 어쩌다 이렇게 다치셨어요?
00:17:14그냥
00:17:16넘어졌어요
00:17:20어?
00:17:21오셨어요?
00:17:44어?
00:17:53어?
00:18:55어?
00:18:57어?
00:18:58어?
00:18:59어?
00:19:09어?
00:19:16어?
00:19:18어?
00:19:21어?
00:19:21어?
00:19:24어?
00:19:25어?
00:19:26어?
00:19:26어?
00:19:26어?
00:19:26어?
00:19:26어?
00:19:26어?
00:19:26어?
00:19:26어?
00:19:26어?
00:19:26어?
00:19:26어?
00:19:33어?
00:19:33어?
00:19:33어?
00:19:46어?
00:19:58어?
00:20:28어?
00:20:29어?
00:20:29어?
00:20:34어?
00:20:37어?
00:20:38어?
00:20:39어?
00:20:44어?
00:20:46어?
00:20:47어?
00:20:48어?
00:20:57어?
00:21:02어?
00:21:06어?
00:21:11어?
00:21:13어?
00:21:18어?
00:21:21어?
00:21:25어?
00:21:36어?
00:21:37어?
00:21:47어?
00:21:49어?
00:21:54어?
00:21:54어?
00:22:23المترجم للقناة
00:22:53المترجم للقناة
00:22:56المترجم للقناة
00:22:57미안해, 아버지
00:23:01아버지가 말하는 대로 못 살았어요
00:23:04죄송해요
00:23:05그래도 거기 가서는
00:23:09그렇게 살도록
00:23:13꼭 노력할게요
00:23:26고맙습니다
00:23:28고맙습니다
00:23:37고맙습니다
00:23:38고맙습니다
00:23:39고맙습니다
00:23:40고맙습니다
00:23:47고맙습니다
00:23:50고맙습니다
00:23:52고맙습니다
00:23:54고맙습니다
00:24:10고맙습니다
00:24:13고맙습니다
00:24:14장태구 그 새끼는 당황한 얼굴
00:24:16아줌마도 봤어야 하는 건데
00:24:17얼마나 시원하던지
00:24:21그래
00:24:22나도 보고 싶었는데
00:24:29왜
00:24:30약은
00:24:30내가 직접 전달할게요
00:24:32그때까지 아줌마가 가지고 있어요
00:24:36근데 일본 갔다가 언제 와요?
00:24:45처음에 우리가 약속했잖아
00:24:47난 이용만 있으면 된다고
00:24:56장태구한테 안 보낸 돈은 내 몫이고
00:24:59장태구한테 안 보낸 돈은 내 몫이고
00:24:59강일임한테 받은 10억은 네 몫이야
00:25:03모래가
00:25:04네가 말한 디데이 맞지?
00:25:11네
00:25:12네
00:25:22네
00:25:24네
00:25:24네
00:25:24네
00:26:55تجاري.
00:27:25이것들이.
00:27:47민규야.
00:27:51그럼 우리 먼저 갈게.
00:27:53안녕.
00:28:06아빠 넘어졌어?
00:28:08엄마 곧 올 건데?
00:28:12이것만 주고 가려고 저번에 못 줬잖아.
00:28:17아빠는 이런 거 맨날 맨날 줄 수 있는데.
00:28:21민규 오방 가득하게.
00:28:30민규야.
00:28:32미국 가지 말고.
00:28:35아빠랑 같이 살까?
00:28:37응.
00:28:43이리 와.
00:28:47이리 와.
00:40:26كل شيء.
00:40:26모든 게 다 자기 뜻대로 될 거라고 생각했죠.
00:40:32세상에 그런 일은 없어요.
00:40:36장태부 씨.
00:40:46많이 컸네.
00:40:49진작에 이렇게 좀 하지.
00:40:52잘 패는 덕이죠.
00:41:12장태부.
00:41:14수사대성으로 전환됐다.
00:41:23서울청으로 넘기래.
00:41:26네가 좀 보내주고 와라.
00:41:30네.
00:41:37하...
00:41:45내 진짜 궁금해서 물어보는 건데.
00:41:483년 전에 내 처음 팬텀 말탄 잡았을 때 좀 이따가 내 차에서 돈 나왔다 아닙니까?
00:41:56그것 때문에 내 정책까지 먹고.
00:42:01형님 아니지?
00:42:07아, 맞네.
00:42:09아...
00:42:10그것도 모르고.
00:42:12왜?
00:42:14생활비고 뭐고 줄 때는 좋다고 봤더니 이제 와서 억울해?
00:42:22하...
00:42:24지금 좀 움직였으려나.
00:42:44됐어.
00:42:52됐어.
00:42:54뭐 하신겁니까?
00:42:56자, 돌아가시면 안 돼요!
00:43:01당신들 뭐여?
00:43:03문?
00:43:04오랜만이다.
00:43:05집에 처박혀 있는 줄도 모르고 엄청 찾았네.
00:43:12와...
00:43:14얼굴 보니 기억난다.
00:43:16네 애비랑 내 앞에서 용서해달라고 빌었던 거.
00:43:22그때는 한 번만 봐달라 뭐든 하겠다 싹싹 풀더니 형제가 쌍으로 뒤에서 쥐새끼처럼.
00:43:31집안 매력인가 봐?
00:43:35형처럼?
00:43:39고작 주주 제한 건 하나 가지고 날 쫓아내기라도 하려고?
00:43:49와...
00:43:50꿈도 크다.
00:43:55그년도 한 벽이야.
00:43:57약도 니들이 돌아가자 그런 거 아니야?
00:44:01대체 뭔 소리 하는지 모르겠는데.
00:44:03그치고.
00:44:05네 동생 지금 어디 있어?
00:44:19오늘이 방학 전 마지막 수업이네.
00:44:32네.
00:44:34잠깐만.
00:44:37어.
00:44:39수아 어머니.
00:44:41뭐 이런 걸 다 그냥 오시지?
00:44:455만 원 안 넘어요.
00:44:47그냥 받아주세요.
00:44:49감사합니다.
00:44:50아, 근데 수아는 이제 일본 가면 다시는 한국으로 안 오는 거예요?
00:44:59아...
00:45:08네 일 잘 해결됐어.
00:45:11유정이도 증언했고 미술부 선생님도 도와줬어.
00:45:17하...
00:45:18인사만 하고 오자.
00:45:20인사만.
00:45:35인사만.
00:45:37인사만 하고 오자.
00:45:40서프라이즈.
00:45:42강혜림?
00:45:43오랜만이야, 제임스.
00:45:45아니...
00:45:46이경이라고 불러야 하나?
00:45:49키는 소년이라서 큰 거야?
00:45:51아, 뭐 잘 알았잖아.
00:45:54너 지금...
00:45:55와...
00:45:56근데...
00:45:57어마어마하네.
00:45:59네 방.
00:46:00뭐지.
00:46:00어?
00:46:01어?
00:46:01어?
00:46:13어?
00:46:16어?
00:46:20어?
00:46:22어?
00:46:25어?
00:46:28그래서 나도 보답으로 선물 하나 하고 싶은데.
00:46:33네가 좋아했으면 좋겠다.
00:46:35어?
00:46:37이경 씨 되시죠?
00:46:39광남서 마약팀입니다.
00:46:41당신을 마약 매매 혐의로 긴급 체포하겠습니다.
00:46:46어때?
00:46:47마음에 들어?
00:46:48아, 진짜 봤어야 되는데.
00:46:50아, 못 봤어.
00:46:52너무 아쉽다.
00:46:55체포하시죠.
00:46:57지가 이번에도 졌어, 이 등신아.
00:47:01지금보다 묵비권을 행사할 수 있고, 변호사를 선임할 수 있으며, 당신이 하는 모든 말은 법정에서 불리한 증거가 될 수 있습니다.
00:47:25은히, 당신이.
00:47:27넌?
00:47:30헬고 가자.
00:47:34넌?
00:47:37예술을 하러 갑니다.
00:47:37넌?
00:47:51المترجم للقناة
00:48:34المترجم للقناة
00:48:42المترجم للقناة
00:48:44المترجم للقناة
00:49:18المترجم للقناة
00:49:29المترجم للقناة
00:49:31المترجم للقناة
00:50:18المترجم للقناة
00:50:24المترجم للقناة
00:50:27المترجم للقناة
00:50:53المترجم للقناة
00:51:20المترجم للقناة
00:51:21المترجم للقناة
00:51:22المترجم للقناة
00:51:22المترجم للقناة
00:51:27المترجم للقناة
00:51:28المترجم للقناة
00:51:29المترجم للقناة
00:51:32المترجم للقناة
00:51:33المترجم للقناة
00:51:37المترجم للقناة
00:52:08자기 몸 아직 회복 안 된 거 아는데 이제 정말 시간이 없어, 어?
00:52:15그래도 일본이니까 금방 갈 거야.
00:52:20여기 공항 가기 전에 계좌에 넣어놔.
00:52:25치료비랑 당장 생활할 돈은 될 거야.
00:52:28전부 추적 안 되기에 처리한 거니까 걱정하지 말고, 응?
00:52:33당신은?
00:52:36당신 안 가?
00:52:40나는 못 가.
00:52:43그 선생 때 없네.
00:52:51대박.
00:52:52미술부 쌤이 진짜 약팔이라고?
00:52:54리얼?
00:52:55윤진이 엄마가 쌤 고객이었대.
00:52:57헐.
00:52:58야, 벌써 기사 떴어.
00:53:00야, 어떡해?
00:53:16아니, 괜히 내가 같이 가다가 잡히면 자기랑 수아도 출근 못 할 수 있어.
00:53:21먼저 수아랑 가 있어.
00:53:23상황 정리되면 나도 금방 따라갈게.
00:53:41나 당신로 가 안 가.
00:53:43여보.
00:53:43나도.
00:53:45당신 팔아서 번 돈으로 살라고?
00:53:48나 그렇게 못 해.
00:53:49차라리 죽고 말지.
00:53:51아니, 무슨 말을 그렇게 해?
00:53:53내가 자기 살리느라고 무슨 짓이었는데.
00:53:56그러니까 그래!
00:54:02내가 정말 당신이 이렇게 만들면서까지 살고 싶었을 것 같아.
00:54:10정말 그렇게 생각했어.
00:54:13나는, 나는 내가 끔찍해.
00:54:20그때 병원 옥성에서 그냥 죽었으면은.
00:54:26아니야.
00:54:28아니야, 아니야, 그런 거.
00:54:30내가, 내가 자기 필요해서 그런 거야.
00:54:35내 인생에서 자기가 사라지는 거.
00:54:38그 도저히 내가 감당할 수가 없어.
00:54:46내가 그래서 그러고.
00:54:51우리, 우리 욕심내도 되잖아.
00:54:53평생 욕심 안 내고 살았는데.
00:54:56자기랑 수아, 우리 집.
00:54:58그 정도는 가질 수 있는 거 아니야?
00:55:00응?
00:55:08은수야.
00:55:12우리 다 버리고 가자.
00:55:17말 단데 소리하지 마.
00:55:19자기 치료면 어떡하고 거기서 생활은 최소 이 정도 돈은 있어야지.
00:55:25없어도 돼.
00:55:27그런데 우리 그동안 잘 살았잖아.
00:55:33그러니까 다 버리고 가자.
00:55:37그게 진짜로 끝내는 거야.
00:55:41다 버리고 죄값 받고 같이 떠나자.
00:55:46나 기다릴게.
00:55:48누가 욕하면 같이 듣고 돌 던지면 같이 마줄게.
00:55:56수아가 좀 힘들겠지만 우리 세 식구 같이 있으면 괜찮을 거야.
00:56:05어떡하omma
00:59:01مجمعا .
00:59:02مل سبح؟
00:59:05الذي
00:59:07،
00:59:07أنا dijo...
00:59:15어디 가나 봐.
00:59:27누구신데요?
00:59:30أشعرabe ...
00:59:32يوم ... يوم ...
00:59:33تسمعي ...
00:59:34ningúnrece تسمعه السبب .
00:59:46قيد قد عجب ذلك
00:59:58يا لا!
01:00:02YEAH!
01:00:08여기
01:00:09사설 금고에 보관해 놨어요
01:00:11여기
01:00:12주堂 비밀번호 다 있어요
01:00:15여기
01:00:27.
01:00:29.
01:00:30.
01:00:30.
01:00:32.
01:00:32.
01:00:32.
01:00:32.
01:00:33.
01:00:34.
01:00:34.
01:00:34.
01:00:34.
01:00:34.
01:00:34.
01:00:34.
01:00:35.
01:00:35.
01:00:36.
01:00:36.
01:00:40.
01:00:42.
01:00:44.
01:00:45.
01:00:48.
01:00:49.
01:00:49.
01:00:50.
01:00:54.
01:00:56.
01:00:57.
01:00:57.
01:00:57.
01:00:57.
01:01:02.
01:01:03.
01:01:03.
01:01:04.
01:01:07.
01:01:12.
01:01:15.
01:01:15.
01:01:15.
01:01:15.
01:01:15.
01:01:16.
01:01:23.
01:01:24.
01:01:24.
01:01:27.
01:01:28.
01:01:28.
01:01:28.
01:01:29.
01:01:29.
01:01:29.
01:01:34.
01:01:35.
01:01:36من المساعدة بسيطان.
01:01:36أقفتها لكن
01:01:39لا أعدك أن تكون أحباً
01:01:40أحباً فإن أنت
01:01:41لكنني أحباً
01:01:54فإن أنت
01:01:56بلد ودد
01:02:01أنت
01:02:07아니, 채주인 걔는 지가 시제를 틀려놓고 왜 나한테 자주를 해?
01:02:12계약직이 봉이야?
01:02:17마일만 차별 없대지.
01:02:19언제 쟤네들이 우리하고 밥 한번 먹은 적 있냐?
01:02:29채주이면 밥도 안 먹나 보다.
01:02:32나 먼저 가야겠다.
01:02:33더 먹고 가.
01:02:34다 안 먹는데.
01:02:35다 먹고 가.
01:02:46이번에도 떨어지려나.
01:02:53자리 있어요?
01:03:05은수 씨 맞죠?
01:03:10네.
01:03:11제가 인사과라서 우리 직원들 이름은 잘 알아요.
01:03:16아, 네.
01:03:18다들 좋은 얘기만 하던데요?
01:03:20은수 씨 매사에 성실하고 열심히 하신다고.
01:03:24아, 예.
01:03:25제가 할 줄 아는 게 이거밖에 없어요.
01:03:27그게 진짜 대단한 거죠.
01:03:29열심히 하는 거 제일 어려운 일이잖아요.
01:03:33아무나 못해요, 그거.
01:03:38감사합니다.
01:03:46안녕하세요.
01:03:47안녕하세요.
01:03:49안녕하세요.
01:03:50안녕하세요.
01:03:51안녕하세요.
01:03:52제가 소개시켜드릴게요.
01:03:54이쪽은 선교장이고 저랑 입사 동기예요.
01:03:57وحسن جسدًا.
01:03:58وحسن جسدًا.
01:03:59وحسنا جسدًا.
01:04:00وحسن جسدًا.
01:04:01وحسن جسدًا.
01:04:04بعضنا من حصلهم يديس معيش؟
01:04:07لقد رأيتها ؟
01:04:55المترجم للقناة
01:04:56المترجم للقناة
01:05:26المترجم للقناة
Comments