- 23 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:30941 fueron homicidios dolosos y 947 fueron feminicidios.
00:40El ser mujer, desde ese lugar en el que buscamos justicia
00:44frente a las violencias, significa hermanarnos.
00:49Significa tener conciencia de que nos necesitamos.
00:54Sayuri Herrera fue designada titular de la nueva fiscalía
00:57para la investigación del delito de feminicidios
01:00de la Fiscalía General de la Ciudad de México.
01:02A través de redes sociales, la fiscal anunció este nombramiento.
01:06Una abogada que viene de la lucha social, del activismo,
01:10un perfil atípico.
01:12Obviamente, pues, a uno le da miedo también, ¿no?
01:14Dar el paso para ser fiscal.
01:17Pero también, este...
01:19Igual dije, alguien tiene que hacerlo.
01:21La designación de la maestra Sayuri Herrera Román
01:24busca poner en marcha de un nuevo modelo de atención
01:27para los delitos cometidos contra las mujeres
01:29y también para erradicar la impunidad.
01:32No necesariamente yo, puede ser cualquiera.
01:36Pero yo siento esa necesidad de hacerlo.
01:40Y entonces nos preguntamos
01:42si tenemos un tipo penal
01:45y protocolos
01:47y fiscalías,
01:49¿por qué
01:50la impunidad
01:52es la regla?
02:01María, prisa,
02:05María, prisa,
02:07María, prisa.
02:13Con el coraje de frente
02:16voy a ganar la batalla.
02:18Hecha de viento y de playa
02:21I'm the one that's going to break.
02:24They want to see me fall.
02:27But I'll give you the size.
02:29I'm going through the sky.
02:31I'm going against everything to defend.
02:51I'm going through the sky.
02:52I'm going through the sky.
02:59I'm going through the sky.
03:04The men who commit suicide are men.
03:08They are known for their people.
03:12They have these relationships.
03:15That's why it's a bad,
03:17un delito que puede revertirse,
03:21que puede atenderse,
03:22que puede erradicarse,
03:23porque tenemos claras sus fuentes.
03:32Cada unidad tiene su propia
03:34guardia de policía y investigación.
03:37Y esta trabaja todas las muertes violentas
03:41que hay en la ciudad.
03:52¿Y a qué se refiere con violentas?
03:55Cuando hay alguna lesión.
03:59Ello a descartar cuatro etiologías.
04:04Una causa natural, accidental, suicida o la que nos compete,
04:15la criminal.
04:18Entonces, estamos pendientes sus 24 horas
04:22de lo que pueda salir respecto a este tipo de asuntos.
04:29El estar en el turno no es algo cotidiano ni monótono.
04:34O sea, es algo que siempre sabes que vas a entrar a turno
04:38y no sabes qué te vas a esperar.
04:42Avenida principal, esquina Gloria Marín,
04:48colonia Ampliación,
04:49Emiliano Zapata, Iztapalapa, Ciudad de México.
04:59De todo, tentativas, violencia, lesiones,
05:03disparos de arma de fuego, suicidios, putrefactas.
05:06O sea, es vivir al límite estando en el turno, la verdad.
05:11Se encontró envuelta en una cobija blanca con azul
05:16y franjas con líneas verticales y horizontales color negro.
05:31Cuando nos notifican esa noticia criminal,
05:34va policía a corroborar esa circunstancia
05:36para que mandemos a policía de investigación con peritos
05:39al levantamiento.
05:51Si es mucho trabajo, si te expones a muchísimas cosas,
05:56porque es desde salir al llamado a las tres de la mañana,
06:00a veces no damos con los lugares.
06:02Son lugares inhóspitos donde a veces no hay ni señal.
06:07Lugares feos, ¿no?
06:09Acumulación de basura, cucarachas, chinches,
06:12de todo tipo, ¿no?
06:18Yo ayer que abrí, te digo, nada más llegamos y vi ahí el...
06:24Como siempre está ahí, hay basura, pues no,
06:27nunca me figuré que fuera un poco rápido.
06:42De las fiscalías que elegí,
06:44fue homicidios, feminicidios o FAS, que fue secuestros.
06:48Esos eran mis tres objetivos y me dieron feminicidios.
06:52Entonces, en aquel tiempo, todo de feminicidios, pues, iba en alza.
06:56Todavía no había tantos feminicidios.
06:58Yo me acuerdo que en el turno iniciaba una, dos.
07:01¿No? No habían tantos.
07:12La fiscal es la persona responsable de investigar y aclarar
07:18los hechos que han generado violencias hacia las personas
07:21para procurarles el acceso a la justicia.
07:26591, ¿en qué carpetas?
07:29En esa parte de las carpetas.
07:32¿Y de qué? Es que...
07:33La fiscal está a cargo de un equipo de personas especialistas
07:40conformado por ministerios públicos, peritas, peritos
07:45y policía de investigación para poder hacer ese trabajo.
07:56Yo no tengo carrera ministerial.
07:57Yo nunca he sido ministerio público.
08:00Yo vengo del movimiento social.
08:03Entonces, de pronto también es difícil por ese estigma que hay
08:07de que no eres confiable también.
08:09Siempre me decían, Sayuri no es institucional.
08:13El primer día que asumí como fiscal,
08:16renunciaron todos los ministerios públicos.
08:19Todos.
08:19No querían estar aquí.
08:21Y no querían trabajar conmigo.
08:26Tenían prejuicios de quién era yo.
08:28Precisamente por eso estamos en huelga
08:30y precisamente por eso tenemos 83 días de huelga.
08:34Y precisamente por eso seguimos resistiendo
08:36y exigiendo que la universidad sea democrática,
08:39la pinta y popular.
08:40Por eso exigimos este espacio de discusión.
08:42Y por favor, señores autoridades, pónganse de acuerdo.
08:44He conocido en la propia fiscalía que también me han dicho
08:48Ay, tú eres de la generación del 99.
08:51Como diciendo, esos revoltosos que se declararon en huelga.
09:01He vivido momentos muy difíciles de represión
09:05porque desde la UNAM nos criminalizaron
09:12por protestar, por pedir el acceso a la educación pública y gratuita.
09:20En contra de todos los estudiantes que estábamos
09:24sosteniendo el movimiento de huelga de 1999.
09:49I came from that movement.
10:05I didn't consult my family to participate in the election.
10:11I thought that was correct,
10:15defending the public university
10:16in front of the imposition of the quotas in the university
10:20because my father was a citizen and my mother also,
10:25and we didn't have an income that allowed me to pay the university.
10:30Págalas, págalas, págalas, págalas.
10:37I had done my management for the Faculty of Derecho.
10:41I had decided to be an attorney before I was going to be a lawyer.
10:44I thought I wanted to be in a court
10:46and defend myself.
10:48I was going to be one of my best friends.
10:51I was like crazy,
10:57I couldn't believe I was going to be a victim of the cyberbullying
11:02and I was like,
11:03oh, I was going to be a body.
11:05I was just, I mean,
11:07I was not interested in this.
11:10I'm like this one.
11:12I'm like,
11:13I'm like.
11:17You're gonna be like,
11:18I had an order of apprehension, I was persecuted.
11:24You were a idiot and a mess!
11:33After 9 months and 17 days of break,
11:36they recovered the facilities in a pacific way.
11:40The main leaders of the general general of Huelga
11:44is Alejandro Enchavarría, alias El Mogi.
11:48Mario Flavio Benítez Chávez,
11:50que mantiene vínculos estrechos
11:52con el Ejército Zapatista de Liberación Nacional.
11:56Si nosotros hablábamos de la transformación de la universidad,
12:01también lo hacíamos pensando en lo que habíamos leído
12:05de las zapatistas, de los zapatistas.
12:08El zapatismo lo cambió todo.
12:11Y a mí también.
12:19Yo estuve en Ciudad Universitaria
12:22cuando el subcomandante Marcos la visitó.
12:40¡Buenas tardes, Universidad Nacional Autónoma de México!
12:45¡Buenas tardes! ¡Buenas tardes! ¡Buenas tardes!
12:50¡Buenas tardes!
12:52Fue un momento que nos llenó de esperanza.
12:56Fue muy emocionante escucharlos.
13:01A todos los universitarios y universitarias queremos pedirles
13:07que nunca dejen de mirar hacia abajo,
13:10que no dejen de buscar un mañana que, como tal,
13:14será colectivo o no será.
13:16Yo lo tengo aquí, enmarcado en mi pared, así,
13:19para no olvidarme yo cuál es mi lugar, de dónde vengo.
13:27Mi papá pasó de ser campesino a ser obrero.
13:31Él dijo, voy a poder darle una casa a mi familia.
13:35Pero, desafortunadamente, mi padre fue víctima de fraude.
13:40Entonces, él termina detenido, privado de la libertad.
13:44Y cuando te cuenta eso, te lo cuenta muy indignado.
13:50Él tuvo una abogada que obtuvo su libertad.
13:54Y cuando sale, él me dice lo orgulloso que estaba de su abogada.
14:02Y yo pensé, yo quiero ser abogada también.
14:16Ya había llevado casos de personas privadas de libertad.
14:20El presidente Enrique Peña Nieto.
14:23¿Cuándo? Preguntamos.
14:24¿Cuándo le será devuelto el cuerpo de Julio César a su familia?
14:28Ustedes lo mataron. Devuélvanlo.
14:31¡42, 43, justicia!
14:36Había llevado casos de ejecuciones extrajudiciales.
14:40Había llevado casos de tortura.
14:42Lo que hace es integrar una investigación por delitos distintos a los de la tortura.
14:47Había llevado casos de personas que habían sido criminalizadas y acusadas falsamente de secuestro.
14:53Igual estamos solicitando la reunificación de la familia.
14:57Había representado a mujeres víctimas de violencia sexual.
15:00Trabajó en el Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria.
15:04Ya conté el feminicidio de lesbí en Ciudad Universitaria.
15:09La mujer que fue encontrada ayer ahorcada con el cable de un teléfono público en Ciudad Universitaria se llamaba Leslie.
15:15Tenía 22 años.
15:16Hasta el momento no se ha determinado si la joven fue asesinada o se suicidó, ya que su cuerpo no
15:22tenía golpes.
15:23Lo raro es que apareció con el cable de un teléfono público.
15:28Este es el caso de feminicidio que yo llevé y que fue mi primer caso de feminicidio.
15:34Lesbí y Berlín Rivera Osorio, de 22 años, la joven a la que representamos.
15:40La versión de la fiscalía dice que se trataba de un suicidio y publica una serie de tweets donde victimiza
15:50a lesbí.
15:54Y nuevamente era estar frente a las autoridades universitarias.
16:03Y era otra vez el movimiento estudiantil ahí, pero un movimiento estudiantil muy diferente de todo lo que habíamos visto,
16:09porque era para exigir nuestro derecho a la vida.
16:22Nosotros hicimos un trabajo impecable en la investigación.
16:30Presentamos nuestro dictamen de arquitectura forense,
16:35Presentamos nuestro dictamen de reconstrucción de hechos y resuelven que sí se trata de un feminicidio.
16:47Nosotras fuimos las únicas que desde el principio le dijimos a esa autoridad, a esos servidores y servidoras públicas,
16:57que no, que no era un suicidio, que era un feminicidio.
17:01Y hoy, hoy queda demostrada, hoy la verdad salía adelante, hoy...
17:08Y cuando salimos de la audiencia pues estaban ahí presentes madres de otras víctimas.
17:15Las mamás estaban muy entusiastas pues diciendo, ¿y cuándo va a haber justicia para mi hija, no?
17:23¿Cuándo vamos nosotras a acceder a la justicia?
17:26Pero también con esperanza de, ah bueno, sí se puede tener justicia, sí puede haber justicia,
17:31¿y cuándo va a llegar para mí, no?
17:40Y claro, estaba contenta, pero cuando las vi a ellas, con esa demanda, con esa esperanza,
17:48pues sí, pensé, no hemos terminado.
17:58La justicia para una se siente como justicia para todas y la injusticia para una también se siente de la
18:06misma manera.
18:09Y han sido las mujeres, las madres, las estudiantas, las que presionaron al Estado
18:16para que reconociera que existía una crisis y creara la Fiscalía de Feminicidio.
18:23A continuación, damos el uso de la palabra
18:26a la licenciada Ernestina Abadoy Ramos, Procuradora General de Justicia de la Ciudad de México.
18:31Las autoridades nos tardamos en entender que la violencia que se vive en el cuerpo de las mujeres
18:37nos terminaría por afectar a todos.
18:41El trabajo que ahora queremos empezar es materializar la creación de una Fiscalía
18:48especializada para la investigación del delito de feminicidio.
18:52Esta Fiscalía pensamos que debe tener como misión elaborar un plan...
18:57A mí me pareció que no tenía que ser un nombramiento burocrático a quien conocemos,
19:06quien está a la mano y esto, sino se tenía que abrir.
19:10Por eso decidimos emitir una convocatoria pública.
19:15Maestra, muy buenos días.
19:18Esta es la segunda parte del proceso de la selección de la persona titular de la Fiscalía de Feminicidio.
19:26Para mí el acompañamiento se centra justo en que la persona más importante
19:32es aquella que fue violentada en sus derechos, es a quien hay que consultar.
19:37Me pareció desde un primer momento que la mejor entrevista,
19:42y luego revisando la documentación, era la de Sayuri.
19:46Yo no la conocía personalmente, sabía que ella había estado trabajando en sociedad civil,
19:55y hablamos con ella.
19:59Yo no imaginaba que iba a ser fiscal.
20:03Cuando me designan la Fiscal General como Fiscal de Feminicidios,
20:08me llama y yo estoy en Ciudad Universitaria,
20:10y me acuerdo que respiré así muchísimo porque de pronto sentí,
20:17mi vida va a cambiar, va a dar un giro aquí.
20:20Si volteamos hacia allá arriba, al poder,
20:25solo nos queda elegir resistir solos o caer en la trampa
20:30que dice que se pueden cambiar las cosas desde adentro.
20:35¿Cuántas personas de izquierda no han caído en esta trampa?
20:40Empezar que si se hacen funcionarios,
20:43algo pueden hacer por cambiar las cosas.
20:46Lo que ocurre es lo inverso,
20:48que es el poder el que nos transforma
20:50y convierte a los que antes eran luchadores sociales
20:54en simplemente unos burócratas del poder.
21:02Definitivamente, pues la tarea que me propongo afrontar,
21:07no es una tarea que pueda resolver solo una persona,
21:09pero sí se necesita una persona que esté segura
21:12y que tenga además todas las capacidades,
21:16y no solo eso, sino la esperanza
21:18y la convicción de que podemos revertir la situación
21:21a la que hemos llegado.
21:51Estoy en la fiscalía porque sí considero que pueden cambiar las cosas,
21:59pero también con independencia de que pudiera prosperar o no ese cambio,
22:05creo que hay casos, víctimas, a las que hoy, aquí, ahora, podemos apoyar.
22:16Y es no perder el rumbo de por qué estás en un lugar y qué estás buscando.
22:25Yo vine aquí a investigar feminicidios.
22:31No vine por un puesto, no vine para ser fiscal.
22:36Buenos días, Fiscalía de Feminicidios.
22:47El caso de Joana Esmeralda, su esposo se entrega
22:56y se presenta a una fiscalía de ahí de la GAM del lugar y dice,
23:01acabo de asesinar a mi esposa.
23:11Y ya empezó a decirnos qué es lo que empezó a hacer paso por paso.
23:16Entonces, ya a nosotros nos dan la orden de trabajo
23:20para ir a buscar esos restos.
23:22Entonces, aquí, este es el barranco.
23:24Este sería el lugar.
23:26Aquí es donde supuestamente la quiso aventar.
23:35Entonces, ahí sobre el canal, el 28 refiere que secciona a la víctima
23:42y sus extremidades baila sabienta.
23:48Betsy, oye, ¿a qué hora se cumplen las horas del 25 del detenido?
23:533.45 a 6.45.
23:57¿Y lo pensamos trasladar a la asuncia?
23:58Sí.
24:00Nos dan vista a la Fiscalía de Feminicidio
24:05para hacer la intervención en el lugar,
24:08o sea, a la altura del río de los Remedios.
24:22Feminicidio
24:22No se hagan las horas del río...
24:22¡No se hagan las horas del río de los Remedios!
24:27Ahora lo voy a hacer que se acudiremos.
24:29¡Muchos que no nos importa!
24:29No se hagan las horas de frío de la vía,
24:30No se hagan las horas del río de los Remedios.
24:31Y no…
24:31A la habitación del río de los Remedios.
24:34Oslo de los Remedios.
24:34No son los se hagan las horas.
24:35Lo sé.
24:43Well, here we were born.
24:48My sister grew here, she went to school,
24:51her childhood, everything was in this colony.
25:01It's a very dangerous area, it's like a red area.
25:04So, there was a lot of crime, right now it's very ugly.
25:19We were practically the one who joined the family.
25:22To be the older, she was like the second mother of all of us.
25:29For example, when we had a couple of years,
25:31we used to wear a lot of payasas and tell us jokes.
25:36We were like her first children.
25:40Then she had her family.
25:43Those were the last I had with my grandmother.
25:49My mother was very, very loving.
25:51In fact, for me, my mother was my whole world.
25:53She was my best friend.
25:55She told me everything.
25:59Well, I consider her the best mother.
26:02Because she was always present with us.
26:05For me, my sister, they were their children.
26:10And that morning, I noticed that she had not taken the child to school.
26:14And it was strange because she was very responsible.
26:20And I went with my mother and told me that my sister had not taken.
26:23to make a big deal.
26:27We were like her husband,
26:29she could forgive her.
26:31She couldn't make a big deal with it.
26:32But she could not let it go,
26:33because of her fear that they could leave her children.
27:19Well, we're going to raise the denuncia because
27:22we had a few indications that one of my sisters had found in prison.
27:29It doesn't answer, it doesn't show us that it's fine.
27:33So, something happened.
27:35And we decided to raise the denuncia.
27:49After that, one of my sisters stayed at home.
27:51She called me and told me that there were some policías,
27:56that he had been declared that he had killed his wife.
28:05Let's see.
28:18Let's see.
28:24Let's see.
28:25Let's see.
28:28Let's see.
28:33Let's see.
28:39Let's see.
28:39Let's see.
28:43Let's see.
28:45Let's see.
28:56Let's see.
29:02Let's see.
29:06Let's see.
29:10Let's see.
29:14Let's see.
29:24Let's see.
29:26Let's see.
29:27Let's see.
29:28Let's see.
29:31That's the car.
29:37There have been a one in the backstreet,
29:42a six-year-old.
29:51Eric.
29:51First, the door opens the door to the investigation.
29:55The public minister says,
29:58we're going to do an intervention
30:01by the legislature.
30:02They give us a strong voice to access.
30:06They open the door.
30:13There were several documents,
30:18papers, posters,
30:19and posters in walls.
30:21I remember there was an poster
30:25where they said
30:27you're going to love,
30:28you are going to take care of forever,
30:30and something like that.
30:31Really, it's very shocking
30:33whenever you know
30:34what the conditions are asking.
30:36Everything was there.
30:39There are some writings
30:41by the different Joanna.
30:43There were a letter
30:44in which the victim said
30:45to him,
30:46he didn't want to leave
30:49and that he left all the houses, that he would sell them,
30:51and if he wanted, the money he would give them to his daughters.
31:00Well, we had to find out in each one of the rooms
31:04to find exactly where the victim had deprived of life
31:09this victim, a Joanna.
31:11It was a rastroematic, or luminol, ricard luminol.
31:16And a partir de eso, pues tener tu lugar de hechos,
31:20para después decir, bueno, aquí fue que ocurrió,
31:22si hay sangre de él o no,
31:24porque no te basta con que un sujeto vaya y diga,
31:26yo la maté, o sea, necesitamos datos de prueba,
31:31científicos, técnicos.
31:34Bueno, los peritos para ese entonces traían muy poco luminol
31:37y nos dijeron, pues necesitamos que ustedes nos digan
31:40dónde nosotros aplicamos el luminol.
31:42Como diciéndonos, si no da, pues ya va a ser su culpa,
31:44porque ustedes nos dijeron qué lugar.
31:49Y me dice, pues aquí hay una cama y ropa,
31:51pues aquí ya, lo que tope, ¿no?
31:59Esta prueba se caracteriza porque esta sangre
32:02no es perceptible al ojo humano.
32:05Ahora sí que con toda intención limpian el lugar de los hechos,
32:08pues aparentemente no hay nada.
32:10Pero si aplicamos esta técnica de luminol,
32:13podemos ver si en algún momento hubo sangre en ese lugar.
32:24El luminol reacciona con el hierro de la sangre
32:27y forma una quimio-luminiscencia.
32:30Esa luz azul que se emite es un resultado positivo
32:36para la identificación de sangre.
32:44Y lo que se vio fue impresionante porque es como si
32:48la luminiscencia te dijera, así ocurrió el hecho.
32:53Había huellas de arrastre, todo el cuarto se iluminó literal.
33:00A partir de esas testimoniales tenemos al lugar de los hechos.
33:05Pero lo que más nos importaba también de esa audiencia
33:08y del posterior contacto también con esta persona
33:11era que nos diera datos de dónde podíamos encontrar
33:15los restos de Johanna.
33:16¿A dónde depositó usted las partes...?
33:19Del río de los Remedios, señor.
33:23¿Qué hizo con la cegueta y el cuchillo?
33:26Igual lo arrojé al río de los Remedios, señor.
33:29Fue la misma noche, todo transcurrió en el transcurso de la noche.
33:35¿Quién le ayudó, señor?
33:36Solo nadie me ayudó.
33:39Realicé tres vueltas para poder deshacerme de todo tipo de prueba.
33:47Ya nos refirió también que los tiró a la altura del caja,
33:52o sea, que siguió por la calle,
33:53y que a esa altura, en esa esquina,
33:56subió a donde se encuentra el río y que ahí los arrojó.
34:06Hizo una búsqueda también policía de investigación
34:09en los márgenes del río,
34:13infructuosa.
34:17Yo le digo al comandante,
34:18hay que ir de nuevo.
34:19El comandante me dice,
34:21pues es que es la creciente del río,
34:23seguramente ya no vamos a encontrar nada.
34:29Dije, pero hay que agotar, tenemos que agotar.
34:33Ya empezamos a construir una diligencia para buscarla.
34:37El río, pues, mucha basura y, no sé, así sería...
34:42¿Encontrar una aguja en un pajar?
34:44Exactamente.
34:45Hay diferentes tipos de observación.
34:47Dependiendo del área, en este caso, si era un terreno abierto,
34:52utilizamos el método que es, este, de cuadrantes.
34:55Entonces, íbamos buscando en un cuadrante,
34:59ya terminamos esa búsqueda,
35:02pasamos a otro cuadrante,
35:03a fin de poder abarcar todo el terreno.
35:08Porque ahí, pues, hay una zona que está inclinada,
35:12que hay que bajar con mucho cuidado,
35:14y es ahí donde Brenda encuentra uno de los brazos de Esmeralda.
35:21Vi una como...
35:23una tela blanca,
35:25pero tenía, este...
35:28pues, muchas mosquitas.
35:30Y eso, al final, pues...
35:32pues, bueno, nos indica, ¿no?,
35:33que ahí está algo activo.
35:36Era la mano.
35:42Se encontró casi en la orilla.
35:45Entonces, realmente, ese fue el primer...
35:50como señal o la referencia de dónde buscar
35:53a partir de ese punto.
35:56Todos estábamos muy contentos
35:58y en nuestro...
35:59teníamos nuestro chat de WhatsApp ahí,
36:01de cómo íbamos, íbamos reportando,
36:03oigan, ya encontramos un brazo.
36:05Y de pronto parecía para algunos como,
36:08ah, ya es todo, ya es suficiente.
36:10Este...
36:11creo que fuimos muy necias allí, ¿no?,
36:13de continuar buscando.
36:16Vayamos con el equipo de bomberos, ¿no?,
36:17con los zorros.
36:19Pensamos, pues, era necesario pedir una lancha
36:23para poder internarnos en el río.
36:27Ahí estoy yo al final también.
36:29Y entonces, este...
36:31sacaron cinturones y...
36:33y una cuerda para bajar.
36:42Y el agua, pues, les llegaba casi ya un poco en el pecho.
36:47Era un olor muy fuerte también.
36:53Y creo que el equipo que era más...
36:55escéptico, se fueron, fueron tomando bríos
36:59y fueron comprometiéndose más y entusiasmándose más
37:01de que sí, era posible encontrar todo.
37:10La gente se da cuenta cuando tú sí estás haciendo las cosas
37:13porque te interesa, te contagia de ese entusiasmo,
37:18esa convicción.
37:19No estás haciendo nada más por llenar un formato, un papel.
37:25Hicimos tres diligencias más en el río.
37:48Hicimos tres diligencias más en el río.
37:59y ahí está.
38:01La habíamos encontrado ya completamente.
38:09Y, uff, no, pues, ya estábamos muy contentos, sí.
38:14Porque habíamos terminado la tarea.
38:22Y, pues, ya nos dimos un aplauso y fue cuando tomamos la foto en grupo.
38:32Y ya, pues, ya después, pues, buscamos a la familia y ya le dijimos que...
38:39que la habíamos encontrado ya completamente.
38:44Yo ahí fue cuando dije, este sujeto no venció.
38:48No venció del todo, ¿no?
38:50Porque él quería vencer incluso en la trascendencia de Esmeralda,
38:55en que no se le pudiera dignificar ni en su muerte, ¿no?
38:58Ni a su familia, ni a sus hijos.
39:01Y esa victoria no se la llevó.
39:03Ella es Johanna Esmeralda.
39:05Y hoy recuperamos su cuerpo.
39:07Y fue muy, muy bello.
39:12La unidad de la noche
39:28El amable de la casa
39:29Pues yo estaba como shockeada.
39:32Yo no viví mi duelo tal como es, como de...
39:35No sentía en el instante tanto
39:37because she was more worried about if it was going to be justice or not.
39:43She was more worried about that part.
39:57Liz, good morning.
39:58Well, first of all, we felt a lot of what happened to Joana.
40:08And also, as we said earlier, we focused on the search.
40:16And fortunately, we have all the segments.
40:22So, pardon me, I'm going to take care of it.
40:31Redignify the memory, the body of Joana Esmeralda.
40:37Restituer it to the family.
40:39So, reunified, we can rest in peace.
40:52Everything that can explain what a feminicidio is in this country,
40:58I think that is in this case.
41:04You have all the precedents of violence.
41:07You have children and children in orphanage.
41:10You have a person who basurizes the body of women,
41:12who believes that their conduct is justified,
41:15who is the owner of Esmeralda, who considers property.
41:20I think that what we did was follow the principle of exhaustiveness
41:24and the obligation that we had to look for.
41:27That was what we did.
41:28More than to do things.
41:30We said, no, we're going to find it.
41:32We're going to find it.
41:32It's raining.
41:42It's raining.
41:51We're going to find it in a way.
41:56We're going to find it.
41:57We're going to find it.
41:57That's when we send them to rest.
42:01We have to take care of them and give them a bit of advantage.
42:09Do you if we have to move back to the family?
42:10Yes, sir?
42:12OK.
42:28When my mother was born, I didn't want to continue on.
42:31I didn't see any reason to continue.
42:35I didn't want to be in this world.
42:44I didn't want to be in this world.
42:44I wanted to be in this world.
42:46But my sister came in and told me,
42:49if you're not going to do it, I don't know what to do.
42:51I don't have a father, I don't have a mother.
42:54I don't know what to do if I'm going to do it.
42:57I don't know what to do if I'm going to do it.
42:58When I woke up and said,
42:59I'm thinking about my pain, but I'm not thinking about her.
43:02She was also very small.
43:04She lost her mother 10 years old.
43:07When she told me those words,
43:09I said, I have to wake up.
43:10I have to do my pain to understand her.
43:15And then we're going to go ahead.
43:28I'm the teacher of my sister.
43:30So the only job I found out was to be in the night.
43:35To be able to be with my sister.
43:45I feel that justice is...
43:49It can be said that, in a certain way,
43:52it can be a little equity,
43:53to give everyone what they need.
43:59I have no idea what to do.
44:00I don't know what to do.
44:03I'm going to be able to do it.
44:05I have to do it.
44:05I'm going to do it for a second.
44:09I'm going to be able to do it.
44:11condicional en un futuro, quitándole también cualquier derecho sobre nosotras, sobre tanto
44:16mi hermana, sobre mí.
44:22Pasamos al siguiente acto, Ministerio Público, por favor.
44:24Sí, señora, se solicita vincula a proceso a lo imputado.
44:28Se decreta la vinculación a proceso de Juan Gómez Pérez por haberse demostrado la probabilidad
44:34de que intervino a título de autor material en la realización del hecho que la ley señala
44:37como delito de feminicidio, ocurrido en agravio de la víctima de identidad reservada.
44:52Fue una lección para todas y todos, fue un alivio de justicia y de dignidad y de memoria
44:58y de mucho orgullo, que hace falta también sentirse así en quienes hacen estas tareas.
45:09Que es un equipo, es trabajo de equipo.
45:19Cuando me pregunto qué es ser mujer en México, pienso en todas ellas, en todas esas mujeres
45:29que sé que no van a rendirse, que sé que van a continuar exigiendo justicia.
45:39Son mujeres que están construyendo y estamos construyendo en distintos espacios el mundo
45:47en el que queremos vivir.
45:53Con el tiempo, pues no quería que lo que mi mamá hizo en vida fuera en vano,
45:58porque su meta de ella fue que yo tuviera una carrera.
46:01Por lo tanto, después sigo estudiando, aún con dolor y lo sigo teniendo, pero sigo estudiando.
46:06Yo estoy estudiando la carrera de derecho, trabajo y estudio.
46:13Con el faldo que gano yo puedo pagar mis cosas de renta, mis cosas de internet,
46:18a mi hermana trato de que no le falte nada en la escuela.
46:26La justicia para una se siente como justicia para todas y la injusticia para una también
46:33se siente de la misma manera.
46:38Entonces, hay que trabajar.
46:47A la experiencia que viví, yo también quisiera ser fiscal.
46:50Anteriormente yo que era otra carrera, pero con la experiencia que viví,
46:52yo también quisiera trabajar en la fiscalía como fiscal encargada de atender lo de los homicidios.
47:02En este caso, siento que ese dolor que tengo me ayudaría también a empatizar con esas familias,
47:07porque al yo pasar por eso, yo también puedo empatizar con ellas.
47:20Me acuerdo que íbamos al zoológico de Chapultepec.
47:24A mi hermana le gustaban mucho los animales.
47:26Mis sobrinas estaban chiquitas, entonces los llevábamos a pasear mucho a las lanchas.
47:42Mi mamá me compró uno de estos cuando una vez vine cuando era muy chiquita.
47:45No sé si tú te acuerdas que vi unas que se usaban como mascontas y se traían así en el
47:49piso.
47:56La mejor terapia es la justicia, ¿no?
48:00Si hay justicia, la gente está bien.
48:03Porque deja de obsesionarse con las cosas, con pensar qué pasó,
48:08con dejar de lado su proyecto de vida para estar en la fiscalía.
48:14¡Gracias!
48:36¡Gracias!
48:50¡Gracias!
48:55¡Gracias!
48:56¡Gracias!
49:12¡Gracias!
49:13¡Gracias!
49:22¡Gracias!
49:42¡Gracias!
49:44¡Gracias!
49:48¡Gracias!
50:18¡Gracias!
50:48¡Gracias!
51:18¡Gracias!
51:29¡Gracias!
51:41¡Gracias!
52:18¡Gracias!
52:47¡Gracias!
53:02¡Gracias!
53:10¡Gracias!
53:28¡Gracias!
53:34¡Gracias!
53:55¡Gracias!
Comments