00:06Fa notizia
00:10Pasca il cuore
00:15Nessuno ha più successo di lui
00:18Come possiamo noi mortali imparare i suoi segreti semplici?
00:26Che c'è il mio mister successo?
00:33Grazie amici, bene, qualcuno ha qualche bella domanda per mister successo?
00:38Perfetto, si, la bambina col fermo a capelli ha forma di teschio
00:42Ti voglio bene mister successo, voglio coccolarti, sbagiugarti, abbracciarti, strapazzarti, accarizzarti, stricolarti
00:50Vieni a cosa con me signor Saltarellino, ti abbraccerò, ti stringerò, ti strapazzerò e ti ridurrò il pezzettino
01:03Spiacente amici, ma sono cose che capitano quando sia successo
01:08Qualcuno ha una domanda vera?
01:09Si
01:11Se tu avessi un amico che non ha successo, cosa fai? Cerchi di aiutare
01:18Scopriamolo insieme, d'accordo?
01:24Osservate bene questo povero diavolo, la sua vita era sregolata finchè non intervennero i suoi amici
01:38Siiii, amo il pezzo
01:39Facciamo pezzo, facciamo pezzo
01:46Buono
01:51Rinfrescami la memoria duca, chi ha avuto l'idea di venire alla festa di Vinci?
01:55L'alternativa era guardare i cartoni di Walt Disney
01:58Non è fantastico
01:59I miei migliori amici sono venuti alla mia festa
02:04Calma sedici, noi siamo degli ospiti
02:06Non c'è, non c'è
02:08Oh, io non vi mangio
02:10Ci sono ancora tante pizzette sulla tavola
02:14Fin se durano le pizzette possiamo stare tranquillino
02:18ондia
02:18Iai-a-bri-el-a-bri-la- dìà
02:23Iiiii-a-c überhaupt
02:31Avvio ti piace vivere in questo modo, dici?
02:34Certamente & io faccio una bella vita
02:36Sentite ho scritto anche una canzonerick
02:39stic... cállare
02:42Significa Pizzetta
02:42e Coca
02:43si al mio dobbettino E che pre- Oppure
02:45Croc e blues del mangianastri
02:50Amo la vita dai piastri
02:52Grazie, grazie, e non è tutto
03:01Tanti ragazzi pensano che gli ci sia carino
03:05Gemminci qua, e Taffy qua, e Jesse qua, e Sherry qua, e...
03:10Che ci fa qui questa foto?
03:15Il pover Exo vive in un mondo di fiumi
03:18Secondo me nemmeno Mr. Successo potrebbe aiutare
03:23Ah, io non ne sarei così sicuro
03:27Mr. Successo, come fate ad entrare?
03:30Non importa, amici, la cosa importante è di poter dare una mano al vostro amico
03:34Forza, state al gioco, eh
03:38Adesso facciamo un nuovo giochino, Dizzy
03:40Devi seguire le pizzette che lancerò
03:45E ti piace questo gioco
04:14Modestamente ho inventato io questa macchina
04:16Si chiama Fax della personalità
04:20Permetterà di trasferire le nostre qualità migliori nella testa di Dizzy
04:28Come la mia sicurezza e il mio fascino
04:31E anche la mia modestia è Wilton
04:37Ma Adesso dovrebbe essere un pochino più pulito
05:03Birbacco, perché mi fissate in quel modo?
05:05Mi prego, chiudete la bocca, non è igienico e poi vi sembrate tristo capirsi del pesci ventolo
05:17Le mie congratulazioni, amici, abbiamo appena creato il damerino più forte del mondo
05:22Si, si, sei meraviglioso
05:24Duke, le tue osservazioni sono incredibilmente ovvie
05:29Ti prego, Lincoln, stammi lontano con i tuoi germi suini
05:32Chissà domani di sera, tolato e ora scusatemi
05:37Secondo te abbiamo agito bene?
05:39Fidatevi di me
05:45Buon pomeriggio, cari, posso unirmi al vostro tavolo?
05:50Grazie di cuore, vogliate scusarmi
06:13Buon pomeriggio, che maleducato andarsene senza salutare
06:21Bob
06:26No, no, no, quante volte devo ripetertelo?
06:29Non devi girarci intorno, devi centrarli in pieno così
06:45Oh, che orrore
06:48Preparerei dedicarmi alle lezioni di violino se per lei è lo stesso
06:51Fuori, più di qui
07:03La farò citare dai miei avvocati
07:08Credi veramente che abbiamo cambiato Dizzy in mezzo?
07:11Assolutamente, dimmi un aspetto positivo della vita che conducevo prima
07:15Dimmi uno solo
07:16Scusate, avete visto Dizzy?
07:20Volevamo invitarlo ad un piccolo
07:21Ah, dolci donzelle
07:27Siete bellissime
07:30Vogliamo avviarci nel parco?
07:32Toglitelo dalla testa, amico
07:34Dizzy dov'è?
07:36Oh, avete voglia di scherzare?
07:38Dizzy sta davanti ai vostri occhi
07:40Tu non sei Dizzy e io non sono affatto amica tua
07:43Addio, scoppio
07:44Ma, Dizzy
07:48Prima gli amici, poi il mio insegnante
07:51E ora la mia ragazza
07:52Che cosa mi succede, amici?
07:55Aiutatemi, voglio tornare ad essere Dizzy
07:58Ah, chissà cosa direbbe Mr. Successo se fosse qui
08:08Direbbe che avete una bella gatta da pelare
08:11No, io voglio far così
08:14Basta
08:16Ehi, sono qui per aiutarti, Dizzy
08:20Grazie, Mr. Successo
08:24Ascolta, il vecchio Dizzy è ancora dentro di te
08:26Ti basta solo riportarlo fuori
08:28Mi sono dimenticato come era fatto
08:32E io me lo ricordo
08:41Finché avrete sgranziarti
08:45Oh, sì
08:46Vincenche e cola nel mobile va
08:51Rock e blues nel mangiandastri
08:59Amo questa vita dai piastri
09:02Ci ha tornato
09:05Grazie, grazie amici
09:06Quindi capite che volendo cambiare il carattere di Dizzy
09:10I suoi amici hanno fatto una buona cosa
09:12Stai scherzando, spero
09:14E' stata un'esperienza bruttissima per lui
09:16Come fai a dire che hanno fatto una buona cosa?
09:19Semplice
09:20Quando le ragazze lo hanno piantato
09:22Hanno invitato il sottoscritto al loro picnic
09:34Così mi hai accoglielo con le spalle, eh?
09:44Mr. Successo sarà di nuovo con voi dopo un breve intervallo
09:47Almeno spero
09:56Io ho un'altra domanda per il Mr. Successo
09:59Sì, quel bimbo grassottello con la tuta
10:02Oh, sì, il Mr. Successo
10:04Io ho un amico che ha difficoltà a farsi amici
10:09Che cosa dovrei, cioè, che cosa dovrebbe fare il mio amico?
10:14Molto bene, ecco l'eterna domanda
10:16Come farsi degli amici
10:17Si può cercare di comprarli
10:20Di dar loro la caccia
10:22O di prenderli al lazzo
10:28E funzionano davvero questi metodi?
10:31No
10:31Ma nel caso del tuo amico
10:33Entrano a noce
10:49Sbrigati Lindo, stiamo formando le squadre
10:53Sbrigati Lindo, stiamo formando le squadre
10:54E viva, adoro, giocare al calcio
10:57Io scelgo Spidibit
10:59Io prendo Fata
11:01Prendo Furfolo
11:03Voglio Fifi
11:04Che l'amici?
11:05No, che l'amici?
11:07Melody
11:20Melody
11:21Io, l'endolo e il maiale sono stato scelto per ultimo
11:26Rilasciati Lindo, ma è solo una partita fra amici
11:29Fra amici?
11:30Figurati una cosa certa, qui intorno non vedo nessun amico mio
11:39Ah, ispita, ma cosa gli hai preso?
11:41Non ne ho idea
11:46Bagli amici che ho
11:50Forse non sono abbastanza bravo per voi
11:52Ma il sentimento reciproco
12:00Uffa
12:01Che bello sarebbe avere un amico per la pelle
12:03Che fosse tutto mio
12:06Ho dimenticato di dirti una cosa
12:08Ehi, per bacco, è tornato mister successo
12:11Se ti va proprio buca, puoi sempre crearti un amico, capito?
12:14Con l'immaginazione, devo scappare
12:18Grazie, mister successo
12:19Ah, sì, ecco, già me lo vedo il mio amico immaginario
12:23Sarebbe proprio come me
12:25A me non c'è no, meglio di me
12:28Sarebbe intelligente come me, ma molto più alto
12:31E molto più forte
12:32Un super atleta
12:33Sarebbe molto bello
12:36E un ottimo conversatore
12:38Insomma, quel che si suol dire
12:40Un vero maiale
12:42Un'ottima scelta, fratello
12:46Ehi, chi sei tu?
12:48Il tuo migliore amico immaginario, chi altri?
12:50Chiamami confidenzialmente, tante
12:54Wow, non avrei mai immaginato di avere una così potente immaginazione
12:59È stupefacente
13:01Forza, Ted, vieni, cominciamo a divertirci
13:05Facciamo un paio di canastri, Ted
13:06Se proprio vuoi
13:21Wow, per fortuna che sei dalla mia parte
13:25Mi spiace per il pallone, piccolino
13:27Oh, non importa, Ted
13:29Ci sono altre cose che possiamo fare
13:31Coraggio
13:31Grande amico
13:49Ehi, ragazzi, mi vado a giocare?
13:51A giocare al pallone?
13:52Certo, eccomi qua
13:53Mi chiamo Ted e sono un asso del calcio
13:56Ci ho partecipato più volte alla Coppa del Mondo, lo sapete?
13:59Davvero?
14:00Ma sì, certo, sono un grande goleador
14:02Oh, eccipizio
14:05Avanti, ragazzi, vi mostro come giocano a calcio gli atleti di eccezione
14:09Sì, sì, sì
14:25Eccomi qui
14:28Sei davvero un bel amico
14:30Ehi, cosa ci posso fare se riscuoto così tanto successo e sono incredibilmente bello
14:37Scusa, sai, dopo tutto sei stato tuo a farmi così
14:40Beh, ecco, il food hai ragionato tu
14:43Rimani con me e vedrai che ti procuro un paio di amichette niente male
14:47Wow, dici davvero?
14:51Dimentichiamo quel che è accaduto oggi pomeriggio
14:54Mangiamo i popcorn davanti alla televisione?
14:57Ora non posso, devo prepararmi per la festa
15:00Una festa? Grandiosa, dov'è la festa?
15:03Qui
15:03A proposito, fratello, tu non sei invitato
15:07Cosa?
15:09Diciamoci la verità, Linton
15:10Tu sei un fallito nella vita
15:11E non posso certo permettermi di avere al mio fianco un fallito
15:15A rovinarmi l'immagine, no?
15:16Lo capisci anche tu
15:21Ah sì, cosa tu dici che io ti ridino l'immagine?
15:24Beh, allora lascia che ti dico una cosa, razza di pallone
15:30Lei ha chiamato un taxi?
15:32Certo
15:33Al polo sud
15:35E faccia il freddo, amico
15:38Ciao, fratello
15:50Ehi, non vedo Linton
15:52Ah, un impegno improvviso
15:54Oh, mi dispiace
15:56Non state lì, palà
15:58Diamo inizio alla festa
16:27Ragazzi, mi sembra la voce di lì
16:40Ragazzi, c'è troppa luce
16:42Mi bruciano gli occhi qui dentro
16:43Oh, fa un po' freddino in questa casa
17:08Scatenatevi, fratelli
17:10Dobbiamo divertirci
17:11Mangiate, mangiate, mangiate, mangiate
17:15Non puoi comportarti così
17:17Questa è la casa di Linton
17:20Oh, non dirà niente
17:21Crede che io sia il suo migliore amico
17:30Fuori, fuori
17:32Usciti da casa mia
17:34E' bizzare che ho creato un amico immaginario soltanto mio
17:39Per poi scoprire che mi odio più di quanto mi odiate voi
17:44Ripeto
17:48Ma noi non ti odiamo, Linton
17:50Anzi, ci sei simpatico
17:52Eh sì
17:53Però mi avete scelto per ultimo nelle squadre di calcio
17:58Sì, perché sei una sciapa al pallone
18:00Fuca
18:02Questo non vuol dire che non ci siamo amici
18:04Ma se abbiamo fatto dei male, ti chiediamo scusa
18:07Già, e non ti serve un vabbè immaginario come lui
18:11Dai, ma che ti prendi?
18:13Loro non dicono sul serio, vecchio mio, amico mio, fratello mio
18:16No, no, i miei amici hanno ragione
18:19Io non ho bisogno di te
18:21Oh, no, no, non dire così
18:23Ci divertiremo un po' insieme
18:25A te piace pulire, no?
18:28E io ti aiuterò, pulirò, laverò, cucinerò, stirerò, spalvererò, cucirò
18:33No, no, no, no, no
18:55Grazie a tutti.
