- 2 days ago
[ENG] EP.69 First Man (2026)
Category
📺
TVTranscript
00:09I don't know.
00:10What's wrong with you?
00:13What's wrong with you?
00:18King Boy Law.
00:19Do you have any interest in your life?
00:21I have to make a decision on you.
00:27What can I do?
00:29The only thing you have to go...
00:30Your officer...
00:31Why'd you stay?
00:34What do you have to do?
00:53Father, let me explain this.
00:57The image of the video, you know?
01:02You're not a big deal.
01:03You're a big deal.
01:03You're a big deal.
01:04You're a big deal.
01:06You're a big deal.
01:08You're a big deal.
01:09You're a big deal.
01:09You're the only way to the hotel.
01:12You're the only way to the hotel.
01:13And you're the only one who doesn't have to throw away with your person?
01:18However, the owner of the hotel, you're the only one because the owner of the hotel.
01:23There's no way to pass it.
01:24You'reガiha.
01:25You're the guy.
01:26You're the guy.
01:26We'll work this way.
01:29Get a call for a Alsencia.
01:34You're the man here.
01:34I'm sure.
01:39You're welcome to the DREAM team for the DREAM team.
01:42I'm welcome to the DREAM team.
01:43Thank you very much.
01:51You're welcome to the DREAM team.
01:55I don't know if it's a problem.
01:57I don't know if it's a problem.
01:58It's a problem.
02:00It's a problem.
02:02It's a problem.
02:03It's a problem.
02:05I'll do that.
02:06Maybe it's a problem.
02:08So, I'll give you a moment.
02:10How did you tell me about it?
02:11You're the one to ask me.
02:13You're welcome to the DREAM team.
02:16I don't know how to do it.
02:17I wish I had a «no» option.
02:20You're responsible for this hotel!
02:22Yes, you're a president.
02:27Now I'm telling you who asked me to call this conversation!
02:31At power!
02:31What the hell are you talking about?
02:35Okay.
02:55What the hell are you talking about?
02:58You're the only one who does this stupid joke do you do?
03:00The job is not to do the same with the no one who does this.
03:04I'll be checking in.
03:06Are you the only one who does this stupid joke do you do?
03:11You're the only one who does this in the basement.
03:14I'm sure that the video's taken to see the areas on the street.
03:20What?
03:21Who is that?
03:23That's the one in the end.
03:29설마 설레이가 그랬다는 거예요?
03:32글쎄요, 더 확인해 봐야겠습니다.
03:36걔가 설마 오장민은 아니겠지?
03:40대표님, 몇 번 확인해 보셨잖아요.
03:42오장민은 아직도 코마 상태입니다.
03:45전에 서린이가 강군 앞에서 바이올린을 켰다면서요.
03:49어, 그렇지.
03:52내 아들 앞에서 이게 무슨 망신이냐고.
03:57You can take your own job, sir.
03:59Please don't let me know.
04:04I'm going to make you a job.
04:10This is my dream.
04:12This is my dream.
04:17I don't want to be a dream.
04:17I can't wait to see you.
04:18I can't wait for you.
04:19I can't wait for you.
04:21You can't wait for me.
04:21I can't wait for you.
04:22I can't wait for you.
04:22I can't wait for you.
04:22This is what I've got.
04:23Yo, you've already done this with me.
04:27You're already in the same shape.
04:30Yes, that's what I mean.
04:32If I spread my bag, and I don't care about it?
04:35I don't care if I could in my hands.
04:38That's right. I'm not .
04:41Does this mean you're about to wear this?
04:44Mrs. Group, I'm not sure again and put it on.
04:47I won't say anything.
04:50But...
04:51Is that the chef's name?
04:53Yes?
04:54That chef...
04:55...and now, the boss, the boss.
04:57He was the boss.
04:58He was the boss.
04:59He was the boss.
05:01He was the boss.
05:03So, so...
05:05I was so excited about this.
05:08Oh, my...
05:10He was the boss.
05:11He was the boss.
05:13You're the boss.
05:16Oh, I'm a fool.
05:19We'll see you next time.
05:21Take care.
05:22How long?
05:23That's why I don't want to know.
05:24It's not so bad.
05:29Drimotel's head's show, Chessie.
05:32There's a confusion and confusion.
05:34This show shows that the relationship and the emotional and emotional violence,
05:37and the sexual violence and the trauma of our society.
05:41It's a big shock.
06:11I'm going to fight.
06:13You're all right.
06:14All right, all right.
06:16Mom, wait.
06:19Oh, you're right.
06:20I'm interested in wondering.
06:22Oh, what did you say?
06:23I'm interested in wondering.
06:25I'm not interested in this.
06:26That's not...
06:29No, I'm interested in wondering.
06:33Well, it's the start of interesting things.
06:42I'm glad you're doing this.
06:44I will be so good.
06:48You're not going to have a restaurant for me.
06:51I'm going to make you a lot of breakfast.
06:54I'm going to eat this.
06:55I'm going to eat it.
06:57I'm going to eat it.
06:58I'm going to eat it.
06:59I'm going to get in my eye.
07:01How do I get in my eye?
07:02I don't know.
07:07Okay, I'm going to wait for you.
07:09It's right here.
07:09I'll make you more.
07:11And now I'll be back to you.
07:15I'll make you more!
07:16Okay, please do it.
07:18Me and then, I'll have some more.
07:26Next time, do you go?
07:26I can take my time.
07:29It's time to eat.
07:29I'm gonna do this again.
07:30First time, I have to eat together.
07:39No, man, I don't know.
07:42See you later.
07:44You catch me so much, you guys.
07:44Your restaurant's food, too.
07:45I don't know exactly how it goes.
07:46You're not hungry.
07:47She's supposed to eat too everyday.
07:49Who wants this, too?
07:51I don't know why it's coming.
07:51I'm gonna eat too much.
07:52We'll eat too much.
07:52I'm gonna eat too much.
07:53I'm ready now.
07:53I'm gonna eat too much.
07:56You can't eat the food.
07:59I'll take a break.
08:00I'll take a break.
08:01I'll take a break.
08:02Okay.
08:05We're going to succeed.
08:07It's a bit too bad.
08:08But, what's the guy saying?
08:10I think he said he's going to use it.
08:11He's going to be a big deal.
08:14It's a big deal.
08:15And it's a big deal.
08:16It's a big deal.
08:17He's going to be a guy.
08:17He's going to be a guy.
08:19He's going to be a guy.
08:22I'm going to be a guy.
08:22And now I want to wait.
08:28A guy, who's a guy who's in a place?
08:31I'm going to be a guy.
08:36You want a guy, like, simple to get.
08:38He's going to be a guy.
08:39What the hell is he going to call?
08:42He's going to be a guy.
08:44He's about to tell me what you're going to call him.
08:45He's talking about this.
08:46He is talking about how it is.
08:48I know you should have the same time.
08:51You can't look at her and see her face.
08:55She's good at the time.
08:56I think she's the only one.
08:57I don't know who's fine.
09:02She's a good one.
09:04She's always a good one.
09:06She's a good one.
09:07She's a good one.
09:08She's a good one.
09:09She's a good one.
09:11She's a good one.
09:13I don't want to be here anymore.
09:29I'll be here.
09:30I'll be here now.
09:31I'll be here.
09:33I'll be here for the 백호's room.
09:34I'll be here for my house.
09:38I'll be here for my house.
09:42I'm a director of the DREAM Group.
09:43What?
09:43Well, I'll be here for my house.
09:50No, I'll be here for my house.
09:53It's okay.
09:54I'll be here for my house.
09:55Yes, I'll be here for my house.
09:58Thank you for coming.
10:02I'll see you again.
10:04See you again.
10:05I'll see you again.
10:11What are you doing? What are you doing?
10:15I don't like it.
10:18You can't do it.
10:19You can't do it for the whole country.
10:22It's a deepfake video, but it's a good news.
10:28You can't do it.
10:31You can't do it.
10:32You can't do it.
10:37You know what I mean?
10:38If I could still get a job,
10:42I'd never get the job done.
10:43If you'd like to work out for me,
10:45you'd like to take care of me.
10:46If you'd like to go to the scenario,
10:47you'd like to go ahead and follow me.
10:49You're not alone.
10:53You're not alone.
10:53If you're wrong,
10:53I'm not alone.
10:57You're gonna allow me to tell you something.
11:00You're not alone.
11:06Yeah, man.
11:07What?
11:08What is your decision to be done to you?
11:11I'm not sure you're doing the decision to tell you all about me.
11:15You have to do that.
11:16You're doing this because you're not just the decision to be done, but you're doing the decision to be done.
11:22That's it.
11:24When you're doing the decision to be done, you're going to do something without a mistake.
11:27What happened to me?
11:28I was looking for a second.
11:29I won't be able to avoid the situation.
11:33You're like a green person.
11:36You're not the same person.
11:37You're not the same.
11:38You're the same person always to help me.
11:41You're the same person to help me.
11:44I don't think you're a good person.
11:46You're the same person.
11:48I think that's true.
11:50You're not the same person?
11:52I don't understand the same person.
11:53I don't know how bright and bright.
11:56I don't know how many people are doing it.
12:00That's true.
12:02You know what I'm doing?
12:03You're not as old as I can.
12:04I'm like, you're not going to be alone.
12:11If...
12:12You're not gonna lie.
12:16I don't want you to lie.
12:19I'm not gonna lie.
12:22I'll be fine. I'll be fine.
12:25Okay, I'll be fine.
12:26Okay, let's go.
12:31My mind is right?
12:32You don't think I'm going to work.
12:38Anyway, I'm not a guy.
12:45If I was a child,
12:46If you were a child, you would be like a child like me.
12:57Your father is the president.
12:59Think about it.
13:01Are you really...
13:04Are you...
13:05That person?
13:13What was the case?
13:37I'll have to go to one person.
13:38I'll have to go.
13:39I'll have to go.
13:41I'll have to go.
13:43I'll have to go.
13:45I don't want to go.
13:50Please.
13:52Please.
14:02I'll have to go.
14:03Your voice was so good.
14:04I have to go.
14:07I haven't seen any other person.
14:09I'll have to go.
14:10My name is O'Bukil's friend.
14:12The name is O'Bukil's friend.
14:14Is he a man?
14:22You can't see anything.
14:24The smell is so good.
14:26The smell is so good.
14:26No, I can't wait to see him again.
14:29He's gone now.
14:33He's gone now.
14:36He's gone now with a fake soul.
14:38He can't wait for his body,
14:38said he's gone now.
14:40Now I don't wanna stop.
14:42He's gone now.
14:42Oh my...
14:47It's my face,
14:47but then he has a guard on my face.
14:51Finally he says he has a gun now.
14:52My friend, I'm so proud of you.
14:54I'm sorry for you.
14:56You don't care about me!
14:58You are so good at me.
15:01You're okay?
15:02I'm sorry for you.
15:05You're okay for me.
15:06I'm so glad you're here!
15:17You're okay for me!
15:19You're so good at all!
15:19What are you doing?
15:21You're okay, I'm sorry for you.
15:22You're right.
15:22You don't want to see anything like this.
15:29What do you think about this?
15:30You can't stop it anymore.
15:34Then you can't step on it.
15:36I don't think you can't get it anymore.
15:40It's not just this.
15:41You got it.
15:45Me.
15:46I'm going to stop you saying to...
15:50I just gotta lock it down with the girl's way.
15:51Are you going to go for a second?
15:53Right.
15:54I have you to take my next phone.
15:56I'm going to get you off.
15:59I'm going to direct this out.
16:01I don't know.
16:02What about you going to do?
16:03Don't you want to do anything else.
16:05Why?
16:05Why not you?
16:05Why are you going to do it?
16:07Why?
16:08Why?
16:08Why?
16:09Why did it get out?
16:11Why do I know you don't know?
16:15Why do I know you were in my car?
16:15Why are you even if I do it?
16:18Why do you keep me?
16:18I'm not going to get you.
16:19Who is your stomach?
16:21You're so hungry.
16:23You're so hungry.
16:24You're so hungry.
16:26You're so hungry.
16:28You're hungry.
16:37Yes.
16:40Yeah.
16:48You're not supposed to be a good feeling!
16:52This is really...
17:04You're not supposed to do it!
17:29I'm sorry.
17:30It's very sad to me.
17:32It's so bad.
17:33What do you think?
17:35What are you doing?
17:37I'm so sorry.
17:39I'm so sorry for one time.
17:41I'm so sorry for one time.
17:41I'm so sorry that I'm a vampire.
17:42I'm so sorry that I'm a vampire.
17:43that you got here and help me out!
17:46I'm not sure if I'm here.
17:48You sound like this don't get in 10 feet,
17:51but you don't get in any person,
17:53you're so much more than I would!
17:56You can't take your to dreamskap.
17:59Sorry!
18:02If you're not mistaken,
18:03it's not a good state
18:05to create a country's fight against the people who don't care,
18:07and we need to get out some help!
18:10What happened?
18:10I don't know.
18:11I don't know what happened.
18:13What happened?
18:13This was a bad thing.
18:16I know you have to make a job.
18:17My wife..
18:18I can't do that.
18:21I feel you're not going to get your job back.
18:25You're not going to get your job back.
18:27You are going to take a job back then.
18:29I'm not going to get your job back.
18:32You should have to pay for it.
18:32If you don't want to get your job back then,
18:36I'd be like the CEO of the state.
18:37I'm not going to get your job back.
18:38You are a maniac.
18:40You are a man who doesn't want to kill him.
18:41Then you are a victim.
18:43You are a victim.
18:45You are a victim.
18:46You are a victim.
18:52You are a victim.
18:54You are a victim.
18:58It's time for the second person.
19:01He's a victim.
19:03I'm gonna go to my mom.
19:05I'll be right back to my dad.
19:06I'm gonna go to my dad.
19:08I'm gonna go to my dad.
19:08You can leave me alone.
19:08Thanks, guys, I've never been here.
19:13Can I have a situation like this?
19:14We can't believe that you can come back.
19:20You can't talk.
19:22We can't talk anymore.
19:23Are you all too far from us here?
19:25Are you okay?
19:28Go ahead.
19:28I don't know what to do, but then I'll do it again.
19:33I'm curious.
19:35Is that...
19:37Is that...
19:38Is that...
19:39Is that...
19:39Is that...
19:40Yes?
19:41I'm just saying...
19:43I'm so excited.
19:44She's so excited.
19:53Oh...
19:54Oh...
19:54Oh...
19:56Oh...
19:57Oh...
19:57Oh...
19:59Oh...
19:59Oh...
20:00Oh...
20:00Oh...
20:00Oh...
20:00Oh...
20:00Oh...
20:07Oh...
20:08Oh...
20:15Oh...
20:1730년 전쯤
20:18이 병원에서 백혈병 치료를 받았는데
20:21혹시 아직 의무기록이 남아있을까요?
20:23알아보니까 10년 후에는 폐기한다고 하던데
20:27저희는 백혈병 같은 중증 질환의 경우에는 연구 보존하고 있습니다
20:32아...
20:33다행이네요
20:34제가 치료 당시에는 이름이 김영호였는데
20:38입양 후에 개명해서 현재는 강준호입니다
20:41아...
20:42그래요?
20:43같은 사람이라는 거 증명하는 기본 증명서 상세로 발급받아서 가져왔어요
20:50잠시만요
20:54기록이 있긴 한데 워낙 오래된 자료라 따로 보관되어 있을 수도 있습니다
21:05혹시 그 당시 보호자 성함이나 제가 있던 시설 같은 게 기록되어 있을까요?
21:13아...
21:14보호자 항목이 위탁기관으로 되어 있네요
21:21예전에 여기 계셨다고요?
21:24탄진보육원에서 입양이 됐다가
21:25파양이 되면서 여기로 옮겨왔던 것 같거든요
21:28이름이 어떻게 되세요?
21:31여기 있었을 땐
21:32김영호라는 이름이었어요
21:37김영호요?
21:39어디 한번 보시겠어요?
21:43맞아요
21:44내 아들 맞아요
21:46아들아
21:47내 아들아
21:52드디어 너를 찾았구나
21:54미안해
21:55미안해 아들아
22:07이게 뭔가요?
22:13백길병 걸려서 병원에 입원한
22:16백길병 걸려서 병원에 입원한
22:16아픈 아이였던
22:17맞죠?
22:20맞습니다
22:20저예요
22:21아이고 살아있었네 살아있었어
22:24고마워요 살아줘서
22:26그게 무슨
22:30아이고
22:30미안해서 어떡하나
22:32아니 이렇게
22:33멀쩡하게 잘 살아있는 청년을
22:36백길병으로
22:38입원했다는 메모만 보고
22:40죽었을 거라고 얘기했지 뭐예요
22:43절 찾아왔던 분이
22:46계셨다는 말씀이세요?
23:05여보세요?
23:08아 원장님
23:11뭐라고요?
23:13제 아들이 저를 찾는다고 왔었다고요?
23:16네
23:17어머님이 애타게 아드님을 찾는 것 같아서
23:19일단
23:21아드님께는
23:22어머님 번호를 알려드렸어요
23:24안 돼요
23:26알려주시지 말지
23:28왜 쓸데없는 짓을 하셨어요
23:30네?
23:33당장 전화해서
23:34지금은 절대 만날 수 없다고 하세요
23:36아셨죠?
23:40준호야
23:42네가 날 그리워하고 있었구나
23:44내 아들
23:49하지만 준호야
23:52지금은 떳떳하게 내가 널 만날 수가 없어
24:04어떡하죠?
24:06어머님이 만나지 않겠다고 하시네요
24:09전화는 하지 마세요
24:11날 낳아서 버린 사람은
24:13대체 어떤 분이길래
24:15기껏 날 찾아왔다가
24:17이젠 날 안 만나겠다고?
24:20누군 만나고 싶대?
24:28알아보라고 한 건 어떻게 됐어?
24:30블랙박스 갑질 영상 제보랑
24:32뿌려진 사진과 메시지들
24:35염산얼과 진홍 주제 맞지?
24:38그건
24:38아닌 것 같습니다
24:40메시지 보낸 번호를 추적하고 있는데
24:42보나마나 대포뿐일 겁니다
24:44더구나 이건
24:46염산얼과 진 팀장이 꾸밀 수 있는 스케일이 아닙니다
24:49그 모녀가 아니라면
24:51누군가 날 위협할 수 있는 존재가 또 있다는 거잖아
24:57오장미가 깨어난 것 같아
24:58틀림 없다니까
25:00그건 아직
25:02나중에 확인해 보겠습니다
25:05강 교수를 협박한 게 오태평 짓이라면
25:08두 남매가 나에게 이를 갈고 덤비는 거야
25:11그동안 모든 일이 그것들이 한 짓이라고
25:15오장미가 깨어난 게 틀림없어
25:19오장미가 깨어났다고?
25:24왔어
25:26벌써 내고 오는 길이니?
25:29선불로 1년치 지불해 버렸어
25:31야 너 돈이 그렇게 많아?
25:34누구?
25:35숨겨둔 우렁 각시라도 있는 거야?
25:37있지?
25:37아응
25:39오케타키 부자다 태평이 부자다
25:42엄마 우리도 부자지?
25:43그래 이만하면 살만하다
25:46맨날 요청 같기만 했으면 좋겠다
25:51어서 오세요
25:52태숙이 사장이다 태숙이도 부자다
25:58엄마 샤부지 사장이지
26:00나 요청 가서 자랑할 거야
26:03아이 그
26:04오장미 씨 아니세요?
26:07네? 제가요?
26:10저 아닌데요?
26:11근데 우리 장미를 아세요?
26:14아 그 제가 여기 단골이라서
26:17우리 장미 지금 병원에 있어요
26:20토끼 한국대 병원에서 잔다
26:22음...
26:25음...
26:30음...
26:39여기가 오장미?
26:46뭐... 뭐야?
26:48아니 마서린이 왜 여기 있어?
26:56아... 어떻게 된 거지?
27:00오장미가
27:01마서린이랑 쌍둥이처럼 똑같이 생겼잖아
27:05쌍둥이?
27:14고마워요
27:14백호 씨 아니었으면
27:17채호 형을 그렇게 궁지로 몰아넣지도 못했을 거예요
27:21이제 좀 쉬어요
27:23너무 오랫동안 혼자 싸워왔잖아요
27:26채호 형도 이번엔
27:27사과 안 하고 넘기긴 쉽지 않을 거예요
27:29사실
27:32얼른 복습 끝내고
27:34엄마 품으로 돌아가고 싶어요
27:35일단
27:38내 품에 안기는 게 어때요?
27:40어우 뭐야
27:42어우 느낌이야
27:43채호 형은
28:07저거는
28:09말 안 하고
28:10저거는
28:12저거는
28:13내일은 또 두 걸음 다가갈게
28:20그렇게 나는 조금씩 천천히
28:27파도처럼 다가가고 있어 너에게
28:38전반에 부서진 우리의 별의 궤도를 따라서
28:46이 곁에 해안으로 난 흘러갈게
28:55오늘은 한 걸음 다가갈게
28:57정말 쌍둥이가 맞아?
28:59엄마가 가서 직접 봐봐
29:00내가 헛것을 봤는지 쌍둥이가 맞는지
29:02내가 내일 당장 병원에 가서 내 눈으로 확인해야겠다
29:05당신 요새 정말 이상한 거 알아?
29:08여자 생겼어?
29:10나 이혼 변호사로 잔뼈가 굵은 사람이야
29:14내일 병원 문 열자마자 오정미를 치워야겠어
29:17채화영보다 먼저 가야 돼
29:19한 발 늦으면 서린이가 위험해
29:23너에게
29:24너에게
29:25어둠을 치워야지
29:27멈춘기
29:28애교
29:28치즈로
Comments