[ENG] EP.4 Never Forget Your Enemy (2026)

UrbanPlayNetwork

Transcript

00:00.

00:01.

00:02.

00:05.

00:13.

00:14.

00:15.

00:18.

00:20.

00:22.

00:24.

00:25.

00:26.

00:27.

00:28.

00:29.

00:30.

00:31.

00:32.

00:33.

00:34.

00:37.

00:38.

00:39.

00:40.

00:42.

00:44.

00:47.

00:48.

01:01.

01:02.

01:05.

01:07.

01:07Do you have to forget me?

01:16It's not a young lady who came here.

01:19How are your relationship between the two?

01:22I'm not going to be able to do the research.

01:25I'm going to do it.

01:30It's difficult for me.

01:32I'm the one who's very close to me.

01:34And I'm the one who's the one who's the one who's the one who's the one.

01:35So, let me communicate with you.

01:38When I hear you again, let me un-wurf.

01:42We're actually reporting.

01:44But there is simply an accident, so…

01:48Yes?

01:49There's no CCTV so I can see that there's no way to detect it.

01:52There was a accident in the building in the building.

01:56And let's check the car,

01:59There's a name for the Iseri,

02:00It's a name for Iseri,

02:02Iseri?

02:03You know, Iseri.

02:15I don't know what I'm going to tell you, but I'm going to read it again.

02:50I'm going to leave the last one in the book.

04:05이제 더는 말 안 할게.

04:09뭘?

04:15널 좋아하고 있어.

04:20이게 있는 그대로의 내 솔직한 마음이야.

04:29그거 기억나?

04:30너 툭하면 나랑 안 논다 했던 거.

04:35근데 나는 너랑 계속 놀고 싶었어.

04:40근데 그런 우리가 그냥 친구이기만 한 건 아깝다는 생각이 들어.

04:48어쩌면 처음부터 내 마음은 정해져 있었는지도 몰라.

05:02내 안의 오랜 고백은 늘 똑같았어.

05:08너였고 너만이었고 앞으로도 너일 거야.

05:29그래.

05:39갈게.

05:52갈게.

06:07간다.

06:07사랑해 자기야.

06:09조용히 하라고.

06:11진짜 조용히 해.

06:31왜 전화해?

06:33좋아서.

06:34왜?

06:35미친놈.

06:36뭐해?

06:38헤어진 지 5분 됐거든.

06:415분이나 됐다고?

06:435분이란 시간은 너무 긴데.

06:46손도 닦고 발도 닦고 내 생각도 하고.

06:49바빴겠네 우리 하늘이.

06:51반풍 되냐?

06:52교환 환불 불가입니다 고객님.

06:56난 평생 네 거야.

07:05내일 해 뜨자마자 만나야겠다.

07:11날씨 좋다.

07:13배불러.

07:17야.

07:18그 집 맛이 변했지?

07:19그런가?

07:21비슷한 거 같은데?

07:23비슷한 거랑 똑같은 건 다른 거지.

07:27우리가 거기를 얼마나 자주 갔는데.

07:34원래 첫 데이트부터 손도 막 잡고 그러나?

07:40보통은 사귀기 전부터 잡지.

07:43뭐?

07:44왜?

07:45우리 유교보이한테는 너무 문란한가?

07:47그만해라.

07:50그만해라.

07:59그만해라.

08:13오늘 촬영 힘들었어?

08:16왜 이렇게 퀭해 보여.

08:18괜히 밖에서 보자고 했나?

08:20아닌데?

08:21좋은데?

08:22아닌데?

08:23거짓말 같은데?

08:25아니 근데.

08:27내가 저번에 이상한 아저씨가 등록했다고 말했지.

08:30응.

08:30그 아저씨가 완전 50대거든?

08:32근데 우리 반 여자분들한테 오빠라고 불화시켰다는 거야.

08:36미친 거 아니야?

08:37그래서 여자분들이 단체로 몰려와서 환불해달래.

08:45환불해달래.

08:46그래서 지영이가 그 아저씨 불러서 환불해 준다고 나가달라 했거든?

08:52갑자기 그러면 피해 보상을 해달래.

08:53수능 30배를.

08:56고생했네.

09:02오늘 같은 봄날엔 햇살도 바람도 딱 좋죠.

09:07괜히 손잡고 어디든 걷고 싶어지는 날씨입니다.

09:11연인들에겐 데이트 나가기 더 없이 좋은 하루네요.

09:16피곤하면 밤에 보자고 하던지.

09:19굳이굳이 나와가지고 피곤한 얼굴 하고 있으면.

09:22내가 마음이 편하겠냐?

09:25진짜 괜찮아서 그래.

09:26괜찮게 뭐가 괜찮아.

09:29거울로 너 이런 거 봤냐?

09:30왜 고집을 부려.

09:32무슨 거지?

09:34내가 괜찮다고 하잖아.

09:36진짜 질린다.

09:39왜 말을 그렇게 해?

09:41매번 이럴 때마다 답답해서 그래.

09:43너 이런 게 한두 번이야?

09:45결국 너 저번에도 병원 실려갔잖아.

09:49우리 오늘 못 보면 죽어?

09:50헤어져?

09:52그냥 보고 싶으니까 나온 거지.

09:54우리 그렇게까지 뭘 하세요?

09:57너 오늘 내가 무슨 얘기했는지 기억은 하냐?

10:00그게 뭐가 중요해?

10:01그럼 뭐가 중요한데?

10:03그럼 나 왜 만났는데?

10:05그냥 같이 있고 싶으니까.

10:08그래.

10:12그럼 이제 집에 가면 되겠네.

10:15난 버스 타고 갈 테니까.

10:16넌 알아서 잘 가.

10:18그래.

10:19그래.

10:21그래.

10:23그래.

10:25그래.

10:26그래.

10:27그래.

10:28그래.

10:30그래.

10:33그래.

10:44그래.

10:45그래.

10:48그래.

10:56그래.

10:58그래.

11:01그래.

11:02그래.

11:05그래.

11:12그래.

11:18그래.

11:20그래.

11:21그래.

11:22그래.

11:39그래.

11:44그래.

11:47그래.

11:51그래.

11:53그래.

12:11tienes.

12:12빌하늘, 같이 가.

12:16해.�

12:16USA 둘is

12:16가. 따라오지마…

12:23Thank you for your time.

12:27Let's go.

12:30What?

12:31I'm going to sleep.

12:33You're going to sleep.

12:35I've been eating my mom's food for a long time.

12:37It's been a long time.

12:39You're going to sleep.

12:41Then you're going to sleep.

12:42You're going to sleep.

12:43You're going to sleep.

12:43I'm not going to sleep.

12:48I'm going to sleep.

12:58Or Maybe.

13:00Sel shock.

13:01Is you here?

13:03I'm going to sleep.

13:04I came to sleep.

13:08I see you somewhatinosiving.

13:10He did not sleep.

13:11We let you know how.

13:13I was sick.

13:14No, it's okay. I've been here.

13:16What are you doing?

13:17I've been a drama that I've been doing.

13:19Who is it?

13:21It's Yuno.

13:22It's Yuno.

13:24But if it's Yuno is so beautiful, really?

13:27Well, it's Yuno is what I'm doing.

13:29What's it?

13:32You know what I'm doing?

13:33I don't remember.

13:35Ah!

13:37It's okay.

13:38It's okay?

13:39It's okay.

13:42It's okay.

13:43You don't need a husband.

13:45It's like that.

14:00It's okay.

14:03That's what I'm doing.

14:04Let's go.

14:05Here we go.

14:06I've been there before.

14:06You're too late.

14:07Why?

14:09How long?

14:10You're too young.

14:11You didn't want to give up your name?

14:19You didn't take it yet.

14:22You didn't take it?

14:24I didn't?

14:26You didn't take it?

14:28You didn't win.

14:30You didn't take it?

14:36Yeah.

14:38I'm going to get on you and get back to the chair and go down and get on.

14:43But I fell down and fell down and fell down.

14:48You're like I'm not going to get off your parents.

14:51You're like I'm going to get in the way.

14:53Right.

14:54I'm not sure.

14:55I'm sorry.

14:57It's funny.

14:57You're so cute.

15:00You're cute.

15:02You don't want to talk to me like that.

15:13You want to pay your money?

15:15You want to pay your money?

15:16You want to know the people who know you like this.

15:22You want to know the famous singer.

15:28You don't want to know what's going on now.

15:37Yo-sabek.

15:39Um.

15:41You're so sad.

15:44What?

15:46You're not going to remember.

15:50You're having all your memories.

15:54I can handle anything.

16:03You're never going to remember.

16:06You're not going to remember.

16:07You're never going back to me.

16:11You're never going back to me.

16:11I'll take it away.

16:14It doesn't matter.

16:17You don't have any face to face.

16:20You're not a person.

16:20I'll give you a little bit of a face.

16:30I'll give you a little bit of a face.

16:34I'll give you a little bit of a face.

16:47Do you have any help?

16:49Why didn't you wake up so early?

16:51I'll go back and see.

16:54All right.

17:07The girl, the girl, come on and eat.

17:12What are you doing?

17:13What are you doing?

17:14I'm a little young, but I'm a little bit of dinner.

17:17I'm a little bit of dinner.

17:18We were a little bit of dinner at the 8th of the hotel.

17:22Yes, you were the king of the new house.

17:25I'll eat it.

17:27I'll eat it.

17:33I don't want to come back to the house.

17:35I don't want to come back to my house anymore.

17:44Mr. President, you mentioned earlier.

17:48It's still the same thing?

17:50Mr. Yes, I will leave the film and leave the film.

17:56What?

17:58How did you leave the film and leave the film?

18:00Mr. Yes, I will leave the film and leave the film.

18:07Why do you leave the film?

18:10Don't leave the film.

18:10Mr. Yes, I will never leave the film,

18:12Mr. Even if you'll have a search for the film,

18:15Mr. Yes, after all,

18:20Mr. Yes, I will leave the film,

18:23Mr. Yes, I will leave the film if you leave the film.

18:24Mr. Yes, that's right.

18:29Mr. Oh?

18:30Mr. Yes is like that.

18:32Mr. Yes, I've been a series of films,

18:34Mr. Yes, I will leave the film now,

18:37Mr. Yes, so I will leave the film.

18:38I don't want to know what's going on.

18:41You'll have to wait for me.

18:43I don't have to wait for you.

18:59I don't have to wait for you.

19:00Have you heard of your story?

19:02What's your story?

19:02Are you a real kid?

19:07No.

19:08Why aren't you?

19:13Because he's not a comment.

19:16You're not a little.

19:18Because he's a young man,

19:19but he doesn't care about it.

19:21At the end, he's a different person.

19:26You're really gonna be amazed.

19:28You're a real jerk.

19:29Yeah, then Suyeon is a girl who likes it?

19:37But she's also a girl who loves it.

19:46Hey, Suyeon, it's a big deal.

19:52Oh, really?

19:53Who's this guy?

19:56You're not?

19:59Oh, wait a minute, I got a phone call.

20:00Yes, I got a phone call.

20:02Yes, I got a phone call.

20:27I got a phone call.

20:28Why don't you get a phone call?

20:31I got a phone call.

20:34I'm going to talk to you later.

20:35I'll talk to you later.

20:38I'm going to leave you alone.

20:42Wait a minute.

20:45I'm going to leave you alone.

20:55You're a different person.

20:57You're a good person.

20:59It's like a drama show.

21:00I don't know how much love is going to be like this.

21:04I'm not going to play it.

21:05Why?

21:06You both are good.

21:09What?

21:12I've seen a picture of a couple.

21:14This is a couple of years.

21:16Really beautiful.

21:20How are you?

21:22This guy.

21:23Yo, you don't want to talk to him.

21:31Yo, Sabeo.

21:39You, don't come to me.

21:42I'll explain it.

21:43I don't want to explain it.

21:45You don't want to go to me.

21:47You don't want to go to me.

21:50You don't want to go.

21:52You don't want to go.

21:56You don't want to go.

21:59You don't want to go.

22:22No.

22:35Yes.

22:37Yes.

22:51I don't want to go.

23:01What?

23:03What?

23:13I'm sorry.

23:14What?

23:14I'll tell you what I'm saying.

23:18What?

23:21지금까지 나 밥을 만들어놓고

23:23이제 와서 뭘 설명해?

23:26다 널 위해서였어.

23:29아니, 넌 그냥 네가 무서웠던 거잖아.

23:34혼자 또 남겨질까봐.

23:45초에 있다고 바라지도 않았어.

23:46It's because of the time it was.

23:53It's because of the time it was.

23:55The memories of the day that I had left to be a man named after me.

24:02I don't have any confidence.

24:12Let's go.

24:14We'll go.

24:16Jacob...

24:18...but...

24:19...but...

24:22...but...

24:23...but...

24:23...we'll go.

24:28...we'll go.

24:29...we'll go.

24:31...we'll go.

24:32...we'll go.

24:43...I didn't know what you were going to do.

24:57...we'll go.

24:59...

25:00...

25:01I can't do it.

25:10Hey.

25:12Did you get this?

25:18Hey.

25:20I'll talk to you later.

25:23Suddenly?

25:27I think I'll talk to you later.

25:31I'll talk to you later.

25:35I'll talk to you later.

25:40I'll talk to you later.

25:54Yes, sir.

25:55Of course, I'm going to talk to you later.

25:57Oh, Mr.odore.

25:59I know you're out of the office.

26:01I'm the mayor of the office.

26:03Mr.anni.

26:04Mr.odore, I'm the mayor.

26:09Mr.odore, we've gotten to your mayor.

26:16Mr.odore, I'm the mayor.

26:17Mr.odore.

26:18The mayor of the office has her house.

26:18Mr. beleef, I'll stop you.

26:19Mr. Grey.

26:20Mr.odore, I'm the mayor.

26:21Mr.odore, I'm the mayor.

26:25Mr. 그걸 stop talking.

26:25Mr.ober, I'll stay there.

26:25Mr.odore, I'm the mayor.

26:34I'm going to marry you.

26:38What?

26:42If you want to marry me, I will leave you alone.

26:50What?

26:51When I was married, I will leave you alone.

26:51It's not a way to marry me.

26:52No one of you

26:53I've seen the person

26:54K dye them

26:58I know

27:02But there has been

27:04You know

27:07You know

27:08I know

27:08Why do you know

27:09I'm

27:11There's a

27:13It's looking like

27:14If I can keep you

27:14I can't

27:16I can't

27:17I can't

27:19It's not

27:23c

27:26그러니까

27:28지금까지 여섯 옆에서

27:29배 터지게 잘 먹고 잘 사셨는데

27:33전부 잃고 싶지 않으면

27:35몸 사리시라구요

27:36어디 할거만 해봐

27:37제가 못할거 같아서 그러시죠

27:40근데 운동을 했어서

27:42근성 하나는 최고거든요

27:43난 떳떳해

27:45아무것도 걸릴거 없어

27:46기사랑 사진 전부 대표님이 주적한거 알아요

27:49I don't know what to do with this, but I don't know what to do with other people who are

27:52still here, right?

27:54I don't know what to do with this one.

27:59I'm going to take a look at this one.

28:01At first, I didn't know what to do with this one.

28:05I didn't know what to do with this one.

28:12Let's go.

28:12I'll talk to you later.

28:29I'll talk to you later.

28:29But the manager came from the room.

28:31I didn't know how to do this.

28:32I did a test.

29:17I did a test.

29:48너의 그림자 보며 걸어 가끔은 미워도 너 없이 낯설어 다친 만큼 너를 채워가

30:01수많은 말이 갈라나도 바보 같아 보여도 괜찮아 우린 그렇게 이어져 있어

30:15우린 참 이상해 밀어내도 다시 않아

30:23흑둔과 아픔 그 사이 어딘가 끝내 함께 수밖에 없나 봐

30:39이게 우리니까

30:46이제의 말들이 아직 남아도 시간이 지나면 웃게 되겠지

30:53쓰라린 기억도 다 우리니까 조금은 더 이해할 수 있을 것 같아

31:01다시는 보지 말자

31:03맘속으로 말해도 익숙한 네 목소리에 무너져

31:13바다 너의 미소

31:16감사합니다

Category

Transcript

Comments

Recommended