00:07E melhor, quem ri por último, Sam, como eu esperei por esse momento?
00:18Desde que eu saí daquela clínica só tinha essa imagem na minha cabeça.
00:23Ver o assassino do meu pai atrás das grades, pra sempre.
00:27A empolda, descansado.
00:30Eu vou sim, Sam, claro que eu vou.
00:33E você nunca mais vai botar os olhos em mim.
00:37Nunca mais vai sair daqui, Sam.
00:39Nunca mais vai fazer mal a ninguém, bandido, assassino.
00:43Mas eu não podia me furtar esse prazer.
00:46Ver o poderoso, o intocável, o impiedoso Sam Marino, finalmente derrotado.
00:52E por quem, Sam?
00:54Pelo paspalhão do Otávio, tão fácil de enganar, não é?
00:58Mas que te passou a perna direitinho.
01:00E pelo Chico Mota.
01:02O repórterzinho que sempre farejou o canalha que você é.
01:08Pode me olhar de cara feia, Sam.
01:11Eu nunca tive medo de você.
01:13Só me revelei que estava lúcido pra proteger minha família.
01:17Meus amigos.
01:19Sabe o que me fez lembrar de tudo?
01:22Não dá aqueles choques que você mandava o vantuir me dar.
01:25Que ironia.
01:29Mas a ironia maior...
01:33Foi ter sido enganada por Eva.
01:37É o cumpro da empáfia de um ego doente.
01:40Achar que a mulher que você quis matar pudesse ainda ficar do seu lado.
01:45Foi esse o seu ridículo orgulho de macho que trouxe você mais depressa pra cadeia.
01:49E no final das contas, Eva se tornou minha cúmplice.
01:54E não sua.
01:56E a Gonçala.
01:57Essa mulher maravilhosa que você desprezou a vida toda.
02:01Você nunca mereceu beijar o chão que a Gonçala pesa, Sam.
02:05Essa mulher é minha.
02:09Nós nos amamos de uma forma que você jamais vai entender.
02:15Sou um homem feliz, Sam.
02:17Sou um pai feliz.
02:20Você vai apodrecer aqui dentro.
02:23Meu pai está vingado.
02:26Me desejo uma longa vida, Sam.
02:29Pra você amargar todos os seus crimes em cada minuto dos seus longos dias.
02:39Adeus, Sam.
02:42Até nunca mais.
02:48E aí
02:51E aí
02:52E aí
02:55E aí
02:57E aí
02:58E aí
Comentários