00:00Pois muito bem, então vamos falar de um outro assunto.
00:04Esse ligado diretamente a você.
00:08Eu sei quem você é.
00:10E agora você vai me ouvir.
00:12Eva Montana.
00:14Eu não entendi.
00:16Quem é Eva Montana?
00:18Ah não, pelo amor de Deus, Eva.
00:20Não vamos começar com joguinhos, né?
00:22Eu continuo não entendendo, a senhora vai me desculpar.
00:25Mas eu acho que a senhora está confundindo.
00:27Você pode chamar sua segurança para me tirar daqui, Eva.
00:31Mas eu não vou entrar nesse seu teatro, não.
00:34Esperei tempo demais para ficar assim, cara a cara com você.
00:37E para te dizer tudo que está aqui, ó, entalado há 20 anos.
00:40A senhora me desculpe, mas a senhora não está no seu estado normal.
00:43Ah, não estou mesmo, Eva, não estou não.
00:45Porque eu mudei, eu não sou mais aquela Gonçala que você conheceu.
00:49Você me viu poucas vezes.
00:50Mas o Antônio deve ter lhe dito que eu era uma tonta, uma otária,
00:53uma pessoa fácil de ser enganada, e era mesmo.
00:56Mas eu mudei, viu?
00:58Você também mudou, né, Eva?
01:01Mudou de cara, ficou sofisticada, virou condessa.
01:06Mas continua a mesma otária que estragou com a minha vida,
01:09a vida do Otávio e a vida das meninas.
01:12O Otávio é muito bonzinho, tem um coração generoso.
01:15Ele deve ter até acreditado nessa sua história,
01:17que agora você voltou com boas intenções.
01:20Mas eu sou mulher, Eva.
01:22A mim você não me engana, não, viu?
01:23Mas a senhora está louca.
01:25Eu não sei quem é essa pessoa.
01:27Para com isso, Eva, para!
01:28Para de fingir!
01:30O Otávio já me contou tudo.
01:32Eu não vou entrar nessa historinha de vingança, não,
01:35porque isso você já enrolou ele direitinho.
01:37Eu vim aqui para outra coisa.
01:39Você não se meta a roubar meu homem de novo, está ouvindo?
01:41Dona Gonçala, por favor, a senhora pare com isso.
01:45Dona Gonçala, que é a senhora, Eva.
01:47Você nunca teve o mínimo respeito por mim,
01:49agora vem com essa historinha de Dona Gonçala?
01:51Você e Antônio foram amantes durante anos.
01:53É uma pena que eu só descobri isso agora.
01:55Não teria feito o papel de idiota que eu fiz,
01:57porque durante anos você não passava de um retrato na parede,
02:01do amor platônico do meu marido.
02:03Ah, como eu desejei, desejei com todas as minhas forças,
02:05que você fosse mulher de verdade, que você estivesse ali viva.
02:09Mulher de carne e osso,
02:10para eu poder lutar de golpe igual e não um retrato na parede.
02:14Só que agora, não estou lutando mais pelo Antônio, não.
02:17Ele não significa mais nada para mim, Eva.
02:20Aliás, ele é o símbolo de tudo que eu desprezo, que eu tenho nojo.
02:25Agora ele é seu, pode ficar com ele, faça bom proveito.
02:29A senhora já passou dos limites, eu vou chamar a minha segurança.
02:31Não vai não, não vai não, vai me escutar, que ainda falta um pedacinho.
02:35É apenas um detalhezinho, Condessa von Brandenburg.
02:39Não se aproxima do Otávio, Eva.
02:42Nem de longe pense em reconquistá-lo, que agora é meu.
02:46Ele é meu.
02:48Eu e o Otávio nos amamos.
02:50Não pense que você vai estragar a minha vida de novo, Eva.
02:53Você pode ter ficado com o Antônio, com a fortuna, com o título de nobreza,
02:58mas eu, eu fiquei com a melhor parte, porque eu tenho o Otávio.
03:03E eu estou muito feliz.
03:05E você quem é?
03:06Quem?
03:07Uma farsa, que não pode nem se revelar para suas próprias filhas,
03:11porque tem certeza que elas vão sentir nojo de você?
03:15Saia daqui.
03:16Se retire.
03:17A minha paciência tem limites, Dombra Gonçala.
03:20Mas há falta de vergonha não, né?
03:23Tá bom, eu vou sair.
03:24Já falei tudo o que eu tinha que falar, eu vou ir embora.
03:29Eva, me diz uma coisa, pra que continuar com essa farsa, hein?
03:32Eu vou virar as costas e a sua máscara vai cair?
03:36Você vai ter que engolir tudo o que eu disse,
03:37porque o que eu disse foi pra Eva, não foi pra Condessa von Brandemur.
Comentários