- 4 hours ago
Heartbreak High (2022) Season 3 Episode 6
Category
📺
TVTranscript
00:11¡Suscríbete al canal!
00:39¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:07¡Suscríbete al canal!
01:31¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:17¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:22¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
02:51¡Suscríbete al canal!
02:54¡Suscríbete al canal!
03:03¡Suscríbete al canal!
03:05¡Suscríbete al canal!
03:07¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:14¡Suscríbete al canal!
03:22¡Suscríbete al canal!
03:25¡Suscríbete al canal!
03:48¡Suscríbete al canal!
03:52¡Suscríbete al canal!
03:54¡Suscríbete al canal!
03:56¡Suscríbete al canal!
04:09¡Suscríbete al canal!
04:11¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:17¿Qué?
04:20¿Qué?
04:21¿Qué?
04:23¿Qué?
04:28Hey, tengo que ver este video de la graduación
04:29de mañana, así que...
04:31¿Cómo se ha ido?
04:34¿Para bien si hubiera a la vice-captana
04:35para mi?
04:38Sí, estoy muy perdiendo
04:39de eso. ¿Para perder la vice-captana
04:41o de defiar la sala de sensorial?
04:44Bueno, la segunda cosa
04:46en general, ¿qué?
04:51¿Para perdiendo Taz?
04:54¿Y te prometo que no te suceda?
04:56No, nunca.
04:58¿Para?
04:59¿Para?
05:02¿Para?
05:02¿Para?
05:06Bueno, como...
05:08...es un poco más amigos.
05:10¿Para?
05:12¿Para?
05:12¿Para?
05:14¿Para?
05:22¿Para?
05:24¿Para?
05:32¿Para?
05:49¿Para?
05:51¿Para?
05:52¿Para?
05:54¿Para?
05:59¿Para?
06:03¿Para?
06:07¿Para?
06:12¿Para?
06:22¿Para?
06:26¿Para?
06:28¿Para?
06:30¿Para?
06:31¿Para?
06:31¿Para?
06:32It's like there was a conditional hall pass.
06:34You'd only be happy if I kissed a girl.
06:35No, no.
06:36That's not what I'm saying.
06:37Yeah, sounds like there were rules I didn't even know about.
06:39I didn't even want to do the Hall Pass.
06:42I came to the gig to call it off.
06:46Then why offer it up in the first place?
06:49Because you've been acting fr-
06:51No!
06:51Don't you dare put the blame on me!
06:54Something was wrong.
06:56And I was trying to figure out how to help.
07:03¿Quieres saber lo que realmente te ha ayudado?
07:05¿Mmm?
07:06¡Time!
07:08Para terminar el job con Malachi.
07:10¡To figure it out!
07:12Cuando nos juntamos juntos, yo te letís sort through tu mierda.
07:15¿Qué? No, no.
07:16Te quedé tu secreto por semanas, ¿verdad?
07:19¿Quieres un trophy?
07:20Oh, come on, off your high horse come, Lord.
07:25¿Sabes lo que?
07:26¿Cómo de que te stoppar me...
07:28...y picking fights con Malachi todo el tiempo?
07:31...or offering up unfair hall passes.
07:33I was trying to figure out what was going on with you.
07:36Oh, believe me, you do not want to know what's going on in my head right now.
07:38Well, it would be easier than going crazy trying to fucking figure it out.
07:54Are you sure about this?
07:56Your mates Piglet needs a bath.
07:59What am I going to do with it?
08:04What am I going to do with ten kilos worth of baby carrots?
08:07I've still got a pair of Rogers boxes.
08:10Not the same.
08:12He broke up with you.
08:14Grief is grief.
08:17It's okay to take your time with this stuff.
08:19No, there's no point.
08:20We're going to have to pack up everything anyway.
08:22Why?
08:25What have you done, Dougie?
08:27Nothing.
08:34Well, it's just Darren and me, we're thinking we're going to move.
08:40To New York.
08:46That is bloody brilliant.
08:51First Piggott on a plane without extradition charges.
08:56Imagine that.
08:58No time to waste.
09:00So much to do.
09:07I appreciate you taking time.
09:09Well, the incident at last night's showcase keeps us a little bit worried.
09:15It's the conversation after that I'd like to discuss.
09:18You're not going to tell anyone, right?
09:22Malachi.
09:22No, I told you all of that in confidence, miss.
09:26Malachi, why don't you wait outside?
09:27I need to talk to Principal Woods alone.
09:33Yeah.
09:38Sorry about that.
09:40Thank you for dropping him home last night.
09:42It's the least I can do.
09:45Have you already gone to the police?
09:48Not yet.
09:50Please don't.
09:52I know what I'm asking is unethical, but he's my son.
09:56You know he's been suffering.
09:58I'm scared what this could do to him.
10:00I understand.
10:02But Mrs Mitchell, now that I know this information,
10:06I have a responsibility to report what is ultimately a crime.
10:12And what about your responsibility to these kids?
10:19How'd you get in?
10:24We both know I have my ways.
10:27So, I read the chapter.
10:30It's bad, isn't it?
10:32Nah, it just feels like you're edging us.
10:35But not in a shit, I'm horny kind of way.
10:39More like a no-nut-November challenge sort of way.
10:42I'm leaning into the law.
10:45Building anticipation.
10:47Or you're self-censoring because everybody knows you're the writer.
10:50It's hard to be as open as I was.
10:53But that's what your readers want, Sparkles.
10:57Except, I don't know how to begin.
11:00Like, I just get stuck on the seduction scene.
11:03Okay.
11:06Lie down.
11:10Okay.
11:11Picture yourself as the Queen.
11:14What would you want Davina to do?
11:17The Queen would want Davina to...
11:22Maybe try say it as though you're riding it.
11:26Okay.
11:32Davina closes the distance between them.
11:36Grazing the Queen's hands.
11:39She's never been touched like this before.
11:43And she feels her pulse quicken.
11:45Then...
11:50Then what?
11:53Her breath catches.
11:57As Davina pushes the stray hair behind her ear.
12:04Then what?
12:08Emboldened.
12:10Davina lowers the Queen's lace collar.
12:14Exposing her delicate neck.
12:18Before gently kissing her there.
12:21Then what?
12:23Oh.
12:43Oh.
12:56Who is it?
12:58Delivery.
13:00Wrong house, bro.
13:01This is 69 New South Head Road.
13:04Yeah, I didn't order anything.
13:07Well, you may as well have it.
13:08I'm finishing off for the day.
13:14No, you alright?
13:23What is it?
13:25Say something.
13:28Uhhh...
13:29Thai.
13:30Looks bloody good too.
13:33What?
13:34Good.
13:37Three six nine girls wanna drink wine.
13:39Tell the man not to waste your time.
13:41If the man broke, the man he a joke.
13:43So you gotta get loose with the Henny and the coke.
13:45Three, two, one girls wanna have fun.
13:47If the man don't dance, he's done.
13:49Tell him move on, get the man gone.
13:51Now, can I get a coke?
14:04¡Suscríbete al canal!
14:34¡Suscríbete al canal!
14:59¡Suscríbete al canal!
15:11¡Suscríbete al canal!
15:14¡Suscríbete al canal!
15:26¡Suscríbete al canal!
15:31¡Suscríbete al canal!
15:36¡Suscríbete al canal!
15:39¡Suscríbete al canal!
15:41¡Suscríbete al canal!
15:43¡Suscríbete al canal!
15:56¡Suscríbete al canal!
15:59¡Suscríbete al canal!
16:04¡Suscríbete al canal!
16:07¡Suscríbete al canal!
16:09¡Suscríbete al canal!
16:19¡Suscríbete al canal!
16:31¡Suscríbete al canal!
16:34¡Suscríbete al canal!
16:37¡Suscríbete al canal!
16:38¡Suscríbete al canal!
16:40¡Suscríbete al canal!
17:07¡Suscríbete al canal!
17:11¡Suscríbete al canal!
17:26¡Suscríbete al canal!
17:30¡Suscríbete al canal!
17:32¡Suscríbete al canal!
17:33¡Suscríbete al canal!
17:34¡Suscríbete al canal!
17:34¡Suscríbete al canal!
17:35¡Suscríbete al canal!
17:35¡Suscríbete al canal!
17:35¡Suscríbete al canal!
17:36¡Suscríbete al canal!
17:37¡Suscríbete al canal!
17:37¡Suscríbete al canal!
17:38¡Suscríbete al canal!
17:53¡Suscríbete al canal!
18:10Oh, but the guy I'm apprenticed to, though, he's mad.
18:13He reckons I'm almost ready to do my first one with a machine.
18:16Yeah, I'm just trying to get him perfect.
18:23You know, there's some big party in Bronte.
18:28You beat this place.
18:32Yeah, I just...
18:34I don't really feel like people right now, that's all.
18:48Oh, hey.
18:50You came.
18:52You didn't tell Woodsy it was a cook here in third, right?
18:55You know that?
18:56Yeah, um, one time our entire year got glandular fever.
18:59She was so pissed.
19:00Had to cancel the school disco.
19:02Yeah, that's crazy.
19:06It's actually kind of loud in here.
19:07I was going to hang out by the pool.
19:10Not to swim, no, because I don't swim.
19:13I actually can't never learn how, but that's, like, totally not the point.
19:17Um, the point is, is that do you want to hang out with me by the pool?
19:22Yeah, yeah, sure.
19:23Um, I'll grab the drinks and I'll meet you out there.
19:26Yeah, yeah.
19:27Easy.
19:27Oh, sorry.
19:30Great plan.
19:32A little less whinging, a little more brainstorming, yeah?
19:34Stop acting like you're in charge.
19:36What happened to our truce?
19:37There's no point if this whole thing's a bust.
19:40Exactly what evidence do you think we're going to find here?
19:42Okay, let's stop before we say something we regret again.
19:48Maybe Sepp took photos while he was there.
19:50You're a genius, Quinny.
19:52Let's get his phone.
19:53What, you're going to lift it?
19:54Yeah, I saw it in a movie once.
19:55It looks easy.
19:58Well, there were also magicians who could slow down time, but I still reckon if we...
20:06Sorry.
20:07Oh, yeah, and you should, um, keep your voices down, by the way, eh?
20:10Wrong person might hear you.
20:13You want to help us?
20:16Yeah.
20:16I'm really good with my hands.
20:19We were just joking around.
20:21We really don't need...
20:22Do you want us phone or not?
20:25Sounds important.
20:27Yeah, okay, come with us.
20:34Oh, Darren, I really like Taz.
20:36I, like, really, really, really like Taz.
20:38Why are you saying that like you're in pain?
20:40Well, because I've got my entire future planned out after graduation,
20:43factoring in a relationship was not part of that plan.
20:46Plans change.
20:47Yeah, well, I don't even know if she likes me.
20:50Hey, Quinny, I'm good with my hands.
20:53She was talking about picking pockets.
20:56Yeah, your pocket.
20:59We've only ever hung out as friends.
21:02Like, today, okay?
21:04She was so helpful.
21:05I was really stuck in my latest chapter,
21:07so we brainstormed the seduction scene together.
21:09It's reading so much better.
21:11This bitch will never cease to amaze me.
21:13Quinny, if she's doing that with you,
21:15she likes you back.
21:16I mean, here I am.
21:18I mean, here I am.
21:20I mean, here I am.
21:21I mean, here I am.
21:22I mean, here I am.
21:22I mean, here I am.
21:23I mean, here I am.
21:23There no wrong with fear of none.
21:25Ben's on me, my Mora.
21:27Hey, you here?
21:29Mm-hmm.
21:30Was I not invited?
21:33No, I just thought that maybe you'd be...
21:36Crying at home?
21:37Uh, okay.
21:39Sure, why not?
21:41Bye.
21:42I'm fine.
21:43I'm good.
21:44Me too.
21:45Mm-hmm.
21:46Hey, what are the rules for tonight?
21:48Mm-hmm.
21:49I dunno.
21:50Any mates here?
21:51Need an excuse to Pash?
21:53Yeah, I'm here to have fun.
21:54Not get caught up in some drama.
21:56I'm just saying.
21:58Yeah.
22:00I know you're so.
22:02Yeah.
22:04What's that for?
22:12I guess we're partying.
22:24Let's fucking go!
22:27Who's ready for some dizzy bang?
22:33Go!
22:36Go!
22:36Go!
22:37Go!
22:37Go!
22:38Go!
22:39Go!
22:40Go!
22:40Go!
22:42Go!
22:43Go!
22:47Go!
22:50Go!
22:50Go!
22:52Go!
22:53Go!
22:53Go!
22:55Go!
22:55Go!
22:55Go!
22:56Go!
22:57Go!
22:58Go!
22:58No, no, no
23:00I mean, it was never going to be a fair fight, though. I know jiu-jitsu. Is that like karate?
23:06No, no, no. Karate's for pussies. Jiu-jitsu actually teaches you how to fight, like how to pin someone down,
23:12choke them out, classic ground and pound kind of stuff.
23:15I think I got a photo in my gi. I could...
23:18What?
23:23Oi!
23:24Yes.
23:24Oi, no.
23:25No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
23:28no, no, no, no.
23:28Oi, that bitch is my phone!
23:30Hey, I'm here.
23:35Oh, shit.
23:39Give me my phone, dickhead.
23:47Come and get it, then.
23:51Don't!
23:51Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
23:56no, no, no, no.
23:58Top this.
23:59Take this, sir!
24:03Oh!
24:10Whoa!
24:13Whoa!
24:25Oh, my God, my God.
24:27when he die
24:28verdad
24:31wait where are you going
24:33we needed info from his phone
24:35you just said to take her not what you needed it for
24:39come on
24:42how are we gonna get to now
24:48have been
24:49sitting on that same beer for a while
24:53going to go home maybe
24:55come right
24:55¿Qué es lo que pasa?
25:43No, no, no, no, no.
25:56Hopefully.
26:01Ah, there it is.
26:07That one.
26:08Mm-hmm.
26:11All right.
26:17He has so much shit.
26:20He'll be here all night.
26:25What are you doing?
26:27I just need to get into his laptop.
26:31What's the password?
26:34Seb's a basic bitch at heart, so one, two, three, four.
26:37No, okay.
26:40Um.
26:44Noobs.
26:47Also a no.
26:49Oh, oh, what was, um, what's the name of his new polo horse again?
26:54Why does he have so much lube?
26:57Rose.
26:57Lube.
27:00Ready?
27:06His mum's stuff is foggly.
27:09Oh, my gosh.
27:11I guess money doesn't buy a taste after all.
27:14And I was contemplating this tie, but I don't even know how to do them up.
27:19Oh, I've had he to practice with my dad's.
27:21Yeah.
27:22Okay.
27:23Bye.
27:29Bye.
27:30Bye.
27:30Bye.
27:30Bye.
27:31Bye.
27:31Bye.
27:31Bye.
27:32Bye.
27:33Bye.
27:34Bye.
27:35Bye.
27:38Bye.
27:50Is that okay?
27:53Mm-hmm.
27:55Yes?
27:56Bye.
27:57Bye.
28:01Bye.
28:04Bye.
28:04Bye.
28:18¡No, no, no!
29:03No, no, no, no, no.
29:16¡Suscríbete al canal!
29:41Gracias por ver el video.
30:07¡Suscríbete al canal!
30:17¡Suscríbete al canal!
30:49¡Suscríbete al canal!
30:52¡Suscríbete al canal!
31:02¡Suscríbete al canal!
31:05¡Suscríbete al canal!
31:26¡Suscríbete al canal!
31:39¡Suscríbete al canal!
31:48¡Suscríbete al canal!
32:01¡Suscríbete al canal!
32:28¡Suscríbete al canal!
32:30¡Suscríbete al canal!
32:35¡Suscríbete al canal!
32:38¡Suscríbete al canal!
33:01¡Suscríbete al canal!
33:07¡Suscríbete al canal!
33:16¡Suscríbete al canal!
33:28¡Suscríbete al canal!
33:32¡Suscríbete al canal!
33:45¡Suscríbete al canal!
33:48¡Suscríbete al canal!
33:55¡Suscríbete al canal!
33:57¡Suscríbete al canal!
34:23¡Suscríbete al canal!
34:26No, no, no, no, no, no.
34:57And then what?
34:58You crept in, decide to mess with us some more?
35:00No, you never went in.
35:02Okay, the place was locked up, Amory.
35:04You know the shit that went down with Rowan,
35:06yet you let Seb talk you into some creepy stakeout.
35:09Yeah, I know why you were there now,
35:10but at the time it didn't look that great.
35:12And honestly, was Seb that far off?
35:13Oh, don't try and flip this.
35:14Look, I shouldn't have lied to you, yes.
35:17But you've been lying too, Amory.
35:22Ever since Malachi's come back in...
35:23This is not about Malachi.
35:26Whatever he said to you at the showcase,
35:28you still won't tell me about it.
35:35Do you still have feelings for him?
35:37No, you don't get to ask questions.
35:47It's okay.
35:52Sick party.
35:56Hi.
35:57Martha, Amory.
35:58Hey, Darcy.
35:59Nice, cool, cool.
36:00Yeah, we're just leaving.
36:02No, what?
36:04No, stay for a drink.
36:06Aw, come on, guys.
36:07The old time's safe.
36:08Party's over, kids.
36:09Sounds like you're having a great time.
36:11We've had several noise complaints.
36:14It's time to shut it down.
36:15Young man, I'm going to need you a name and ID.
36:18Damn.
36:20That is the first cuckoo that hasn't ended in a...
36:24Hopefully.
36:25It's awesome.
36:41Sometimes I really don't like myself.
36:47Yeah.
36:48Me too.
36:58Red collar, scruffy white fur and coffee-coloured patches.
37:03If she barks once, it means to low.
37:05And if she does it five times in a row, it means she's really upset.
37:09So please, if you hear or see anything,
37:17please call me.
37:18Thank you.
37:22Jane's missing.
37:26What?
37:27How?
37:28Well, I don't know, but I don't think she let herself out of the front door.
37:38What are you wearing?
37:40It's nothing.
37:41My clothes just got wet.
37:42Got wet at the party.
37:46Well, I hope it was worth it.
37:47Because when you're reckless, everyone else pays the price.
37:54I'm sorry, auntie.
37:57Are you, though?
37:59Because I don't see an apologetic person.
38:01What I see is a selfish and entitled one, doesn't care about anything or anyone other than herself.
38:08I'm the selfish one, says a woman who cares more about a stupid mutt than her own family, her own
38:17sister.
38:17Oh, I knew.
38:20Oh, I knew.
38:20I knew my sister.
38:22And I doubt she would be very proud of her daughter who is standing in front of me now.
38:29How would you know her?
38:30You didn't talk to her.
38:31You didn't talk to us.
38:33You couldn't wait to get out of there after putting her in the ground.
38:40You know, your dad said you were out of control and I didn't believe him, but you know what?
38:45I am at a loss here.
38:47Then do us both a favour and send me away!
39:03I thought this would hurt more.
39:05Oh, this is just the line work.
39:07Wait till we get to the shading.
39:13What's with all the carrots?
39:16They're rude.
39:20Oh shit, sorry.
39:24It's hard to lose a pet.
39:27Yeah, he was my best mate.
39:31A lot of people laugh when you call a duck that, but, you know, he was a lot more loyal
39:38than most of the people I used to have.
39:45Well, this one night, Chuck beat the shit out of me.
39:50I didn't want Nan to see me all busted up, so I hid in the backyard until I knew you
39:53should
39:53be asleep.
39:55But Darude, he knew.
39:57He just came and sat in my lap with me for like four hours.
40:06I sounded like a good friend.
40:08Yeah, he's always here for me like that.
40:12Amen, Nan.
40:19You sure you want to leave?
40:21Are you sure you're actually okay?
40:30Not really.
40:34I mean, no.
40:36Yeah.
40:37I've been there.
40:41But I just keep hurting people.
40:44Amory, my mum, this clancy fella, and I regret it.
40:49I want to fix it, but I just keep doing the same shit.
40:57Like, have you ever done something you really regret?
41:01Oh, bro, it was a fucking essay.
41:04What do you reckon?
41:14In my, um, experience, you don't get to move on from whatever it is you did until your
41:23face was dragging you back.
41:36Before the war, I had no need for traveling.
41:44Indeed, I do not know what made it so important to leave.
41:52After all this time, I found that I am avoiding the war.
42:01For nothing more or less than a fear of what I had to gain from...
42:10Joan?
42:12Joan?
42:14Oh!
42:15Oh!
42:16Oh, my gosh!
42:17Where have you become here?
42:19Oh, my goodness!
42:21Me!
42:22My darling!
42:23Where have you been?
42:24Where have you been?
42:28Where have you been?
42:36Thank you.
42:40Hey, I know my mum asked you not to say anything.
42:46Oh, well, you know, mums will do anything to protect their kids.
42:52I know, but I've got to stop running away from my shit.
42:58And I know that you have to do what's right, even if that means going to the police.
43:09Are you alright, Malachi?
43:14Yeah, I will be.
43:18Alright.
43:20When your name is called, you're going to come forward, grab a certificate from Woodsy and
43:23pose for a photo.
43:24Exit left and go down the stairs.
43:26Oh, and Ant, Jojo has told me to remind you that you will not be receiving your graduation
43:31certificate tomorrow if you chuck a sneaky nut.
43:36Can we just graduate already?
43:40Well, I'm asleep.
43:41Okay, what else?
43:44Could the following students please report to my office immediately?
43:49Anne-Marie Wadia, Harper McClain.
43:51Oh, you've got to be fucking kidding me.
43:53Missy Beckett, Darren Rivers, Quinn Gallagher-Jones, Anthony Vaughan and Spencer White.
44:01My office now.
44:05It has come to my attention that you were all involved in a prank that went horribly wrong
44:14at Wilder's Carnival in South Sydney.
44:18It is my understanding that you all broke in and trespassed on private property to hide
44:25the St. Bruno's bust before a very unfortunate accident took place.
44:31That as of yet, no one has taken responsibility for.
44:36If this is not the case, now is the time to tell me.
44:57Right.
45:03So now, I have to begin the process of contacting all of your parents.
45:10Before informing the police.
45:16You will have to prepare yourselves for questioning.
45:20And it is my sincere advice that there be no more lies.
45:28I don't want to do this.
45:32But you have left me no choice.
45:34Please go to your lockers and clear out all your things.
45:37You have 30 minutes to leave the school grounds.
45:42Today is your final day at Hadley High.
45:49You are all expelled.
45:51The clip is right hand.
45:52The clip is right on my hand.
46:23No, no, no.
46:45No, no, no.
47:20No, no, no.
47:50No, no.
48:20No, no.
48:40No, no.
Comments