00:08I was able to move my direction to the future.
00:12I knew I was able to move my direction.
00:13I knew I was able to go to the future.
00:17I knew I could have a dream.
00:20I was able to live my dreams.
00:31Yalnızlıkla sınlanacağımı.
00:36İstemediğim yollardan geçmek zorunda kalacağımı biliyordum.
00:40Hayatta bunlardan kaçamayacağımı bildiğim gibi.
00:42Bildiğim acılarda kaybolmaktansa,
00:45bilmediklerimi göze alırsam,
00:47bir yol bulabileceğimi umarak çıktım yola.
00:52Merhaba, Nil ben.
00:54Bekletmedim değil mi?
00:55Buyurun oturun.
01:02Evet Nil.
01:04Anlat bakalım.
01:06Bigay'le ilgili o çok önemli ve özel olan şey neymiş?
01:12Can kulağıyla dinliyorum seni.
01:14Evet.
01:18Şimdi nasıl başlasam bilemedim.
01:21Biz Bigay'le birkaç yıl önce bir görüşürüz yani.
01:32Kimsenin çukurunda kaybolmaya niyetim yok.
01:38Hedefime ulaşana kadar da durmam.
01:48Tüm oyunu değiştirecek bir koz buldum.
01:51Merak ediyorsan ara.
02:00Girdiğim tünel ne kadar uzun ve karanlık olursa olsun.
02:09Ya bir yol bulacağım, ya bir yol açacağım.
02:11Başka alternatifim yok.
02:27Adam almışlar işe, şimdi beni sağlıklar.
02:30Ben masamı devirip kalktım bir kere.
02:32Kendi masalımı kurmadan o masaya tekrar oturmam.
03:18Melis hakkında konuştuklarımızı düşündüm.
03:21Hatta o günden beri başka bir şey düşünmüyorum.
03:27Ne?
03:29Sen haklıydın.
03:31Bakın hadi yerleri gibi davranalım.
03:36Güzel.
03:38Bu sefer hem fikir olmamıza sevindim Zafer.
03:43Abi.
03:45Ben hayatımda ilk defa birbirine köpek gibi aşık oldum.
03:53Melis geçici bir heves değil, bana eminim.
03:57Merak etme.
04:23Bütün gece baykuş gibi koltukta tünedim.
04:25Okay, come on.
04:27I'll get a little bit.
04:28I'll get you back.
04:29You're a little bit.
04:31You're a little bit.
04:33She's been a little bit.
04:34She's been a little bit.
04:36You're a little bit.
04:37You're a little bit.
04:39You're a little bit.
04:40What happened to you?
04:42It's not a problem.
04:45I don't know what you think.
04:46That was a reason why.
04:47Let's see what happened to you.
04:48I don't know about it.
04:50It was a little bit.
04:54What's its meaning?
04:55What does it say?
04:56It's a little bit.
04:57It's a little bit.
04:58It's a little bit.
05:02We don't have to cover it.
05:04We don't know what to do.
05:05Of course, we don't have to cover it.
05:09It's a little bit.
05:10And then we don't know what to do.
05:12You know what're we all know?
05:15You know what's going on?
05:17Talking about it, you can't explain it even if it gets you.
05:18You know what I'm going to call.
05:18You know what I want to call that you.
05:20You know what I want to call you.
05:22That's a good thing.
05:23We've been left with you.
05:25We've been waiting for you.
05:25I took you a matter of time, you took me.
05:43At karavan, I have a big deal with a big deal.
05:48We have a transfer to the transfer,
05:50and we have to get our money,
05:52and we will be able to get our place.
05:55And we will be able to get our company.
05:58We will be able to get our company.
06:01Let's look at her place.
06:05What is the company?
06:06What is the company?
06:10You can't give me the police.
06:12You'll never get a good time.
06:14It's the same thing.
06:17Good.
06:18You can't do the company.
06:21They can't do the company.
06:22Can't do this?
06:23I can't do the company anymore.
06:26They can't do that.
06:29They can't do the company.
06:31They just do that.
06:31They just do that.
06:51Efendim abla?
06:53Zeynep, misait misin?
06:54Müsaitim abla, ne oldu?
06:56Babam kiraya ödememiş hala.
06:58Eli kulağında koyarlar kapıya.
06:59Bir şey yapabilir misin?
07:02Ne zaman bitiyor ihbar süresi?
07:04Bitti bile.
07:07Tamam, tamam abla.
07:09Ben bir şekilde sana ulaştıracağım parayı.
07:10Ama sen gidip ödeyeceksin, tamam mı?
07:12Babamın haberi olmayacak.
07:13Bir kağıt falan bir şey de al, bir yere yazsınlar ödendi diye.
07:17Tamam, evde yok.
07:18Acele et, biraz olur mu?
07:25Yazıklar olsun be.
07:27Yazıklar olsun size.
07:28Koynumda yılan beslemişim resmen.
07:31Allah'tan Aslan gibi torunum var da...
07:33...dönen dolaplardan haberimiz oluyor.
07:37Kızın derdi bir değil ki.
07:39Benim bugünlük Light Mok'a istikakım doldu.
07:43Ben kaçıyorum.
07:44Ablama para gösterebilir misin?
07:46Maalesef pumpkin ya.
07:48Benim de işlerim var ya hani...
07:49...telafi etmem gereken bir dün var ya hani...
07:52...seni 007 götürsün.
07:53Hem çene çalmaktan başka bir işe yaramış olur.
08:01Allah seni korumuş aşkım.
08:04Yani bu herifle ömür mü geçermiş?
08:31Altyazı M.K.
09:05Altyazı M.K.
09:06Teyzem'i hastaneye kaldırdık.
09:08Durumu çok kötü kalp krizi geçirdi.
09:09Tövbe estağfurullah kalp krizi ne ya?
09:13Böbrek hastası.
09:14Diyalize gidiyor.
09:15Ben onun yanında gitmem gerekiyordu.
09:17Tamam buradan yürü.
09:23Fiyatları yeni değiştirdik Suat.
09:26Her defasında fiyat güncellemesi yapamayız.
09:29Menümüz giderimize göre ucuz kaldı Ümit Hanım.
09:32Zararına çalışıyoruz.
09:34Ne oluyor anlamıyorum ki.
09:36Bir tuhaflık var bu işte ama çözemiyorum.
09:40Her şeyin fiyatı artıyor.
09:42Biliyorum farkındayım.
09:44Ama yine de hiç artıya geçmemek normal değil.
09:49Neyse ben biraz daha inceleyeyim hesapları.
09:52Sonra konuşuruz.
09:53Peki.
09:54Tüh ya ulan.
09:56En bitik köksalı bulduk ya.
09:57Benim bir şansım var ya.
10:00Alp Ümit Hanım seni görmek istedim.
10:02Ümit Hanım mı?
10:03Hayırdır inşallah abi.
10:04Şişman ve gözlüklü de değilim.
10:05Sonra kaldığım için mi elendim acaba?
10:07Nasıl?
10:08Neyse.
10:09Abi benim kafa bu aralar biraz dalgın.
10:11Sen beni idare et.
10:21Ümit Hanım beni çağırmışsınız.
10:23Ya kusura bakmayın.
10:24Ben dün için sizden özür dilerim.
10:25Benim bir teyzem var da teyzem.
10:26Yok ben o yüzden çağırmadım.
10:28Biliyorum haberim var.
10:30Suat'tan izin istemişsin.
10:32Telafi edeceğini söylemişsin.
10:33Sorun yok.
10:34Yoğun olduğumuz bir gün destek çıkarsın.
10:36Tabii burada olursam.
10:38Niye olmayasın?
10:40Niye olmayayım?
10:41Kısmet.
10:42Kısmet babında söyledim ben.
10:45Siz ne istemiştiniz?
10:48Özel muhasebe programları varmış.
10:50Sen teknolojiyle ilgileniyorsun diye biliyorum.
10:54Bir de muhasebe mi okumuştun?
10:56Evet muhasebe.
10:58Güzel.
10:58Bizim için uygun bir program seçer misin?
11:01Ama kullanımı kolay olsun.
11:03Babamdan yardım almak istemiyorum.
11:06Tabii muhasebe programı benim uzmanlık alanım.
11:09Değil.
11:10Ama bir arkadaşım var.
11:12Onu ararız.
11:12Ondan yardım isteriz.
11:13Bir şekilde çözeriz.
11:14Güzel.
11:16Tamam.
11:16Teşekkür ederim.
11:17Çıkabiliriz.
11:18Tamam.
11:25Siz iyi misiniz?
11:32İyiyim.
11:34Başka bir ihtiyacınız olursa buralardayım.
11:38Teşekkür ederim.
11:49Altyazı M.K.
11:51Ne dedi?
11:52Ne sordu?
11:52Vallahi bir muhasebe programı araştırmamı istedi.
11:56Program neyi değiştirecekse hesaplar ortada.
11:59Kabullenmek istemiyor.
12:01Bana göstermeden içeri götürme.
12:03Bir şey isterse de idare et.
12:04Olur mu?
12:05Tamam abi.
12:07Tamam.
12:08Tamam.
12:16Servis.
12:20Servis.
12:25Yümet Hanım.
12:28Yümet Hanım iyi misiniz?
12:30Tamam arkadaşlar iyiyim.
12:32Devam edin.
12:37Yümet Hanım iyi misiniz?
12:40Tamam.
12:57Yümet Hanım elinize bakabilir miyim?
13:00İyiyim.
13:00Bir şey yok.
13:01Bir bakayım.
13:05Şöyle temizleyelim.
13:10Yani işinize karışmak gibi olmasın ama burada böyle kendinizi yiyeceğinize neden mahkemeye gitmiyorsunuz?
13:20Olu sanık sandalyesinde görmeye dayanamam ben.
13:24Benim abime moral vermem lazım ama ben ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
13:32Yıllarca yatabilirmiş.
13:34Ya kusura bakmayın ama sizin burada düşünmeye dayanamadığınız o yaşıyor.
13:40Ben bir gün hastanede yalnız uyandım.
13:43İnsan arıyor böyle günlerde sevdiklerini, tanıdığı birini arıyor yanında.
13:46Hem bir şey demenize gerek yok ki.
13:59Haklısın galiba.
14:02Ben korkaklık ediyorum.
14:10Yetişebilir miyiz ki?
14:12Yani ben sizi her türlü uçurum.
14:14Mahkemeye yani ara yollardan falan bir şekilde gideriz ne olacak?
14:18Tamam hadi o zaman.
14:24Sen iyi ki varsın hazır gibi yetiştin çok son.
14:29Hadi.
14:40Ben bir zafeere bakacağım.
14:42you
14:49Why did you really like that?
14:51What happened?
14:52a woman, she is talking about her.
14:55She is talking about her, I didn't get me from the victim of her.
14:57She was talking about her.
14:57She was telling her that she is out there and said.
14:59She does no matter how the person says.
15:02Why are you talking about her?
15:04I think I'm okay, she doesn't want to lie.
15:07That report and then he says she can tell her.
15:08I don't know what's happening.
15:10Well, I made a mistake, didn't you give me a mistake?
15:13Why did you do that?
15:14What are you doing?
15:16What were you doing?
15:18One thing ever was about you, this one.
15:20I spoke with you, the situation was coming from the moment.
15:22I'm saying, I don't want to see anything.
15:24I'm giving you a mistake, what could I do?
15:29Come on, get rid of you.
15:32Get rid of you, get rid of you.
15:33I'm going to get rid of you.
15:33I'll give you a little bit.
15:36You will get a little bit.
15:36Bye, bye.
15:46I can't do this.
15:47I can't do this.
15:47Get in.
15:48Get in.
Comments