- 5 minutes ago
Igra sudbine 1729 epizoda (24/3/2026)
Category
📺
TVTranscript
01:01¡inski he
01:23Mila, Mila, mi je bila srašno, srašno da ama je bila.
01:29Ona mi je bila divna.
01:32Cekajon, nemoj to da radiš, Mila, može ozbiljno da nas,
01:35pa znam, ali ne radim ništa, mislim, situacija se tako nekako namestila.
01:39Ja nisam kriva što je sve to negde baš izgledalo neodoljivo, znaš.
01:44Ne smeš dozvoliš da se takve situacije dešavaju.
01:47Kakve situacije?
01:49O, pićence, znaš za hvalnost.
01:51Niste trebali.
01:52Ma ne, ne, ne.
01:53A verujte mi, niste trebali, mislim.
01:55Evo, samo da mi kažete kad mi je sledeća kontrola, pa...
02:02Bojim se da imam loše vesti za vas.
02:08I ono pristane, naravno.
02:10Nego, da se ustila je dosta.
02:12Ma dobro, ali ja ni ne znam kako to treba da košta.
02:18Pa to ti košta.
02:20To dosta košta, znaš.
02:23Ali, ona je zbog mene učinila i spustila na čas za 50 evra.
02:30Razumnoš?
02:30Dakle, jedan čas ti košta 50 evra.
02:32Prvo je tačno, ali nekako postoje i bojezan da kreo neke priče o meni bez veze.
02:37Tako da, mislim, pričaju ljudi sve i svašta, ja?
02:39Okej, jasno mi je.
02:41U redu, a zato je važno da dobiješ dobru naknadu za te neprijatnosti.
02:47Slašim se.
02:50Nebojša.
02:52Nebojša, ajde budi se.
02:54Šta je bre?
02:56Šta se dereš?
02:57Šta se dereš?
02:59Šta je bre? Ovo, daš navali ti čovječe.
03:02Evo, možeš ti da mi siđaš na grbačevi.
03:07E pa ne može to tako, sad da pričam samo o Nadi.
03:10Nada ide u kompletu sa ružom, sa strahinjom i sa tihomerom.
03:19Nisam tjela da te rastužim.
03:22Nisam da rastužim, nisam ti kripa.
03:25Bože, dragi.
03:26Kad bi ovi zidovi progovorili, šta je ovde bilo radosno.
03:31Koliko je ovde bilo tugi.
03:33Mnogo su mi ta deca vodile.
03:35Jel ti razumeš da smo mi propali vrede?
03:40Ma nemo.
03:41Jel ti razumeš mene, kad ja te mi kažem da bitka nije ni počela.
03:49A tek će da se završi.
03:50Samo povako.
03:5450.000 evra, pa Vito, mire, nisam tražila o tebe da izađeš u novine sa tim, molim te.
03:59Dobro, može osam.
04:01Pa vidi, ja sam imala cifru od 3.000.
04:06Manja, jel sam sve obisija da mi pričamo o ozbiljnim stvarima i ozbiljnim ciframa i ozbiljnim pričama,
04:10a ti sad meni ponudiš ovdje 3.000.
04:12Dobro, 4.000.
04:136.
04:15Vidim da ipak hoćeš da se cenkaš, ali ja ne mogu da ti ponudim više od 5.000.
04:21Dogovoram.
04:22Dogovoram.
04:23Ali ja hoću još nešto.
04:24Šta?
04:26Tebe.
04:46To kažu da život piše romane, kažu da život nije fel, ponekad pobolji, ali često o mane, i sve je
05:01nežesno, osim sudbine.
05:09Kao ljubavi u ratu, uca se nema pravila, imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom, jer zvezda sve
05:28mi rad.
05:31Iga sudbine, kao kolo sreće, nekoga hoće, nekoga baš neće, kao na ruletu sve se opleće, a mi smo zaoci
05:48svoje sudbine.
06:21PYM JBZ
06:26Sedite, sedite.
06:28Hvala.
06:29Kakva je situacija?
06:32Za sedenje.
06:34Što?
06:35I za piće.
06:37Ne, nemojte, moram s njima i do piće, sad stvar.
06:39Ne, ne, sad morate da popijete.
06:41Doktore, u ovom trenutku mi stvarno ne do piće.
06:44U ovom trenutku stvarno treba da popijemo.
06:49Dobro, pa ćete mi kažiti u čemu se radi?
06:51U pitanju je teži oblik glaukoma, koji ide ka potpunom slepilu.
07:00Kako, kako to mislite?
07:02Pa, tako, kako sam rekao.
07:04Kada slepilo?
07:05Da, tako, kako sam, samo je pitanje trenutka kada ćete potpuno slepiti.
07:12Nemoguće, pa doktore, pa prošli, puste mi rekli da je sve u redu, da se sigurni o to, da ništa
07:18ne brine.
07:19Kako slepilo?
07:20I najbolji pogreše, i najbolje pogreše.
07:22Ja sam to sve rekao iz dobre namere, imajući veru da će sve biti okej, ali...
07:27Aj, šta sad rekao?
07:29Pa ništa, vidite ovako.
07:30Mi imamo odličnu ovde psihološku podršku, da znate da nećete kroz sve to prolaziti sami.
07:38Kako je podrška?
07:40Pa, psihološka podrška tu je.
07:41Oni će vam pomoći da sve sredite i da polako počnete da radite sa njima.
08:10Kako to misliš?
08:13Jednostavno, nedostaješ mi.
08:15I ti, i cela firma, i redakcija, sve mi nedostaje.
08:18Ja sad imam dobar posao, stvarno imam dobar posao, ali to nije to.
08:22A sad shvatam i zašto.
08:24Zašto?
08:27Vidi, Vanja, ja sanjam.
08:30Ja noćima sanjam kako ti s onim štiklicama svojim prolaziš kroz hodnik.
08:34Ja sam sakrivao svoje emocije duboko u sebi prema tebi, znaš?
08:37Da, pošto nikada nisi to interesovanje ni pokazao.
08:41Uvek. Ja sam tu interesovanje nosio u sebi.
08:45Ja sam ga vešto sakrivao, Vanja, u tebe i mislim da je sada vreme da se stvari promene.
08:51Jel ti to mene zoveš na dejt?
08:54Zove tu kako god oćiš.
08:56Ali, meni trebaš ti.
09:01Šalir se sa mnuma?
09:03Ne šalim se.
09:05Ma nema šanse predi tunere.
09:08Onda ništa od ogovara.
09:23Kako ću da kažem supruzi porodici, kako?
09:26A nebrnivane, to ćemo zajedno.
09:31Da, bit će potpuno šokirani.
09:34Moram da priznam da je ovo za nas sve šok.
09:38Mi moramo pristupiti problemu što trezvenije.
09:42Hladne glave.
09:44Hladne glave, kako hladne glave kad ću već sutra možda budem slep.
09:48Naša psihološka podrška je veoma dobra.
09:52Pristupit ćemo tvom problemu korak po korak.
09:57Lako je to reći kad je drugi u pitanju.
10:00S druge strane, neka čula mogu da se izoštre, koja do sada nisu imala prilike da se izoštre.
10:06Da, sad će možda da postanem vidovit, da budem vidovici slepac kao mostradamus.
10:11Ne, ne, ne, ne, ne, nemoj tako mislim.
10:15Čovečije telo je i dalje misterija.
10:19Da.
10:19Nauka napreduje iz dana u dan.
10:23Ko zna, možda ti se i vid vrati.
10:27E, doktore, mi im vidošale stvar.
10:31U svakom slučaju trebalo bi da dođeš ovde sa porodicom i sa decom i da im sve savštimo.
10:39Da ih dovedemo ovde?
10:41Da, odavde počinje sve.
10:42Odavde počinje sve, sve lepo savštimo porodici i deci i onda krećemo polako u programe.
10:50Šta, da ih naučite kako da me preslače, da me tetoše, da me vodeju ko slepca u mraku?
10:58Ne, ne, ne, ima tu nekih stvari i nekih sitnica koje treba da nauče da bi to sve išlo svojim
11:04redom kako treba i to.
11:05O, oktore, bre, kako ću da živim u mraku?
11:24Ej, bre, ej, ajde sa, beri se.
11:27Pa ne misliš, valjda, da bi ja tebe pustio niz vodu.
11:32Ali nema izlaze, ja ne vidim.
11:34Ma nemoj, ne bojša, iz svake situacije ima izlaz.
11:40Pa kakav izlaz? Gde je izlaz? Zašto da se uhodeš da? Odakle da krenem?
11:44Polako, prvo, treba malo da se smirimo. I ti i ja.
11:51Ali ja ne znam, ne znam šta da radim. Odakle ne mogu da, ja uošte ne mogu da sagledam situaciju,
11:57nisam sposoban.
11:58Polako, nemoj da paničeš. Dozvolio si, dozvolio si da situacija vlada tobom, umesto da ti vladaš situacijom.
12:05Dobro, a šta da uradi, kako da se, na koju stranu, ne znam da se sabere, ne mogu da se,
12:10zašto se uhvati?
12:11Olako, ja sam tu. Osloni si na mene, ja sam tu.
12:16Na tebe? Na mene, na koga drugoga.
12:23Dažu. Evo, obećavam.
12:27Uradit ću sve što treba.
12:30Poslušat ću te.
12:33Tako.
12:35To je moj si, tako treba.
12:48Dobro, Vitomire, aj sa damanemo tu priču, sve je bilo okej, ha, ha, ha.
12:53Aj sa vratimo na dogovor, molim te.
12:55Panja, ovo je dogovor. Mislim, mi moramo provoditi imamo pregovore da bi došli do dogovora, ja?
13:00Vitomire, ako tebi treba neko žensko društvo, ima neke drugarice.
13:03Mislim, mogu da ti ih, ono...
13:05Ne.
13:09Vitomire, ali one su skroz okej, evo, imam jednu faksa sveža razvedena, neće ništa ozbiljno.
13:16Imam jednu, znaš, kako je lepa, zgodna, isto ništa, ne bi...
13:21Anja, meni da treba takva vrsta društva, ja bih to platio.
13:26Meni trebaš ti.
13:30Zašto?
13:33Zato što si tako...
13:34Dobro, dobro, ajmo, oni te prestali, okej?
13:37Zašto?
13:38Zašto?
13:39Zato što si ozbiljan, zezaz.
13:41Ja sam najozbiljniji, Vanja.
13:42Dobro, dobro, ako si tako ozbiljan, zašto onda trguješ sa tim svojim emocijama, nagonima, kako god ti to zvao?
13:50Jednostavno, tako se potrefilo.
13:51Vama je potrebna usluga, a ja imam nešto što želim, Vanja, i...
13:55Dobro, a dobit ćeš novac.
13:58E, novac me ne interesuje.
13:59Odkad?
13:59Pa, imam dobro platu.
14:01Imam baš dobro platu i ne stižem ni nju da potrošim, znaš?
14:05Eto, to je stvar dogovora.
14:08Mislim, to su moji neki uslovi, a da?
14:10Posled vi vidite kako ćete.
14:12Morati kažem nešto.
14:14De baš nema kompromisa.
14:17Ili sve,
14:18ili ništevanja.
14:32Aj, sokoli, sokoli.
14:35Aj, kuku me daj, šta je ovo?
14:38E, puste rane, junačke.
14:49Aj, ne mogu ja više.
14:50Aj, lele, mene za mnom.
14:53Uff.
14:54Eh, gde si, Mido? Šta kukaš?
14:57O, Ivane moj, Ivane, junačke rane, što kukamak u čovjeka, imam triljade kostimene, milijon boli.
15:03A, o, baš te dobro izdeveteo, a?
15:06Ništa me ne pita, ljubatio me, pukara u raskorak, jedan će da nije vidi.
15:10I kako bi ja njega izmlatio ka volao kupus.
15:15Dobro, dobro.
15:16Kaži mi, a glava je li ti dobro?
15:18Aj, glava, kako ne boli, ne znam, džemi je ponekad, ovako, recimo, kad radi, pa se sagnem, to sijevne, hoće,
15:25o, ču da mi iskoče.
15:26A nije to, jada, nego me boli, svuzi, se god, aj, ili se god, pipnem, razumije.
15:31Zamiš ti ono fugaru, tu, u kome dok sam ležao, dok sam bil nezvijet.
15:35Pa, koji normalan čovjek, jadan to možda radi, džemo je, obraz, džemo je, karakter.
15:40Moral, ne čovjek, ne čovjek.
15:43A kaži mi, oti ti je umalina.
15:46E, pravo da ti kažem, ovdje sam da ne bi prlja kuću.
15:49Razumem.
15:50E, pa sad ću da ti objasni ribo, osam glanco u kuću tri dana.
15:55Uf, dolaze na gosti, pa, da ne budem pačetina nišan, razumiješ?
15:59O, prije.
16:00Onako, ne bude nečim zadovoljno, odmah će da repetiram.
16:04E, to ti.
16:05Ti pričaš ko da je ona neko zlo.
16:07A nije, a da nije zlo, kako, crno zlo, ne mislim ja to.
16:10To je čovjek, žena, jel?
16:12Jes, nego vidi, ako njoj pane i klapna.
16:15Va, taj džadu, pazad orbitor.
16:18Nego pušti pančetu i goste i to sve, nego šta ima kod tebe, ha?
16:24Sipaj jedna pići.
16:39Napred.
16:48Stigla je od vaših kolega informacija da su izabrali mjesto koje će biti klopka za dan i obstru.
16:54Snam, aj, sedite, molim se.
16:55E, hvala.
16:56Molim te.
17:05Restorant, je li tako?
17:06Tako je.
17:08Fino.
17:08A, i javili su mi da je preko ovih naših zajedničkih prijatelja stigla i ta informacija do Danijela da sam
17:17ja trudna.
17:18To smo i hteli, je li tako?
17:20Ma, mislim, jesmo hteli, to sve ja razumem, nego samo se, samo se pitam da li smo mi morali da
17:26budemo tako okrutni, da slažemo takvu stvar.
17:31Ne razumem.
17:33Pa da izmišljamo sve ovo za moju trudnoću.
17:36Joj.
17:39E, ne mislim da smo mi okrutni, Maš. Ne, sigurno.
17:44Dobro, ali mene grize savjest.
17:45Nema potrebe da te grize savjest.
17:49Nismo mi okrutni. Nije okrutno ovo što mi radimo.
17:53Okrutan je Danijel.
17:55Okrutno je ono što je on radio.
17:57To što je napao mog prijatelja Mida, isprebio ga da je ovo je završio u bolnici sa teškim pobredama,
18:04a onda ga je našao ponovu u bolnici kao hijena, ga napao još jedan put u bolničkoj postelji.
18:11To je okrutnost.
18:12A ovo što mi radimo, to je samo jedan pokušaj da sprečimo dalje komplikacije,
18:20da sprečimo neko krvoproliće, da neko ne izgubi život, pa čak i da on ne izgubi život.
18:25Ok, razumim da.
18:31A šta si što je da me pitiš?
18:35Pa zapravo jesam, htjela sam nešto da vas pitam jer ovo im.
18:41Znate imam još jednu brigu.
18:46Ajde, vlasnice svih briga, daj tu brigu da jačujem.
19:03Šta reće to Ivane, neću te dobro.
19:06Mido, sipaj mi piće.
19:08Može rakija, može viski, može vodka, samo da je duplo.
19:12Ja znam da ovo više nije kafića, ti uvijek imaš neki alkohol pri ruci.
19:15Ajde.
19:16Ivane, ne, ne, dolazi u obzir.
19:18Zašto?
19:19Pa zato što svi dobro znamo šta se dešava kad se ti uvatiš ruku pod ruku sa časom.
19:24Ne bože.
19:24Mido, lepo ti kažem ko čovjeku sipaj mi piće, sad mi treba.
19:28Sipaj, sipaj.
19:29Ama ne može čovječe, šta je s tobom?
19:32Ma sipaj mi ili ću sam da sipam, šta je s tobom?
19:35Pa nemoj molim.
19:37Daj rakija.
19:37Alo, Ivane, neću ti dozvolit, slobod.
19:40Ama, suješ li me?
19:42Šedi tamo.
19:43Ne dolaziš u obzir.
19:44Koji ti je andrak čovječe?
19:47Smiri se.
19:49Bio sam kod doktora Pušića.
19:52Ajde, Ivane, pričaj.
19:55Pa nisi nadošao mido ovdje da te smaram sa mojim problemima.
19:59Ma ne smaraš ti, meni Ivane, gukni, čovječe, više, ajde.
20:06Šta je?
20:08Sve slabije vidim.
20:10Gubim vid.
20:12Pašim se da ne oslepim.
20:15Me to tako se osjećam.
20:17Šta je to priča, čovječe?
20:19Ivane, kako, Saško?
20:20Šta je to odjedno?
20:21Pa, imao sam niz čudnih situacija.
20:25Pružim se da uzmem čašu, promašim čašu, čaša padne, srča po podu.
20:31Ja skupljam ono staklo i sečem se, napravim olgi stresa, ona mi previja ruku, lažem je da vidim dobro, a
20:38ne vidim.
20:39Ne vidim sve lošije, vidim i ne znam koliko ću još moći da se pretvaram.
20:43Stani.
20:44Stani, stani, Ivane, stani.
20:46Stvar nije zavržena.
20:48Imam divinog prijatelja, stručnjaka, učnog doktora, zemljacizmu, iz Crne Gore, cijela se živo znamo.
20:55Jedan je od najboljih u Evropi stručnjaka.
20:58Mogu da ti zakažem pregled kod njega.
21:01Stvarno bi moao da mi zakažeš pregled, ja?
21:04Ivane, moja riječ ti je uklesana u kamenu.
21:09A kad bi to mogli, Mido?
21:11Čiji bi zađe iz ulici?
21:13Dobra.
21:14Sad, ja ću ga nazvem, ali nemam sad njegovom broju telefona kod mene, razumijem.
21:19Dobro, dobro, dobro.
21:20E, tako, završit ćemo to.
21:22Mnogo ti hvala, Mido, ko bratu.
21:24Hvala ti, pašti ti, pašti me, jadam kako za fanjivanje, pa važda smo bili dobri.
21:31A, ček, če, stani malo kod moga puša dobroga.
21:35Šta ti je rekao, molim te.
21:38Rekao mi je da imam teši oblik glaukoma i da ću uskoro skroz oslepet.
21:48Jel, to mi je rekao.
21:52Šta to pričaš, Ivane? Šta mi napriča to, prijatelj?
21:59O, ne mogu da vjeru. A čekaj, jel on siguran u to što priča?
22:02Siguran je, naravno je siguran. Pa to je taj doktor kod koga si me ti poslao.
22:08O, znam, znam, znam, znam, znam.
22:13Ivane, ali te kad Boga molim vidi, to je strašna vijest, ali molim te, nemoj da se odaš alkoholu.
22:21Nemoj.
22:22Dobro, ali nikome ni reč ovo.
22:26A šta ti je čoveč?
22:28Ja svaku tajnu pogotovo ću mu pričati.
22:31Ima dva metra iz svozemlja da ide sa mnom, ne brini.
22:35A vidi, a gdje da rasovat ću da zvekneš, a besi mi.
22:41Ali pa, možu popit rasovom da nije ti loše.
22:45A, opušti.
23:05E, Marijana.
23:06Da.
23:07Jesi vidjela Ivana negde?
23:09Nisam, to je svidjela sam ga izašao je negde.
23:11Evo, taj čovek se stalno negde...
23:15Imam tebi nešto da kašem.
23:17Recite.
23:18Stigli su bijanini rezultati.
23:20I?
23:22Alergično na laneno seme, možeš misliti.
23:24Ni ona ni imala pojma.
23:25A kako sam ja mogla da znam tako nešto?
23:28Pa nikako, naravno.
23:29Bitno je da me žena na pravdi Boga obtužila da sam htela da je ubijem.
23:32Znam, ja sam i zamolila da se izvini, stvarno nije imalo potrebe da te tako napada.
23:37To se svakako nije desilo.
23:39Ja se nadam da će se uskoro desiti.
23:43Olga, moram i ja vama sad nešto da kašem.
23:58Ako mogu, otvoreno da pričam.
24:02Pa dobro, ali samo otvoreno izvodim.
24:06Dakle, ja imam još jednu veliku brigu.
24:09Uf, daj mi tu brigu da vidim.
24:12O Asiju.
24:14Imaš problem sa svom čerkom?
24:15Ne, ne, ne, ne, imam ja tu nikakav problem sa Asijom, nego ja brinem.
24:22Znate, pitam se šta će biti sa njom ako se meni nešto desi.
24:26Jer ona je, ona je mene nagovorila da ja pobegnu, razumete?
24:30I šta sad ako sve krene po zlu?
24:33Sve će krenuti po dobro.
24:35Ne može ništa da krene po zlu.
24:38Ovaj je ceo tim koji vodi tu akciju je uigran i spreman za sve ovakve situacije.
24:44Pa dobro, ali kako mi to možemo da znamo?
24:48Kako ja znam da se neće ništa loše desiti?
24:51To pitaš?
24:52Pa da, tu nema nikakve garancije.
24:55Znaš koja je garancija?
24:57Ja?
24:58Ja sam garancija.
25:00Ja vodim tu celu akciju.
25:02Upravo iz tog razloga da držim sve pod kontrolom i da sve prođe kako treba.
25:07Dobro.
25:08Dobro, ali kako mi možemo da budemo sigurni?
25:11Joj Maša, pa to je rutinska stvar.
25:15Kao vađenje zuba, razumeš?
25:19A evo, da te umiri, imam rešenje.
25:23Asija neka bude pored mene dokom cele ove akcije.
25:28Dakle, bezbedno je pored mene, neće se ništa desiti.
25:31O to u redu.
25:33Hvala.
25:34Mislim, to bi mi baš značilo, jer znate ja jako puno brinem za Asiju.
25:40Nemojte primući ništa.
25:41Dakle, ona će biti pored mene.
25:43Ja lično odgovaram za nju.
25:45Asija je bezbedna.
25:48Hvala.
25:50Hvala tebi.
25:54Mnogo si nam pomogla.
25:56I meni lično i policiji.
26:00Redko ko bis mogao snagi i hrabrosti da uradi ovo što si ti uradila, da bude mamac.
26:06Ovakom kriminalcu.
26:07Hvala ti mnogo.
26:10Hvala vam. Hvala puno.
26:12Sveči biti.
26:14Hvala škav.
26:17Ne.
26:18Hvala.
26:21Hvala.
26:21Eto, jedna vriga manje.
26:24Da.
26:27Prijemno.
26:28Hvala.
26:33Hvala.
26:35Hvala.
26:48Hvala.
26:50Hvala.
26:52Hvala.
26:53Y...
26:53A, извiniće se i sada.
26:55Znam, ali i Vrabci na grani znaju da ona to ne radi iskreno.
26:58Ona to radi samo zato što je vi nagovorite.
27:01Ja sam insistirala na tome zato što mislim da je to pravedo.
27:05Pusti tolga.
27:06Ja svakako želim da odem.
27:09Nije mi lako, raspitivala sam se već nešto za sada,
27:13još nisam našla da mi nešto odgovara, ali...
27:15A eto, to je možda znak da ne treba da ideš.
27:17Ali nije do mene, da je do mene ja ne bih otišla.
27:20Ja sam se navikla već ovde kod vas.
27:23Dragi ste mi i vi, i Ivan, i Lula, i Aleksa, ali...
27:27I baš zato.
27:28Ali ja Gabrielu i njenu majku ne mogu da podnesem.
27:31One od kad su ovde non stop me urnišu,
27:33dok li više da trpim to šikaniranje?
27:35Ma ne treba da trpiš, pa Ivan i ja smo na tvojoj strani.
27:38Ali džaba Olga, svi živite pod istim kravom,
27:40ja ne mogu da se sklonim od njih.
27:43Ja mislim, stanite.
27:45Nemojte više da me ubeđujete.
27:46Ja mislim da je stvarno najbolje da ja sutra odem.
27:49Ne želim da me iko ponižava.
27:52Ja tebe potpuno razumem.
27:55Ali ti misliš da one meni ne idu na živce?
27:57Kome ne bi išla?
27:59Znači, razumemo se.
28:01Prima tome nemojte da donosiš neke preuranjene zaključke.
28:04Ajde, rešit ćemo to.
28:05Nek se stvari malo slegnu da vidimo
28:07možemo li ovo bez lomova da prođemo.
28:10Pa stvarno smo na istoj strani, znaš to?
28:14Dobro, ali moje strpljenje neće trajati za uvek.
28:18Dobro.
28:42Znači, razumemo se.
29:12Znači, kako si?
29:22Znači, preko sutra kad dođu Mila i Goran, sve će se rešiti.
29:46Pa zapravo postoji još nešto što sam htio da ti kažem.
29:59Znači, preko si?
30:01Znači, preko si?
30:01Nimaš minuta?
30:03Sedi.
30:06Besna si.
30:09Nije se prošlo tako glatko, jel? Šta je bilo?
30:12Pa nije.
30:14Vitomir je imao, da tako to formulišem,
30:19nepristojnu ponudu za mene.
30:23Dobro.
30:26Vidim, Anja, ja sanjam.
30:29Ja noćima sanjam kako ti s onim štiklicama svojim prolaziš kroz hodnik.
30:33Ja sam sakrivao svoje emocije duboko u sebi prema tebi, znaš?
30:36Da, pošto nikada nisi to interesovanje ni pokazao.
30:40Uvek.
30:41Ja sam to interesovanje nosio u sebi.
30:44Ja sam ga vešto sakrivao, Anja, u tebe i...
30:47Mislim da je sada vreme da se stvari promene.
30:50Jel ti to mene zoveš na dejit?
30:53Suvi tu kako god dođeš.
30:55Ali, meni trebaš ti.
31:00Šališ se sa mnoma?
31:02Ne šalim se.
31:04Ma nema šansa preditomira.
31:07Onda ništa od ogovora.
31:12Šta ćeš da uvrliš?
31:16Gabriela, ja nisam prostitutka.
31:17Pa dobro, ko je rekao to?
31:19Šta sad odmah frljaš tim pojmovima?
31:20Ja uopšte nisam to rekla.
31:23Jel to jedini način?
31:24Naznam.
31:26Dobro, ajde da rezimiramo.
31:28Ako ti to uradiš,
31:32Vitomir će pristati da kaže sve što od njega tražimo, jel?
31:36Pa valjda.
31:37Dobro, a ako ne uradiš to, onda...
31:41Sve za što smo tako dugo radile, pada u vodu i gala pobeđuje.
31:46Pa vidi kad tako kraj...
31:47Možeš ti da zamisliš.
31:50Ako se ona vrati ovde, kakav pakao nas čeka.
31:54Dobro.
31:56Ali šta ako tu nije kraj?
31:58Gde?
31:59Pa tu ako on...
32:01Mislim, ja spavam sa njim i on ostavi da me ucenjuje.
32:04Šta ću on?
32:04Ceni ti njega prva.
32:07Ne razumem.
32:08Kako ne razumeš.
32:09Neka on prvo...
32:11Posvedući sve što treba, pa mu ti je onda ispuni želju.
32:21Šta je bilo?
32:22Pa vidiš, bio mi je u kancelariji taj čuveni šarmer Uroš.
32:27Opa, i?
32:28Moram da priznam da je bio pasivno agresivan,
32:31da me je malo ispitivao i da mi je recimo uputio neke skrivene pretnje.
32:36Zve, zaši me to?
32:37Da, tip je očigledno neotesan,
32:39ali nije shvatio jednu ključnu stvar,
32:42a to je da ja nisam nikakva prepreka za njegovi Lenkino odnos.
32:46A dobro, sad ne možeš biti ozbiljan, jel?
32:48Vrta sam ozbiljan.
32:50Pa daj, Aleksa, svjestan si da si veliki dio Lenkinovog života,
32:53mogu sobno da kažem, ključni dio njenog života.
32:58Ništa, ajde, sjedi sam sa sobom.
33:01Najbolje je da ti sam sa sobom razmisliš o svemu tome.
33:06Moram ti da imajti.
33:27Zdravo, Ivona!
33:28O, dobar dan, šefe!
33:30Kako ide?
33:31Nije loše, boga mi ide fino.
33:33Dobro, znači da nema nikakvih problema.
33:35Naravno, da nema kakvih problema, sa konobarem je sve super.
33:39Snalazimo se, boga mi fino.
33:42Malo mu ja samo neke sitnici i detalje ispravim,
33:46ali, bože moj, nije loše.
33:48Da.
33:48Nije loše.
33:49Pa ja sam zadovoljan, vidim da lepo radiš svoj posao.
33:52Svaka ti čest.
33:52Hvala vam.
33:53Da.
33:54Dobro, vidi ovako, večera si slobodna i ti ostalo osoblje.
33:57Ja ću imati ovde jednu privatnu proslogu, okej?
34:01Aha.
34:01A, pa, jel vam treba možda pomoć oko organizacije, cateringa?
34:05Ne, ne, ne, nema potrebe.
34:08Završi to oko pazara i možeš da ide slobodno.
34:11U redu.
34:11Evo samo, ga zapišem još.
34:16To je to.
34:18U redu.
34:19Evo, završila sam.
34:20Prijatno.
34:24Ho, ho, ho, tambura, tamburice, kakve iznenađenje.
34:28Zdravo.
34:30Dođi do fejma da nešto porazgovaramo.
34:34Ma nema problema.
34:35Samo reci kada ti odgovaram.
34:37Večeras.
34:47Mama, mene sve ovo mnogo brine.
34:49Asja duša, bit će sve u redu.
34:52Nemoj da se plašiš.
34:53Dakle, ja ću biti u tom restoranu u kojem kao radim
34:56i bit ću okružena policijom koja je u civilu.
34:59Znam, ali uopšte mi nije jasno zašto tebe moraju da mešaju to.
35:12Kako ide s Grkljanom?
35:15Ma, brate, bez veze.
35:16Ne pitaj me ništa, majki.
35:18Šta je problem?
35:20Šta je problem?
35:20Pa daj mi sve neke sitne poslove, razumeš?
35:23Vukavno mogu da ih odredim s jednim okom i s jednom rukom.
35:26Znam, polako.
35:28Šta polako?
35:31Ne, brate, ako se pojutru dan poznaje, veruj mi, ja ovdje neću biti zadojn, kasnije.
35:35Razumem te, ovo je tek početak.
35:39Uhu.
35:40Samo što nisam početnik.
35:53Bido!
35:55Jel spavaš?
35:59Gospode bože, ovog čoveka ne pomeri, bogotec.
36:04Šta je, bre, ovo, kako se to rađe?
36:09Jao, jao.
36:11Nada može da mi stigne svaki čas.
36:13A ti stružeš i konjošeš.
36:16Blago tebi.
36:36Nisam početnik.
36:37Halo.
36:39Dobro večer, Lenka.
36:41Opoješ da smo zvanični, a?
36:43Nikako.
36:44Samo sam želeo da proverim, da li ti je divna noć.
36:48Pa, boga mi, nakon onako lepog i ukusnog znaka pažnje,
36:53stvarno mi je divna noć.
36:54Pravo da ti kažem, najla sam se kao prase.
37:15Slab promet, noćas.
37:18Da sam znala da ću biti izložena samo tvojim pametnim okicama,
37:23malo bi se raskomotila.
37:27Eto, htio sam malo da napravim ambijent za naše pregovore.
37:34Dakle?
37:36Dakle?
37:47Uhaj sve dobro, simetrična Skandinavka.
37:50Čuš, čuš, čuš, pa je sad.
37:53Simetrična Skandinavka, pošto postoji, ne simetrična.
38:22Marijana će da nam ote ako nešto ne preduzujemo u skorije vreme, stvarno.
38:26Mislim, to mi je otvoreno i reklo, da je tražila drugi posao.
38:30Ja sve mislim da će ova kuća da se raspadne bez nje.
38:33Ne znam, stvarno, možda je baš vreme da se sad Aleksa umješa.
38:37On ima taj autoritet da lepo objasni ovim dvema da je ona deo porodice, kao i svi mi.
38:53Pa vidiš, ne bi bilo nikakvog problema da ne dobijam neke kontradiktorne komentare vezano za tebe.
38:59Ne razumem.
39:00Komentare da i dalje razmišljaš o meni.
39:02Ja da razmišljam o tebi.
39:04Može, izvini, molim te odakle tebi ti komentari.
39:08Nije važno odakle su te informacije, važno je da su stigle do mene.
39:11Ne, Aleksa, važno je. Jako me zanima ko tebi kaže da ja mislim o tebi.
39:15Ko je rekao to? Šta je li ti Gala rekla?
39:17Ne vidi, Lenka, to uopšte nije važno. Mene zanima nešto drugo.
39:41Mene zanima nešto drugo.
39:50Mene zanima nešto drugo.
Comments