- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:28You
00:00:32같이 좀 탑시다
00:00:47어디까지 가세요?
00:01:16운전 중이야 이따 통화해
00:01:43늦은
00:01:58운전 중
00:02:11On your way, I'll protect you.
00:02:18That's why you're dead.
00:02:23Are you dead?
00:02:24You're dead.
00:02:26You're dead.
00:02:27You're dead.
00:02:27You're dead.
00:02:28Don't ellos.
00:02:45Oh
00:02:46Ah
00:02:47Yeah
00:02:52No
00:02:53Did you hear that?
00:02:55Well, you didn't know what to do.
00:02:59You didn't get into it.
00:03:01You didn't get into it.
00:03:03You didn't get into it.
00:03:05What did I do?
00:03:13What did you do?
00:03:15What did you do?
00:03:17What did you do?
00:03:21What did you do?
00:03:23Get out of here.
00:03:34Why did you get your phone?
00:03:37Did you get your phone?
00:03:38Drop that.
00:03:47What?
00:03:52Handle phone, Nana.
00:03:54Handle phone, Nana, what?
00:04:10Oh, Seohan.
00:04:18Do you know what you're doing?
00:04:20What's your phone call?
00:04:22I'll call you quickly.
00:04:24I'm telling you, and I'm telling you, and I'm telling you.
00:04:28You're your brother?
00:04:32You're your brother?
00:04:38What's wrong with you?
00:04:42What's wrong with you?
00:04:45What's wrong with you?
00:05:00아직 회사야?
00:05:01왜 전화 안 받아?
00:05:11희수야, 오늘 장관 연락 오면 받지 마.
00:05:13만나서 단판 지을 거야.
00:05:41여보세요?
00:05:43여보세요, 장관 씨.
00:05:45장관 씨.
00:06:14네, 사장님.
00:06:16어, 희수.
00:06:19지금 진강상으로 와야겠다.
00:06:25은수도 여기로 오고 있어.
00:06:29아유, 진짜 딱 30분 만입니다, 행사님.
00:07:04분신.
00:07:08오빠 핸드폰이 왜 다 지났댔어?
00:07:11아유.
00:07:23그날 출국한 게 오빠가 아니야.
00:07:25아유.
00:07:29아유.
00:07:31아유.
00:07:36아유.
00:08:05I can't believe it.
00:08:09I can't believe it.
00:08:10I can't believe it.
00:08:41I can't believe it.
00:08:55Yeah.
00:08:57Where's your wife?
00:09:00Where's your wife?
00:09:01Eh?
00:09:34Oh, my God.
00:09:35Are you two friends?
00:09:36Are you two friends?
00:09:42Are you friends?
00:09:43Are you two friends?
00:09:57It's just...
00:10:37There it is.
00:10:40There it is.
00:10:41It was you.
00:10:44You killed it.
00:10:52If you don't care about it, you don't have to worry about it.
00:11:14You're the one who's so sick.
00:11:19I'm sorry.
00:11:23You'll be able to win.
00:11:23You're the one who lives in my life.
00:11:25I know you're the one who lives in my life.
00:11:37I think it's hard to stay at my age.
00:11:45I'm trying to stay in the middle of my life.
00:11:47I'm so sorry to stay together.
00:11:55It was so hard to stay alive and I had to stay in the middle of my life.
00:12:13I'm not going to die.
00:12:14I have to go back to my dad's house.
00:12:16I was going to die for a while.
00:12:18I was so upset when I was a kid.
00:12:23I was going to die for a while.
00:12:25That's why I'm so happy to be here.
00:12:27But I'm so happy to be here.
00:12:35You're so happy to be here.
00:12:40I can't wait to see you.
00:12:45I'm happy to be here.
00:12:48I'm happy to be here.
00:12:54You are not insane anymore?
00:12:56No?
00:12:57You, yuck.
00:13:06I think it's so good.
00:13:14You're not a pain anymore.
00:13:15You're a lot of pain.
00:13:22How do you know?
00:13:24What do you know?
00:13:25Do you know what I know?
00:13:40You've done a lot of dangerous things.
00:13:43You've done a lot of things.
00:13:48Um?
00:13:54여태까지는 어떻게든 들키지 않았지만.
00:14:11평생 숨어서 할 수는 있어도 평생 그 기억에서 벗어날 수는 없는 거야.
00:14:19아!
00:14:27아!
00:14:39아!
00:14:41아!
00:14:42Oh, my God.
00:14:45Oh, my God.
00:15:0220 years ago, it was still my face when I was looking at my face when I was looking at
00:15:05my face when I was looking at my face.
00:15:16I don't know what to do.
00:15:17But you guys can't do it.
00:15:24But I don't know if I can't.
00:15:25You can't.
00:15:25I can't.
00:15:31Then he's killed in the front.
00:15:35I need to meet you.
00:15:39Why don't you find me?
00:15:40Why don't you send me?
00:15:54Yes?
00:15:56Yes?
00:15:59You can't stand up.
00:16:02He's sitting with us on the ground, but he's trying to go.
00:16:07He's so so so good.
00:16:08He's trying to stand up for me.
00:16:09You can't stand up for him.
00:16:11You can stand up.
00:16:13You can't stand up for me.
00:16:16I need you to get to meet him.
00:16:17You're not from my father's mother.
00:16:19You are not from a family.
00:16:21Why?
00:16:24I'm so grateful for that.
00:16:26I'm so grateful for that.
00:16:29You're going to be the man who is going and working.
00:16:31You're going to need a job.
00:16:39I'm sorry for that.
00:16:40I don't want to be able to help you with the people who want to help you.
00:16:46I didn't find anything.
00:16:48But one thing is,
00:16:50I thought it was a different path.
00:16:53I thought it was not a lie.
00:16:56I thought it was not a lie.
00:16:58It's not a lie.
00:17:03I don't care about the car.
00:17:06I'll keep up with my phone.
00:17:08I'll keep up with my phone.
00:17:15I'll keep up with my phone.
00:17:18Thanks for the night.
00:17:21But I didn't feel like a woman's car was going to go to the car.
00:17:57I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:18:13Where are you, where are you?
00:18:19I'm sorry.
00:18:21You can see your phone.
00:18:29You can see your phone.
00:18:35I'll be right back.
00:18:37I'll be right back.
00:18:43You're right.
00:18:44You're right.
00:18:45You're right.
00:18:46You're right.
00:18:51You're right.
00:18:52You're right.
00:18:53You're right.
00:18:54I'll be right back.
00:19:09You're not going to die.
00:19:10There's nothing to do.
00:19:12There's nothing to do.
00:19:15You're just like that.
00:19:24Ah.
00:19:25Ah.
00:19:27Ah.
00:19:28Ah.
00:19:30Ah.
00:19:31Ah!
00:19:31Eeeh!
00:19:31Ah!
00:19:33Ah!
00:20:43진영아.
00:20:45깨졌어요?
00:20:47진표, 찾았어?
00:20:57찾고 있어요.
00:21:01엄마 다시 술 마셔요?
00:21:04안 마셔.
00:21:06이건 지난번에 마시고 한 방울 남은 거야.
00:21:09찾아봐.
00:21:10집에 술병이 하나라도 있나?
00:21:12음주사고 막아주는 거 저번이 끝이에요.
00:21:14아우, 알아.
00:21:21차 점검 받아야 돼서 며칠 엄마 차 좀 쓸게요.
00:21:26오피스텔 주차장 공사 한 데서 제 차 여기다 두고 가요.
00:21:30사건 현장 많이 굴러서 냄새 많이 나니까 차고에 절대 들어가지 마세요.
00:21:37고맙습니다.
00:21:39고맙습니다.
00:21:45고맙습니다.
00:21:48고맙습니다.
00:21:48왔습니다.
00:21:49With that.
00:21:50Prendre a Cam High
00:22:05Do očni
00:22:20It's a little bit more quiet.
00:22:29I don't know.
00:22:29Hi수, your husband's name is No진표.
00:22:31Your brother is No진표.
00:22:34What's your name?
00:22:34How do you know?
00:22:37What about you?
00:22:38I don't know.
00:22:39She's a car?
00:22:39No, no.
00:22:41No.
00:22:41I didn't know what he was doing.
00:22:44I didn't know what he was doing.
00:22:50I didn't know what he was doing.
00:22:52I haven't seen him before.
00:22:55But he's not a police officer.
00:22:57But he's a police officer.
00:23:00If he knew what he was doing, he'd be able to tell me.
00:23:05He didn't have a phone call.
00:23:06He left me off.
00:23:09I didn't know what he was doing.
00:23:10I didn't know what he was doing.
00:23:12I don't know what he was doing.
00:23:15He told me I don't know what he was doing.
00:23:24I didn't know what he was doing.
00:23:25You're watching me see him.
00:23:27He's in his hand.
00:23:31He's in his hand.
00:23:32We'll see him.
00:23:39I'm going to work hard.
00:23:40It's not my job. I won't be able to do anything.
00:23:44I will tell you something.
00:23:46Yes.
00:23:47I'm going to work for you.
00:23:50If you don't have a job,
00:23:54it's going to be a problem.
00:23:57I'm going to be careful.
00:24:09Tell him what you did.
00:24:10Yeah, he's already been killed.
00:24:12If it's not a problem...
00:24:21He'll do something.
00:24:24I'll go back to the other side of my house.
00:24:33I'll go back to my house.
00:24:47You're not even going to do this.
00:24:49All right, I'll go back to you later.
00:24:51I'll bring it back.
00:25:00I'll bring it back.
00:25:01In수,
00:25:10In수!
00:25:17I'm sorry.
00:25:17I'm sorry.
00:25:18I'm sorry.
00:25:18I'm not going to go back to you, I'm not going to go back to you.
00:25:58I don't know what to do.
00:26:00I don't know what to do.
00:26:26Let's go.
00:27:16Let's go.
00:27:21Let's go.
00:27:22Let's go.
00:28:07Let's go.
00:28:36Let's go.
00:28:41Let's go.
00:29:08Let's go.
00:29:13Let's go.
00:29:15Let's go.
00:29:46Let's go.
00:29:57Let's go.
00:30:03Let's go.
00:30:04Let's go.
00:30:11Let's go.
00:30:13Let's go.
00:30:15Let's go.
00:30:16Let's go.
00:30:20Let's go.
00:30:23Let's go.
00:30:25Let's go.
00:30:26Let's go.
00:30:45Let's go.
00:30:52Let's go.
00:30:54Let's go.
00:30:55Let's go.
00:30:58Let's go.
00:31:04Let's go.
00:31:06Let's go.
00:31:20Let's go.
00:31:24Let's go.
00:31:26Let's go.
00:31:33Let's go.
00:31:36Let's go.
00:31:36Let's go.
00:31:37Let's go.
00:31:40Let's go.
00:31:41Let's go.
00:31:45Let's go.
00:31:46Let's go.
00:31:46Let's go.
00:31:48Let's go.
00:31:48Let's go.
00:32:02Let's go.
00:32:05What do you want to say?
00:32:11What do you want?
00:32:40I don't know.
00:32:44Yes.
00:32:45You're welcome.
00:32:45I'll be back.
00:32:48Yes.
00:32:53Yes.
00:33:03Yes.
00:33:03Yes, yes.
00:33:04Yes.
00:33:05Yes.
00:33:11Yes.
00:33:12What?
00:33:12Mm-hmm.
00:33:14Yes.
00:33:21yes, sir?
00:33:23Yes, sir?
00:33:25Hey.
00:33:27Yes, sir.
00:33:28I'm driving along the highway.
00:33:30Okay?
00:33:33Sorry about thatket period.
00:33:33You didn't decide to go there.
00:33:33It's him, okay?
00:33:35Okay?
00:33:35No, don't we go.
00:33:35No, don't we go.
00:33:36It's him now too?
00:33:37Is him now.
00:33:41Why?
00:33:45It's not that...
00:33:46It's not that I've been at it.
00:33:47It was just a...
00:33:51It's not just that.
00:33:52Then...
00:33:53Well...
00:33:54Then...
00:33:54Yes.
00:33:55Right.
00:33:56Then...
00:34:00Yeah.
00:34:04Well...
00:34:05Then...
00:34:06So, then...
00:35:06Yes.
00:35:08Yes.
00:35:11Sit down.
00:35:53Hi.
00:35:56Hi.
00:35:58Hi.
00:36:22OK.
00:36:29Oh
00:36:33Oh
00:36:35I don't know
00:36:59Oh
00:37:32Oh
00:37:34Oh
00:38:08I'm not sure if I'm in this case,
00:38:10but I feel like you're in a room for the police.
00:38:17I feel like you're in a room for a while,
00:38:19but it's not a good thing to go,
00:38:22but I feel like you're in a room for a while.
00:38:23I feel like I'm in a room for a while,
00:38:23and I've been in a room for a while.
00:38:25It's not a coincidence, but at the end of the police, I was so surprised that he was going to
00:38:31go to the police station.
00:38:33Well, it's a shame that you came to the police station in the same time.
00:38:44It's a shame.
00:38:49You've been a bit older.
00:38:50Ah...
00:38:51...that you were in the car.
00:38:54Thank you for your time.
00:38:57Yes?
00:39:01What do you mean, Son?
00:39:05I was born in the car, but...
00:39:07...I was a real...
00:39:09...and I saw you in a car by what did you call me?
00:39:15So, I don't know what to do
00:39:17So I didn't think I saw it
00:39:24I'm looking for my eyes
00:39:25I'm getting coffee time
00:39:28I'll take a shower
00:39:29Yes, I'll take a shower
00:39:34Yes
00:39:43What do you mean?
00:40:02What do you mean?
00:40:06What do you mean?
00:40:08What do you mean?
00:40:09What do you mean?
00:40:11What do you mean?
00:40:13What do you mean?
00:40:14I'm going to CCTV.
00:40:15I'm not going to go.
00:40:17I'm not going to go.
00:40:19She's a woman.
00:40:20I don't know.
00:40:23Wait.
00:40:24Wait.
00:40:37What do you mean?
00:40:40What are you saying?
00:40:42I got to leave the car there.
00:40:45I got to leave the car on that.
00:40:49What do you mean?
00:40:51What's going on?
00:40:53What's going on?
00:40:56What are you going to get there?
00:41:07What are you doing?
00:41:08What are you doing?
00:41:47What do you think?
00:41:52I'll be back today.
00:41:53Yes.
00:41:56And the letter is written.
00:41:58Yes?
00:41:59Mr. Chairman?
00:42:00No, no, no, no, no, no, no.
00:42:441999년 강릉 첫원 파출소.
00:42:51기억나?
00:43:008살이었네.
00:43:08아니, 진짜 너무하네요.
00:43:10아니, 레슬리 인프로 좀 크게 틀어놓고 봤다고 이런 신고를 다 당하고 참.
00:43:17목욕탕 닦다가 넘어졌어요.
00:43:20그럼 뭐 집에 다른 사람은 없어요?
00:43:24괜찮아.
00:43:24나갔어, 네.
00:43:29꼬마야, 너 집에서 혹시 싸우는 거 같은 소리 못 들었니?
00:44:02사느라 못 들었어요.
00:44:03살인자, 납치범 닦지 말고.
00:44:09너한테 남을 게 뭔데?
00:44:13뭐가 남을지는 가보면 알겠지.
00:44:16그깟 장강 없어도 니들.
00:44:36사장님, 노진표도 같이 보내주세요.
00:44:53조용히 해라.
00:44:58조용히 해라.
00:45:07조용히 해라.
00:45:10누굴 데려오라 말아야.
00:45:13조용히 해라.
00:45:15조용히 해라.
00:45:23조용히 해라.
00:45:37조용히 해라.
00:45:41이리와.
00:45:42잠시 하려.
00:45:43I'm going to take a look at my money.
00:45:48I'm going to get into my own way.
00:45:51I'm going to be forced to make a mistake.
00:45:57I'm going to be more focused on my own friend.
00:46:07I'm going to kill my husband and my wife.
00:46:25Oh, my God.
00:46:27Oh, my God.
00:46:29Oh, my God.
00:46:33I don't know what to do.
00:47:03Ah
00:47:05Ah
00:47:06Ah
00:47:11I'm sorry
00:47:13I'm sorry
00:47:15I'm sorry
00:47:18I'm sorry
00:47:22I'm sorry
00:47:32You
00:47:40There you go.
00:47:55Oh, my God.
00:47:55Take it.
00:47:59Mom,
00:48:00do you see me right?
00:48:24I'm so sorry.
00:48:35What's up?
00:48:37You know what's up?
00:48:42You know what I'm going to do with them.
00:48:42They're going to kill me.
00:48:46They're going to kill me.
00:48:49They're going to kill me.
00:48:58What do you want?
00:48:5830억.
00:49:041억 깎아준다.
00:49:13타.
00:49:20Deer.
00:49:25158.
00:49:2661.
00:49:2862.
00:49:2962.
00:49:3061.
00:49:47I'm in love with you.
00:49:48I'm in love with you.
00:50:13Let's go.
00:50:27네, 사장님.
00:50:42지금 희수랑 마자클럽 가 있어.
00:50:44문 꼭 걸어잠고.
00:50:47차 돌리자.
00:50:48네.
00:50:49네.
00:50:51네.
00:51:03네.
00:51:04네.
00:51:29Oh, my God.
00:51:33Oh, my God.
00:52:20Oh, my God.
00:52:26Oh, my God.
00:52:47Oh, my God.
00:52:48Oh, my God.
00:52:51Oh, my God.
00:52:54Oh, my God.
00:53:28Oh, my God.
00:53:30Oh, my God.
00:53:34Oh, my God.
00:54:01Oh, my God.
00:54:01Oh, my God.
00:54:35Oh, my God.
00:54:44Oh, my God.
00:54:53Oh, my God.
00:54:57Oh, my God.
00:54:59Oh, my God.
00:55:25Oh, my God.
00:55:39Oh, my God.
00:55:43Oh, my God.
00:55:52Oh, my God.
00:55:54Oh, my God.
00:55:54Oh, my God.
00:55:56Oh, my God.
00:56:09Oh, my God.
00:56:09Oh, my God.
00:56:44Oh, my God.
00:56:47Oh, my God.
00:56:50Oh, my God.
00:57:03Oh, my God.
00:57:06Oh, my God.
00:57:13Oh, my God.
00:57:42Oh, my God.
00:57:45Oh, my God.
00:57:49Oh, my God.
00:57:51Oh, my God.
00:58:12Come on.
00:58:34I'm sorry.
00:58:35Do-un-su, do-un-su.
00:58:37Do-un-su, do-un-su.
00:58:48Do-un-su.
00:58:52Do-un-su.
00:58:53Do-un-su, no i mean it is still.
00:59:05Do-un-su, do-un-su.
00:59:08Do-un-su, do-un-su, do-un-su.
00:59:14Do-un-su.
00:59:16What do you want to know?
00:59:17What are you doing?
00:59:18I don't know what to do.
00:59:19I'm doing a lot of thanks to you.
00:59:21I didn't see you.
00:59:23I didn't notice.
00:59:30What do you want to know?
00:59:31I don't think you've done any questions.
00:59:38You're a wrong person.
00:59:39You're so...
00:59:41You're so amazing.
00:59:45You're so crazy.
00:59:46Now...
00:59:46You're so crazy.
00:59:48You're so crazy.
00:59:56You're so crazy.
01:00:01I don't know.
01:00:29I'm sorry.
01:00:34I can't wait.
01:00:36But you're not going to die.
01:00:39I'll be fine.
01:00:42I'll be fine.
01:00:43You're so sorry.
01:00:45I'll be fine.
01:00:47I'll be fine.
01:00:57Ah!
01:00:59Ah!
01:01:37Ah!
01:01:41Ah!
01:01:42Ah!
01:01:48Ah!
01:01:49Ah!
01:01:57Ah!
01:02:12어, 은수야.
01:02:25너 이만 왜 그래?
01:02:27아, 넘어졌어.
01:02:31이번엔 진짜야.
01:02:33팔려고 내놓은 물건 치우다가.
01:02:36아휴.
01:02:38마저클럽 가자.
01:02:39응?
01:02:40가자.
01:02:44응?
01:02:50응?
01:02:50환영cil involve는
01:02:50빨따
01:03:12바이런 성alt음
01:03:13Ak Kennethignant
01:03:20That's so funny.
01:03:21No one wants to talk about it.
01:03:26We didn't get it.
01:03:27You gotta ask for some time.
01:03:29I'll sit down for you.
01:03:34You can sit down for me.
01:03:38Yes.
01:03:39For Mr. Kite, he's like!
01:03:41I need an appetizer, it's mine.
01:03:47I know it's not mine.
01:03:48We're all in common.
01:03:49It looks really good, makin' it.
01:03:52Even while I'm hungry, I can't eat it.
01:03:55Are you talking about that?
01:03:55I was going to take it out there.
01:03:56I don't know if that's going to happen.
01:04:01Are you still your...
01:04:07It's alright.
01:04:09It's always true.
01:04:14It's a good review.
01:04:15It's 4.95.
01:04:17We're going to eat it.
01:04:22I'm hungry.
01:04:23I'm hungry.
01:04:25I'm hungry.
01:04:31I'm going to eat it, but it's not good.
01:04:42I'm hungry.
01:04:44I'm hungry.
01:04:45I'll go to my bathroom.
01:04:47I'm hungry.
01:04:48Thank you, I'm hungry.
01:04:58I'll go to the bathroom before you come.
Comments