00:11Siamo qui a lo stand Sony, abbiamo appena visto Ratchet & Clank Fissure e Cracking Time,
00:15questo nuovo episodio di Ratchet & Clank ovviamente è esclusivo PlayStation 3,
00:18adesso qui con un programmatore gli chiediamo quello che ci possiamo aspettare da questo nuovo episodio.
00:23Hi, so here we go, so what we can expect from this new Ratchet & Clank?
00:28Well, you can expect awesome weapons, great gadgets, and definitely more of an emphasis on the story.
00:33We're going to be diving into more about who Ratchet & Clank really are,
00:37wrapping up the story that we started in Tools of Instruction and continue with Quest for Booty,
00:41and, you know, it's going to be our fourth generation PS3 game,
00:44so we're going to have, you know, better water, self-shadowing, better effects,
00:48destructible environments, and a lot of replay value.
00:51So people who play it for four or five times, which a lot of them do,
00:54we're going to be offering a lot of that stuff, and we're showing a sampling here at E3.
00:57We have a lot more to show left of the game. It's a pretty big game.
01:00In fact, he said, appunto, che seguirà, bene o male, la storia del precedente Ratchet & Clank,
01:05quindi, nuove cose su chi sono veramente Ratchet & Clank,
01:08e soprattutto quello che ha posto attenzione,
01:09che questo è il loro quarto gioco, quarta generazione, insomma,
01:12il gioco di quarta generazione PS3, quindi nuovi ambienti distruttibili,
01:15nuovi effetti, un motore ancora più potenziale,
01:17e soprattutto la possibilità di rigiocare il gioco,
01:19cioè hanno dato un grosso focus sulla possibilità di rigiocare il gioco più e più volte,
01:22addirittura quattro, cinque volte per scoprire tutto quello che nasconde,
01:25quindi proprio il platform ideale.
01:27Detto questo, ormai lo aspettiamo,
01:29addirittura d'arrivo, se non sbaglio, entro fine anno.
01:31Thank you very much.
01:32Thank you.
01:56Thank you very much.
02:05Thank you.
02:33Thank you.
03:07Thank you.
03:11Thank you.
03:33Thank you.
04:06Thank you.
04:18Thank you.
04:37Thank you.
04:40Thank you.
04:43Thank you.
05:18Thank you.
05:22Thank you.
05:53Thank you.
06:00Thank you.
06:02Thank you.
06:03Thank you.
06:37Thank you.
06:40Thank you.
07:03Thank you.
07:05Thank you.
07:14Thank you.
07:16Thank you.
07:17Thank you.
