- 10 minutes ago
Climax Episode 3 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:00I walk the shadows, trace my name
00:06Breathing fine but nothing fears
00:13Look at me
00:17Clean and breaking down
00:25Look at me
00:28Clean and breaking down
00:34I was only home
00:37Clean and breaking down
01:33What's your fault of me?
01:34If this was a different ship
01:35What's your fault of me?
01:37It's been a good question
01:57I got it.
02:07What's the name of the king?
02:14Come on!
02:39No, I'll take you to the house.
02:42I'll just take you to the house.
02:48Let's go!
02:53I'm going to eat like this.
02:56I'm going to eat too much.
02:58You know what I'm saying?
03:01That's what I'm saying.
03:02I'll take care of you in the future.
03:06I'll take care of you in the future.
03:10I'll take care of you in the future.
03:11How are you?
03:12I'm going to take care of you first.
03:15Two people have a love for you.
03:18Well, let's take care of you.
03:22Let's take care of you.
03:23Are you going to take care of you?
03:25All right.
03:28This is important for you.
03:30I'm going to learn from you.
03:31I'll learn from you.
03:33We'll learn from you.
03:34We'll be able to learn from you.
03:37I'll take care of you.
03:39Let's go.
03:40Let's go.
03:52Let's go.
03:54Oh, my lord.
03:56Oh, my lord.
03:57I got to come up with you.
03:59I got to go.
04:00I'm going to come up with you.
04:11I'm going to come up with you.
04:12I don't know how to get out of here.
04:17You can meet the people here.
04:21You're so busy with the man.
04:22You're so busy with the man.
04:23You're so busy.
04:25You're so busy.
04:32But you're going to be a member.
04:34If you're a member, you're not going to be able to do it.
04:37It's not going to be good, but today's fine.
04:41Right?
04:43That's right?
04:46That's right?
05:01You're still alive.
05:12I'm so sorry.
05:16The manager,
05:20I'm not so sad.
05:23The manager,
05:27he'll be coming soon.
05:28The manager,
05:37the manager's name is included in the file.
05:40Do you know what you're going to do?
05:42Do you know what you're going to do?
05:46If you're going to come back to bed,
05:51you'll be able to get a little bit of a problem.
06:01My father is so much.
06:04I'm not sure what's the problem.
06:09He's so worried about me.
06:12I'm not sure how much he's going to do it.
06:17He's so worried about me.
06:19Why are you so worried?
06:21Why are you so worried?
06:22I'm so worried.
06:23I'm so worried.
06:24I'm so worried.
06:27I don't know what the hell is going on in the night and night.
06:31I'm so angry at night.
06:33That's right.
06:34You know what I'm saying?
06:36I'm sorry for you.
06:39I'll have fun with you today.
06:40Okay.
06:42I'm going to take care of the doctor's office.
06:46No, I'm going to take care of the doctor's office.
06:51What are you doing?
06:53What?
06:55What?
06:56You can do a good job?
06:58I'm only doing this for a job, but if you give me a good job, I'll be honored.
07:03Oh, if you give me a good job, we'll be honored.
07:47상태섭 씨.
07:49You know what?
07:51You know what?
07:52You know what?
07:52You know what?
07:54You know what?
07:54You can't do it.
07:59I'm very happy.
08:06You're a big mistake.
08:10You're not going to give me a good job.
08:25You have a bigenda job.
08:30You don't want to take control of your father and her father.
08:36You may have a big deal in your life.
08:41I've figured that carefully, you know what happens.
08:43You know what happened.
08:46You know what happened.
08:46You know what happened.
08:47I can't remember that.
08:47You could find it.
08:47It's like you're going to have a lot of fun.
09:06I've been thinking about what you want to talk about.
09:10Do you want to talk about the other person?
09:15It's my dream.
09:20What's that?
09:22He's a big man who is the president of the president.
09:25I'll be able to meet some of you.
09:27And I'll tell you something.
09:30It's my dream.
09:33Okay?
09:37Why did you know that he was a man who was a man who was a man who was a
09:39man?
09:39He said that he was a man who knew he was a man.
09:43You're not lying about anything like that.
09:47Yes.
09:49He was signed with the president.
09:52I'll get the project before he's done that.
09:54The big SRS is so good.
09:56It's a good idea.
10:07Your father,
10:08우리 씨가 무슨 수착인지 모르겠지만
10:10그 사건 내 담당이었어.
10:13추상아 혐의 없어.
10:19그쪽은 추상아의 진짜 민낯을 아주 모른다니까.
10:41You didn't have to do that at that time.
10:49I thought he'd come back to him for a while.
10:55But now I'm going to go to the hospital.
10:57It was done in the end of the year.
11:02But...
11:04The story is different from your hand.
11:14General.
11:19It's not to me.
11:20It's not just that you will come back from your husband.
11:33What are you talking about?
12:01What are you talking about?
12:04What are you talking about?
12:34What are you talking about?
12:57What are you talking about?
13:02What are you talking about?
13:03I'm going to talk to you about the first time I'm going to talk to you about the first time
13:16I'm going to talk to you about the next time.
13:30The case of the Serang Hotel in 2018 was the case of the Serang Hotel.
13:35I'm sure it was the case of the case of the fire because I was frightened.
13:41I was also the case of the Supreme Court,
13:43because I looked at the case of the Serang Hotel.
13:47Let's look at the case of the Serang Hotel.
13:49The case of the Serang Hotel was released in the past.
14:03Who is the man who made the top star and who made the crime of the crime?
14:11Who is he?
14:15He was the one who called the Korean movie.
14:20He was the one who was the one who was a global star.
14:27He knew he was a top star.
14:31He was famous for the movie,
14:32and he was famous for the top star.
14:35He was a huge deal with the big company
14:37of WR's cooperation.
14:43The crime was a victim of the character of the movie.
14:45He was a victim of the crime.
14:47He was a victim of the crime.
14:57It's a big deal.
14:58I'm not sure.
14:59I'm not sure if I can't.
15:01I'm not sure if I can't.
15:02I'm not sure.
15:04How did he become a victim of a crime?
15:09Who was this young man's world
15:13and who was trying to get into this world?
15:20But
15:22The story of the papers, the articles
15:25All of them were all gone
15:32Here's an important point
15:36Who's there?
15:38Who's there?
15:46It's starting to get out of the way.
15:50It's starting to get out of the way.
15:59And I think that's what I'm thinking.
16:07But I think it's hard to get out of the way.
16:08But you can't even be able to find this kind of person.
16:14I'm going to go to the hospital.
16:18I'll meet you again.
16:21Okay, I'll see you again.
16:24I was too late, but...
16:27I'll see you again.
16:28I'll meet you again, and I'll meet you again.
16:30I'll meet you again, and then I'll meet you again.
16:33But then, I'll meet you again.
16:36I'll meet you again.
16:38I'll meet you again.
16:41Look at this.
16:44It's really scary.
17:02Hi, Mr.
17:04You're looking at your photo.
17:06You're looking at your photo.
17:08You didn't say anything.
17:10You didn't say anything.
17:11You're okay.
17:12You'll have to wait for a reason.
17:16And I'll tell you the truth.
17:20You're telling me the truth.
17:24All of the details of this.
17:30And I'll tell you the truth.
17:31You're telling me the truth.
17:33I understood his story you can't get into it.
17:40You're telling me.
17:41You're telling me the truth.
17:45Here's a story.
17:45I can't remember that.
17:48If I didn't talk to you,
17:50How did you come after this?
17:50Su성호 박재상
17:53그리고 그 뒤에 숨겨진 충격적인 진실
18:04다음 시간에
18:07자 다음 시간에
18:09출소한 박재상 씨를 여기
18:11직접 모시고
18:12이 충격적인 진실에 대해서
18:15한번 얘기를 나눠보도록 하겠습니다
18:17Bye
18:29Bye
18:39PHONE RINGS
19:04간다
19:28500kcal 가자
19:29다리 좀 더 높게 들고
19:31좋아, 이제 손 놓고
19:32팔벌려 뛰기
19:35할 수 있어요
19:37나 못해
19:38좋아요, 다시 잡고
19:39다시 잡고
19:40너무 무려치지 마요
19:47오늘 여기까지 할까봐요
19:57오늘 박재상 출소라서 데리러 가는 길입니다
20:00만나자마자 녹취록 입수할 거고요
20:05이번 방송 내가 모니터링을 좀 했는데
20:08아무래도 좀 루즈한 것 같아
20:11편집점이 아주 그냥 세워라
20:14F*** 내워라
20:15요즘 다들 쇼츠 보는데
20:17이렇게 유럽 영화 감성이면 우리 흥행 실패지
20:21제가 좀 더 피나게 한번 물어보겠습니다
20:24아
20:26그래도
20:27이게 돈 맛인가 봐
20:30퀄리티는 아주 좋아졌던데
20:32돈보단 사명감 정도로 해두시는 게 어떻겠습니까
20:36그래
20:37그 사명감 좀 더 가져보시고
20:45박재상 서베비
20:47근데 그게 순종판이?
20:50추상한 녹취록을 이런 헐값에?
20:53그 인간도 아마
20:55돈보단
20:57복수심에 눈이 멀었을 테니까요
21:01대사 좋다
21:04역시 내가 최프로 당신은 못 믿어도
21:08그 말빨은 믿는다니까
21:10감사합니다
21:12가봐
21:21아휴
21:23아휴
21:24아휴
21:24아휴
21:29아휴
21:29최지호 지금 나가는데 아직 안 됐어?
21:31시간 좀 더 끌어줘
21:33시간 좀 더 끌어줘
21:36보는 눈이 많아서 좀 지체됐어
21:58에이씨
21:593분이면 돼
22:00알았어
22:05어휴
22:06어휴
22:07아휴
22:12아휴
22:14아휴 근데 이거 어떡하...
22:15죄송해요
22:15괜찮...괜찮아요?
22:17네
22:17네
22:18괜찮습니다
22:24아휴
22:25아휴
22:26아휴
22:27이거...
22:28진짜 비싼 옷이죠
22:30네?
22:31제가 친구한테 선물했던 그 브랜드랑 같아서 잘 알아요
22:38괜찮다니까요
22:40네
22:40괜찮습니다
22:41네
22:42어...
22:43근데...
22:45근데 그...
22:47우리 어디서 만난 적 있지 않아요?
22:51아...
22:52제가 꽤 명망 있는 사람이라서요
22:56그래서 그런 것 같습니다
22:58네
22:58그랬구나
23:07미장클리아
23:18야...
23:22그 명망 있는...
23:26가만히
23:32뭐라고...하셨죠?
23:36그렇게 남의 생에 들러붙어서...
23:40핏밟다가...
23:43You'll be able to fight the same way.
23:52What's this?
23:58Let's go.
24:00The other guy.
24:17I'll take the police for the next to my heart.
24:21I'll take the police in the morning.
24:23I've been going to check the police car.
24:24I'm going to try to see the young man.
24:29I'll call you to get to the young man.
24:30I'll follow him and I'll have to call you.
24:43...
24:48...
24:48...
24:50...
24:53...
24:53...
24:53...
24:53...
25:01...
25:02저, 검사님.
25:04지금 검사님 징계 회의가 소집되었다고.
25:09어, 기다리고 있었습니다.
25:13예?
25:15좀 늦었네요?
25:18아무리 싹수가 노랬어도 지 혼자 스타 되겠다고 말이야.
25:23Where do you own?
25:24Principal
25:25Frank Lloyd, I'm sorry
25:27There ain't where you are
25:52When I talk to you, I don't want to talk about your name.
25:54I'm sorry for you.
25:58I'm sorry for you.
25:59Yeah, it's so good.
26:05I'm going to go to this place.
26:08I'm going to get all of you together.
26:11But what?
26:13I'm going to go to Sangang Hotel.
26:18So I'm going to let you know what you're going to do.
26:30I'm going to let you go.
26:34You're crazy.
26:36Bye.
26:38Bye.
26:39No, no, no, no.
26:41Oh, no, no.
26:43I'm sorry.
26:46Oh, no, no.
26:47I'm sorry.
26:48What the hell are you doing?
26:57I'm not going to go.
27:00I'm going to put my hand in the middle of the mud.
27:04I'm not going to go.
27:06I don't know. I think I'll call you later.
27:11I'll give you a chance.
27:13I'll give you a chance.
27:14Then...
27:43Nice.
27:51Oh, I got it!
28:01Are you going to go to the hospital?
28:02Did you have any pressure?
28:03I was just going to go to the hospital.
28:06How was the case of the hospital?
28:07I'm curious about the future of the plan and the 행보.
28:12I'm going to go to the hospital.
28:17I'm going to go to the hospital today.
28:20But I'm going to show you a new start.
28:25I'll show you a new start.
28:26I'm going to give you a new start.
28:29I will say that it will be a challenge for the first time
28:32to start the election.
28:35Whether it's a dream,
28:37it will be a position in the power of the power of the power
28:43and the power of the power of the power.
28:45I will always be the only one of the people we have.
28:49Please, please.
28:50Have you ever heard of this?
28:52Will you start?
28:53Will you start the election?
28:55Please, please.
28:58Please come to me!
29:03Please come to me, please!
29:03Please come in!
29:06Please come in!
29:07Please come in!
29:15I'm sorry to say, I'm sorry.
29:24Well, the actress didn't get wrong,
29:26but it was canceled and delayed.
29:32It's not a mistake.
29:35Well, I can't tell you anything about this movie.
29:39This movie is our actress's debut,
29:45so it's so important to think about it.
29:52You know, I'll be back and forth.
29:54I'll be back to the film.
29:56I'll be back to the film.
30:00You can do that.
30:04You can do it.
30:07You can do it.
30:10Oh, my.
30:16You can do it.
30:18Let's talk about the details of the 대표.
30:21I'll send you a phone call.
30:23Okay.
30:25Then go ahead and talk about the details.
30:26Take care.
30:44I came out.
30:46Where will I meet you?
30:49Joseon.
30:52It's a little difficult today.
30:54You really should be...
30:56I'm really meeting you with my last chance.
30:58Why you become a bad person?
31:02You might want to make me like this.
31:05I don't want to do that.
31:13I like this.
31:16I want to make you like it.
31:16I want you to go to the end of the day.
31:21I'm not going to leave now.
31:25If I kill him, I'll kill him.
31:27If I kill him, I'll kill him.
31:29If I kill him, I'll kill him.
31:31That's true.
31:37You're true.
31:41You know.
31:45I'll kill him.
31:47No, I'm not sure you want to kill him.
31:52I'll kill him.
31:53I'll kill him.
32:00No, I can't.
32:02Go, go to my house.
32:05But I'll just finish up.
32:09You're a villain,
32:11and you're lying on the floor.
32:14The people who have to solve it
32:16is out of the same way.
32:18I'll die.
32:24Let's go.
32:37Let's go.
33:08Let's go.
33:32Let's go.
34:05Let's go.
34:15Let's go.
34:29Let's go.
34:32Let's go.
34:32Let's go.
34:46Let's go.
34:47Let's go.
34:50Let's go.
34:52Let's go.
34:54Let's go.
34:55Let's go.
35:00Let's go.
35:01Let's go.
35:02Let's go.
35:07Let's go.
35:13Let's go.
35:17Let's go.
35:22Let's go.
35:23Let's go.
35:25Let's go.
35:26Let's go.
35:27Let's go.
35:27Let's go.
35:41Let's go.
35:44Let's go.
35:46Let's go.
35:49Let's go.
35:53Let's go.
35:55Let's go.
35:57Let's go.
35:58Let's go.
36:01Let's go.
36:20Let's go.
36:21Let's go.
36:21Let's go.
36:23Let's go.
36:25Let's go.
36:36Let's go.
36:41Let's go.
36:43Let's go.
36:43Let's go.
36:46Let's go.
37:03Let's go.
37:06Let's go.
37:07I want to be a girl.
37:11I'll give you a girl.
37:13OK.
37:16Let's go.
37:17Tip them up.
37:47Tip them up.
38:31What the hell are you doing?
38:31Yeah, Gomeri.
38:35What the hell is this?
38:47Oh
38:55Oh
39:03Yeah
39:03Oh, I'm not sure to come
39:06I'm going to kill you
39:08So, you can't have a gun
39:11You can't have a gun
39:12Oh, you can't have a gun
39:14I'm going to have a gun
39:15Oh
39:17What happened to you?
39:18Did you get me to do something with you?
39:20What did you do?
39:22You made me wrong, you stupid.
39:25You made me know the last one.
39:28I made you know the same thing!
39:31You and someone...
39:34What's your memory?
39:37You're going to take me seriously.
39:39You're gonna be a good guy.
39:41Okay.
39:43You know what I'm gonna do?
39:45I'll be right back.
39:46I'll kill you.
39:51I'll kill you.
39:54I'll kill you.
39:55I'll kill you.
39:56I'll kill you.
39:58You're gonna kill you.
40:00I'll kill you.
40:05I'll kill you.
40:09...
40:11...
40:16...
40:17...
40:37KARA
40:39Let's go.
41:11당시 사건을 은폐했던 담당검사는 지금의 남편, 방태섭.
41:21이 두 부부의 역사를 되짚어보기 전에
41:28사건의 진실을 알기 위해서 한 인물을 반드시 알아야 합니다.
41:48배우 한지수
41:56이번 방송은 기대하셨던 분들도 꽤 많고
42:00저도 몇 년 동안 준비했던 프로젝트라
42:03특별히 1, 2부에 나눠서 나갈 예정입니다.
42:08첫 번째 순서로
42:09사건의 핵심 인물인 한지수에 대해서 알아보도록 하겠습니다.
42:49첫 번째 순서로
42:52뭐야?
42:56아니, 아니, 저, 잠깐만, 죄송합니다.
43:16이렇게 부렁이 담 넘어가도 얘기하지 말고요.
43:20성유미를 쓰고 싶으면 김원비를 데리고 와요.
43:23드릴은 그렇게 하는 거야, 대표님.
43:27어, 본부장한테 전해.
43:30자꾸 이딴 식이면 지네 배우들 영화판에서 싹 배워버린다고.
43:35나 지금 현장에 급한 불 끌어왔어.
43:38나중에 통화해.
43:40아이고, 오 대표님.
43:42우리 지수 제가 잘 탈냈어요 했는데
43:44여기까지 오시기 위해서 정말 죄송합니다.
43:47그러니까
43:48이래가지고 한지수 어디 갔다 쓰겠어요?
44:01지수 어디 있니?
44:06제발, 제발 전화 좀 받아, 제발.
44:10지수야.
44:11지수야, 한지수.
44:13문 좀 열어, 어?
44:15안 찍는다고 했잖아요.
44:18지수야, 오세훈님 오신다고.
44:26대표님.
44:27지수야, 괜찮니?
44:32응?
44:39왜?
44:41뭐 때문에 그래?
44:48대표님.
44:50왜 시나리오에 없던 배드신이 또 생겼어요?
44:58돈이지 뭐.
45:00사람들이 그런 걸 좋아해.
45:03저 더 이상 못하겠어요.
45:05저 정신과도 다니고 잠도 못 자고
45:08이러다가 진짜 죽을 것 같아요.
45:14아, 나도 죽을 것 같다.
45:19근데 계약을 했으면 촬영은 해야지.
45:26대표님.
45:27지수야.
45:29계약서에 왜 시뻘건이인 줄을 찍는지 알아?
45:32그게 피 같은 약속이라는 거야.
45:35네가 사망진단서 나오지 않는 이상
45:38계약을 했으면 촬영은 끝내야지.
45:44나 이거 소송까지 갈 수도 있어요.
45:48저거 이봐요.
46:05왜 그래?
46:06Where will you go?
46:07Kimseon, where are you?
46:08Come on.
46:09Come on.
46:10Come on.
46:17What's your name?
46:24When you're the only one who's been in the morning,
46:26you'll get a lot of money.
46:28You're paying money.
46:39I'm sorry.
46:40My name is O강재.
46:41I'm sorry.
46:43Mr. O대편.
46:45You're still there.
46:47You're still there.
46:48When you've done the last time,
46:51you're going to take care of the things
46:52I'm going to take care of the film.
46:56You're right.
46:59What's your name?
47:02What's your name?
47:03What are you doing?
47:06There's no need to go.
47:10I'll go.
47:11I'll go.
47:12I'll go.
47:12I'll send you a new one.
47:14I'll send you a new one.
47:36.
47:52Don't you email me.
47:55Don't you have time to go.
47:57I'll talk to you with a judge.
48:00I'm going to meet you and meet you and meet you.
48:04Don't worry about it.
48:07I want you to do something bigger than you want.
48:11I'm sorry.
48:12I'm sorry.
48:37I'll go in here and go over there.
48:41I'll see you next time.
48:44I'm so sorry.
48:50I'm so sorry.
48:52Let's do this.
49:02Thank you so much.
49:16You're going to take this again?
49:18It's not that you're going to be able to get to the police.
49:23I'm not sure what you're going to do to the police.
49:31I'm going to take a look at the police.
49:39I'm going to have to worry about this.
49:50Why are you like this?
49:55I just wanted to be a good guy.
50:05If you're strong,
50:10then you won't kill anyone.
50:20Let's go.
50:27Cho Sangha and Hanji Suh are
50:31when they were in the debut.
50:33I think it was more than that.
50:40It wasn't love.
50:44사랑이었다.
50:48당시
50:50추상아가 남자랑은 이렇다 할 스캔들이 없었긴 해서
50:53뭐 그럴 수도 있다는 생각은 했었는데
50:57그럼 추상아가 눈이 돌아버린 거네요?
51:00한 짓 때문에.
51:04당시 그 바닥에서
51:08오강제를 거스를 수 있는 사람은 없었는데
51:12추상아가 폭주하기 시작했으니까요.
51:17그 폭주가
51:17살인까지 가게 된 거죠.
51:23대체 추상아는
51:27왜 오강제를 죽이고 싶었을까요?
51:34대체 그 둘 사이에는
51:39무슨 일이 있었던 걸까요?
51:48한지수와 오강제
51:50그리고 추상아
51:54이들에겐 우리가 모르는 비밀이
51:57더 있는 건 아닐까요?
52:14아무래도 그날 밤부터
52:17다 잘못됐던 것 같아요.
52:37아, 지수 왔어?
52:42대표님
52:43오늘라 고생했네. 들어와
52:49오늘 촬영 맞아요?
52:51스탑들이 아무도 안 보이던데
53:07대표님
53:09이거 촬영 아니죠?
53:12촬영보다 더 중요한 일이지.
53:22회장님 그리고 지검장님
53:24너무 오래 기다리셨습니다.
53:26이번에 제가 새롭게 영입한
53:29정말 발성 좋고
53:30몸 정말 잘 쓰는 배우
53:32한지수입니다.
53:55제모님
53:57한참수
53:59해물
54:01Thyyr
54:07What are you doing?
54:12You're hurting me.
54:15Jisoo, are you okay?
54:20What are you doing?
54:23Just be quiet.
54:26I'm sorry.
54:37I'm sorry.
54:42I'm sorry.
54:45I'm sorry.
54:48I'm sorry.
Comments