PrimeSeries is your destination for the best Asian TV series with English subtitles, bringing you top-quality dramas from Turkey, China, Korea, Thailand, and the Philippines.
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00:16This is a production of the U.S. Department of Education.
00:02:29Aşkımızın filizlendiği yer.
00:02:32Bir sürelik bizi burada yaşadık.
00:02:34Doğru.
00:02:37Yıldızları izledik.
00:02:38Aynı battaniyede örtündük.
00:02:42Bahçeden yeşillik topladık.
00:02:45Unutmamışsın.
00:02:49Seninle ilgili hiçbir anayı unutamam.
00:02:54Sen bu evle birlikte anılarımızı da hediye ettin bana.
00:02:58O yüzden bende anlamı çok büyük.
00:03:02Çok teşekkür ederim.
00:03:05Çok teşekkür ederim bir kez daha.
00:03:32Onu anıza yaşayın.
00:03:33Onu anıza yaşayınca anlarız.
00:03:34Onu anıza yaşayınca anlarız.
00:03:35Çok negatifsin.
00:03:37Niye gözünü korkutuyorsun ki?
00:03:40Ben her türlü zorluğun üstesinden geleceğime eminim.
00:03:43Yani sen kalmak istemediğine göre kendinden şüphe ediyorsun demek ki.
00:03:48Benim için hava hoş.
00:03:49Ben senin için söylüyorum.
00:03:51O zaman inadı bırak.
00:03:54Peki.
00:03:55Sen buradan gideceğiz deyinceye kadar burada kalacağız.
00:04:01Tabi abim onunla tutun yanı bahse girerim.
00:04:04Ne dedin?
00:04:05Duymadım.
00:04:06Hiç.
00:04:07Hiç.
00:04:12Köy havası çok güzel değil mi?
00:04:15Evet.
00:04:16Güneş var ama o soğuk yine de.
00:04:20Hadi bakalım.
00:04:22Hadi bakalım.
00:04:23Durmuş amca.
00:04:25Nereye?
00:04:27Yolcu yoluna gerek evlat.
00:04:30Evi ev sahiplerine bırakma vakti geldi çocuklar.
00:04:33Ben bırakayım sizi.
00:04:35Sağ ol evladım.
00:04:36Sağ ol.
00:04:36Benim bir yan gelip alacak bizi.
00:04:39Ben bu kadar çabuk gideceğinizi düşünmemiştim.
00:04:45Ama burası sizin eviniz hala.
00:04:47İstediğiniz zaman gelin.
00:04:49İstediğiniz kadar kalın.
00:04:50Evet.
00:04:50İstediğiniz zaman gelin.
00:04:51Sağ olun çocuklar.
00:04:53Sağ olun.
00:04:53Ama bu değişiklik bize iyi gelecek biraz.
00:05:02Yine görüşürüz kızım.
00:05:04Bari bize de bekliyoruz sizi.
00:05:06Biz de bekliyoruz burayı her zaman.
00:05:08Dediğim gibi sizin eviniz burası.
00:05:10Telefonunu açın.
00:05:11Habersiz bırakmayın bizi.
00:05:13Merak etme.
00:05:14Epeyim.
00:05:15Hadi.
00:05:15Sağ ol evladım.
00:05:18Sağ ol.
00:05:18Fiyonun kızım.
00:05:20Sağ ol evladım.
00:05:21Güzel kızım benim.
00:05:40Niyetin bana ilaç vermekse mayvum gözünü açtı.
00:05:48Seni kendinden korumak için yaptım ne yaptımsa.
00:05:53Bu muydu bulduğun çözüm yolu?
00:05:55Evladını zehirleyerek mi koruyorsun?
00:05:58Zehirlediğim falan yok.
00:06:00Sakinleşmeni sağlıyorum sadece.
00:06:07Evlat için endişelenmek neymiş anne olunca anlayacaksın beni.
00:06:13Anlamayacağım.
00:06:15Asla.
00:06:16Asla da affetmeyeceğim seni.
00:06:21Üsküdar'daki evde kal bir süre.
00:06:23Yarın gidip oraya yerleşiyorsun.
00:06:27Oh ne güzel.
00:06:29Planlar yapılmış.
00:06:31Keşke bana da sorsaydın gitmek istiyor musun diye.
00:06:35Aklını başına topla.
00:06:37Ne zaman akıllanmayı öğreneceksin sen?
00:06:43Ateş dönmeden konağı terk etmen herkesin hayrını olur.
00:06:47En çok da senin.
00:06:49Hiçbir yere gitmiyorum.
00:06:51Meydanı boş bırakacak değilim.
00:06:54Sana gidiyor musun diye sormadım.
00:06:57Gideceksin dedim.
00:06:58Ve de gideceksin.
00:07:17Ne zaman akıllan
00:11:48You're right back.
00:11:56You're right back.
00:12:53Şimdi-
00:13:10Kepala
00:13:30Devam edin böyle
00:13:32Keyfini çıkartın bu anlarınızın
00:13:34Çünkü daha fazla uzun sürmeyecek
00:13:47Kepala
00:13:48Nasıl duydu mu?
00:13:53Alamak karesin
00:14:10The phone is coming, you didn't hear it?
00:14:13No.
00:14:16Ateş, shut up, shut up, shut up, shut up!
00:14:29Okay, shut up, shut up, shut up!
00:14:35Why are you doing this?
00:14:37What are you doing?
00:14:38What does a big deal?
00:14:39What do you mean?
00:14:40What do you mean?
00:16:08Mercan?
00:16:12İngiliz anahtarını verir misin?
00:16:14Tamam.
00:16:17Al.
00:16:18Şakka.
00:16:22Bu ne?
00:16:25Nene.
00:16:26Bu ne bu?
00:16:27İngiliz anahtarını istedim.
00:16:29Pense veriyorsun.
00:16:32Öyle mi olmuş?
00:16:36Hey.
00:16:39Aramıza mı dön sen artık?
00:16:42Senin aklın nerede?
00:16:44Sende.
00:16:47Şeydi yani yaptığın işte.
00:16:52Bende mi?
00:16:54Yaptığın işte mi?
00:16:55Yaptığın işte dedim ya.
00:16:59Az önce sen de dedin ama.
00:17:01İtiraf et.
00:17:03Beni izliyordun değil mi orada?
00:17:06Ne ilgisi var canım?
00:17:07Çok ilgisi var.
00:17:11Bana nasıl baktığını gördüm.
00:17:15Nasıl bakıyormuşum?
00:17:19Aşkla.
00:17:23Hayranlıkla.
00:17:28Tutkuyla.
00:17:41İngiliz anahtar.
00:17:47Ben gidip şömineye odun atayım kurulanı hızlı sınır hızlı.
00:17:57Sonra atsana olmaz mı?
00:18:00Yok atayım şunu.
00:18:15Sen çeneni kapalı tut.
00:18:19Ben sana çok para veririm.
00:18:22Ne kadar istersen.
00:18:25Hem bu sefil hayattan kurtulur.
00:18:31Kadına bak ya.
00:18:33Şeytana pabucunu ters giydiren cinsten.
00:18:37Çiçek de binnaz anneme söylesem
00:18:39ellerinde sopayla kovalarlar herhalde Mısır kraliçesini.
00:18:47Bir yanım git her şeyi anlat diyor.
00:18:51Sonuçta...
00:18:57Yani sonuçta Güneş ailesi artık benim de ailem.
00:19:02Onlara ihanet edemem.
00:19:08Bir yanımda sen karışma bu işleri başına patlar diyor.
00:19:16Karıcığım.
00:19:21Ne oldu Zehra?
00:19:24İyi misin karıcığım?
00:19:25İyiyim.
00:19:27Ne bileyim seni böyle bir durgun gördüm de.
00:19:29İyiyim iyiyim.
00:19:31Yoksa bu sen Müzeyyen Hanım'ın dediklerini mi yaptıklarına mı takıyorsun kafayı?
00:19:35Ne takacağım o mendebur kadını be?
00:19:36Benim arkamda kapı gibi kocam var.
00:19:39O beni korur herkesten.
00:19:44Korurum tabii karıcığım.
00:19:46Korumaz mıyım?
00:19:48Bak senin canını sıkanın ben aklını alırım da.
00:19:51Alimallah.
00:19:53Sen merak etme.
00:19:54Güzel karım benim.
00:19:55Aslan kocam benim.
00:19:57Kaplan kocam.
00:20:00O zaman bak bakayım bir aslan tarafından.
00:20:06Bir de kaplan tarafından.
00:20:12Güzel karım benim.
00:20:14Güzel karıcığım.
00:20:15Gel bir sarılın.
00:20:16Gel.
00:20:17Gel.
00:20:45Siyah gel.
00:20:46Come on, let's go.
00:20:47Hey Allah!
00:20:49Traffic, I think it's a little bit.
00:21:14I think it's a good idea.
00:21:16It's not fun, but something happened.
00:21:19No, nothing.
00:21:21No, nothing.
00:21:22No, it's not.
00:21:23No, nothing.
00:21:25It's a thing.
00:21:28How are you doing?
00:21:30In fact, I'm gonna do this.
00:21:31Yes, you're gonna do this.
00:21:33Yeah.
00:21:34It's not that.
00:21:34No, I'm gonna do this.
00:21:37No, I'm gonna do this.
00:21:40...inquents, you're doing this.
00:21:42You're a good person, you're a good person.
00:21:45But she might do nothing to say about you.
00:21:48She won't say anything to you.
00:21:50I'm not sure if I'm regrets.
00:21:52I'm absolving from my friend, I'm a hug.
00:21:57I don't care about you.
00:21:58That is what I'm saying.
00:21:59but you have to stay alone.
00:22:01So you don't listen to him.
00:22:04It's a good thing.
00:22:05It's a good thing.
00:22:06It's a good thing.
00:22:07Yeah.
00:22:09It's okay.
00:22:11You can't.
00:22:12Who can't be a kid.
00:22:12I can't.
00:22:13I can't.
00:22:15I can't.
00:22:16I can't.
00:22:16It's a good thing.
00:22:18I can't.
00:22:20I can't.
00:22:21That's not just a joke.
00:22:22That's not just a joke.
00:22:24I love that.
00:22:26I'll give you a little bit.
00:22:39I'll give you a little bit.
00:22:48Look, it's a little bit.
00:22:52It's a little bit.
00:22:55It's a little bit.
00:22:56It's a little bit.
00:22:58Nesi ki bir daha aslanmayacaksın.
00:23:01Senin sayende.
00:23:03Sanki yıllardır bu işi yapan biri gibi ustaca tamir ettin musluğu.
00:23:07Böyle marifetlerin olduğunu bilmiyordum.
00:23:10Ben senin için tamirci de olurum.
00:23:13Bahçıvan da.
00:23:16Başçı da.
00:23:20Teşekkür ederim.
00:23:21Öyle kuru kuru teşekkürle olmaz ama.
00:23:30Hadi.
00:23:37Bu yetmedi.
00:23:41Tamam.
00:23:42Dile benden ne dilersen.
00:23:45Öyleli.
00:23:51Aslında
00:23:52böyle bol köpüklü sade bir Türk kahvesi çok güzel giderdi.
00:23:56Ateşin başında içeriz.
00:23:58Ne dersin?
00:23:58Olur.
00:23:59Seve seve yaparım.
00:24:14İmdat!
00:24:17Ercan!
00:24:19Ateş!
00:24:20İmdat!
00:24:23Ne oldu?
00:24:24Deyin var.
00:24:25He?
00:24:26Çok korktum.
00:24:29Neyden korktum?
00:24:31Bak.
00:24:33Bak orada.
00:24:35Ne var ki orada?
00:24:40Örümcek.
00:24:45Örümcekten mi korktun gerçekten?
00:24:48Neye gülüyorsun?
00:24:49Sana neye güleceğim başka?
00:24:53Gülme.
00:24:57Elimde değil tutamıyorum kendimi.
00:25:00En azından dene.
00:25:02Yoksa sonuçları kötü olacak senin için.
00:25:05Koca koca adamları döven sen.
00:25:07Gelip burada ufacık örümcekten mi korkuyorsun gerçekten?
00:25:11Keser misin dalga geçmeyi?
00:25:14Tamam tamam söz gülmeyeceğim.
00:25:20Ateş!
00:25:21Yeter ama.
00:25:23Tamam.
00:25:24Gülmeyeceğim dedim.
00:25:26Gülüyorsun.
00:25:30Demek karımı korkudan ufak yaramaz sensin he?
00:25:34İntikamım ağır olacak.
00:25:36Ateş sakın öldürme.
00:25:38Merak etme.
00:25:43Bak.
00:25:44Dikkat et alırken buraları zıplamasın tamam mı?
00:25:48Öldürmüyorsun değil mi?
00:25:51Gitti.
00:25:52Öldürmedim öldürmedim.
00:26:00Kahramanlıyım.
00:26:04Kurtardın beni.
00:26:06Teşekkür ederim.
00:26:08Sen.
00:26:10Köyde yaşama fikrini bir daha mı düşünsen acaba?
00:26:14Yani küçücük bir örümcek yüzünden pes edeceğimi mi sanıyorsun?
00:26:18Ya pes etmen için ne olması gerekiyor mesela?
00:26:20Tarantula ya da yılan mı?
00:26:23Yılan mı?
00:26:26Yılan yoktur herhalde değil mi burada?
00:26:29Olmaz olur mu?
00:26:31Yılanların en sevdiği yerler bu taraflar.
00:26:33Ağaçların bol olduğu yerler.
00:26:35Hatta evin içine bile girebilirler.
00:26:39Sonuçta köy evi burası.
00:26:43Ay Allah.
00:26:45Ya Ateş.
00:26:50Ne oldu korktun mu?
00:26:53Korktun mu yoksa?
00:26:55Ne korkacağım.
00:26:58Tamam o zaman ben gidiyorum.
00:27:00Sana kolay gelsin.
00:27:01Ateş, Ateş.
00:27:03Gitme.
00:27:03Niye?
00:27:05Sobaya odun atacağım.
00:27:08Gitme.
00:27:11Niye?
00:27:15Ben sıkılırım burada böyle tek başıma kahve yaparken.
00:27:19Sen de kal.
00:27:19He.
00:27:22Yani bir kahve yapana kadar sıkılırsın öyle mi?
00:27:29Korkuyor olmuyorsun sen?
00:27:31Korkmuyorum canım dedim ya.
00:27:33Yani sen yine de kal ama burada gitme.
00:27:37Dur kal.
00:27:39Cesur karım benim.
00:27:42Perilerin en cesuru.
00:27:45Tamam.
00:27:47Ben kahveyi yapayım.
00:27:49Yap bakalım.
00:27:50Hadi.
00:28:10Kalk burada.
00:28:11Gitme bir yere.
00:28:12Dur bilmiyorum gitmiyorum merak etme buradayım.
00:28:26No, it's not going to be a problem.
00:28:29We need to stay and stay safe.
00:28:31I have to take a step.
00:28:46I'm not ready.
00:28:49Come on, I'm not ready.
00:28:50I'm not ready.
00:28:51Let's go.
00:28:51I'm not ready.
00:28:53I'm not ready to go.
00:28:54I'm not ready to go.
00:28:56Sarah,
00:28:57give me the things I'm going to go.
00:29:00I'm going to go outside and put it on the floor and put it on the floor.
00:29:11What is it for Binaz?
00:29:13Nothing.
00:29:19Why are you like that?
00:29:21Malik is dying.
00:29:25Why are you crying?
00:29:26Why are you crying?
00:29:27What's the name?
00:29:28I'm going to go to my house.
00:29:32She's really so confident in my daughter.
00:29:36She is very good with me.
00:29:37I'm going to get a problem.
00:29:38She is crying.
00:29:39You do know exactly how you were.
00:29:42You are very happy.
00:29:43I'm like Aya, I'm a fan of my daughter.
00:29:46She wants to be happy with us.
00:29:48I want to say he's happy.
00:29:50Do you have a great feeling?
00:29:52I think there is nothing to do here.
00:30:03You're 100% safe.
00:30:19And you're OK.
00:30:24If we get into the house, it would be nice?
00:30:28I think it would be better.
00:30:31You are a farmer.
00:30:33Say, what do you think?
00:30:37What do you think?
00:30:40I think we could do this.
00:30:47I think it would be better.
00:30:49You can do it.
00:30:50It would be, I will use the new carpet.
00:30:52You can take over it.
00:30:56One of you would like to use the new carpet.
00:30:59But that is not a simple idea.
00:31:00How can we look at the new carpet.
00:31:01This is the new carpet.
00:31:02We can set our sheets on our way.
00:31:03You can do it.
00:31:07The heater in the front of us.
00:31:09We can dig a little green one.
00:31:12The green one is also good.
00:31:12I don't know if it's green.
00:31:16It's a little red.
00:31:18But it's a red.
00:31:20But it's a red.
00:31:22You can't see anything.
00:31:24You can't see anything.
00:31:26I'm going to see you.
00:31:29I'm going to see you again.
00:31:31And I'll go ahead.
00:31:32I'm going to move on.
00:31:41Elektrikler gitti, what do we do?
00:31:43Sigorta at me.
00:31:45Sakin, you can sit here.
00:31:46Let's look at me.
00:31:48Okay, let's go.
00:32:21Ateş!
00:32:24Ateş!
00:32:24Ateş, cevap ver!
00:32:27Ateş, neredesin?
00:32:30Nerede bu adam?
00:32:43Ateş!
00:32:52Ateş!
00:32:57Ateş neredesin?
00:33:02Ay nerede bu adam ya?
00:33:07Aradığım fırsat ayağıma geldi.
00:33:23Allah kahretsin!
00:33:26Allah kahretsin!
00:33:36Kim?
00:33:38Bir defa aldım.
00:33:40Mercan!
00:33:42Ne işi var senin burada?
00:33:44Sana içeride bekle dedim.
00:33:47Seslendim duymadın bir türlü.
00:33:49Merak ettim seni.
00:33:51Ya, bak gördüğün gibi gayet iyiyim.
00:33:54Evet.
00:33:55Okay, okay.
00:33:59Come on, let's go.
00:34:03Let's go.
00:34:05Let's go.
00:34:25Let's go.
00:34:39Sevgilim,
00:34:41beni çağırdın, ne oldu? Bir şey mi oldu?
00:34:43Yok, hoş geldin.
00:34:44Hoş bulduk. Bizim için
00:34:46bir akşam yemeği hazırladın.
00:34:49Birlikte yeriz diye.
00:34:51Ne güzel düşünmüşsün.
00:34:54Teşekkür ederim.
00:34:55Çok incesin.
00:34:56Bak, en sevdiğin yemekleri yaptım.
00:34:59En sevdiğin salatayı yaptım.
00:35:01En sevdiğin çorbayı bile yaptım.
00:35:29Çok teşekkür ederim.
00:35:31Çok incesin.
00:35:32Her şey harika görünüyor.
00:35:34Ne demek?
00:35:35Benim için bir zevk de.
00:35:38Hadi otursana.
00:35:41Tamam.
00:35:51Tadını da beğenirsin umarım.
00:35:55Kesin beğenirim.
00:35:57Yani...
00:35:58O kadar çok güzel kokuyor ki.
00:36:01Zaten tadı konusunda ipucu veriyor.
00:36:03Hadi o zaman tadına bak.
00:36:06Tamam, o zaman.
00:36:25Sen bana öyle bakınca ben bir tuhaf oluyorum ama.
00:36:28Ya ben sana hep öyle bakarım.
00:36:32O kadar çok güzelsin ki.
00:36:34Gözümü alamıyorum ki senden.
00:36:37Seni çok seviyorum.
00:36:40Ben de seni çok seviyorum Habibi.
00:36:42Habibi.
00:36:42Habibi değil.
00:36:49Sen benim her şeyimsin.
00:36:51Gecem, gündüzüm.
00:36:53Bugünüm, yarınım.
00:36:56Sen bütün dünyamsın.
00:37:06Sen de benim.
00:37:16Hadi yemeğini ye.
00:37:18Sağ olmasın.
00:37:20Hadi yemeğini ye.
00:37:30Sağ olmasın.
00:37:32Her şeyini nasıl bu kadar güzel yapabiliyorsun ki?
00:37:35E salatadan değilsene.
00:37:37Hepsinden yiyeceğim.
00:37:38İyi.
00:37:38Her şeyden yiyeceğim.
00:37:39Hepsini sana yaptım.
00:37:41Bol bol ye.
00:37:56Geç.
00:37:59Of.
00:38:01Sigortaya baktın değil mi?
00:38:02Bir şey yoktu yani.
00:38:04Baktım baktım.
00:38:06Ama elektrik kesintisi evle ilgili durmuyor.
00:38:09Genel bir arıza var galiba.
00:38:12İnşallah uzun sürmez.
00:38:15Ya sürecek gibi gözüküyor biliyor musun?
00:38:19Çünkü dışarıda çok fazla fırtına var.
00:38:22Yağmur geliyor galiba.
00:38:30Sen...
00:38:33Gölgeni görüp korktun mu yoksa?
00:38:41Biz seninle gölge oyunu oynamadık değil mi hiç?
00:38:43Aynamadık.
00:38:46Aynamadık.
00:38:46Aynayalım.
00:38:47Hadi.
00:38:49Hadi.
00:38:59Hadi.
00:39:00Hadi.
00:39:02Güzel.
00:39:06Hadi.
Comments