- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:04Musik
00:39Musik
01:10Musik
01:11Musik
01:12Musik
01:13Musik
01:13Musik
01:15Musik
01:44Untertitelung des ZDF, 2020
02:12Timo Benteck
02:14Er wirkt mit der Schnur seiner eigenen Maske
02:16Keine Fingerabdrücke
02:17Ich kenne ihn aus dem Internet
02:18Er ist ein ziemlicher Star
02:20Orpheus, der Killer-Clown
02:21In dieser Maskierung hat er immer Passanten angegriffen
02:25Die allein unterwegs waren
02:26Eine Frau hat sogar mal einen Herzinfarkt bekommen
02:29Fürchterliche Gestalt
02:30Hier, der Horror-Clown schlägt wieder zu
02:33Maskenmann Orpheus
02:34Terrorisiert Schüler in der Frankfurter Allee
02:37In den letzten Monaten
02:39Sind drei Fälle bekannt geworden
02:40Er hat alles online gestellt
02:43Im Darknet, auf illegalen Plattformen
02:45Richtig viele Likes bekommen
02:47Kann es sein, dass der Horror-Clown
02:48Da an jemanden geraten ist, der sich gewehrt hat?
02:53Oder er kannte den Täter
02:55Und hat sich hier mit ihm getroffen
02:57Er wollte ihn erschrecken, oder?
02:59Warum hat man eine Maske auf, wenn man jemanden trifft?
03:03Der Täter muss gewusst haben
03:05Wer sich hinter der Maske verbergt
03:19Tag, Schuhmann, RKA
03:21Das ist Pentic
03:21Timos Bruder
03:47Papa
03:48Das ist kommst du zum Schuhmann
03:56Mein Beileid, Herr Pentic
03:59Soll ich zur Opa gehen und Mama holen?
04:02Nein, lass sie
04:03Ihr Vater braucht sie jetzt
04:06Er hat Timo jahrelang Kompositionsunterricht gegeben
04:11Sie hat ein sehr enges Verhältnis
04:19Machst du auch Musik?
04:21Nee, das war immer Timos Ding
04:23Er war wieder für geboren
04:26Schon mit fünf
04:27Eigene Stücke komponiert
04:30Er wollte nächsten Monat nach New York
04:34Die Julia School kennen Sie vielleicht
04:37Das ist Aufnahmeprüfung
04:43Was machst du denn gerne so?
04:47Sport
04:48Wir beide
04:48Wir beide gehen viel zusammenlaufen
04:55Ich würde mir gern Timos Zimmer ansehen
05:18Das ist aufnahmeprüfung
05:47Das ist aufnahmeprüfung
06:20Untertitelung. BR 2018
06:31Untertitelung. BR 2018
07:05Untertitelung. BR 2018
07:20In den letzten Wochen hat er in Berlin immer wieder Menschen angegriffen
07:24und die Videos auf einem illegalen Internetportal hochgeladen.
07:27Er nannte sich Aufheus.
07:30Krass.
07:33Sie wussten nichts von Timo Stoppeling?
07:35Nein.
07:37Keine Ahnung.
07:39War Timo in letzter Zeit schwierig?
07:43Ach, ehrlich gesagt, er war nur noch selten hier.
07:46War die meiste Zeit bei seinem Opa, der hat ihm geholfen, sich auf die Aufnahmeprüfung vorzubereiten.
07:54Was machen Sie beruflich?
07:56Ich war lange Zeit Pianist.
07:58Jetzt nicht mehr.
08:01Ich habe die Jungs großgezogen, das ist manchmal schwieriger als komponieren.
08:05Was macht Ihre Frau?
08:07Sie ist Agentin für Musiker, ist auch die Agentin ihres Vaters, Timos Opa.
08:13Kennen Sie vielleicht Harald Kronauer?
08:16Komponist moderner Klassiker?
08:26Komponist moderner Klassiker?
08:55Schumann, LK.
09:33Das war sein letztes Stück.
09:35Wir haben zusammen daran gearbeitet.
09:38Das Talent hat er wohl von Ihnen.
09:41Na ja.
09:45Also Papa, Herr Schumann ist kein Journalist.
09:48Du brauchst nicht vor ihm das bescheidene Genie zu spielen.
09:51Das machen wir bei Journalisten, oder?
09:54Natürlich hat Timo sein Talent von dir geerbt.
09:56Und ihm denn sonst?
10:03Wussten Sie irgendwas über Timos eigenwilliges Hobby?
10:13Es gibt einige dieser Fälle in Deutschland.
10:16Meistens Jungs in der Pubertät.
10:35Oft kommen Sie aus prekären Familienverhältnissen.
10:38Kompensieren Ihre Minderwertigkeitsgefühle mit dieser Horrorclown-Identität.
10:44Aber Timo passt ja wohl nicht in dieses Schema.
10:47Wenn es um die Musik ging, nein.
10:49Ihr Mann erzählte mir, dass er sich im Grunde genommen ganz allein um die Erziehung der Kinder gekümmert hat.
10:58Ich hab viel zu tun, ja.
10:59Und ich arbeite sehr gern.
11:01Bin ich etwa die einzige Mutter, die so ist.
11:05Ich versuche nur auszufinden, in was für einem Umfeld Timo aufgewachsen ist.
11:09Sehr behütet.
11:11Timo hat ja immer alles, was er braucht.
11:15Was genau machen Sie in Ihrer Arbeit?
11:19Mein Vater ist zwar ein wunderbarer Komponist,
11:23aber wie soll ich sagen, der Umgang mit Menschen war nie sein Gebiet.
11:29Tatsache ist, ich bin etwas schwierig.
11:35Bei ihm hab ich angefangen.
11:43Wenn man Agentin von Harald Kronauer ist,
11:48dann glauben Sie mir, kommen die anderen von allein.
11:59Sie waren immer ein großes Vorbild für Timo, sagte mir Ihr Schwiegersohn.
12:05Ja, das war er.
12:35Wie war er denn so als Komponist?
12:40Stur.
12:43Stur war er.
12:45Er wollte auf keinen Fall, dass seine Musik an irgendetwas erinnert.
12:49Das musste alles absolut neu klingen.
12:54Wie stehen Sie eigentlich zu Ihrem Schwiegersohn, Armin Benteck?
12:58Ich mag ihn.
13:00Schließlich hab ich die beiden damals miteinander verkuppelt.
13:03Als Pianist war er Medioker, aber für Margot.
13:07Und überhaupt für unser Leben, seinen Gottwert.
13:11Wo ist Armin?
13:12Er ist zurück nach Hause gejoggt.
13:17Ist es dir gut, Mama?
13:19Ja, Opa braucht mich noch ein bisschen.
13:22Ich komm gleich nach Hause, ja?
13:23Herr Schumann, darf ich Timo noch einmal sehen?
13:26Margot wird mich begleiten.
13:30Ich will auch.
13:31Justus, tu dir das nicht an.
13:34Lass diesen Moment deiner Mutter und mir.
13:56Dägen wir sie nicht zu.
14:26Ich würde Sie bitten, heute Nachmittag ins Präsidium zu kommen.
14:34Dürfen wir jetzt rein?
14:35Bitte.
14:52Margot steht Ihrem Vater, Harald Kronauer, näher als Ihrem Mann Armin,
14:55den auch noch Ihr Vater für Sie ausgesucht hat.
14:57Und sie arbeitet sogar für Ihren Vater.
14:59Während Ihr Mann keinen Job hat, Hausmann geworden ist, die Kinder großgezogen hat.
15:03Also, Timo ist quasi ohne Mutter aufgewachsen.
15:07Und sie scheint fleißig zu sein.
15:09Zumindest vertritt sie als Agentin das Who is Who der klassischen Musikgeschichte hier.
15:13Ach, und du kennst sie alle?
15:15Ja, aber hallo.
15:17Timo war auf jeden Fall ein begabtes Kind.
15:21Musikalisches Genie, hat mit fünf schon komponiert,
15:23sollte jetzt auf eine der berühmtesten Musikhochschulen der Welt.
15:26Und gleichzeitig ist er in Berlin Horrorclown und jagt Menschen Angst ein
15:29und lädt seine Hildentaten im Darknet hoch.
15:32Nicht alle Menschen sind dafür gedacht, Eltern zu gehen.
15:35Tag.
15:36Ah, guten Tag. Bitte.
15:37Kommen Sie ruhig rein.
15:38Wir brauchen noch einen dritten Stuhl, bitte.
15:47Schön, dass Sie gekommen sind.
15:50Zu dritt treffen Sie sich ja gar nicht so oft, oder?
15:55Ich hätte sehr gerne gewusst, warum wir hier sind, Herr Schubert.
15:59Schumann, Schubert.
16:01Hauptsache Musik.
16:03Frau Wendy Kronauer, Sie sagten mir, Sie arbeiten für Ihren Vater.
16:07Was muss ich mir darunter vorstellen?
16:10Meine Arbeit besteht größtenteils aus Babysitting für große Kinder.
16:15Musiker auf dem Level sind schwierig, haben immer recht.
16:20Ich muss immer Stand-by sein, hab keine geregelten Arbeitszeiten.
16:27Vor kurzem hab ich angefangen, das Archiv meines Vaters neu zu organisieren.
16:33Das Archiv, ich bitte dich.
16:36Das könnte doch jede ex-beliebige Sekretärin führen.
16:42Du hast doch keine Ahnung.
16:47Sie kamen gut mit Timo zurecht?
16:55Sie gibt mir die Schuld, als ob ich irgendwas dafür könnte.
16:59Für was?
17:00Dass es mit Timo immer schwieriger wurde.
17:03An seinem 16. Geburtstag hat er die Ansage gemacht,
17:06dass ab sofort niemand mehr etwas über ihn wissen wird.
17:10Warum?
17:11Fortkark war er schon immer.
17:14Eigenbrötlerisch, aber dann wurde es richtig schlimm.
17:19Bischerweise war er auch immer nur mit dir so.
17:23Du hast doch keine Ahnung.
17:27Mit mir hat er zigmal über sich und seine Pläne geredet.
17:30Mit mir schon.
17:31Die Musik!
17:32Das hatte mit dir überhaupt nichts zu tun.
17:35Die Musik hat ihn zu dir getrieben.
17:43Darf ich Sie fragen, seit wann Sie Antidepressur nehmen?
17:50Seit ich mich erinnern kann.
17:53Aber wirklich lustig wurde es nach Timos Geburt.
17:57Haben Sie sich überfordert gefühlt?
17:59Ja.
18:01Überfordert.
18:03So kann man das sagen, ja.
18:08Deswegen haben Sie Timo erzogen.
18:10Quasi im Alleingang.
18:12Richtig.
18:16Bis Herr Kronauer zunehmend die Vaterrolle übernommen hat?
18:20So kann man das jetzt auch nicht sagen.
18:22Doch.
18:23Genau so kann man das sagen.
18:25Du hast Timo gegen mich aufgehetzt.
18:27Du hast ihn doch immer nur vernachlässigt.
18:29Dir ging es doch immer nur um Justus.
18:31Und das hat Timo gesehen.
18:34Alle haben es gesehen.
18:35Das ist so unfair.
18:40Sagst du bitte was?
18:42Ein Junge in der Pubertät tickt aus, wenn er so behandelt wird.
18:46Weißt du was, Harald?
18:49Wenn das so wäre, dann würden viel mehr Jugendliche austicken.
18:53Alle Eltern haben Lieblingskinder.
18:55So wie Timo dein Lieblingsenkel war.
18:58Wann hast du je was mit Justus unternommen?
19:01Oder hast du ihm ein Studium angeboten?
19:04Aber für Timo, da muss es gleich New York sein.
19:06Und drunter ging es nicht.
19:11Wo er recht hat, hat er recht?
19:15Wie sah Timo das denn?
19:17Wollte er überhaupt weg?
19:18Ich weiß es nicht wirklich.
19:20Bitte?
19:22Ich weiß es nicht wirklich.
19:24Er wollte weg.
19:26Und natürlich hatte er Angst.
19:30Aber er war ja nicht blöd.
19:33Im Grunde genommen, Herr Schumann,
19:35wollte Timo alles dafür tun, um wegzukommen.
19:41Wenn sie nicht dasselbe tun an seiner Stelle.
19:56Und, wen magst du lieber?
19:58Deinen Sohn oder deine Tochter?
20:00Die Frage ist jetzt aber unfair.
20:01Beide gleich natürlich.
20:03Kommst du noch drauf?
20:05Ich glaube, ich war die Lieblingstochter meines Vaters.
20:07Er hatte auch nur eine.
20:09Sprich für dein Selbstbewusstsein.
20:12Schüchtert dich das ein?
20:13Nee, wie sie sollte ist.
20:15Ich finde es gut und richtig,
20:16wenn Frauen ihre Meinung sagen.
20:17Muss man weniger reininterpretieren.
20:19Anders als bei dieser Dame da.
20:21Verena, kommst du mal bitte?
20:23Okay, danke.
20:26Mein Gefühl ist, wir sind alle froh, dass Timo weg ist.
20:30Die wollten ihn loswerden.
20:32Aus welchem Grund auch immer.
20:34Also bei der Familie würde ich auch zum Horrorclown werden.
20:38Ich habe die Abteilung angehauen,
20:39die in der Horrorclown-Sache ermittelt.
20:40Die waren sehr interessiert,
20:42weil sie die Orpheus-Maske noch nie in Händen hatten.
20:45Die meinten, man kann die nicht bestellen im Internet oder irgendwie kaufen.
20:48Man muss die anfertigen lassen.
20:51Und da gibt es so einen Typ.
20:52Den hatten sie auch schon mal im Visier.
20:53Pascal Lautner.
20:54Der hat offiziell keinen Laden,
20:56aber in der Maskenszene kennt man den.
21:09Der hat auch schon mal
21:26an.
21:41UNTERTITELUNG
22:08Pascal Lautner?
22:11Aber denn sonst?
22:13Schumann, LKA. Mein Kollege Michalski.
22:19Kennen Sie Timo Benteig?
22:20Äh, nee, wieso?
22:24Und die hier?
22:26Kennen Sie die?
22:28Ja, die kenne ich.
22:30Hat Herr Benteig diese Maske bei Ihnen anfertigen lassen?
22:35Sorry, ich erinnere mich immer eher an die Masken als an die Gesichter.
22:40Ja, der Typ war öfter mal da.
22:42Bestellen, anpassen, abholen.
22:44Wussten Sie, dass er diese Maske für Horror-Clown-Angriffe verwenden würde?
22:49Ja, wofür soll er die denn sonst verwenden?
22:51Damit hatten Sie kein Problem, ne?
22:53Ich mache die Masken, nicht die Actioner.
22:55Was machen andere?
22:56Timo trug die Maske, als er ermordet worden ist.
23:01Echt?
23:02Mhm.
23:06Scheiße.
23:12Der Typ war cool, ey.
23:14Hat ja echt Geschmack.
23:15Wollte irgendwie originell sein, damit man den nicht verwechseln können und so.
23:19Der hat sogar seine eigene Musik.
23:21Das hat mein Bruder gemacht.
23:22Der hat meinen Bruder auf dem Weg gemacht.
23:23Hey, hey, hey.
23:24Beruhige dich.
23:25Woher kennst du Herrn Lautner?
23:27Ich hab Timo mal verfolgt.
23:33So, jetzt mal Klartext.
23:36Wie gut kannten Sie Timo Benteig?
23:39Ich kannte den als Kunden.
23:42Aber dann kam er auch immer öfters so und, ähm, ich glaub, der war einsam.
23:47Er hat in diese ganze Scheiß-Szene reingezogen.
23:49Ich hab den überhaupt nichts reingezogen.
23:51Das wollte der selber.
23:54Ey, kleiner Timo war zu Hause nicht so gern gesehen.
23:59Wenn, ja, geliebt wurde der nicht, ne?
24:02Dann muss man halt seiner Wut einen unschuldigen Passanten rauslassen.
24:06Das hat er gesagt?
24:07Nicht, dass er die Familie auseinandergebracht hat?
24:10Die ganze Zeit Streit angefangen und uns alle auf die Palme getrieben hat.
24:13Deswegen wollte Mama nicht ja bei uns sein.
24:18Justus.
24:20Du hast nur vier Sachen.
24:22Es ist nicht deine Aufgabe, den Lörer zu finden, hm?
24:27Das überlassen wir der Polizei, okay?
24:32Okay?
24:33Okay.
24:53Er sagte, Timo hätte ständig die Konfrontation gesucht.
24:57Worum ging's da genau?
24:59Timo brauchte keinen besonderen Grund, um aggressiv zu werden.
25:03Es gab Tage, da konnte man sagen, was man wollte.
25:06Es spielte alles keine Rolle.
25:07Für Timo war alles falsch.
25:09Alles war falsch, ja?
25:14Hier, das, das hier, das war sein absoluter Lieblingstrick.
25:20Hier.
25:21Jeder musste sich den Kaugummi da rausziehen.
25:24Jeder musste sich den elektrischen Schlag holen.
25:25Und Timo, der hat sich jedes Mal kaputt gelacht, als wär's das erste Mal.
25:38Und Justus, das ist alles einfach.
25:42Spielen, Schule, Sport, Kommunikation, man kann sich verständigen, verstehen Sie das?
25:47Man lebt zusammen.
25:49Ganz einfach.
25:51Und für Timo, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich merke gerade, ich kann überhaupt nicht
25:58mehr sagen, wer Timo eigentlich war.
26:02Aber ich lass mir auch nicht sagen, ich hätte einen meiner Jungs links liegen lassen, ja?
26:07Ich hab meine Jungs absolut gleichberechtigt erzogen.
26:12Es tut mir leid, Herr Schumann, ich hab, ähm, Entschuldigung, Sie wissen, Sie müssen wirklich denken, wir hätten alle einen
26:20an der Waffel hier.
26:23Ich such den Mörder Ihres Sohnes.
26:26Was ich denke, tut überhaupt nichts zur Sache.
26:32Die Drosselmarken hier stammen eindeutig von den Bändern der Maske.
26:36Sie verlaufen horizontal und direkt über dem Kehlkopf, der infolge der ständigen Kompression zertrümmert wurde.
26:43Durch den Sauerstoffmangel ist die Haut im gesamten Kopfbereich blau-violett verfärbt.
26:51Wie lange dauert sowas?
26:53Ja, schwer zu sagen.
26:55Drei Minuten, vielleicht länger.
26:56Tja, nach 90 Sekunden kann man bereits das Bewusstsein verlieren.
27:00Da ist man zwar noch nicht klinisch tot, aber wehren kann man sich auch nicht mehr so gut.
27:08Woher kommen diese Verletzungen?
27:10Die sind schon älter, als er sich vor ungefähr einer Woche zugezogen haben.
27:13Fausthiebe oder Tritte.
27:37Stravinskis Disharmonie.
27:41Oder so ein Mark Hollis, Meets, Neubauten.
27:45Mit der Musik hat er sich ausgedrückt.
27:48Mit Worten kam er in seiner Familie ja nicht so weit.
27:52Dann war das, was er ausdrücken wollte, auf jeden Fall ziemlich bedrohlich.
27:57Und da er so lieb aussieht, braucht er eine Maske, um gefährlich zu werden.
28:10Timo war sicher ein labiler Charakter.
28:12Aber als Aufhäuser hat er sich stark gefühlt.
28:15Bis er vor seinem Täter stand.
28:18Da hat er ihn den Mut verlassen.
28:30Was ist los?
28:31Allergie auf die Musik, oder was?
28:33Nicht so meins.
28:36Da hat jemand gelogen.
28:38Timo wurde angerufen, eine Stunde vor dem Mord.
28:42Was denn, was ist denn das?
28:43Was denn, was ist denn das?
29:13Was denn, was ist denn das?
30:10Das war gut, die haben wir.
30:11Das war berührend.
30:19Ich mach noch eine.
30:20Harald, warum, es stimmt alles.
30:24Das war berührend.
30:25Nicht gut genug.
30:27Harald, das ist deine beste Komposition bisher.
30:29Ich weiß, du willst es besonders gut machen.
30:32Es ist besonders.
30:33Timo, ich wäre stolz auf dich.
30:35Ich weiß, dass es nicht gut ist.
30:37Und wenn ich es weiß, dann weiß ich es eben fertig.
30:42Rufst du jetzt Roman?
30:43Der ist weg.
30:45Der kann nicht mehr.
30:46Der ist durch, wegen dir.
30:48Dann ruf einen anderen Mischtechniker.
30:52Jetzt lass mich doch einig.
30:54Bitte mal in Ruhe, verdammt nochmal.
30:57Oh, ich hoffe, ich störe Sie nicht allzu sehr bei Ihrer Arbeit.
31:05Bisschen schon.
31:10Ich bin ja nicht vom Fach, aber das klang wirklich toll.
31:18Elektronik mit Klassik zu vermischen, war das nicht Timos Art?
31:23Das ist für Timo.
31:27Ich möchte es Ihnen gerne widmen.
31:29Das ist Haralds erste Komposition, in dem er alles vereint, was er von Timo gelernt hat.
31:35Wollt ihn damit überraschen.
31:40Worüber haben Sie mit ihm gesprochen, als er Sie angerufen hat?
31:43Eine Stunde vor seinem Tod.
31:46Es ging um die Studiengebühren für New York.
31:49Verdächtigen Sie jetzt meinen Vater?
31:51Ich verdächtige niemand.
31:53Ich stelle nur Fragen, wenn ich etwas nicht verstehe.
31:56Warum haben Sie mir das nicht erzählt, dass Sie mit ihm telefoniert haben?
32:01Weil Armin nicht erfahren sollte, dass ich dem Jung finanziell ausgeholfen habe.
32:06Ich wollte Sie nicht beschämen, verstehen Sie?
32:14Ich mache jetzt weiter.
32:17Holst du bitte einen Mischtechniker oder...
32:19So, Schluss mit dem Blödsinn.
32:21Die Aufnahme ist fertig, Punkt auf.
32:26Holst du bitte deine Sachen?
32:27Ich bringe sie nach Hause.
32:29Ich muss auch.
32:31Steh auf.
32:34Stehst du jetzt bitte auf?
32:55Sag mal, Verena, kannst du bitte die Musik ausmachen?
32:57Magst du nicht?
32:59Schaut mal.
33:00Schaut mal.
33:09Schaut mal.
33:21Schaut mal.
33:22Von den Toten auferstanden?
33:37Schaut mal.
33:38Schaut mal.
33:38Ich bringe sie hier.
33:40Hier im Garten.
33:41Es brennt.
33:42Sohn.
34:25Fahrrad!
34:26Fahrrad!
34:27Fahrrad!
34:28Fahrrad!
34:31Fahrrad!
34:32Fahrrad!
34:33Fahrrad!
34:35Fahrrad!
34:36Ihr seid Auto!
34:37Weh!
34:39Ihr seid.
34:41Ihr seid.
34:41Fahrrad!
34:42Drei!
34:49Scheiße!
34:54Haben Sie ihn?
34:55Leider nicht.
34:56Haben Sie irgendjemanden gesehen?
34:58Nein, ich habe die Musik gehört und dann habe ich rausgeschaut und das gesehen.
35:01Alles gut, das war dieser Typ, Pascal.
35:02Er meint mich, das hat nicht so durchzutun.
35:04Er will sich an mir recht.
35:05Nein, er meint nicht nur dich.
35:07Er macht Sie alle verantwortlich für den Mord an Timo.
35:10Wenn es Pascal gewesen ist, gibt es irgendetwas, das er über Sie weiß.
35:40Der hatte schon 15.000 Klicks und nach dem Angriff sind die Klicks um 40.000 gestiegen.
35:44Ich glaube, er ist nicht zu inszenieren.
35:51Und?
35:52Habt ihr was gesehen?
35:53Nein, nichts.
35:55Das Neue.
36:05Was ist denn, Dietrich, dabei?
36:07Ein Lobo.
36:10Brauchen wir keinen Durchsuchungsbeschluss?
36:20Das ist ein Trittbrettfahrer, der versucht aus, Timos Tod Profil zu schlagen.
36:26Es kann schon sein, dass er Timos Tod ausnutzt.
36:28Aber der ist kein Trittbrettfahrer.
36:32Was er aufgeführt hat, war nicht rein zufällig.
36:34Und dass er die gesamte Familie für Timos Tod verantwortlich macht, auch nicht.
36:40Pascal Lautner weiß etwas.
36:45Und?
36:47Er hat einen Plan.
36:52Ich hab was.
36:53Ich hab was.
37:24Ach, du Scheiße.
37:36Was ist nun mit denen los?
37:43Wahrscheinlich hat Pascal das gefilmt.
37:51Warum habt ihr das getan?
37:56Er wird diese Tür aufgerissen.
37:57Dann kommt der Horrorclown rein und greift mich an.
38:01Bedroht mich mit einer Axt.
38:02Wir kommen zum Fallen.
38:04Ich greife ihm ins Gesicht und reiße die Maske runter.
38:07Und dann...
38:09Dann sehe ich Timo.
38:11Ich war fassungslos.
38:12Ich hab gesagt, du bist ja völlig durchgedreht.
38:15Und er schrie immer nur, du hast mir überhaupt nichts mehr zu sagen.
38:17Was meinte er damit?
38:19Wir hatten uns ein paar Tage vorher schon in Haaren.
38:22Da ging's um New York.
38:23Und er hat gesagt, dass er da gar nicht hin will, dass wir ihn loswerden wollen.
38:27Dass seine Eltern ihn gar nicht wirklich lieben und...
38:34...wutscht, dass ich gar nicht sein leiblicher Vater bin.
38:38Was?
38:41Als wir uns kennenlernten, wusste ich, dass Margot schwanger war.
38:44Ja, das war für mich okay.
38:51Das war einfach mein Kind.
38:56Wer ist denn der leibliche Vater von Timo?
39:00Nach dem Tod meiner Mutter musste mein Vater für eine Reihe von Konzerten nach Spanien reisen.
39:05Dort hatte ich eine kurze Affäre.
39:09Warum haben Sie ihm eigentlich nicht von Anfang an die Wahrheit gesagt?
39:12Ich wollte, dass er einen Vater hat.
39:17Sie haben Ihre Frau geliebt.
39:19Aber Timo haben Sie nur geduldet.
39:21Das stimmt nicht.
39:22Natürlich stimmt das und das weißt du ganz genau.
39:26Mama!
39:30Wie ging's denn dann weiter?
39:32Ich nehme an, nach der Aktion konnte Timo nicht länger hier wohnen.
39:37Er ist zu seinem Großvater.
40:07Sind Sie okay?
40:08Ja, alles okay.
40:09Was ist passiert?
40:11Können Sie aufstehen?
40:12Ja.
40:13Ist Ihnen schlecht?
40:14Kommen Sie.
40:15Kommen Sie.
40:17Kommen Sie.
40:17Ja, ist gut.
40:18Geht das?
40:19Mhm.
40:20Gut, ganz vorsichtig.
40:21Kommen Sie bitte.
40:27Geht's Ihnen gut?
40:28Ja.
40:30Soll ich jetzt nach Hause fahren?
40:35Zu meinem Vater.
40:37Ja.
40:58Soll ich Sie nach Hause fahren?
40:58Ja.
41:33Herr Timon, die letzten Tage...
41:35Sie schläft.
41:42Hat Timon die letzten Tage durchgehend hier verbracht?
41:45Ja.
41:46War ja nicht mehr lange, bis es nach New York ging.
41:49Er wollte ja gar nicht nach New York.
41:51Natürlich.
41:52Sie wollten es.
41:54Sie wollten ihn dahin abschieben.
41:56Unsinn.
41:58Es war mir eine Freude, meinen Enkel hier zu haben.
42:01Umso mehr, weil er ein musikalisches Genie war.
42:07Kennen Sie Timos leiblichen Vater?
42:12Meine Tochter wollte das Kind unbedingt behalten.
42:15Ich habe lange versucht, ihr davon abzuraten.
42:18Warum?
42:20Weil sie nicht in der Lage war und ist, eine Mutter zu sein.
42:23Verstehen Sie?
42:25Margot kann gerade so für sich selbst sorgen, mehr nicht.
42:28Und das auch nur manchmal.
42:31Wie oft haben wir sie gesucht?
42:34Sie verschwand einfach so.
42:36Und die ganze Familie musste sie suchen.
42:39Stundenlang.
42:40Einen Tag lang.
42:43Einfach so tauchte sie dann wieder auf.
42:45Und Erklärungen.
42:49Alles lief wieder so weiter.
42:53So als sei nichts gewesen.
42:57Deswegen wollten Sie Timos wegschicken.
43:00Ja.
43:01Das wäre das Beste für alle.
43:04Für ihn und vor allem für Margot und für den Rest auch.
43:09Wenn Timos nicht da war,
43:12lief alles wunderbar ruhig.
43:32Bruno, der kündigt gerade eine zweite Episode an.
43:37Das wird Pascal.
43:38Verschwunden.
43:39Kein Zahlungsverkehr und Handyortung negativ.
43:41Soll ich eine Streife zu dem Ventex schicken?
43:44Warte mal.
43:55Das ist doch seine Mutter, oder?
44:00Ruf mal bei Margot zu Hause an.
44:01Ich versuch's auf ihrem Handy.
44:07Gut, ist Ihre Frau da?
44:11Okay.
44:13Vielen Dank.
44:30Oh, das ist diese Nummer.
44:30Das ist Ihr Handy.
44:31Oh, das ist das.
45:25Bruno, das ist deine Falle.
45:28Der streamt wieder alles live.
45:29Sieh zu, dass du da rauskommst.
45:31Schnell.
45:36Scheiße.
45:37Schnell.
45:40Schnell.
45:51Schnell.
45:55Schnell.
46:11Schnell.
46:12Schnell.
46:25Schnell.
46:27Schnell.
46:35Schnell.
46:38Schnell.
46:41Schnell.
46:45Schnell.
46:46Schnell.
46:57Schnell.
47:02Schnell.
47:04Schnell.
47:11Schnell.
47:13Schnell.
47:20Schnell.
47:21Schnell.
47:23Schnell.
47:35Schnell.
47:44Schnell.
47:45Schnell.
47:46Schnell.
47:47Schnell.
48:01Schnell.
48:02Schnell.
48:03Schnell.
48:06Schnell.
48:07Schnell.
48:17Schnell.
48:33Untertitelung. BR 2018
49:02Untertitelung. BR 2018
49:47Untertitelung. BR 2018
50:0054.000 Views. Wahnsinn, Mann.
50:06Timo war Ihnen völlig egal, oder? Ihnen ging es nur darum, Ihre Action zu haben.
50:11Es hat sich gelohnt, Mann. Wir haben Geschichte geschrieben. Der tote Orpheus ersteht wieder auf, um sich zu rächen. Eine
50:20Murder-Mystery-Show mit der Polizei live. Wow.
50:24Wow. Die Leute sind ausgeflippt.
50:28Haben Sie wirklich geglaubt, Sie kommen dann wieder raus?
50:31Ich bin immer rausgekommen. Ich bin nicht vorbestraft, oder so.
50:37Sie trauen sich ja einiges zu. Aber ich kaufe Ihnen Ihre Kundes nicht ab, Herr Lautner. Sie sind viel zu
50:42weit gegangen mit Timos Familie. Was wissen Sie über Sie?
50:47Was Timo mir erzählt hat, ist, dass sie sich nicht für ihn interessiert haben. Die Mutter spinnt. Der Vater ein
50:58Weicher ist. Der aber dicke mit dem Bruder ist. Und Timo da allein lässt.
51:10Komisch. Sie erwähnen Timos Großvater gar nicht. Über ihn hat er immer noch gut geredet.
51:24Auf Sie warten geschätzte fünf Jahre. Wegen Personenentführung, gefährliche Körperverletzung und Widerstand gegen die Polizeigewalt.
51:33Wollen Sie Ihre Lage verbessern?
51:37Ich will eins wissen. Wie konnten Sie sich dieses teure Equipment kaufen? Sie haben 15 nagelneue Kameras auf diesem Gelände
51:46zurückgelassen. Einfach so.
51:47Gehen Sie immer so sorglos mit Ihrem Geld um?
51:49Ganz zu schweigen von den teuren Computern und dem Van. Woher kam das Geld?
51:55Vom Verkauf der Masken vielleicht?
51:59Von den 40.000 Klicks?
52:08Das ist eine Rechnung über 14.000 Euro von letzter Woche. Was wissen Sie, Herr Lautner?
52:21Wo soll ich anfangen?
52:24Wo soll ich anfangen?
52:30Wo soll ich anfangen?
52:33Wo soll ich anfangen?
52:53Wo soll ich anfangen?
52:56Wo soll ich anfangen?
53:00Wieso habt ihr das gemacht?
53:03Keine Ahnung.
53:05Timo hat mich da mit reingezogen.
53:08Ich hab einfach mitgemacht.
53:10Einfach so?
53:13Wir wussten ja nicht, was hinter der Tür auf uns wartet.
53:17Das sollte ein stinknormaler Prank werden.
53:20Das könnte ja...
53:22Es ist nicht unsere Schuld, wenn alle so pervers sind.
53:29Wo ist Timo denn nach hinten?
53:32Keine Ahnung.
53:35Das ist abgehauen.
53:38Der war total im Arsch, als er das mit angesehen hat.
53:42Der war zu nichts mehr zu gebrauchen.
53:46Sozial peinlich war das.
53:48Ich hab dann verboten, das Video zu veröffentlichen.
53:52Hätte ich auf euch auch nicht angetan.
53:54Clown-Erenwort.
53:58Aber dann haben sie Harald Kronauer doch mit dem Video erpresst.
54:04Es...
54:08...war einfach...
54:12...so...
54:14...easy.
54:16Und die Entführung von Timos Mutter?
54:19Was wollten Sie damit erreichen?
54:22Gib's doch zu...
54:25...so ganz...
54:27...großes Kino.
54:28...
54:34...
54:35...
54:41...
54:52...
55:02Wussten Sie, dass Pascal Lautner Ihren Vater mit diesem Video erpresste?
55:09Der Kameramann.
55:14Nein, das wusste ich nicht.
55:20Herr Kronauer?
55:24Sind Sie der Vater von Timo?
55:38Ich war 24.
55:42Aber ich hatte...
55:45...keine Angst.
55:46Ich hatte Vertrauen.
55:49Harald würde eine Lösung finden.
55:53Was hat er?
55:57Er fand...
55:58...einen Deckmantel in Form von Armin.
56:03Armin war gut.
56:06Er hat sich gekümmert.
56:09Aber nichts wurde besser.
56:12Niemand ging es gut.
56:16Das war eine einzige Qual.
56:18Ja, gab es denn eine andere Lösung?
56:28Ihr Vater hatte immer eine Lösung für Sie und Timo gefunden, nicht wahr?
56:34Er wäre bald nach New York gegangen.
56:35Alles wäre gut gewesen.
56:39Aber dann kam der Tag, an dem Timo von Armin erfuhr, dass er nicht sein leiblicher Vater war.
56:46Und ab da hat Timo sich als Horrorclown für die jahrelangen Lügen an seiner Familie gerecht.
56:55Zuerst an Armin, dann an ihn, als er plötzlich in ihrem Schlafzimmer auftauchte.
57:06Was hat Timo da gemacht?
57:08Als er sie beide entdeckt hat.
57:10Worüber haben Sie mit ihm gesprochen?
57:20Er wollte mich stellen.
57:24Er hat sie erwartet.
57:26Er hat sich hinter der Maske versteckt.
57:29Mit der er sich immer stark gefühlt hat.
57:34Timo wollte nicht mehr diskutieren.
57:36Er wollte endlich die Wahrheit wissen.
57:37Er wollte wissen, ob Sie sein Vater sind.
57:45Ich konnte es ihm nicht sagen, Margot.
57:49Ich habe ihn getötet.
58:09Gleich geht's spannend weiter.
58:11Du bist Ursache.
58:12Vielleicht geht's um Wache.
58:14Mit der Soko Leipzig.
58:15Mit der Soko Leipzig.
58:16Mit der Soko Leipzig.
58:16Mit der Soko Leipzig.
Kommentare