- hace 1 día
- #billy
- #blanks
- #billy_blanks
- #billyblanks
más contenido en RetrosHD-Movies-byCharizard
byCharizard ***SOLIDARIDAD***
No Esperes Clemencia 1995 Español Latino - Expect No Mercy
#Billy #Blanks #Billy_Blanks #BillyBlanks
byCharizard ***SOLIDARIDAD***
No Esperes Clemencia 1995 Español Latino - Expect No Mercy
#Billy #Blanks #Billy_Blanks #BillyBlanks
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:25Monitores, ahora!
00:00:32Programa Operación Bertolucci, ahora!
00:00:41Enlace satelital, ahora!
00:01:02Programa Operación Bertolucci, ahora!
00:01:09Programa Operación Bertolucci, ahora!
00:01:11Programa Operación Bertolucci, ahora!
00:01:39No esperes clemencia.
00:01:59No esperes clemencia.
00:02:37No esperes clemencia.
00:02:45No esperes subestimar al señor Bertolucci.
00:02:47Lo llaman el gato.
00:02:48¿Por qué?
00:02:49Ha sobrevivido ocho intentos de asesinato.
00:02:52Por eso nuestro cliente ha venido a nosotros.
00:03:00Muestra en cámara.
00:03:19Jimmy, ¿cuál es tu situación?
00:03:23Despejado.
00:03:30¿Ven?
00:03:31Todo está en orden.
00:03:40Buenas tardes, jefe.
00:03:42¿Se siente bien, señor?
00:03:45Dímelo tú.
00:03:50¿Alexander?
00:03:51Sí, señor.
00:03:53Quiero que Demian se encargue de esto.
00:03:56Pero...
00:03:58Demian.
00:03:59Quiero usar esto como una secuencia de entrenamiento.
00:04:02Usa una técnica de manos.
00:04:03Entendido.
00:04:06Alexander, tú y Spider no se muevan hasta que yo dé aviso.
00:04:09Sí, señor.
00:04:18Señor, lo de simple.
00:04:19Gracias.
00:04:20Presiento que ocurre algo extraño.
00:04:22Ve a ver qué pasa por allí.
00:04:28Dos en punto.
00:04:29Hay un guardia en el balcón principal.
00:04:34Mary.
00:04:35Te he estado esperando, tigre.
00:04:38No eres la única dulzura.
00:04:46Oh, qué romántico.
00:05:06Vamos.
00:05:09Contando.
00:05:11Ahora.
00:05:13Hey, Jimmy.
00:05:15¿Estás recibiendo interferencia?
00:05:26Buen trabajo, Demian.
00:05:40¡Socorro!
00:05:48¡Dios!
00:05:51Spider, ¿dónde estás?
00:06:10Señor, Demian está en peligro.
00:06:13Ya puede proceder.
00:06:14¡Socorro!
00:06:19¡Tienes!
00:06:23¡Entendido!
00:06:25¡Socorro!
00:06:31¡Socorro!
00:06:36¡Dios!
00:06:40¡Socorro!
00:06:55¡Gracias!
00:07:21¡Cállate!
00:07:33¡Cállate!
00:07:35Misión cumplea...
00:07:36Aún no, quedan tres guardias en el perímetro.
00:07:40Bájenlos de inmediato
00:07:44Asegúrense que sale un video
00:07:52Se acerca un guardia desde la pirámide de Granito
00:07:56Está armado
00:08:25¡Alto!
00:08:43Vamos, nene
00:08:46Spider, Alexander, vuelvan a posición de dos minutos
00:08:50Salgamos de aquí
00:08:52Exterminación completa, señor
00:08:53Excelente trabajo, caballeros
00:08:56Regresen a la base de inmediato
00:08:58Sí, señor
00:08:59Computadora, deja de grabar
00:09:01Monitores, fuera
00:09:06Parece que necesitaremos un agente sustituto en la cadena
00:09:21Sí, es Jordan
00:09:23Dios
00:09:26No se ve bien
00:09:28Qué lástima
00:09:42Área restringida
00:09:57Oí buenas cosas sobre este sujeto Justin
00:10:00Este es el Bureau Federal de Seguridad
00:10:04Oh, espero que salga bien
00:10:06No podemos perder otro agente
00:10:07No me digas
00:10:18Espérate, lo mostraré
00:10:19Párate aquí
00:10:19El arma sube
00:10:21Te haces a un lado
00:10:22Lo bajas
00:10:23Le quitas el arma
00:10:24Y bang, bang
00:10:25Estás muerto
00:10:26Veamos si lo intentas con balas en el arma
00:10:30Cuidado
00:10:31Abajo
00:10:41¿Qué tipo de arma es esa?
00:10:43Edición estándar
00:10:44Se llama fuerza de hombro
00:10:46También tiene buena concentración
00:10:49En eso tienes razón
00:10:50Te acostumbrarás
00:10:53Sí, señor
00:10:54Gracias
00:10:55Justin
00:10:56¿Cómo estás, señor?
00:10:58¿Good?
00:10:59Vayamos a hablar allá
00:11:01No traje mi bronceador
00:11:03Discúlpame un minuto
00:11:04Está bien
00:11:04Ajá
00:11:06Bien, ya miraste esos archivos
00:11:08Los leí
00:11:09Este tipo Garvey parece un tipo peligroso
00:11:11Creo que lo es
00:11:13Necesito pruebas
00:11:14¿Qué pasó con el encubierto?
00:11:23Bien, ponte en contacto con este hombre
00:11:25Su nombre es Eric
00:11:28Eric
00:11:29Parece familiar
00:11:30Es tu contacto infiltrado
00:11:32Se hace pasar por instructor
00:11:33¿Por qué no lo llamaste?
00:11:36Jordan era su único contacto
00:11:37Está jugando bien
00:11:38Va a quedarse quieto
00:11:39Y esperará que lo contactemos
00:11:41La Academia de Artes Virtuales de Warbeck
00:11:44Ha aceptado tu ingreso
00:11:45E hicieron un estudio muy extenso
00:11:47De antecedentes
00:11:48No puedes arreciarte mucho
00:11:50Con esta gente
00:11:52Suerte
00:11:55Te hará falta
00:12:14Programa de demostración
00:12:15Instructor
00:12:16Oponente
00:12:44Exterminado
00:12:45Control de BR
00:12:46Regirá un oponente de nivel 2
00:12:47¿Listos?
00:12:52Sonny
00:12:53Vamos
00:12:54Quiero que te esfuerces
00:12:55Dele más energía
00:12:57¿Listos?
00:12:58Muy bien
00:13:01El contacto directo con los puntos débiles del oponente
00:13:04Te da más puntaje
00:13:06Tranquilo, Sonny
00:13:07Basa tus movimientos en lo que haces tú
00:13:13Uno, dos
00:13:14Uno, dos, uno, dos
00:13:15Golpe de puño
00:13:15Con los pies
00:13:21Hey, ¿no puedes matarlo?
00:13:23Falla
00:13:23Ingresame
00:13:25Ingresame
00:13:26Ingresame
00:13:32Ese no es nivel 2
00:13:33Lo siento, esto fue una falla
00:13:36Mi trasero
00:13:41Cambiemos la secuencia de nuevo
00:13:43¿Quieres esperar un minuto?
00:13:45Están ocurriendo muchos accidentes
00:13:47Intentamos encontrar un reemplazo para Jordan
00:13:49Si no se hubiese ido no tendríamos problemas
00:13:53Yo sé que no es momento para preguntar
00:13:55Pero ¿podríamos tomar la clase de la tarde?
00:14:00Seguro
00:14:01Gracias
00:14:02Te llevaré a almorzar
00:14:08¿Qué pasa?
00:14:10Funciona mi tarjeta
00:14:11¿Podrías abrir la puerta?
00:14:13Esta área está restringida
00:14:17Vamos por el otro lado
00:14:19Este lugar está fuera de control
00:14:20Hay demasiados secretos
00:14:22Siento que no confían en mí
00:14:24Así es
00:14:26Con nuestros nuevos programas comprensivos
00:14:29Se logran considerar los progresos
00:14:31En los estudiantes psicológicamente avanzados
00:14:34Se recomienda usar todos nuestros recursos
00:14:37Y sacar el mayor provecho de ellos
00:14:40Tienen una gran familia que los apoya
00:14:43El no reconocimiento de nuestro sistema
00:14:46Resultará en un descuento de puntos
00:14:49En las referencias
00:14:50Y en la evaluación final
00:14:51¿Por qué supones que Warwick mantiene tantos secretos?
00:14:55¿Por qué no le preguntas?
00:14:57Esperaba que tú me lo presentaras
00:14:58No es posible
00:15:00Es como tratar de tener audiencia con el Papa
00:15:11¿Crees que hay una conexión?
00:15:13Con el agente
00:15:17Lo dudé
00:15:40¿Llegó el señor Bromfield?
00:15:42Justo a tiempo
00:15:44Bien
00:15:45¿Qué pasa, señor Bromfield?
00:15:58Por favor, pasen, caballeros
00:16:08Bromfield
00:16:09Es el señor Warwick
00:16:11Aprecio su puntualidad
00:16:13Entiendo que tenemos un trato
00:16:14Bien, lo tenemos y
00:16:16Pueden entregar lo que dices
00:16:18Bien
00:16:19No ha venido porque cree que no
00:16:21¿Verdad, señor Bromfield?
00:16:23Lo que dice el señor Bromfield
00:16:25Es que desea ver alguna prueba
00:16:26De que ustedes no son unos farsantes
00:16:31Tal vez una demostración de las
00:16:33Habilidades de mi equipo
00:16:35¿Te gustaría?
00:16:37Si es posible
00:16:42Ah, tengo algo perfecto
00:16:50Jesús
00:16:53Como puede ver
00:16:54Valora mi reputación
00:16:56Bien
00:16:57¿Tenemos un trato, entonces?
00:17:04Primero, por matar a Goldberg serán
00:17:08Tres millones
00:17:09¿Tres millones?
00:17:10Había dicho uno y medio
00:17:13No me cobrarán por él
00:17:15Oh, no
00:17:15La demostración es gratis
00:17:18Sin embargo, mi equipo ha investigado
00:17:20Y usted
00:17:20No nos dio todos los hechos
00:17:23Parece que matar a Goldberg
00:17:24Pero le dará casi medio billón de dólares
00:17:26Y con un caso tan importante
00:17:28Y la enorme atención de los medios
00:17:30Yo creo que
00:17:31Tres millones es ser
00:17:33Más que razonable
00:17:35¿De acuerdo?
00:17:38Tendrá el dinero en 48 horas
00:17:4024
00:18:00Hola, mi nombre es Justin Banier
00:18:02Vine porque quiero unirme a la Academia
00:18:11Adelante, señor Banier
00:18:13Vaya a la oficina de inscripción
00:18:14Gracias
00:18:20Señorita Lawson
00:18:21El señor Banier está en camino
00:18:23Está bien, gracias
00:18:37Uno, dos
00:18:39Uno, dos
00:18:41Uno, dos
00:18:43Uno, dos
00:18:45Tres, cuatro
00:18:47Uno, dos, tres, cuatro
00:18:51Uno, dos
00:18:53Uno, dos
00:18:55Uno, dos
00:19:06Ahora
00:19:10Uno, dos
00:19:12¡Hola! ¡Uno! ¡Dos!
00:19:16¡Uno! ¡Dos!
00:19:27¡Hola!
00:19:31¡Uno!
00:19:41¡Hola!
00:19:42Soy Justin Banier.
00:19:43Me alegra que vinieras. Soy Vicky.
00:19:45Hola. ¿Puedo preguntarte algo? ¿Por qué hay guardias en la entrada?
00:19:49La seguridad es muy importante aquí. No sé bien por qué. A veces creo que es para darle al lugar
00:19:55una imagen impresionante.
00:19:56Estoy impresionado.
00:19:58Además, cuando estás entrenando cientos de personas para ser letales, la disciplina normal no alcanza.
00:20:04A través de la tecnología computarizada pudimos comprimir más de 20 años de experiencia en un programa de dos años.
00:20:10Es increíble.
00:20:13Pero, ¿cuándo voy a aprender algo?
00:20:15Ahora.
00:20:20Es el corazón del entrenamiento.
00:20:22¿Esto? No parece ser demasiado.
00:20:25No parece demasiado hasta que te pones el casco.
00:20:28Te prometo que estarás impresionado.
00:20:30Esto es lo que ella está viendo.
00:20:32Es como si sucediera en la vida real.
00:20:36Estos programas son para el entrenamiento.
00:20:39Y cada estudiante es llevado a un sentido mayor de bienestar a nivel físico, mental y espiritual.
00:20:48Hola.
00:20:50Ella también puede escoger un número ilimitado de escenarios.
00:20:54Experiencias corporales, muerte cercana, volar, bucear en el mar, el espacio, pasión, sexo.
00:21:03¿Sexo?
00:21:04¿Dices que ella puede hacerlo en una computadora?
00:21:07Ajá.
00:21:13¿De qué te ríes, Frank?
00:21:15Oh, Dios.
00:21:16Me encantan estas películas Chopsock y viejo, ¿sabes?
00:21:20Nunca has visto esa en la que el viejo y el hijo luchan en la oscuridad...
00:21:23...y el viejo le mete la mano en el pecho del hijo y le arranca el corazón.
00:21:27Dios, cómo me gustan.
00:21:30Hace cuatro días que estoy aquí.
00:21:33Me vuelve loco.
00:21:35¿Dicen que esto es seguro?
00:21:37A mí me matarán y...
00:21:39...él mira televisión...
00:21:40Señor Goldberg, con todo respeto, no se altere.
00:21:43Nadie va a morir aquí.
00:21:44Ahora, repasemos su testimonio para la corte.
00:21:47Ya no puedo pensar.
00:21:49La defensa va a preguntarle...
00:21:51...¿por qué tomó el empleo en la empresa del señor Bronfield si no le tiene respeto?
00:21:56¿Qué responderá usted?
00:21:58No tenía puesto un cartel que decía Harold Bronfield ladrón.
00:22:04Era solo un empleo.
00:22:28Buenas noches, señor Mord.
00:22:46Lo siento, se equivocó de oficina.
00:22:50¿Dónde esconde la Goldberg?
00:22:51¿Qué es esto?
00:22:58A partir de ahora habrá sangre y mucho dolor.
00:23:07¿Dónde está Goldberg?
00:23:09Te juro que no lo sé.
00:23:10Esperaba que dijeras eso.
00:23:14Tiene usted una hermosa voz, debería cantar.
00:23:18Aquí está.
00:23:19Abogado, lo expulso del caso.
00:23:22¡Aaah!
00:23:26¡Aaah!
00:23:28¡Aaah!
00:23:43¡Aaah!
00:24:04Van muy bien.
00:24:08Los resultados de sus esfuerzos no pasaron desapercibidos.
00:24:14Nosotros somos la fuerza que todo el mundo quiere.
00:24:23Nosotros somos el futuro.
00:24:47Los resultados de sus esfuerzos no pasaron desapercibidos.
00:25:06Si solo supieran lo que estoy tramando.
00:25:11¿Conseguiste la información sobre Goldberg?
00:25:13Aquí está.
00:25:14¿Fotos?
00:25:15Está todo.
00:25:16Excelente.
00:25:17Entrégaselo al técnico.
00:25:18Que lo ponga en el sistema VR de inmediato.
00:25:21Quiero que esté listo en dos horas, Demian.
00:25:28Iluminar la función entre las relaciones emocional-psicológica...
00:25:32...crea un medio ambiente en el que los estudiantes...
00:25:35Bien, entraría a la boca del lobo.
00:25:37...pueden variar esas situaciones para lograr un mejor...
00:25:42...crees que eres muy duro, ¿verdad?
00:25:55Aquí estoy.
00:25:57Ponlo sobre tu cabeza.
00:26:03Todo lo que aprendas aquí puedes practicarlo en el exterior.
00:26:06No me gusta.
00:26:08No funciona si no lo usas.
00:26:15¿Fue tan difícil?
00:26:20No puedo ver nada.
00:26:22Espera a que empiece el programa.
00:26:30Los niveles de acondicionamiento son los siguientes.
00:26:33En el nivel uno no hay dolor.
00:26:35O sea que no sentirás el contacto de tu oponente virtual...
00:26:38...u oponentes, como tal vez sea el caso.
00:26:41En el nivel dos el contacto será leve.
00:26:44En el nivel tres el contacto pleno.
00:26:46Cuatro es contacto y medio.
00:26:48Cinco es doble contacto.
00:26:50Nuestro objetivo es que llegues a ese nivel lo antes posible.
00:26:54Su oponente está diseñado para atacar con golpes precisos...
00:26:57...en momentos que encuentre un fallo en sus defensas.
00:27:00Se recomienda a los estudiantes estar a la ofensiva.
00:27:02Siempre piensen que es mejor crear una herida que sufrir una.
00:27:06Sentirán temporalmente el dolor, pero sin recibir una herida.
00:27:10Recuerden, cuando más avancen, más fuertes sus oponentes.
00:27:14Demostración de medio ambiente virtual.
00:27:20¡Wow!
00:27:38Genial, Justin.
00:27:40Probemos en un nivel más avanzado.
00:27:48¿Eso es todo?
00:27:52¿Qué tal un oponente nivel cinco?
00:27:54¿Qué tal un oponente nivel cinco?
00:27:57¡Ah!
00:27:58¡Ah!
00:28:09Increíble.
00:28:17¡Ey!
00:28:18¡Aguarda!
00:28:20¿Conocés el nombre de Vokoshif?
00:28:28¿Qué has aprendido?
00:28:30Jordan no está
00:28:31No lo he visto en una semana
00:28:33Jordan murió
00:28:35Hallaron su cuerpo hace dos días en el lago
00:28:39Lo siento
00:28:43¿Qué hay con Warburg?
00:28:47Guarda bien sus secretos
00:28:49Solo se accede información cuando es necesaria
00:28:52¿Y qué recomiendas?
00:28:54Sucede más allá de estos muros
00:28:56Todo se maneja con computadoras
00:28:58Necesito acceso a los controles maestros de Warburg
00:29:02Para entrar en sus archivos
00:29:06Necesitamos tarjetas de acceso para pasar desapercibidos
00:29:09Yo me encargo
00:29:10Te veré en el salón a las 10 en punto
00:29:40Eric, ¿te encuentras bien?
00:29:44Sí
00:29:44¿Estás seguro?
00:29:50Recibí malas noticias
00:29:52Estaré bien
00:29:55Este es un bastón toyuca automático
00:29:59Pueden llevarlo cerrado y oculto
00:30:02O pueden sacarlo así y usarlo
00:30:06Efectivamente
00:30:07No se equivoquen
00:30:09De ambas formas es versátil y mortal
00:30:14Un arma que ustedes tendrán que conocer y dominar
00:30:20Ustedes dos, comiencen
00:30:42Están en posición
00:30:44Muy bien
00:30:45Oyo
00:30:47Debes avanzar ahora
00:30:48Oyo
00:30:50Silencio
00:30:51Silencio
00:30:51Billy, adelante
00:30:54Levántalo
00:30:54Alexander
00:30:57Eso es
00:30:58Posición 3
00:30:59Mejor caballero, es mejor
00:31:12Esto no luce bien
00:31:17Terminaste todo, ¿no?
00:31:19Crees que eres muy duro, ¿verdad?
00:31:21Lo era la última vez que me fijé
00:31:23Fíjate en esto, amigo
00:31:26¿Qué ocurrió allí?
00:31:31Permite que me presente
00:31:33Tal vez puedas vencer a esa tonta máquina
00:31:35Pero no significa que sepas pelear
00:31:37Totalmente de acuerdo
00:31:39Entonces lo haremos
00:31:40¿Hacer qué?
00:31:42Pelear
00:31:42¿Para qué?
00:31:43Es lo que hago
00:31:56¡Te arrancaré la cabeza!
00:31:58¿Lo crees que debamos calentar un poco antes de luchar?
00:32:00¿Qué?
00:32:01Y sabes correr un poco
00:32:03Algo que nos afloje las piernas
00:32:09Uno
00:32:10Dos
00:32:11¡Hey, hey!
00:32:12¡Sepárense!
00:32:13¡Suficiente!
00:32:14Está bien, mi hijo
00:32:15Está bien, está bien
00:32:16Estoy frío, estoy frío
00:32:17No sé qué le pasó a él
00:32:24Bien, no hay nadie
00:32:42Despacio
00:32:47Odio esta tecnología
00:32:49¿Por qué no hacen llaves con cerraduras normales?
00:33:09¿Dónde creen que van?
00:33:11Es área restringida
00:33:13Llamaré a seguridad
00:33:14No lo harás
00:33:19¡Suéltame!
00:33:21Cállate
00:33:22Cállate
00:33:23Solo cierra la boca por dos minutos
00:33:25Dos minutos
00:33:28Tenemos que entrar a los archivos de guardia
00:33:30Está bien
00:33:33Guardé que es más de lo que crees
00:33:45Siéntate y cállate
00:33:49Y no te muevas
00:33:57¿Ya nadie usa papel en el mundo?
00:33:59No estás en la onda
00:34:00Estás lejos
00:34:07Por favor, ingrese la clave
00:34:11¿Cuánto crees que paga esto?
00:34:13Cien millones
00:34:14Tal vez más
00:34:15Él puede pagarlo
00:34:16No enseñando a tres marciales
00:34:19Exacto
00:34:20Ahora veamos qué se propone
00:34:22Ingrese la clave
00:34:23Tengo que encontrar una entrada
00:34:29Datos invalidados
00:34:30Por favor, ingrese la clave
00:34:31Tendré que crear una nueva clave
00:34:34Mientras haces eso
00:34:35Veré qué puedo hallar
00:34:36Sin una computadora
00:34:50¡Galos!
00:34:54¡Galos!
00:34:57Casaj chico!
00:35:05¡Galos!
00:35:06¡Galos!
00:35:27Suficiente.
00:35:34Sigan entrenando.
00:35:35La Fuerza Especial se encargará.
00:35:44Está a cargo de un negocio de homicidios.
00:35:46Hay suficiente evidencia para darle a 10 sentencias perpetuas.
00:35:50¿Qué?
00:35:51Esta escuela es un frente.
00:35:53Ahora que tenemos la evidencia, solo tenemos que salir de aquí.
00:35:56Oh, diablos.
00:35:58¿Qué pasa?
00:36:00No puede ser.
00:36:03¡Maldición, Vicky! Te dije que confiaras en mí.
00:36:05Pensé que eran espías industriales.
00:36:12¿Dónde está Justin?
00:36:19Ahí está.
00:36:20Mira, mira.
00:36:23Justin, seguridad nos está buscando.
00:36:25Vete allí ahora.
00:36:27Ahora.
00:36:33Cerremos todas las puertas.
00:36:48Sal del camino.
00:36:51Sí.
00:36:52Usaremos la otra puerta.
00:37:00Copia completa.
00:37:02Lo tengo.
00:37:04Genial.
00:37:13Allí está mi pase.
00:37:17Yo me encargaré ahora.
00:37:18Dame el disco.
00:37:20¿Por qué?
00:37:22Confía en mí.
00:37:23Jordan también era mi amiga.
00:37:26Un gusto conocerte.
00:37:41No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:37:45no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:37:45no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:37:45no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:37:45no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:37:45no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:37:56¡Ey! ¡Es él!
00:38:19¡Vamos!
00:38:30¡Vamos!
00:38:35¡Vamos!
00:38:37¡Vamos!
00:38:47¡Vamos!
00:38:50¡Bad
00:39:14Vamos, es asunto de realidad virtual, es basura.
00:39:17Yo les enseñaría a pelear, de verdad.
00:39:46¡Suscríbete al canal!
00:40:19¡Suscríbete al canal!
00:40:22¡Ahí, Justin!
00:40:27¿Encontraste alguna evidencia?
00:40:29Está en el disco.
00:40:33¡Tenemos que saltar!
00:40:37¡Justin!
00:40:44¡Buen tiro, Demian!
00:40:52¡Terminaré con ellos!
00:40:53¡Aún no!
00:40:55Antes tienen que darnos algo.
00:40:57Dáselos a la computadora por un rato.
00:41:00Cuando ella tenga sus movimientos, deshazte de ellos.
00:41:28Bien, grandote, vas a dar un verdadero paseo.
00:41:51Muéstranos lo que tienes presumido.
00:42:02Modo de combate especial.
00:42:07¡Dustin!
00:42:09¡Eric, ¿dónde estás?
00:42:10Puedo oírte, pero no puedo verte.
00:42:16Esta maldita cosa está trabada.
00:42:18¿Cómo se sienten?
00:42:19¡Vete al diablo!
00:42:22¡No tienes que ser grosero!
00:42:32¡De pie!
00:42:36Odio las computadoras.
00:42:39¿Quién va a ser el primer oponente?
00:42:42No lo sé, Demian.
00:42:44¿En quién piensas?
00:42:47Siempre me agradó Fango.
00:42:49¿Fango?
00:42:50Buena elección.
00:43:06¡Gracias!
00:43:11¡No!
00:43:14¡No!
00:43:27CLAVE INVALIDADA
00:43:29Si Eric entró aquí, es mejor hacker que yo
00:44:08¿Todo lo que tienes?
00:44:10Claro que no, Justin. Prueba uno de estos
00:44:14¿Te gusta?
00:44:24Oh, diablos
00:44:28Tal vez
00:44:37Llegas tarde
00:44:39Lo siento mucho
00:44:40¿Qué quieres hacer con estos dos?
00:44:44Odio perderme la diversión, pero Goldberg es más importante
00:44:50Que luchen hasta el final
00:44:53Claro
00:44:54Ellos caerán muy pronto
00:45:19Monitor principal, ahora
00:45:26Programa Goldberg
00:45:27Ahora
00:45:32¿Todo salió según el plan de mí?
00:45:34Estamos listos para cualquier cosa
00:45:38No, estoy listo por el plan de mí
00:45:39No, no, no, no, no, no, no...
00:45:49¿No?
00:46:03Todavía está listo por la mitad
00:46:12¡Sanir!
00:46:16¡Sanir!
00:46:20¡Sanir!
00:46:22¡Sanir!
00:46:22¡Sanir!
00:46:31¡Panir!
00:46:33¡Sanir!
00:46:34¿Creen que son muy buenos, eh?
00:46:36¡Dame al Gritman!
00:46:37¡Ya!
00:46:58Operación Status, en progreso.
00:47:00¡Santo Dios!
00:47:02Solo faltan dos horas.
00:47:04Debo decirle a Eric.
00:47:06Bien.
00:47:09Bien, vamos a hacerlo un poco más interesante.
00:47:16Justin.
00:47:17Si no salgo de aquí, tú sí.
00:47:19Asegúrate de decirle a Warbeck lo que siento.
00:47:21Cuenta con ella.
00:47:22Y haz lo mismo por mí.
00:47:23De acuerdo.
00:47:32Un saludo.
00:47:36Hola.
00:47:37Estoy teniendo problemas para abrir esto.
00:47:39¿Podrías ayudarme?
00:47:39¿Por qué?
00:47:43¿Por qué?
00:47:48Better ascipro.
00:47:51Tampoc.
00:47:59Tampoc.
00:48:03¿Cuál es el...?
00:48:06Sí.
00:48:20No puedes estar en esta área
00:48:23Cancela el programa
00:48:24Estás cometiendo un serio error, señorita
00:48:42¿Te encuentras bien?
00:48:45Creí que estabas muerto
00:48:47Yo también
00:48:48No nos queda tiempo
00:48:50Warbeck asesinará a Goldberg
00:48:52Vamos por Justin, vamos
00:49:04¿Cómo te sientes?
00:49:05Bien
00:49:06Warbeck va a asesinar a Goldberg
00:49:09Ese tipo es un testigo
00:49:11¿Dónde está Warbeck ahora?
00:49:12No lo sé
00:49:12Pero vi a Demian salir de aquí hace un momento con Alex
00:49:16Ayúdenme a sacar nuestra basura
00:49:18Muy bien, vamos de una vez
00:49:25¿Esta es tu camión?
00:49:26Sí, ¿por qué?
00:49:50Bien, que todo el mundo se ponga en posición uno
00:49:58Hay cuatro personas dentro
00:50:02Goldberg
00:50:02Y tres policías
00:50:05Sí, lo sé
00:50:08Está bien
00:50:09Quiero cometer errores
00:50:10Deben tardar solo un minuto
00:50:11Lo hicimos una docena de veces
00:50:15Así que no cometamos errores
00:50:18Spider y yo avanzaremos por este lado
00:50:22Quiero saber cuando esté la imposición
00:50:32Tiene el resto del dinero aquí, ¿verdad?
00:50:35Aquí está
00:50:38¿Tenemos el blanco en pantalla?
00:50:40Negativo
00:50:40Nadie ha entrado o salido desde que llegamos
00:50:43Goldberg está allí adentro
00:50:44Vuelen el edificio y vuelvan
00:50:46No, quiero pruebas que Goldberg está adentro
00:50:48No pagaré tres millones para verlos volar una choza
00:50:52Quiero verlo morir
00:50:54Señor Braunfiel
00:50:55No le recomiendo que me diga cómo conducir mi operación
00:51:00No es saludable
00:51:01Lo veré morir
00:51:02O no hay trato
00:51:09De acuerdo
00:51:12Siéntese
00:51:16Aguarda, Demian
00:51:16Tú y los demás
00:51:18Mantengan sus posiciones actuales
00:51:20Se ha requerido que la operación sea a la vista
00:51:39Hey, Frank
00:51:40Veinte dólares dicen que tus relevos llegarán tarde
00:51:47Acepto
00:51:50Ah, ya llegaron tarde
00:51:53¿Qué?
00:51:55Aún quedan diez minutos
00:51:56Cambié tu reloj
00:52:00Basura
00:52:02Hermoso
00:52:06Hermoso
00:52:07Odio cuidar niños
00:52:08Si estuvieras en su lugar
00:52:10Estarías muerto de miedo
00:52:16No, ya llegaron tarde
00:52:19No, ya llegaron tres minutos
00:52:40Novia
00:52:42un auto
00:52:50Conténgase, señor Bronfield.
00:53:10Conténgase, señor Bronfield.
00:53:34¿Por qué está tardando tanto?
00:53:42Yo iré a ver.
00:54:00No te burles, Frank.
00:54:02No te burles, Frank.
00:54:32No te burles, Frank.
00:54:33Te devolveré tus 20 dólares.
00:54:51Espero que haya un baño.
00:54:52Sí, adentro.
00:54:55Acaban de llegar tres policías.
00:54:59Si llegaban un poco más tarde, iba a mandar un equipo a buscarlos.
00:55:12Comiencen la ejecución.
00:55:18¡Vamos!
00:55:25¡Vamos!
00:55:38¡Vamos!
00:55:44Hombre en la ventana
00:55:47Lo tengo en la mira
00:55:50Bájalo
00:55:55No está mal, Spider
00:56:26¿Seguro que es aquí?
00:56:27Sí
00:56:30¡Cuidado!
00:56:37No me esperaba esto
00:56:40¡Vamos abajo!
00:56:47¿Trajiste un arma, Eric?
00:56:48¿Qué, tú no?
00:56:50No puedo creerlo, estamos en medio de un tiroteo y no trajeron un arma
00:56:55Iré por una
00:57:07Si están disparando
00:57:08Colbert está vivo
00:57:09¡Oh, diablos!
00:57:22¡Cúbreme!
00:57:23¡De acuerdo!
00:57:38¡Soy policía!
00:57:39¡Policía!
00:57:42¿Eres Colbert?
00:57:43Sí, sácame de aquí
00:57:44¡Abajo!
00:57:48¿Qué pasa?
00:57:49Quiero ver algo de estrategia allí
00:57:54Demian
00:57:56Hubo un nivel de rendimiento inaceptable para Alexander
00:58:01Mátalo
00:58:01Sería tirar mucho entrenamiento a la basura, señor
00:58:04Conocí los riesgos
00:58:06Es historia
00:58:07No he comido iguana desde El Salvador
00:58:14Lo siento, Alexander
00:58:19Vicky, quédate aquí
00:58:21¡Ajudaré a Eric!
00:58:27¿Dónde estás?
00:58:34No
00:58:35No
01:00:18¡Diablos!
01:00:22¡Erik!
01:00:24¿Te encuentras bien?
01:00:27¿Dónde está Goldberg?
01:00:29Se... se fue por allí.
01:00:31Yo...
01:00:31Iré por él. ¡Espera!
01:00:37¡Ahí está! ¡Es él!
01:00:39¡Mátalo! ¡Mátalo!
01:00:42¡Muévete!
01:00:44Demian, aborta la misión ahora.
01:00:46Vuelve a la base de inmediato.
01:00:48¡Se está escapando! ¡No paren!
01:00:50Se ha... lo haremos más tarde.
01:00:52Recibirás tu dinero luego.
01:00:59No habrá más tarde para ti.
01:01:07¡Golver, calma! ¡Calma!
01:01:08¡No me mates! ¡No, no me mates!
01:01:10¡No voy a matarte! ¡No voy a matarte!
01:01:12¡No, no, no!
01:01:21Parece que el día no será desperdiciado.
01:01:23Tráiganla a mí.
01:01:30¡Calma! ¡Soy Goldberg!
01:01:32¡Soy Goldberg! ¡Soy Goldberg!
01:01:35¿Dónde está Vicky?
01:01:38¡Allí está! ¡Vamos!
01:01:40¡Toma esto!
01:01:46¡Vamos!
01:02:06¡No me dejen aquí!
01:02:08¡Vamos!
01:02:10¿Dónde están las llaves?
01:02:17Estamos en camino, señor.
01:02:20Traigan a la prisionera.
01:02:22Ha cambiado el plano.
01:02:33¿No deberíamos pedir refuerzos?
01:02:35Es nuestra basura y vamos a limpiarla.
01:02:37Debíse haberla cuidado mejor.
01:02:39No me digas.
01:02:40Yo estaba vigilando a Goldberg.
01:02:41Nunca debiste haberla dejado sola.
01:02:43Oye, no me culpes.
01:02:45Deberían estar protegiéndome,
01:02:47no persiguiéndolos.
01:02:49¡Cállate!
01:02:51¡Cállate!
01:03:07¡Cállate!
01:03:08¡Cállate!
01:03:09¡Detén el auto!
01:03:10No lo creo.
01:03:11¡Suéltalo!
01:03:23Se están escapando
01:03:24El auto no puede ir más rápido
01:03:26Si supieras conducir, los habríamos alcanzado
01:03:28Discutir no ayuda
01:03:30Cállate
01:03:40Oh, tenemos compañía
01:03:51Los alcanzan
01:04:00Maravilloso, un conductor lento
01:04:02Yo me encargaré
01:04:04Fuerte
01:04:25Vamos a morir
01:04:26Toma el volante
01:04:27No, no, no
01:04:29Ya
01:04:40Bájalos ahora
01:04:47Fuere, basura
01:04:52Vamos, Salgan
01:04:53Va a explotar
01:04:54Vamos
01:04:56Volver
01:04:59Come esto
01:05:00Sal por el otro lado
01:05:22Golver
01:05:22Golver
01:05:23¿A dónde vas?
01:05:24Cualquier lugar es más seguro que este
01:05:32Eso los detendrá por un tiempo
01:05:37Vamos por Warwick
01:05:39Vamos
01:05:40Vamos
01:05:50Esta vez
01:05:51Yo conduzco
01:05:52Es tuyo
01:05:59¡Ey! ¡Ey!
01:06:01¡Ey!
01:06:02¡Oye! ¡Déjenme el auto!
01:06:03¡Discúlpame!
01:06:04Disculpa
01:06:04Necesito el auto
01:06:06¡Gracias!
01:06:06¡Ey! ¡Ey!
01:06:07¡Gracias!
01:06:08Gracias, señorita
01:06:09¡Adiós! Gracias, señorita
01:06:10¿Qué están haciendo?
01:06:11¡Adiós!
01:06:12¡Es un asunto policial!
01:06:16Gracias, gracias
01:06:17¿Qué están haciendo?
01:06:18¡Adiós! Gracias
01:06:20¡Es el auto de mi marido!
01:06:27Me traicionaste
01:06:28Fuiste con mis enemigos sin pensar dos veces
01:06:31¿Qué te hice para merecer esto?
01:06:34Matas a las personas
01:06:37Sí
01:06:43¿Es cierto?
01:06:46¿Y qué importa?
01:06:49El gobierno mata gente
01:06:50Todos los días
01:06:54Si el gobierno puede matar
01:06:58¿Por qué yo no?
01:07:00Porque no eres el gobierno
01:07:05Yo tengo tanto poder como el gobierno
01:07:10¿Por qué soy diferente?
01:07:15Tu vista del mundo es muy convencional, Vicky
01:07:18No creo que pienses en temas tales como
01:07:21El poder, la autoridad
01:07:24El derecho a matar
01:07:29¿Quién le da al gobierno el derecho de matar?
01:07:33¿Dios?
01:07:34¿Dios?
01:07:35Creo que no
01:07:38¿El pueblo?
01:07:41¿Piensas que el gobierno representa los deseos de la gente?
01:07:45¿Y no mata a la gente?
01:07:48¡Gente como tú!
01:07:51Oh, Vicky
01:07:53¿Por qué la gente no entiende un concepto tan simple?
01:07:58¿Estás loco?
01:08:00¿Loco?
01:08:02¿Loco?
01:08:10Es obvio que ya no queda nada por decir
01:08:13Su tiempo terminó, Demian
01:08:17Que Spider lo arregle todo
01:08:20Conozco un castillo en España que será perfecto para nuestras operaciones
01:08:24Los dos héroes llegarán pronto
01:08:26¿Cómo los recibimos?
01:08:29Oh, sí
01:08:30Los héroes
01:08:31Bien, si hay héroes en camino
01:08:33Debemos ofrecerles una princesa para rescatar
01:08:35Podemos organizarlo, ¿verdad?
01:08:37Un regalo para los cowboys
01:08:40Usa tu increíble imaginación, Demian
01:09:02¡Erik! ¡Justin!
01:09:04Recite un poco más, Vicky
01:09:05Te salvaremos
01:09:06No, no pueden
01:09:07¿Por qué dices no?
01:09:08Pusieron bombas por todas partes
01:09:10Y este sitio volará
01:09:12Tienen que irse rápido
01:09:13No podemos dejarte
01:09:14No hay tiempo
01:09:15Tú ve por ella
01:09:16Yo iré por Guarpe
01:09:17Y las bombas
01:09:20¿Dónde están las bombas?
01:09:21Están en el polvorín
01:09:31¡Gracias!
01:09:48¡Gracias!
01:10:08Tienes un lindo lugar aquí.
01:10:10También es lindo para morir.
01:10:34¡Gracias por ver el video!
01:10:55¡Gracias por ver el video!
01:11:29¡Gracias por ver el video!
01:11:54¡Gracias por ver el video!
01:12:25¡Gracias por ver el video!
01:12:29¡Gracias por ver el video!
01:13:24¡Gracias por ver el video!
01:13:50¡Gracias por ver el video!
01:13:51¡Gracias por ver el video!
01:14:09¡Gracias por ver el video!
01:14:38¡Gracias por ver el video!
01:15:10¡Gracias por ver el video!
01:15:15¡Gracias por ver el video!
01:15:38¡Gracias por ver el video!
01:15:47¡Gracias por ver el video!
01:16:08¡Gracias por ver el video!
01:16:13¡Gracias por ver el video!
01:16:15¡Gracias por ver el video!
01:16:37¡Gracias por ver el video!
01:17:00¡Gracias por ver el video!
01:17:31¡Gracias por ver el video!
01:18:01¡Gracias por ver el video!
01:18:03¡Gracias por ver el video!
01:18:20¡Gracias por ver el video!
01:18:22¡Gracias por ver el video!
01:18:35Bien, miren lo que tengo en la trampa
01:18:39Todo acabó, Warwick
01:18:41Oh no, se acabó para ti, Justin Bannier
01:18:46Tú no has aceptado el futuro
01:18:50Yo, yo represento al nuevo ser humano
01:18:53El que vencerá en el nuevo mundo
01:18:56Donde la información se valora más que todo
01:19:00Mi conocimiento está guardado no solo en mi mente
01:19:04Sino en la red internacional de computación
01:19:07Yo soy más que un cuerpo
01:19:09Estoy dentro de mi cuerpo y fuera de mi cuerpo
01:19:12El mundo me pertenece
01:19:15Tu mundo está muerto, mira, no hay nada real
01:19:19No conoces mi mundo, Justin
01:19:23Pero es tan real como el tuyo
01:19:24La única diferencia es que
01:19:27Yo
01:19:29Tengo el control total
01:19:37¡No!
01:19:39¡No!
01:20:02No esperes clemencia
01:20:16Me alegra que seas tú, Demian
01:20:17No por mucho
01:20:20¡Vamos, presumido!
01:20:21¡Ah!
01:20:36¡Ah!
01:20:43¡Ah!
01:21:26Es una mala costumbre matar a la gente, ¿sabes?
01:21:30A veces lo disfruto mucho
01:21:32Como cuando maté a Jordan
01:21:34Eso fue divertido
01:21:41¡Vicky!
01:21:48Esperaba mucho más de ti, Justin
01:21:52Los héroes no son lo que eran antes
01:21:58No puedes apagar a este oponente
01:22:47¡Ah!
01:23:30Me sorprendes, no pensé que eras tan bueno.
01:23:35¿Me sorprendes? No sabía que pensabas.
01:23:42¡No!
01:23:44¡No!
01:23:44¡Ah!
01:23:51¡Erik, date prisa!
01:23:53¡Vicky! ¡Vicky! ¡Atrapa la sola!
01:23:57¡Ah!
01:23:58¡Ah, eso es!
01:24:02¡Ven aquí!
01:24:23¡Vicky!
01:24:24Por Dios.
01:24:35Salgamos de aquí.
01:24:56Pronto evacúen el edificio. Va a explotar.
01:25:46¡Suscríbete al canal!
01:25:55Bienvenido a la realidad.
01:26:08¡Vamos! ¡Salgamos de aquí! ¡Vamos!
01:26:10¡Dense prisa! ¡Rápido! ¡Rápido! ¡Dense prisa!
01:26:14¡Hay que salir! ¡Vamos! ¡Ey, Justin!
01:26:17¿Activaste las bombas? Quedaron algunas. ¡Hay que salir de aquí!
01:26:31¡Vamos! ¡Vamos!
01:26:54¡Vamos!
01:27:00Warbeck tendrá otro punto de vista durante mucho tiempo.
01:27:03Amo de las computadoras, ¿no estabas preocupado?
01:27:06¿Yo? ¿Hablas en serio?
01:27:08Creo que Warbeck es solo el primero de toda una raza de criminales. Los cybercriminales.
01:27:13Pero se acabó.
01:27:16¿Seguro?
01:27:18¿Seguro?
01:27:23Doblado en videodab.
01:27:25¿Hablas en serio?
01:27:25¿Hablas en serio?
Comentarios