- 6 weeks ago
Casa De Papel Capítulo 21 completo audio en español
Category
📺
TVTranscript
00:18El doctor dice que debes descansar.
00:22¿Escuchaste eso, verdad, mamá?
00:23Y papá cuida a mamá.
00:25Bueno, hijo, no te preocupes.
00:27No puedo estar en esta casa.
00:30Y me dices que tengo que descansar.
00:34Me lo dijiste.
00:36Pero no puedo aceptarlo.
00:37No pude.
00:38No pude.
00:40Las personas piensan en sí mismas, Gulsum.
00:43Tú piensas que los demás son como tú.
00:46Pero a ellos solo les importa proteger a sus hijos.
00:50Bueno, papá, es suficiente.
00:52Voy a la estación de policía.
00:53Hijo, por el amor de Dios, no busques problemas.
00:57Lo que vas a hacer no será de ayuda.
01:00Nadie sabrá que lo haces por tu hermana.
01:04Ve, hijo, ve.
01:06Ve y averigua qué está sucediendo.
01:11Mira, Gulsum, voy a decirte algo.
01:13Aunque es probable que no me creas.
01:15Pero te digo que ese dinero, ese dinero tiene la sangre de tu hija.
01:25Voy a mirarlo a los ojos.
01:29Les voy a preguntar.
01:31Les voy a preguntar.
01:36No, Gulsum, cuántas veces te lo dije, pero nunca me creíste.
01:41Siempre los defendiste.
01:43Son de esta manera, son de esa manera, son buenas personas, dijiste.
01:49Malditos.
01:52Quisiera haber encerrado a mi hija.
01:54No haberla dejado ir a ningún lugar.
01:56No seas así.
01:58No sigas esas cosas.
02:00Bueno, bueno, Gulsum.
02:02Espera, toma agua.
02:04Ten.
02:13Huele a esto.
02:20Hay un dios allí arriba.
02:23Si lo sabían y lo ocultaron.
02:29Los perseguiré tanto aquí como después de la muerte.
02:34Por siempre.
02:41Por siempre.
03:07Señor Ailín, buenas noches.
03:10Buenas noches.
03:11Ha habido muchas quejas de los residentes.
03:13Se sienten perturbados.
03:15Y van a hablar con la administración.
03:21Entiendo.
03:31¿Mamá?
03:34¿Dónde está mi papá?
03:35Gemre, espera.
03:36¿Dónde está mi papá?
03:37Gemre, por favor.
03:39Espero que todo mejore.
03:40Buenas noches.
03:41Buenas noches.
03:41¿Vas a decirme?
03:42Vamos, dime.
03:43Vamos, que hay suficiente vergüenza.
03:44Gemre, entra.
03:46¿Vas a decirme?
03:48Vamos, dime.
03:48Cierra la puerta.
03:49¡Vas a decirme!
03:57Un saludo.
04:21Hace frío, cúbrete.
04:36Tu madre tenía ocho meses de embarazo, ocho meses, ¿cómo olvidarlo? Teníamos preparado tu cuarto y todo. Todo estaba listo.
04:52Pero tú tenías tus propios planes, supongo.
04:56Apenas llegamos a tiempo al hospital. Hasta que la enfermera salió y me dio la buena noticia. Fue un alivio.
05:08Te pusieron en mis brazos.
05:12Eras tan pequeño. Tan pequeño.
05:19Tenía miedo de tocarte.
05:24Luego, extendí un dedo y lo apretaste.
05:28Muy fuerte con tus deditos.
05:36Entonces me dije...
05:40Mi hijo va a ser tan fuerte.
05:45Va a conseguir lo que se proponga.
05:52Y no va a huir de nada.
05:55Y así fue, hijo mío.
06:00Así fue.
06:07Siempre estuve orgulloso de ti.
06:10De todo lo que has hecho.
06:13Cuando vayas a prisión mañana...
06:17Serás ese chico que apretaba fuerte mi dedo.
06:22Que no le tiene miedo a nada.
06:25Será su nombre fuerte otra vez.
06:28Cuando entres en la cárcel...
06:32Nunca bajes la cabeza.
06:35Siempre mira a los ojos cuando te pregunten algo.
06:42Y da respuestas cortas y claras.
06:45Trata de quedarte en tu celda.
06:47Trata de no salir mucho al patio.
06:49¿Dónde está mi papá?
06:52¿Dónde está mi papá? Dime qué pasó.
06:53Siempre envía a tu habitación.
06:55¿Dónde está mi papá? ¿Dónde está mi papá?
06:56Mi papá no irá a prisión.
06:58¿Dónde está?
06:59Siempre, es suficiente.
07:00¿Vas a decirme dónde está?
07:01¿Dónde está?
07:02¿Dónde está?
07:03Siempre, basta.
07:05Ve a tu habitación.
07:08¿Me lo vas a decir?
07:09Yo lo haré.
07:10¡Basta!
07:14¿Dónde está mi papá?
07:15Siempre, basta.
07:16Ve a tu habitación.
07:22Dime.
07:23¿Dónde está?
07:24¡Basta!
07:25¡Basta!
07:32Dime.
07:34Dime dónde está.
07:35Siempre, ve a tu habitación.
07:52Señor Ailin, lo siento.
07:54Estoy muy preocupada y conmocionada.
07:57Primero, nos enteramos de que Imchi y mi hermano tenían una relación secreta.
08:03Aunque nuestra familia ha podido superar esa conmoción inicial.
08:08Ahora, mi hermano confesó que mató a Imchi.
08:18doy entrevistas.
08:24¿Qué has hecho?
08:30¿Qué has hecho?
08:33¿Qué has hecho?
08:40¿Qué has hecho?
09:10Gracias por ver el video.
09:40Gracias por ver el video.
09:49Gracias.
10:13Gracias.
10:14Gracias.
10:19Gracias.
10:25Gracias.
10:25Gracias.
10:26Gracias.
10:26Gracias.
10:28Gracias.
10:29Gracias.
11:01Gracias.
11:03Dios, Violent.
11:04Si crees que voy a sentir remordimiento, estás equivocado.
11:07No tendré ningún remordimiento.
11:09Por el contrario, hemos contribuido a que se haga justicia.
11:13Bueno, que tengas una buena noche, Azra.
11:16Que tu conciencia te permita dormir.
11:23¿Violent?
11:25Ah, me colgó.
11:28Qué atrevimiento.
11:29Dormir con la conciencia tranquila.
11:31Sí, claro.
11:37¿Cómo está mi bebé?
11:55¿Cómo está mi bebé?
12:09Hay algo, pero ¿qué es?
12:11Lo hice.
12:12Te dije que lo hice.
12:13Lo hice yo.
12:14Mert, ¿qué estás haciendo?
12:15Por favor, escúchame, hermano.
12:17Escúchame.
12:18Ya basta.
12:19Ya basta.
12:20Es suficiente.
12:21Cállense todos.
12:22Imchi.
12:27Mi hermano mató a Imchi.
12:29Chambre, contrólate.
12:31Contrólate.
12:33No he hecho nada.
12:43No he hecho nada.
12:44No he hecho nada.
12:47Todo el mundo sabe que lo hiciste.
12:50Azra.
12:51Azra, no he hecho nada.
12:53Lo sé, cariño.
12:54Lo sé.
12:55¿Qué pasa aquí?
12:56¿Están todos locos?
12:59¿Por qué haría algo así?
13:02No tiene sentido.
13:03¿Por qué?
13:10Vas a confesar.
13:15No he hecho nada.
13:17No he hecho nada.
13:18Todo el mundo sabe que lo hiciste.
13:20¡Basta!
13:21¡Suficiente!
13:22Lo hice.
13:28Violent sabe mucho más.
13:31Sabe mucho más, pero no me lo dirá.
13:41No he hecho nada.
13:49No me lo dirá.
14:10¿Qué sucede?
14:13Habías llamado a la ambulancia
14:14Sí, dije que lo hice, te lo digo, pero no me escuchas
14:19Te dije que Mert es inocente, que llame a la ambulancia, pero no me escuchas
14:25Quiero tomar declaración a tu amante, Jehan
14:29Violent, no tengo un amante
14:31Fue una aventura de una noche
14:36Pero empezó así, tú lo dijiste en tu declaración
14:39Jembre dijo que pensó que era Inji
14:42Si tu declaración es cierta, hay alguien más
14:48Mira Violent, esto no tiene nada que ver
14:53Sí, tiene
14:58Mert dijo que Inji tenía otro amante
15:03Miente
15:04¿Por qué?
15:09¿Por qué Mert está tan enojado contigo, Jehan?
15:13¿Por qué está tan enojado como para decir que él es el asesino?
15:17Te lo dije
15:19Pensó que había algo entre Inji y yo, por eso quiere castigarme a mí, a su mamá y a todos
15:27Si quieres que te crea que no tenías nada con Inji
15:32Tendrás que decirle a tu amante que venga a declarar
15:37O
15:39Ok
15:41O voy a creer lo siguiente, Jehan
15:44Mert
15:44Tu hijo
15:45Te encontró con Inji
15:48Luego asesinó a Inji por el odio que sentía hacia ti
15:53Ahora tú tratas de encubrirlo
15:57Y de salvar tu reputación
15:59Por remordimiento
16:04Ah
16:05Por cierto
16:06Quiero tomar declaración de Jemre mañana
16:09Quiero saber qué vio y qué sospechas tiene
16:20Asra
16:30Asra
16:42Asra
16:44Jemre me escuchó hablar por teléfono
16:48Pero ni pensó en ella porque la admira
16:56Entiendo, Jehan
17:21Ay
17:23Ay
17:26Ay, Violent
17:28Me dijiste
17:29Duerme ahora si puedes
17:31Uff
17:33Uff
17:33Uff
17:34Uff
17:34Uff
17:34Uff
17:35Uff
17:35Uff
17:35Uff
17:40Uff
17:48Uff
17:49Uff
17:50Uff
17:52Uff
17:53Uff
18:01Uff
18:31La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
18:34Buen día, querido. Dormí muy mal, muy, muy mal. ¿Cómo me veo? ¿Mis ojeras cómo están?
18:40Súper.
18:42Gracias, querido, gracias.
18:47Chetín, ¿qué pasa?
18:50Señorita Azra, no me dejan entrar. Dijeron que me harían saber si nos necesitaban, si pudiera ayudarme.
18:59¿Que te ayude? Chetín, ¿no lo sabes? Tuve que soportar una reprimenda de Violent por la transmisión de ayer. Gran
19:06reprimenda. Así que, cariño, tú entras y yo me quedo afuera. Pero veré qué puedo hacer.
19:16Déjame inspeccionar.
19:20Ser Pil, yo quería darte las gracias. De verdad quería hacerlo. Sin problemas. Me ayudaste en mis peores momentos.
19:32Ah, sé que no es el momento. Pero tengo que decirte algo.
19:40¿Qué pasó? ¿Izan hizo algo?
19:43No, no, Izan.
19:46Mira, estoy aquí porque soy tu amiga. Y eso no va a cambiar. Pero... Tienes que renunciar. Como abogada.
20:03No es correcto trabajar en esta situación.
20:08Ay, Lin, mira. Todo se va a poner más difícil de ahora en más. Los residentes están recolectando firmas para
20:14expulsarlos.
20:17Creo que deberías vender la casa ahora. Así parecerá que es por decisión propia.
20:23No vale la pena enojarse.
20:40Lee tu declaración y fírmala.
20:43Mert, te vamos a trasladar al juzgado.
20:47Jihán, eres libre.
20:49Voy a enviar a una unidad para traer a Jenre para declarar.
20:54Mert, puedes cambiar tu declaración antes de firmar, hijo.
21:10Violent, permíteme traer a Jenre para que no se asuste.
21:15No.
21:30Mar Firtina será trasladado pronto.
21:33Vamos, enciende la cámara.
21:35Grabaremos la salida, ¿sí?
21:36Tranquilos.
21:37Graben todo, ¿de acuerdo?
21:48El supervisor Violent la está esperando.
21:51¿A mí?
21:52Soy Azra Inge.
21:53¿Quiere ver a Azra Inge?
21:55Correcto.
21:55Ah, debe ser mi día de suerte.
21:58Esperen aquí, ¿sí?
22:00Por aquí, señora.
22:01No.
22:02No.
22:04No.
22:16No.
22:17No.
22:18No.
22:19No.
22:48Gracias por ver el video.
23:18Gracias por ver el video.
23:20Gracias por ver el video.
23:47¿Qué he hecho?
23:49Escúchame.
23:50Violent va a tomarle la declaración a Jemre.
23:55No, es inútil.
23:56No ayudará.
23:58Yo voy a hablar, Aileen.
23:59Yo.
24:00No dejes que Jemre salga hasta que llegue la policía.
24:03Pon alguna excusa o algo.
24:06Yo hablaré con Jemre.
24:07Tranquila.
24:09Bien.
24:10Estoy en camino.
24:19Buenos días.
24:21Tengo un hambre de lobo.
24:23¿Qué es eso?
24:27¿No hay jugo de naranja?
24:32Parece que no.
24:38¿Cómo estás, hermanita?
24:42Quiero jugar.
24:43Vamos, Molly.
24:44Dame la pelota.
24:56¿Qué es esto?
24:58No entiendo.
25:07Bulent, qué considerado.
25:10Lindo lugar.
25:12Lindo para un encuentro.
25:14La sala de interrogación.
25:18No es momento de bromas, Azra.
25:20Siéntate.
25:22Está bien.
25:25Mira, permíteme preguntar con franqueza.
25:28No estoy en problemas por difundir esas imágenes ayer, ¿verdad?
25:33Ahora dime, ¿cuál es tu relación con Jihán?
25:39¿Por qué preguntas?
25:41Fue una pregunta directa.
25:43¿Qué hay entre Jihán y tú?
25:46Ya te dije cuando lo conocí.
25:49En su aparición en mi programa y eso.
25:54¿Tienes una relación íntima?
25:56A eso me refiero.
25:59¿Jihán te dijo eso?
26:00¿Por qué no respondes mi pregunta?
26:06Por supuesto.
26:10Bien.
26:12Fuimos amantes.
26:14¿Cuándo?
26:16Rompimos hace poco.
26:22Ahora puedes irte a casa como si no hubiera pasado nada.
26:25Como si no hubieras engañado a tu esposa.
26:28Como si esto no hubiera pasado.
26:36Entonces, esa noche que cenamos juntos, el hombre casado del que hablaba será Jihán.
26:41¿Cierto?
26:43Interesante.
26:44Es muy interesante que lo hayas dicho frente a Ailin.
26:48¿Es como tiene que ser?
26:50Bueno, además de ti, ¿tiene otras amantes?
26:58¿Qué pregunta es esa?
27:01¿Qué crees que soy, eh?
27:04Mírame.
27:05No fue así entre Jihán y yo.
27:07Me enamoré de él.
27:09No estoy hablando de sentimientos.
27:11Esta es una investigación, Azra.
27:13Entonces, haz preguntas más claras para poder ayudarte.
27:16Entonces, seré más claro para que más de 81 millones nos vean mañana por televisión.
27:21Mira, no sé qué pasa con Jihán y contigo.
27:23No lo sé, pero no me gusta.
27:24No quiero quedar involucrada en este tipo de cosas.
27:28No.
27:51No.
28:33Profesor, el hermano Yakub te está esperando.
28:36¿Qué jefe tan molesto tienes?
28:38Dile que no voy a ir.
28:39Profesor, no es un pedido.
28:41Es algo urgente.
28:42Yo también tengo una situación urgente, hermano.
28:47Profesor, el jefe dice que tienes que venir esta vez.
28:50¿Por qué?
28:51¿O le van a dar la bienvenida a tu hijo?
28:56Vamos.
29:17¿Ogul?
29:18¿Qué pasa?
29:19No queda nadie.
29:20¿Dónde están los periodistas?
29:21¿Ya salió Marfyrtina?
29:23Oh, ya ha sido trasladado al juzgado.
29:27¿Qué quieres decir con que lo llevaron al juzgado?
29:29Si ya se fueron, ¿por qué estás aquí?
29:31Te dije que me esperaras.
29:32Ay, me voy a volver loca hoy.
29:33Escuché algo importante.
29:35Por eso me quedé.
29:36¿Qué escuchaste?
29:37Van a traer al juzgado.
29:39Van a traer al juzgado.
29:39Van a traer al juzgado a declarar.
29:40¿Estás seguro?
29:41Lo escuché al pasar.
29:43Estaban hablando entre ellos.
29:45Muy bien.
29:47Muy bien.
29:47Nos quedaremos entonces.
29:49DiGénesis.
29:50¿Vos no me siguen?
30:14Gracias.
30:15No, no, no.
30:46El dinero que me diste por la sangre de mi hija.
30:50Toma tu dinero. Toma tu dinero
31:01y devuélveme a mi hija. Puedes devolverme a mi hija.
31:21Viniste a mi casa sin remordimientos, sin piedad.
31:26Ella te amaba como a una madre.
31:33Día tras día me miraste a los ojos.
31:39Confié en ustedes, los defendí.
31:44¿Y qué pasó?
31:52¿Qué obtuviste?
31:53La vida de mi hija.
31:56Es mi hija demasiado para este mundo.
32:05Tomaste la vida de mi hija.
32:11Su única vida. Su única vida. Su única vida.
32:18Tía Goulson.
32:28¿Cómo puedes hablarle así a mi madre?
32:32Gemre, ve adentro. Si buscas una criminal es Simji.
32:36Gemre.
32:39Déjalos en paz.
32:43Tú, esta familia, esta casa, destruyeron a mi hija.
32:56Que la ausencia de mi hija los destruya a ustedes.
33:00Que queme y destruya esa casa.
33:21Buenas tardes.
33:23Venimos por la señorita Gemre.
33:30¿Puede esperar un momento?
33:34Gemre, entra.
33:36¿Qué pasa?
33:37Silencio, Gemre.
33:47Vamos.
33:49Espera aquí.
33:51Espera aquí.
34:01Mi teléfono está en el jardín.
34:09No, no, no.
34:48¿Dónde diablos están?
35:15Dios lo ayude.
35:17Es el chico de las noticias.
35:21Ven aquí, sangre joven.
35:46¿Por qué está aquí?
35:47Asesinó a una mujer.
36:44Gracias por ver el video.
37:10Gracias por ver el video.
37:15Necesito responder, es mi esposa.
37:33¿Dónde estás?
37:43Está lista.
37:44Tenemos que irnos.
38:11Oh, Chambre se está preparando.
38:12Puedo llevarla con mi auto más tarde.
38:15Lo lamento, señora.
38:16Tenemos que llevar a Jemre.
38:24Señora Ailín, no lo haga más difícil.
38:36Está bien.
38:40Me entregaron.
38:43Me entregaron por su hijo.
38:57Jemre.
39:09Jemre.
39:11Jemre.
39:12Jemre.
39:17Jemre.
39:19Jemre.
39:34Jemre.
39:45¡Hora de ventilar la habitación! ¡Salgan!
40:32¡Hora de ventilar la habitación!
40:45¡Hora de ventilar la habitación!
40:49Nos conocemos por fin, profesor.
40:53Lo que sea que quiera que haga, no lo haré.
41:17Entendió mal, profesor.
41:22No es una pregunta.
41:29¡Hora de ventilar la habitación!
41:34¡Hora de ventilar la habitación!
41:49¡Suscríbete al canal!
41:53¡Suscríbete al canal!
42:07Su hijo.
42:17Está en la palma de mi mano.
42:30¿A dónde vas?
42:32Retrocede.
42:34Ve al rincón. Dame eso.
42:38Ven para aquí.
42:47Pásame la cuchilla.
42:57No hay baño. Retrocedan. Váyanse.
43:10Todo lo que tengo que hacer es dar una orden.
43:22Me miró a los ojos.
43:30No me mires a los ojos, chico.
43:32¿Ves esto?
43:33Cuando penetra, es imposible causar la herida.
43:50Como ve, hará lo que yo quiera, profesor.
43:58No me importa lo que tenía.
44:03También, a la intervención.
44:13¿Qué es lo que pasó?
44:13Porque está في San Juan.
44:16Me cuatro, sí.
44:16Cuando tenemos pierde otro.
44:16No lo sé.
44:17No lo sé.
44:22¿Qué es lo que la cuchara sería?
Comments