A Reason to Live Episode 1 | English Sub - video Dailymotion

AtlasPlayMedia

A Reason to Live Episode 1 | English Sub

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:38오늘 이 미사는 1년 전 세상을 떠난 한상우 바오로 형제를 기억하며 그를 위한 연미사로 봉헌하겠습니다.

00:01:08주님 제 허물을 말끔히 씻어주시고 제 잘못을 깨끗이 없애주소서.

00:01:16간과 운이 성령의 힘으로 이 허물을 거룩하게 하시어 우리 주 예수 그리스도의 몸과 피가 되게 하소서.

00:01:34변한 게 하나도 없네.

00:01:381년이나 지났는데도 엊그제 같고 그런가 하면 꽤 오래전 같고 우리도 1년만이네.

00:01:45그래 올 캔 어때? 이렇게 불러도 되는지 몰라.

00:01:50그럼요.

00:01:52방송국 그만뒀다며 왜?

00:01:54성당에서 부탁받은 다큐 찍고 있어요. 하고 싶은 거라서요.

00:02:00그놈 소식은 알아?

00:02:04이제 고등학생일 거예요.

00:02:08난 아직도 이해가 안 가. 왜 그렇게 서둘러서 탄원서까지 써줬는지.

00:02:17미국에서 울 엄마 어땠는지 알아?

00:02:23탄원서는 써줬지만 속마음은 그러지 못했어.

00:02:27맘껏 욕이라도 하고 미워했으면 상우 뒤따르듯이 그렇게 일찍 가시지 않았을 거야.

00:02:35어머님도 탄원서에 찬성하셨어요.

00:02:38엄마는 울캐를 좋아했어.

00:02:40그래서 울캐마저 잃을까 봐 울캐가 원하는 대로 하신 거야. 그거 몰랐어?

00:02:48상우씨도 원했을 거예요.

00:02:51죽은 상우 마음을 어떻게 알아?

00:02:56용서를 안 해주고선 상우씨가 편히 가지 못했을 테니까요.

00:03:02그래.

00:03:03용서해주니까 울캐 편해?

00:03:06예.

00:03:10다행이네.

00:03:12그럼 언제 들어가세요?

00:03:16내일.

00:03:19그렇게 빨리요.

00:03:21해피 버스데이.

00:03:24언젠가 내가 이해될 때 그때 풀어봐.

00:03:41그거 질리지도 않아?

00:03:44응?

00:03:45아, 이거밖에 없어서.

00:03:49진짜 오래 쓴다.

00:03:51벌써 몇 년째야? 1학년 때였으니.

00:03:54어, 8년?

00:03:57애인한테 받고 싶은 선물이 우산이라고 광고광고하길래 계속 듣는 게 민망해서 사준 거야.

00:04:03너한테 사달라는 거 아니었는데?

00:04:05에?

00:04:07뭐가 아냐.

00:04:08나 들으라고 일부러 그런 거면서.

00:04:10비 올 때마다 로맨틱해지고 싶다며.

00:04:13아니라니까.

00:04:15네가 우산을 선물하길래 나를 좋아하는가 싶어서 사겨준 거야.

00:04:20아니, 가만.

00:04:21아, 그러면 우리가 착각으로 맺어줬단 말이야?

00:04:24아유, 됐네요.

00:04:30아, 또 지석이네.

00:04:31받지 말까?

00:04:32받아봐.

00:04:36너 아직도 집에 안 갔냐?

00:04:39아, 오늘은 정말 안 돼.

00:04:42며칠을 계속 마셔줬으면 됐지.

00:04:44곧 제대할 놈이 왜 이렇게 험살이냐?

00:04:47아, 내일 다해 생일이라서 생일이부 봉사해야 돼.

00:04:53아하.

00:04:55뭐?

00:04:55돈 떨어졌다고?

00:04:57아, 그럼 몸으로 때워.

00:05:00그러고 끊으면 어떡해.

00:05:03자기가 끊었어.

00:05:12왜 또?

00:05:14택시 타.

00:05:17아, 혀 피고 말해 안 들려.

00:05:20야, 야.

00:05:22뭐래?

00:05:23아, 몰라.

00:05:25훌쩍 꺼내서 못 알아듣겠어.

00:05:27울어?

00:05:31이 지석아, 울긴 왜 울어?

00:05:34뭐, 외롭다고?

00:05:37개소구네.

00:05:38더 마시면 큰일 나겠다.

00:05:39어떡하지?

00:05:40너 내려주고 갔다 올게.

00:05:42아니야, 퍼스트 하면 되니까 빨리 다녀와.

00:05:45지금 상호 가니까 기다려.

00:05:47이 지석아, 그만 울고 끊어.

00:05:49실현 당한 거 자랑 아니야.

00:05:54알았어, 알았어.

00:05:55제대하면 여자친구 소개시켜줄게.

00:05:59미쳤니?

00:05:59내 친구 중에 지금 군바라지에 학권이 누가 있다고.

00:06:03그쵸?

00:06:04뚝.

00:06:06얘 꼭 지가 먼저 끊어.

00:06:09우선.

00:06:31아줌마, 이거 세일 언제까지 해요?

00:06:34그거 하나 남았어.

00:06:40오늘은 늦게까지 여시네요.

00:06:42이 양반이 여기서 턴 하시는지 아직 안 들어왔어.

00:06:59걸어.

00:07:04허용르다.

00:07:15여기.

00:07:16네, 이거 봐.

00:07:16고맙다.

00:07:27그리고 계신 분은 아니,

00:07:38I am so excited to be able to add milk.

00:07:39I like this video, too.

00:07:39I am very anxious to keep it.

00:07:43I just want to eat the milk, which is useful.

00:08:17Who are you?

00:08:19I love you.

00:08:23Are you gonna go to the end of the year?

00:08:27For the end of the year.

00:08:31You're awesome.

00:08:34I can't wait on you.

00:08:36You're so excited to come to your house now.

00:08:37I'm doing good, I'm just gonna come to the end of the year.

00:08:39But I didn't know you were allowed to.

00:08:40That's why I was supposed to be wrong.

00:08:42That's why I was supposed to be wrong.

00:08:45I'm not going to be a good girl.

00:08:50You're not going to be a good girl?

00:08:53What?

00:08:54What?

00:08:55This guy!

00:08:56What?

00:08:58What?

00:09:01What?

00:09:04Well, I'm not going to get a car.

00:09:08But you got a phone call?

00:09:10No, he's in the end of the morning.

00:09:11I'm going to put her in the morning.

00:09:16She is going to come to the next day.

00:09:18She is going to go out there.

00:09:22Maybe, I'll come to sleep.

00:09:23Maybe she will come to sleep?

00:09:26Because she doesn't leave.

00:09:28She doesn't need to go out yet.

00:09:29No one else is going to get home.

00:09:30Who's going to get home?

00:09:31She doesn't have a car.

00:09:32I'm not going to work with you.

00:09:33I'm going to get home now.

00:09:34I have to get home if one day.

00:09:36Well, maybe...

00:09:37Well, maybe...

00:09:39What's that?

00:09:41I'm sure you can't eat it.

00:09:46I want to eat it.

00:09:48I think it's all about it.

00:09:49What do you do?

00:09:50I'm ready to eat it.

00:09:55I'm not sure how to eat it.

00:09:56Thank you, but I'll be very happy.

00:10:00You've got to be a little.

00:10:02I'll be fine.

00:10:06There we go.

00:10:08What?

00:10:11That's something I can't say.

00:10:17You know, it's your for the future.

00:10:18And tomorrow, your house would have a little party in the early days.

00:10:24So, we need you guys to give myself a little.

00:10:28Let's go.

00:10:29Let's go.

00:10:30Oh, I like this one.

00:10:32Oh, this one!

00:10:53Well, it's my birthday.

00:10:59It's my birthday.

00:11:00And it's my birthday.

00:11:04It's my birthday.

00:11:08I can't remember when I was saying hi.

00:11:18Oh, my God.

00:11:21Oh, my God.

00:11:22Oh, my God.

00:11:24Your birthday was my birthday.

00:11:26Oh, my God.

00:11:27Oh, my God.

00:11:27I'm going to go to the taxi.

00:11:30What did you say?

00:11:32Then, my brother is here and there.

00:11:38Get up!

00:11:40Get up!

00:11:41He's a guy.

00:11:44He's a guy.

00:11:45Do you want to go?

00:11:52He's a guy.

00:11:53Why would you see you?

00:11:55He's a guy.

00:11:56He saw me walking.

00:11:57He has a guy boy.

00:11:58I love you.

00:11:59He is going to do that.

00:11:59He was going to stay.

00:12:00He's going to go.

00:12:01I'm going to go.

00:12:01He's going to walk.

00:12:03He can't wait.

00:12:04I can't wait.

00:12:08They have to get a ticket.

00:12:27There's a lot of people who are living in the house.

00:12:29Oh!

00:12:32Oh!

00:12:33Oh my gosh, it's sophia!

00:12:42There's a lot more than me in my room.

00:12:44Oh, yeah.

00:12:45Or maybe I go over there and I'll be there.私たちは

00:12:47all of you stay together. It's a

00:12:52lot, I'm really doing anything with you. You're going

00:12:56to go along with me.

00:12:57All right.

00:13:31All right.

00:13:58제 입장은 여러 번 말씀드렸는데요.

00:14:01알아요. 많이 들었어요. 하지만...

00:14:03제 마음은 똑같아요.

00:14:10자매님, 까놓고 얘기해서 사형된다 해도 자매님 마음은 힘들지 않나요?

00:14:16살인은 죽음으로도 갚을 수 없잖아요.

00:14:19하지만 죽지 않으면 더더욱 갚을 수 없죠?

00:14:31그래도 산 사람은 살아야죠.

00:14:35그럼 죽은 사람은요?

00:14:38어오라기 죽은 사람은 어떻게 해요?

00:14:43그렇다고...

00:14:44산 사람을 어떻게 또 죽여요?

00:14:50그러게요.

00:14:53그렇게 산 사람을 죽인 사람이 바로 당신 아들이에요.

00:15:05자매님, 마음속에 꼭 얼음장 같아요.

00:15:08제발 녹이세요.

00:15:09자비를 좀 베풀어주세요.

00:15:11공기가 너무 차군요.

00:15:13네?

00:15:18이렇게 죽게 만들면서 저대로 마음을 녹이라니요.

00:15:23저도 어쩔 수 없어요.

00:15:27자매님, 주님이 부르실 땐 자식이 살해당한 어머니나 사형당한 어머니나 그 슬픔은 다 같을 겁니다.

00:15:37먼저 가볼게요.

00:15:40자매님!

00:15:43마리아 자매님을 한 번만 안아주세요.

00:15:46위로해 주세요.

00:16:01아휴, 또 우신다.

00:16:04저랑 약속했잖아요.

00:16:05이젠 좋은 일만 생각한다고.

00:16:08클라라 자매님, 다 용서하신 분이니까 대표로 한 번 안아 드리세요.

00:16:23아휴, 언니가 반짝반짝 정리를 잘해서 내가 할 게 없구려.

00:16:30아휴, 아휴.

00:16:32아휴.

00:16:34내 머리 호강한다.

00:16:37왜?

00:16:39이런 부드러운 터치는 처음이야.

00:16:44너 가르마가 오른쪽인데 왜 반대로 했어?

00:16:47아, 아침 먹다가 우리 아빠가 나를 폈는데 정신 차리고 보니 앞머리가 왕창 빠져있더라고.

00:16:54이마가 휑해서 학교에 갈 수가 있어야지.

00:16:57그래서 가르마를 반대로 바꿔봤어.

00:17:00티 안 나지?

00:17:01지민, 구라 지민.

00:17:03너 지금 뻥이지?

00:17:05재미있어, 뻥이고.

00:17:07근데 언니, 내 머리통 무지딱딱하다.

00:17:11구르네.

00:17:12다 돌인가?

00:17:15맨날 맞아서 그런가 봐.

00:17:17그리고 나 정수리가 한쪽이 꺼졌어.

00:17:20맨날 깐 데 또 까여서.

00:17:21만져봐.

00:17:22여기 맨 처음 울 아빠 오른손 잡이거든.

00:17:24너 진짜.

00:17:25에이, 언니.

00:17:26천만에 내문데 좀 더 해주라.

00:17:28지민아,

00:17:29니가 반항을 한 건 알지만 장난이라도 부모님을 그렇게 말하지 마.

00:17:34항상 감사한 것만 생각해.

00:17:36응?

00:17:37고맙긴 해.

00:17:39나 열 살 때 동네 박치기 대회에서 남자애들 제치고 1등 했다.

00:17:43언니도 한번 박아볼래?

00:17:44응?

00:17:45얘는.

00:18:00벨소리가 들려?

00:18:01핸드폰이 집에 있나봐.

00:18:03무슨 일이냐?

00:18:04그럴리가.

00:18:11I wonder what the hell is that?

00:18:14Hey, I'm a teacher.

00:18:16You've been waiting for me?

00:18:17Hello, you're going to come here.

00:18:20Yes.

00:18:22Let's go.

00:18:24I'm going to go.

00:18:30I'm sorry.

00:18:32It's hard to get out of here, isn't it?

00:18:39Let's take a look.

00:18:46How do you use this?

00:18:48I'm going to leave you alone.

00:18:51Well, it's okay.

00:18:53I'm going to take care of you.

00:18:55I'm going to take care of you.

00:19:02I didn't know how much I was going to get out of here.

00:19:04My family was the first time.

00:19:07I felt like it was a lot of crime.

00:19:13I felt like I wanted to live with my family.

00:19:19And then I felt like we were going to get out of here.

00:19:21I felt like I was going to die.

00:19:25That's not what I'm going to do with you.

00:19:26I'm going to give you a lot of love.

00:19:29But how are you going to use it?

00:19:33I'm always going to kill you.

00:19:38But I'm going to kill you.

00:19:42I'm going to kill you.

00:19:44I'm going to kill you.

00:19:47I'm going to kill you.

00:19:49You may want to kill you.

00:19:50But I'm going to kill you.

00:19:52You're going to kill me.

00:20:03If you're wrong, I'm going to kill you.

00:20:09I'm going to kill you.

00:20:16Do you have any more pardoned from the other house?

00:20:19Are you guilty of the wrongdoing?

00:20:21Oh, no.

00:20:25However, if it's an hour, I will be a good enough to believe it.

00:20:31Did you find him?

00:20:32Did you hear him?

00:20:35Why?

00:20:38Yes, I wrote a lot about it, but they didn't have a value to me.

00:20:49I have a lot of people who are so proud of me.

00:20:54They don't want to take care of me.

00:20:58Please forgive me.

00:20:59You are not going to die.

00:21:02They don't need help.

00:21:04They don't need help.

00:21:05They don't want to fight.

00:21:10But...

00:21:10You're not different.

00:21:14The excuse is the right to the pain.

00:21:18Please forgive yourself.

00:21:21I love you.

00:21:22Why did you think you didn't meet me?

00:21:26It's an interviewer.

00:21:29I think he's a good guy.

00:21:34And I think he's a good guy.

00:21:36Why are you out there?

00:21:38I don't know.

00:21:42I don't know if you interview me.

00:21:46I don't know.

00:21:47I don't know.

00:21:49I don't know.

00:21:51I don't know.

00:21:52That's not true.

00:21:53I write your book.

00:21:55You have a good guy.

00:21:58But I don't know.

00:22:01You did.

00:22:03It's a very funny.

00:22:05You have to say that.

00:22:05You're a good guy.

00:22:06I think that shit is about you?

00:22:11Do you think you can be silly?

00:22:12You can't believe I can.

00:22:14I have to think that you can't look at me.

00:22:20You don't care.

00:22:24I don't know what to say.

00:22:25Do you have your wife's wife's wife's wife?

00:22:27I don't know.

00:22:30But why do you feel like it's a little bit like this?

00:22:33I feel like it?

00:22:35Let's go.

00:22:39Do you know that 상우's wife's wife's wife?

00:22:45Do you know what to say?

00:22:46Do you know what to say?

00:22:51You know what to say.

00:22:52You're a kid.

00:22:54You're a kid.

00:22:54You know I need to know who she is.

00:22:59You're a kid.

00:23:00I don't know how to know her.

00:23:03I was a kid.

00:23:03You're a kid in school.

00:23:07You are a kid who wants to know more about your daughter's wife?

00:23:07So, you're a kid?

00:23:08You're not saying you're a kid in school.

00:23:11You're a kid?

00:23:13You're a kid in my life.

00:23:13My mother has a kid in school.

00:23:16What a kid in school?

00:23:18The kid in school?

00:23:19What a kid in school?

00:23:21It's okay. It's okay for you to get out of here.

00:23:25But then you'll get out of here.

00:23:29You're so hard to get out of here.

00:23:33You're so hard to get out of here.

00:23:41Where are you?

00:23:51Where is your home?

00:24:10Oh?

00:24:16Oh, you're in a minute.

00:24:18What's wrong?

00:24:19You're in a minute.

00:24:21Ah, so.

00:24:23I've been here for now.

00:24:25No, I'll just leave.

00:24:27I'll go.

00:24:28I'll go now.

00:24:29I'll go now.

00:24:30I'll go.

00:24:32It's good.

00:24:33Yeah, I'll go.

00:24:47I'm going to get out of here, so I don't have to wait until I get out of here.

00:24:52I'm going to get out of here.

00:24:54I'm going to get out of here.

00:24:55It's been 12.

00:24:56Happy birthday.

00:24:58I love you.

00:24:59I love you.

00:25:22I love you.

00:25:24I love you.

00:25:27Let's go.

00:26:05밥 먹어야지.

00:26:07먹었어.

00:26:08어디서 먹어? 집에도 안 갔으면서.

00:26:11상관 봐.

00:26:12지석 씨랑 통화했어.

00:26:14너 여기서 지낸 거 모르더라.

00:26:16부모님이 얼마나 걱정하시겠니?

00:26:20집으로 돌아가.

00:26:22싫어.

00:26:28도대체 뭐가 불만인 거니?

00:26:30남들 다 부러워하는 명문학교 합격했겠다.

00:26:33부모님이 비싼 학비도 대주신다는데 도대체 왜 그래?

00:26:37좋으면 진 애들이나 가래지.

00:26:40뭐?

00:26:42지민아, 넌 감사할게 참으로 많은 애야.

00:26:46좋은 환경, 뛰어난 재능, 복 받은 아이라고.

00:26:50공부하기 싫어졌어.

00:26:52뭐?

00:26:54내가 1등하면 엄마 아빠가 기분 좋잖아.

00:26:58그게 싫어?

00:26:59너 정말 부모님 좋으라고 공부하니?

00:27:02다 너를 위해서잖아.

00:27:05부모랑 나랑 다 잘되는 이.

00:27:07둘 다 망하는 게 다.

00:27:09그럼 너는 네가 산 새 차에 부모가 타는 게 싫어서 평생 고물차를 몰겠단 거구나?

00:27:16어, 맞아.

00:27:18바로 그거야, 그거.

00:27:21지민아.

00:27:22나는 네가 너희 아버지처럼 훌륭한 판사가 되길 바라.

00:27:26싫어, 절대로.

00:27:28왜 부모님도 그걸 바라시는데?

00:27:30그래서 싫어졌어.

00:27:33잘났다, 잘났어.

00:27:35아!

00:27:37아!

00:27:38아!

00:27:39아!

00:27:40아!

00:27:41아!

00:27:42아!

00:27:43아!

00:27:47아!

00:27:49아!

00:27:50아!

00:27:58젊은 애가 왜 이래?

00:28:01배고파.

00:28:02밥 먹었다며?

00:28:05거짓말했어.

00:28:06언니가 무서워서.

00:28:09여기 뭐 먹을 데도 없을 텐데.

00:28:12그럼 인터뷰는 나 혼자 할 테니까 너 밥 먹으러 가.

00:28:15싫어.

00:28:16나도 갈래.

00:28:20약속해.

00:28:21인터뷰 중에 딴지 걸지 마.

00:28:23그럼 이따 맛있는 거 사줄게.

00:28:25응!

00:28:29그러니까 제가 중학교 때였어요.

00:28:36오빠한테 겁탈을 당했죠.

00:28:39친오빠였나요?

00:28:41네.

00:28:44아버지는 안 계셨고 네 살 위 오빠, 엄마, 저 이렇게 셋이 살았거든요.

00:28:52엄마는 저더러 뭐라 그러셨어요.

00:28:55행실이 나빠서 그런 거라고.

00:28:57그래서 제가 억울해서 경찰서에 갔더니 엄마는 저를 거짓말쟁이로 몰고 오빠 편을 들었죠.

00:29:08그 후로 저는 가출을 했고요.

00:29:12그게 벌써 10년도 넘었네요.

00:29:16그동안 고향에 안 가셨나요?

00:29:22네.

00:29:24대신 고향 친구한테 소식은 들어요.

00:29:28오빠는 친구를 잘못 사귀어가지고 지금 감옥에 가 있고 살인죄로.

00:29:35그래서 엄마는 엄마는 고생고생하면서 사신다고 그래.

00:29:55엄마, 왜 울어?

00:29:57네.

00:30:00누나, 누나가 재밌는 거 보여주게.

00:30:04누나가 재밌는 거 보여주게.

00:30:08누나, 누나.

00:30:09누나, 머리 이쪽이 한쪽이 푹 꺼졌다.

00:30:13만져봐.

00:30:14정말 이상하다.

00:30:17그치?

00:30:22어머님을 용서하셨나요?

00:30:26절대 용서할 수 없다고 생각했는데.

00:30:31참 신기하죠.

00:30:34제가 아이를 낳고 키우다 보니까 용서가 돼요.

00:30:41그러니까 엄마는 잘잘못을 가리는 것보다 자식을 잃지 않는 게 중요했던 거예요.

00:30:49저라도 그랬을 거예요.

00:30:58그 아줌마의 오빠, 옛날에 벌을 받았으면 지금 살인자가 안 됐을 수도 있잖아.

00:31:05엄마는 아들이 망쳤어.

00:31:07그래도 가족이잖아.

00:31:09가족이란 핑계로 별별대로 다 지워도 되겠네?

00:31:13우리 오빠가 날 죽였는데, 우리 엄마가 신고도 안 하고 넘어가면 난 절대로 용서 못해.

00:31:20귀신이다서라도 다 죽여버릴 거야.

00:31:22에휴, 난 어떻게 말을 해도.

00:31:25맛있네.

00:31:29사장님이 볼 때, 인간들은 애완견 같아.

00:31:34애완견?

00:31:34응.

00:31:36애완견 여럿을 키우는 주인은 개가 다른 개를 죽여도 그 개를 죽이지 않잖아. 하나라도 덜 잃고 싶으니까.

00:31:44주인한테 정의는 필요 없어. 죽은 개만 불쌍하지.

00:31:49그건 그렇네.

00:31:54근데 언니, 다른 집게가 네 개를 죽이면 남이 내 자식을 죽였다며.

00:32:00그러니까 우리 모두에겐 하느님의 사랑이 필요한 거야.

00:32:05단칼의 배네.

00:32:08그래도 그게 생각처럼 쉬울까? 우린 인간인데.

00:32:12상어 오빠도.

00:32:19상어 오빠도.

00:32:20어, 어, 통다.

00:32:22어, 아까운 거야.

00:32:26언니, 나 안 먹어?

00:32:27난 됐어. 많이 먹어.

00:32:30너 어제도 굶었지?

00:32:32네.

00:32:34아, 살겠으나 먹었다.

00:32:38아.

00:32:43뭐해?

00:32:44내 생에 얼마 안 남았거든.

00:32:48언니 핸드폰을 저장하려고?

00:32:53우와.

00:32:54왜?

00:32:56언니, 이 핸드폰 몇 년까지 저장할 수 있는지 알아?

00:32:59몰라.

00:33:01지금 2040년 지나고 있는데 너 계속 나가네.

00:33:04나보다 얘가 더 오래 살겠대.

00:33:08일단 3년 치만 저장했어.

00:33:11많이 봐줬구나.

00:33:14와, 한 일도 없는데.

00:33:17이리 먹어도 되나?

00:33:19네 집에 있으면 더 잘 먹을 텐데.

00:33:22사소 고생이니.

00:33:23마음 편한 게 최고야.

00:33:27은혜 안 잊을게?

00:33:29고마워.

00:33:30징그러워.

00:33:37지석아.

00:33:39왜 왔어?

00:33:41지민아.

00:33:43내일 오랬잖아.

00:33:45언니가 불렀어?

00:33:48어디 가?

00:33:49너 핸드폰 왜 꺼놨어?

00:33:52내 마음이야.

00:33:54부모님이 얼마나 걱정하시는지 알아?

00:33:56걱정?

00:33:58놀고 있네.

00:34:00말 조심해.

00:34:01혼나고 싶어?

00:34:03부모가 맨날 패니까 너도 재미들렸지?

00:34:05보고 배운 게 그거니까.

00:34:08언니 앞에서 패보시지.

00:34:10이게...

00:34:11지석아.

00:34:14내가 왜 집 나왔냐고?

00:34:16아빠라는 인간이 나 1, 2학교로 유학 간다고 자랑질이 심하길래 물어봤지.

00:34:22그렇게 잘난 딸은 왜 맨날 팼냐고.

00:34:25그랬더니 그 인간이 뭐라는 줄 알아?

00:34:26다 나 잘되라고 했대.

00:34:29그 덕분에 내가 잘된 거래.

00:34:31자기한테 고마워야 된대.

00:34:32시발 족까지 말라 그래.

00:34:33그만하지 못해.

00:34:34지석아.

00:34:39죽여버릴 거야.

00:34:41때리기만 해.

00:34:44지석아 그만 가.

00:34:46너도 들어가 빨리.

00:34:48너 하루하루 늦을수록

00:34:50아버지께 더 혼나?

00:34:52알아둬.

00:34:53그냥 네가 참아.

00:35:06너한테 이런 꼴 다 보이고.

00:35:08할 말이 없다.

00:35:11지민이가 너한테 갔을 줄은 정말 몰랐어.

00:35:14나도 몰랐어.

00:35:16미안하다.

00:35:17여러모로 불편할 텐데.

00:35:19내가 대신 사과한다.

00:35:21아니야.

00:35:22내 일도 돕고 편해.

00:35:24며칠 더 지내게 해.

00:35:25저런 놈이 뭔 도움이 된다고.

00:35:27골치지.

00:35:29그래도 똑똑하잖아.

00:35:30그럼 뭘 아냐.

00:35:32인간이 돼야지.

00:35:34오늘 보니까 지민이가 너랑 참 다르더라.

00:35:38같은 형제인데도.

00:35:40알겠지?

00:35:41우리 부모님 심정을.

00:35:47이거 좀 먹여.

00:35:49뭐야?

00:35:51저 자식 신장이 좀 약해.

00:35:53약 안 가지고 갔다고.

00:35:54어머니가 챙겨주시네.

00:35:58부모님 걱정 안 하시게 잘 말씀드려.

00:36:01고맙다.

00:36:03그리고 한번 놀러와.

00:36:04다들 보고 싶어 하셔.

00:36:06그럴게.

00:36:07간다.

00:36:28지민이 너 오빠한테 너무했어.

00:36:32언니는 이럴 때도 그런 것만 따지지?

00:36:37acontecingly.

00:36:38지민아,

00:36:39부모란 자식을 사랑할 수밖에 없어.

00:36:42그러니까 부모야.

00:36:46이 약도 챙겨주셨어.

00:36:48부모님께 그러는 거 아니야.

00:36:51부모님은 점점 나이드셔.

00:36:54젠장.

00:36:56아동학대의 피해자가 복수를 하면 노인학대체가 되는구나?

00:37:01웃긴다.

00:37:02You're a fool.

00:37:05You're a man.

00:37:08If you're a child, you're a child.

00:37:10But if you're a child, you're a child.

00:37:13If you're a child, you're a child?

00:37:17What's this?

00:37:21I don't care.

00:37:22There's no one.

00:37:23I don't care about her.

00:37:26Let's go.

00:37:30You're a child.

00:37:31It's not funny.

00:37:32You look at them.

00:37:33You're a child.

00:37:37You're a child.

00:37:38You're a child.

00:37:40You're a child.

00:37:42That's why you're a child.

00:37:42Jesus, you're a child.

00:37:42You're a child.

00:37:43You're a child.

00:37:45You're a child.

00:37:45No one's a man.

00:37:48Let's go.

00:37:53You're a child.

00:37:54Why?

00:37:56You're not too bad at all.

00:37:59You're already a kid.

00:38:12Your mother is you're a young girl.

00:38:17You're only a young girl who takes care of her.

00:38:19No, you're the only one.

00:38:21I'm sorry.

00:38:23I'm a man.

00:38:24But now it's your reason.

00:38:29You have to find me.

00:38:32You're like this.

00:38:33You're like this.

00:38:35You're like this.

00:38:36You're like this.

00:38:39I'm sorry.

00:38:42So, I'm sorry.

00:38:44No?

00:38:47I'm sorry.

00:38:52I'm sorry.

00:38:54I'm sorry.

00:38:55I'm sorry.

00:38:57I'm sorry.

00:39:04What?

00:39:06What?

00:39:06What's the news?

00:39:07It's not gonna be that you're not gonna be.

00:39:12What?

00:39:13What are you doing?

00:39:14What are you doing?

00:39:15What are you doing?

00:39:17You're so sorry.

00:39:17I didn't get any wrong.

00:39:20It's not like that.

00:39:21What are you doing?

00:39:22What are you doing?

00:39:27That's the reason I'm trying to give it a lot.

00:39:31You're going to show your brother.

00:39:31You're lying to him.

00:39:32It's a shame to kill you.

00:39:36I don't have that much.

00:39:40I'm really proud of the people that I know.

00:39:43So I'm like, you're really kidding me.

00:39:43You're a good and you're not lazy.

00:39:45I'm like, you're not allowed to get you.

00:39:47It's so bad.

00:39:53Go.

00:39:55Don't go back again.

00:40:04It's coming soon.

00:40:06Have you seen your phone?

00:40:14Oh, it's weird.

00:40:17Did you get your phone?

00:40:21Did you get your phone?

00:40:54Do you see your phone?

00:40:56Oh, you've got your phone.

00:41:03Go.

00:41:03Go, go.

00:41:12Go.

00:41:13You're going to write it in the other house.

00:41:14Look how you did it inside.

00:41:17Thud is coming.

00:41:18You know, you have to go on your weather.

00:41:20I made it to you.

00:41:21What are you doing?

00:41:23You didn't have a bad idea.

00:41:24You have a delay for your brother's phone.

00:41:25You didn't have to be away, but you didn't have to be scared of him.

00:41:29You didn't have to be scared anymore.

00:41:31You didn't have to worry about his son.

00:41:35You didn't have to mess up his son.

00:41:37Please don't do this.

00:41:39Christ!

00:41:43You didn't have to buy such type equipment.

00:41:45Where are you going?

00:41:46If you're not going to get out of here,

00:41:48you're not going to get out of here!

00:41:55I'm sorry to interrupt you.

00:41:58I didn't want you to get out of here.

00:42:00I had a lot of contact with you.

00:42:04I'm going to make a lot of work for you.

00:42:07I'm going to get out of here.

00:42:11When did you get out of here?

00:42:14I was a father-in-law, so I was 10 years old.

00:42:19I had a lot of fun, so I had a lot of fun.

00:42:22I had a lot of fun, so I had a lot of fun.

00:42:28You've got a lot of fun.

00:42:37Okay, let's go.

00:42:53What's that?

00:42:55My heart is so bad.

00:42:57If you have a lot of fun, you can have a lot of fun.

00:43:00Oh, my son.

00:43:06I'm a father-in-law.

00:43:10Are you older than me?

00:43:12I'm older than me.

00:43:13I'm older than me.

00:43:16I've been older than me.

00:43:19I've been a lot of fun, but you've got a lot of fun.

00:43:25You have a lot of fun.

00:43:29It was a bomb attack, but I passed away from the lab.

00:43:33It's a good thing.

00:43:34It's a good thing.

00:43:38It's a good thing.

00:43:39I didn't know that.

00:43:41They already lived well.

00:43:45I didn't know that.

00:43:47I didn't want that.

00:43:47He didn't know that.

00:43:50I didn't know that.

00:43:53We're so hard to live.

00:43:55We can't let him tell him.

00:44:03Can you get more money?

00:44:07Do you know what to do?

00:44:08You're not sure.

00:44:09You're not even a guy.

00:44:12Don't you come to our husband?

00:44:15Why did he ask me to ask you for the person?

00:44:16I'm sorry.

00:44:17I'm sorry.

00:44:19I'm sorry.

00:44:21I'm sorry.

00:44:23It's like you got a lot of me.

00:44:25Oh, you're so stupid.

00:44:28You're not allowed to give up.

00:44:30You're not allowed to get up.

00:44:34You're sorry to answer your phone.

00:44:37You're going to be able to live.

00:44:37You're not allowed to live.

00:44:38You're not allowed to get up.

00:44:39You're not allowed to go down.

00:44:49Oh, you're not allowed to go down.

00:44:51Ah omeh, 사람 죽인 것도 없던 게 됩니까, 예?

00:44:53이 죄책감도 없어지는 기냐고.

00:44:58용서는 대가를 바라고 하는 게 아니잖아요.

00:45:02그만 잊어버리세요.

00:45:04지도 처음에는 그랬어요.

00:45:06근데 모범수가 돼서 나왔다는데

00:45:09여태 사과한 번 없었다는 사실이 분하더라고.

00:45:13나 지금 생색내는 거 아닙니다.

00:45:15그러면 뭐 어?

00:45:16고맙단 말을 원했겠지.

00:45:18That's not what I wanted to say.

00:45:21I wanted to hear the words that I had.

00:45:26If I had a job that was not done,

00:45:29I would like to hear the words that I had.

00:45:32Well, I'll do it.

00:45:36I'll do it.

00:46:02The girls are two.

00:46:04Yes?

00:46:08My sister,

00:46:09we both have two.

00:46:11We don't have a job yet,

00:46:13but we don't have a job yet.

00:46:15Oh, my God.

00:46:17Oh, my God.

00:46:17I have a lot of money to our Lord.

00:46:20Well,

00:46:22my teacher has all heard,

00:46:23so I'm so happy.

00:46:25Oh, my God.

00:46:28I need to give you something.

00:46:31No, I'm fine.

00:46:32Oh, my God.

00:46:47OK.

00:46:49OK.

00:46:50Oh, my God.

00:46:51OK.

00:46:54OK.

00:46:55OK.

00:46:57OK.

00:46:57It's a little bit of time.

00:47:03You're welcome, isn't it?

00:47:07I'm always busy.

00:47:10It's a good thing.

00:47:12It's a good thing.

00:47:16But I think it's a good thing.

00:47:23I don't care about the victim.

00:47:24There's a good thing to do,

00:47:25a lot less than that.

00:47:26It doesn't matter who the victim has a number of victims.

00:47:33It's an option to win.

00:47:35If you pay someone who pays you for the same time,

00:47:39you can also do it.

00:47:40And if you're a victim,

00:47:42you're gonna kill someone just three or four years.

00:47:43It's just like the victim?

00:47:46If you're a victim,

00:47:47you can't figure it out.

00:47:52Now, your client is the gray person.

00:47:56And they're not a job.

00:48:01You need to look up your face.

00:48:04When I develop the case, it's easy.

00:48:10That's a lot of money in the 90 percent.

00:48:14After that, you have to look up on the money.

00:48:19And you have to look up on it.

00:48:19It's a hard time to find out if you want to find good things.

00:48:23You can't find a lot of research in your family.

00:48:27It's just a little more than you can find out.

00:48:32But if you go to the hospital, you will find a place in your family.

00:48:41Why are you?

00:48:42Yeah.

00:48:43It's been a bit bizarre.

00:48:45I can't even get very bad.

00:48:49What do you think about it?

00:48:51What do you think about it?

00:48:51Do you think that you're going to be a kid with a child?

00:48:55What do you think about it?

00:48:57Well, I'm not going to get back to it.

00:48:58My mom's mother was just going to get back to it.

00:49:02And then...

00:49:02What I thought was wrong with her?

00:49:03It's been a year.

00:49:04What do you think about it?

00:49:04I don't know.

00:49:06But I don't know if I was talking about it.

00:49:09But I know that she was going to be a girl.

00:49:11It wasn't the problem, man.

00:49:14He's not going to die.

00:49:16I'm going to kill you.

00:49:20He's not going to die.

00:49:21He's not a good person.

00:49:25I'm not going to die.

00:49:27You told me.

00:49:29You're going to kill me.

00:49:31I'm so sorry.

00:49:33I'm so sorry.

00:49:35I'm so sorry.

00:49:38If a person is leaving,

00:49:40you'll find the victim's death.

00:49:42Why?

00:49:44It's his case.

00:49:46His case?

00:49:48He's not taught me.

00:49:52It's not a lie.

00:49:53It's a lie.

00:49:54It's a lie.

00:49:58It's so funny.

00:50:01Can you know the information?

00:50:05It's like a person who will help the victim to the victim's death?

00:50:07That's it.

00:50:07Even after that,

00:50:09there are many people who do not believe it.

00:50:14So, you're a liar.

00:50:21It's not a lie.

00:50:22You're not the case.

00:50:24You're a liar.

00:50:25You're a liar.

00:50:26There's no excuse, and there's no excuse.

00:50:28So, it's going to be repeated by the bad things.

00:50:31If there's no excuse, it's a crime.

00:50:47I want to find that girl, but I'm afraid to be lost.

00:50:53It's very scary.

00:50:54I'm afraid of that.

00:50:57The child is the value of the God that she has to know.

00:51:02Why are you afraid of me?

00:51:04Why are you afraid of me?

00:51:06Please forgive me.

00:51:12It's not a lie.

00:51:18We are not going to be able to decide when we are going to do this.

00:51:21Please pray for the children's children.

00:51:29Would you like to pray for me?

00:51:41You are the most afraid of my wife's fear.

00:51:49I don't know how to meet you.

00:51:52How can I help you?

00:52:03Yes, I am.

00:52:06Hello, I am.

00:52:09I am a year ago,

00:52:13Han상호 씨.

00:52:17Kim Tae-ho.

00:52:18Han상호 씨의 가해자.

00:52:21지금 소년 보호 기관에 있죠?

00:52:23네?

00:52:25소년원이요.

00:52:27소년원이라니요?

00:52:28그때 학교로 돌아가지 않았나요?

00:52:31그럼,

00:52:32석 달 전에 학교 친구를 죽였어요.

00:52:35네?

00:52:35왜요?

00:52:37친구가 아버지 자랑을 심하게 해서

00:52:39파악 안 왔답니다.

00:52:41그게 말이 되나요?

00:52:43죽이고 싶으면 뭔 일을 못 갖다 대겠습니까?

00:52:47알고 보니 그 전에도,

00:52:49그러니까,

00:52:51그 오토바이 사건 전에도

00:52:52지 엄마를 칼로 찌른 적이 있답니다.

00:52:56그런데 부모가 아들을 보호한다고

00:52:58신고도 안 하고 넘어갔다네요?

00:53:01그럼,

00:53:02이번엔 소년 교조석감인데

00:53:05잘난 부모 덕에 소년원으로 빠졌어요?

00:53:11아,

00:53:12왜?

00:53:13알았어.

00:53:15곧 갈게.

00:53:20태호,

00:53:22그 아이 부모를 만날 수 있을까요?

00:53:26가해자 측 정보 유출은 금지라서

00:53:27소년 범은 더 엄격하고요.

00:53:32그 부모 만나서 어쩌려고요?

00:53:34탄원소 소중고

00:53:36물으자고 할 수도 없지 않습니까?

00:53:39저,

00:53:40그럼

00:53:40그 피해 학생 연락처는요?

00:53:43제발 부탁드려요.

00:53:44또 고맙습니다.

00:53:55소년단소 소중고

00:53:57고맙습니다.

00:54:05There's a lot of vegetables.

00:54:06I'm going to put a little bit of a jar.

00:54:10I'll put a bit of a jar.

00:54:12I'm going to put a jar on the lid.

00:54:14I'm going to put a jar on the lid.

00:54:32So...

00:54:59I'm going to go.

00:55:01I'm going to go.

00:55:04I'm going to go.

00:55:08I'm going to go.

00:55:16I'm going to go.

00:55:22Why are you here?

00:55:31I'm going to go.

00:55:36I'm going to go.

00:55:48I'm sorry.

00:55:51I'm going to go.

00:55:51Fyzena,

00:55:53그러니 너도 내 걱정 말고 편히 쉬어라.

00:56:04네가 이 못난 애비 걱정할까 봐.

00:56:11그게 마음에 걸렸어.

00:56:15My mom.

00:56:18My mom.

00:56:22You...

00:56:24My mom's son.

00:56:28You're a very good kid.

00:56:55I don't know.

00:57:15I don't know.

00:57:49I don't know.

00:58:23I don't know.

00:58:25I don't know.

00:58:28I don't know.

00:58:29I don't know.

00:58:30I don't know.

00:58:55I don't know.

00:58:56I don't know.

00:59:25I don't know.

00:59:26I don't know.

00:59:33I don't know.

00:59:34I don't know.

01:00:03I don't know.

01:00:21I don't know.

01:00:23I don't know.

01:00:54I don't know.

01:01:00I don't know.

01:01:01I don't know.

01:01:02I don't know.

01:01:08I don't know.

01:01:10I don't know.

01:01:20I don't know.

01:01:50I don't know.

01:01:52I don't know.

01:01:55I don't know.

01:01:58I don't know.

01:01:59I don't know.

01:02:25I don't know.

01:02:46I don't know.

01:02:47I don't know.

01:02:50I don't know.

01:02:52I don't know.

01:02:57I don't know.

01:02:58여기 있나.

01:03:00잠깐만.

01:03:01그건 말고 다른 거 가져가.

01:03:05왜 이게 더 낡았는데.

01:03:07그러니까 새 거 가져가.

01:03:09싫어.

01:03:10잃어버리면 어떡해.

01:03:16제 약혼자의 죽음이 그 동급생을 살릴 수 있었는데.

01:03:19I didn't believe that I was all wrong.

01:03:24Your wife is at the moment

01:03:26that the child gave me to you.

01:03:29After that, the child gave me to you.

01:03:32It was your duty to you.

01:03:34So, what did you say to you?

01:03:35What did you say to you?

01:03:39If you were a child,

01:03:40if you were a child,

01:03:41you would not have to be a child.

01:03:44My wife was a child.

01:03:50But your child is a girl who lives in your loved ones than your child.

01:03:56Your child was at the best place for the child.

01:03:58Your child is a child.

01:04:03So, after attacking my wife to you are a child since your child's son is more difficult?

01:04:07What do you think about the child's sin?

01:04:13If the child's the child's son and her son's life changed,

01:04:16Or would you like to make it better?

01:04:32I'll go.

01:04:34I'll go.

01:04:35Yeah.

01:04:36I'll go, and eat some food.

01:04:38I'll eat some food.

01:04:40I'll go.

01:04:41I'll buy one more.

01:04:42I'll buy one more.

01:04:43I'll buy one more.

01:04:48I'll buy one more.

01:04:54I'll buy one more.

01:04:54I'm so sorry.

01:04:57I want to change my life.

01:05:02It's all right.

01:05:04It's not enough.

01:05:04It doesn't need to change my life.

01:05:10Right?

01:05:13If it seems better, I'll go.

01:05:15Then let's go.

01:05:16Try it.

01:05:19You look at your face and look.

01:05:21It's not too much.

01:05:22It's more than anything.

01:05:24It's not as bad because it's too much.

01:05:27You're worried so.

01:05:32I...

01:05:34I knew I was dead.

01:05:37I knew I could die.

01:05:39I knew I could put it up.

01:05:41I knew I could die when I was not open.

01:05:44But I knew I could open it.

01:05:46I knew I could open it.

01:05:53I knew I could open it up.

01:06:04I will wait for you.

01:06:07I will wait for you.

01:06:09What?

01:06:11I will wait for you.

01:06:15I will wait for you.

01:06:28I will wait for you.

01:06:31I am not going to wait for you.

01:06:32I am not going to wait for you.

01:06:36What the fuck is going to be?

01:06:44I'm not going to wait for you.

01:06:47I don't want to wait for you.

01:06:48What are you doing?

01:06:58You guys Christmas tree

01:06:58You're going to ride a bike?

01:07:01No, you're not.

01:07:03I'm not a bike.

01:07:04No, I'm not a bike.

01:07:06Get it!

01:07:08Get it!

01:07:09Let's go!

01:07:10You did it!

01:07:11You're going to ride a bike!

01:07:13I'm not going to die.

01:07:15You're not going to die.

01:07:22You're not going to die.

01:07:31Here's my phone!

01:08:03It's not as bad as the water is too late.

01:08:04I'm happy to put the water in the middle.

01:08:05I don't know what you need to be here.

01:08:09I don't know what you need.

01:08:10The water is so good.

01:08:12I don't know what you need.

01:08:16last time.ман희,

01:08:17Hu, 연락왔어. 이번 주말이

01:08:20아빠 생신이라구. 봐야지. 당연

01:08:24안 간다고

01:08:25했어. 지민아,

01:08:27아버지가 널 힘들게 했다해도 그 덕분에

01:08:30지금엔 네가 있는거잖아. 덕분에?

01:08:34시련 덕분에

01:08:36더 단단해졌다.. 뭐 일단 말할거면

01:08:38관둬 니 부모님이잖아

01:08:41미워해서 안 되는 가족이라고.

01:08:43가족이 제일 끔찍한 거 몰라?

01:08:45아동학대 중에 최악이 자식학대야.

01:08:48학대라니?

01:08:49그래, 키우다 보면 아버지가 간혹 때릴 수 있어.

01:08:52부모님 마음은 더 아프셨을 거야.

01:08:55XX 같은 액 일 가서 본 적이 없으니까 그딴 말하지

01:08:58그렇게 말하지마.

01:09:00그래도 아버지인데..

01:09:02그래도 아버지?

01:09:03나 그 말 제일 싫거든?

01:09:05그래도 아버지니까 무조건 참고 존경하라고!

01:09:07죽여 버리고 싶은 걸 얼마나 많이 참았는지 알아?

01:09:11You can't speak a lot.

01:09:15What is your mother's death to him?

01:09:20Don't you understand your mother's mind?

01:09:23So, what do you mean?

01:09:28When you die, your daughter's father will try to go in.

01:09:30It's the only thing you can do

01:09:35Do you know?

01:09:38You know what?

01:09:40One year ago, she died when she died

01:09:42She was the same as the same as the same as the same person

01:10:07I'm going to go.

01:10:10Why don't you go?

01:10:11Just go.

01:10:14Go.

01:10:16Go.

01:10:17What's that?

01:10:24Just go shopping.

01:10:25Just go shopping.

01:10:26Don't go shopping.

01:10:28Don't go shopping.

01:10:31I'll go shopping.

01:10:33I'll go shopping.

01:11:03Go shopping.

01:11:05Go shopping.

01:11:09Don't go shopping.

01:11:11Don't go shopping.

01:11:12Don't go shopping.

01:11:17Don't go shopping.

01:11:19You're the last thing.

01:11:23Don't worry, don't worry.

01:11:27Don't worry, don't worry.

01:11:56Oh, my God.

01:12:25야, 너 이거 좀 들어와.

01:12:32왜 이리 많이 사? 잔치?

01:12:35내 이리 아버지 생신이잖이야.

01:12:39왜 나까지 동참시켜?

01:12:42싸가지 하면 엄마가 너 데리고 오라고 하셨어.

01:12:47난 안 간다고 했어.

01:12:48까불지 마.

01:12:49누가 네 맘대로 하게 두는데?

01:12:53친척들도 다 오는데.

01:12:55그래서?

01:12:57그들 앞에서 때려 키운 딸이 얼마나 잘됐는지 자랑하려고?

01:13:02넌 안 맞고 컸음 정신 못 차렸어.

01:13:06고마운 줄 알아.

01:13:10그에 비해 그 아들이로군.

01:13:16닥쳐.

01:13:18너만 없으면 우리 집은 조용해.

01:13:21그럼 계속 조용히 돼 살아?

01:13:24나 빼고.

01:13:27너 내 가족 사진 집일 거야.

01:13:29알아서 해.

01:13:31그럴 때만 가족이지?

01:13:32웃기고 있네.

01:13:35너 그러다가 아버지한테 맞아 죽어.

01:13:37너 그대로 이럴 거야.

01:13:50언니 어디 가?

01:13:53아니 그냥.

01:13:56낙이 다닌 거야?

01:13:58어쨌든 그렇게 됐네.

01:14:02너 요즘 밥은 먹고 다니는 거야?

01:14:04내 얼굴 안 보려고 일부러 집에서 안 먹지.

01:14:08이제야 눈치채다니.

01:14:10배고파.

01:14:11가자.

01:14:14근데 말이야 언니.

01:14:16이상해.

01:14:17언니가 나를 미워하면 마음이 편해.

01:14:20넌 별종이야.

01:14:22언니가 가족처럼 가까워져도 불안해.

01:14:25계속 미워해줘?

01:14:27에이 뭘 또.

01:14:31난 가끔 언니가 부러워.

01:14:33언니는 포스트잇 같아.

01:14:35포스트잇?

01:14:36응.

01:14:36굳혔다 떼었다 해도 아무렇지도 않잖아.

01:14:40지미이는 뭔데?

01:14:42응.

01:14:44반찬 꼭?

01:14:45자국도 스럽고.

01:14:46다시 쓸 수도 없고.

01:14:51기억나니?

01:14:52우리 처음 만난 날.

01:14:54어?

01:14:55안 나지?

01:14:567년 전이니까.

01:14:58나 난 기억해.

01:15:00성아빠랑 우리 집에 놀라셨잖아.

01:15:02근데 언니도 기억해?

01:15:04어린 꼬멍이가 아주 똑똑했지.

01:15:07씩씩하고 명랑하고.

01:15:09난 그때 네가 참 부러웠어.

01:15:13내가 지민이 같았다면 우리 부모님이 행복했을 텐데.

01:15:17네.

A Reason to Live Episode 1 | English Sub

Category

Transcript

Recommended