00:00I can't wait.
00:01I can't wait.
00:03I can't wait.
00:04I was first aware of the...
00:07When was it?
00:11The only one who was born...
00:13That one...
00:15That one...
00:17...is...
00:17...
00:17...
00:22It was so hard to see it.
04:21Oh my god, yeah, yeah, yeah, yeah.
04:24Oh, my gosh, you're always saying I'm all these guys.
04:30Oh, yes.
04:33Oh.
04:38Oh, yes, yes, yes.
04:42Oh, yes, yes, yes.
04:43Oh, yes, yes, yes.
04:43Oh, yes, yes, yes, yes, yes.
04:45Oh, yes, yes.
04:46Oh, no.
04:47Oh, God.
04:48Well, no.
04:56I'm worried about him.
04:58What?
05:00It's about soccer.
05:03You went to the game, right?
05:08I'm so wrong.
05:11You can't hide yourself.
05:14I'm sure I know him.
05:29I don't know.
05:32I'm not sure.
05:32What's wrong?
05:36You're okay.
05:37Well, I'm fine.
05:39I'm fine.
05:40I'm fine.
05:40I'm fine.
05:55And then, we'll be right back.
05:58What do you think?
05:58You're not sure what I'm going to say.
05:59What do you think?
06:00What's the same thing?
06:02What's the other thing?
06:02I'm just talking about it.
06:05What's the other thing?
06:06I've thought it's different.
06:07Why are you talking about it?
06:09I'm fine.
06:10I'm fine.
06:14You're not good?
06:16I don't think I'm going to go to Akira, but I don't want to go to Akira.
06:23I can't do it.
06:24I can't do it.
06:26I can't do it.
06:27I can't do it.
06:39Did you get it?
06:40Yes.
06:43It's faster than always.
06:45I'm going to eat some food here.
06:50Do you want your friends?
06:52Yes.
06:54I'm fine.
07:10Akira, what's your job?
07:12Are you?
07:16I'm at university.
07:18It's high.
07:20Oh.
07:22Yes.
07:23Why?
07:24What?
07:24Why are you doing it?
07:28I'll be happy with each other.
07:29It's fun to go to school.
07:31If you're at school, you can't be in trouble.
07:34That's right, but...
07:39And...
07:40I don't have a chance to have friends with you.
07:49That's...
07:50your friend.
07:53That's it.
07:54I love you.
07:57Here we go.
08:02It's cold.
08:17It's cold.
08:18It's Senkawa-kun.
08:22It's Kanata?
08:24Yes.
08:24It's cold.
08:35It's cold.
08:38It's cold.
08:49It's cold.
08:49It's cold.
08:49It's cold.
08:51It's cold.
08:51I'm here, right?
08:59Well...
09:01Kana, I always have people in class.
09:06It looks like it's fun, but it's really different.
09:12Do you hear the story of soccer?
09:15Just...
09:18So...
09:20Why did you stop soccer?
09:26Well...
09:28Kana, I'm sorry.
09:34It's...
09:39It's my fault.
09:46I'm sorry.
09:49Kana, I'm from college.
09:51But...
09:53I was in college.
09:55I felt like...
09:59I...
10:00I was going to stop.
10:00I was about to say...
10:03How do you hear the story of my brother?
10:05You've heard of my brother?
10:06You've heard of him.
10:07You're a hero.
10:09You're a hero!
10:09You have a junior player.
10:11But...
10:12He's a hero.
10:13He's a hero.
10:15He's a hero.
10:18Kana!
10:20Is he gonna be a professional?
10:21That's why I'm here.
10:24Okay, let's go.
10:26Oh!
10:28Oh, no!
10:38Kanata...
10:39...
10:39...
10:39...
10:40...
10:40...
10:41...
10:41...
10:44...
10:44...
10:44...
10:44...
10:44...
10:44...
10:45...
10:45...
10:45...
10:45...
10:47...
10:47...
10:47...
10:47...
10:47...
10:48It's okay, right?
10:50But...
10:51But...
10:51I don't have to do this anymore.
10:54But...
10:55I don't have to wait for a while.
10:59I don't have to wait for a while.
11:04But...
11:06I...
11:08I don't have to wait for a while.
11:16It's not...
11:19I don't have to wait for a while.
11:20It's not...
11:20I don't have to wait for a while.
11:24It's my decision.
11:33But...
11:34I don't have to wait for a while.
11:43I'm trying to stay for a while.
11:46I want to keep going for a while.
11:48I don't want to keep going for a while.
11:53I don't want to leave the world.
11:56But...
11:58I'm...
11:59It's my ego.
12:00I'm...
12:04I don't want to leave the world.
12:07I can't believe anything.
12:08You know what I mean?
12:13I can't think of it.
12:18I can't believe it.
12:23You understand that.
12:26You know what I know.
12:30I can't believe it.
12:31I can't believe it.
12:31You don't have to blame it.
12:31But there's a request.
12:35A request?
12:39I don't think so.
12:45I don't think so.
12:51I don't think so.
13:04You're going to be with Mezuki?
13:04Yes. I'm going to be with Mezuki.
13:07I don't know.
13:12You know me?
13:16I've seen him with Mezuki.
13:17I don't think so.
13:20Mezuki said something.
13:21Something?
13:22I don't think so.
13:26He's a famous person.
13:29What?
13:31He's always there.
13:33That's right.
13:37That's right.
13:39Well, I don't think so.
13:43I'm going to be right.
13:44I'm going to have a apologize.
13:46Because I am.
13:49You're wrong.
13:50Everyone will talk about the talk.
13:52Everyone will talk about the talk.
13:54Everyone will talk about the talk.
13:55And they'll talk about the talk.
13:55And the truth of all of you.
13:57And you're wrong.
13:59You're wrong.
14:28無難にさそっか本当は本当はむなしいっていうか
14:29落ち着かないっていうか
14:36周りに続けないのかって言われる
14:37サッカーのこと
14:51声のかっこ悪いけど
14:54こんだけブラン書いて戻ったって
14:55また辛い思いするだけだって
14:59このまま続けても
15:02嫌いになっちゃうんじゃないかって
15:04でも俺
15:08こんなんでいいのかなって思ったり
15:14なんか
15:19ずっと焦ってて
15:23もちろん弟のことは応援してるし
15:27あいつならプロも夢じゃないと思う
15:28けど
15:34あいつ見てると
15:36なんか
15:40俺すっげえ惨めで
15:43もう訳わかんねえ
15:53彼方の中で今確かなものって何?
16:03俺の中でそっ
16:04あいつまで明るいじゃん
16:05それか
16:09もう訳ないようい
16:10あいつも
16:20俺もって
16:21俺も何のこと
16:22あいつも
16:24俺もこう
16:26あいつも
16:28俺も
16:29俺も
16:29俺も
16:29俺も
16:29俺も
16:31俺
16:53サッカーしたい。本気でもう一回。やっぱサッカー好きだし。
17:14じゃあ、その気持ちをカナタがカナタのために守ってあげて。どこで道が開けるかなんて人それぞれだし、他と比べなくていい。
17:24本気でやれば本気でしんどいし悔しいけど本気で楽しくて嬉しいってことでしょ。
17:49あきら。
17:57ありがとう。
18:00何が?
18:03いろいろ。
18:23あれ、カナタの部屋戻んないの?
18:27ちょっと休憩中。
18:33瑞希さん。
18:34うん?
18:37何で諦めなくて黙ってたんだ。
18:39え?
18:43ああ、千川くんか。
18:48いや、それはなんかカナタに嫌がられると思って。
18:54だってカナタって私たちには真面目な話しないでしょ?
19:00でも、千川くんにはそういう話もできるのかなって。
19:03特別っぽいっていうか。
19:09あ、いや、別にだからって私たちに何でも話してなんて言わないよ。
19:15そんな大切なところに勝手に踏み込んだら嫌だろうなって思っただけで。
19:20私は、カナタが楽ならそれでいいの。
19:39あのさ、俺、サッカーまたやろうかなって。
19:40え?
19:41はい。
19:46つってもほら、うちの学校着小だし、大会もほとんど成績残せないと思うんで。
19:47そんなことない。
19:52できるよ。カナタならできる。
20:00ありがとうな、瑞希。
20:01戻るか。
20:04うん。
20:05Oh
20:36I'm so good!
20:37You're so good!
20:38You're so good!
20:46What are you doing?
20:54Don't go away.
20:57I just want to be friends.
20:59Oh, did you have such a friend?
21:01I don't know what you're talking about.
21:03Well, I don't know.
21:08I don't know my friends.
21:10What? Is it something you feel like?
21:16I don't know.
21:22I don't know.
21:23It's burning.
21:24It's burning.
21:27I don't know.
21:29I'm sorry.
21:31I don't know.
21:33I don't know.
21:35I'm talking to my friend.
21:43I'm fine.
21:48Well, it's not a joke.
21:51I'm sorry.
21:51I don't know.
21:54I don't know.
21:58I don't know.
22:02I don't know.
22:04But...
22:04I have a request.
22:06What is a request?
22:10I have a request.
22:11I was with you...
22:12...the...
22:13...the...
22:14...the family teacher?
22:16Yes.
22:18I don't know how that said he would.
22:23Yeah, I know.
22:34Let's go.
22:35I'm going to go.
22:35I'm going to see the light on the sky...
22:49I'm not sure...
22:51I'm not sure...
Comments