00:02戦争!
00:08新之助が…
00:10死んだ!
00:20新之助が…
00:22なぜ、いつ、何があって?
00:25一時ほど前のことだ
00:43では行ってまいりますはいはい今日も精進なさいはい
00:51いいね
01:42お久しぶりです父上昨日実は父上の日記を読ませてもらいました毎日何をして過ごしたかどこに火消しに行ったか何を食べたかこと細かに書かれてあって父上らしいなって
01:52本当に馬鹿真面目な火消しだったんだなって思いましたよでもちょっとうるっとくる場面もあったかな
02:05まったく口下手すぎますよ私みたいにもっとおしゃべりだったらお互い分かり合えてたかもしれないのにもっといろいろ直接聞きたかったです
02:15父上が火消しとして大事にしていたこと本当は私に火消しを目指してほしいと思っていたこともっともっと会話ができていれば
02:23まあでも私もいざとなったら本音が言えないしその辺は父上に似たのかな
02:37もう行かないとまた来ます今度は母上も一緒に父上の言葉お頭にも伝えますね
03:01そんなに遠くない島川いや目黒の方があいつは
03:28火消し方なしか煙が黒すぎる
03:55普通の火事とは様子が違うああすみません火元がどこか知っていますか行人坂の大園児らしいけどしかも火付けだったよ火付け行人坂なんて目黒不動への参景客でいっぱいだろうにたてつもない被害が出てしまうもう行っていいかい
04:14ああその前に私は新城藩の鳥越信之助と申しますこれを例に神屋敷に行って全匹所を出すよう言ってもらえますかあんたまさかボロトビかいさてはまた火をつけたのか私たちは
04:23断じて火付けなどいたしませんあお願いしますよ必ずみんなを呼んできてください
04:28ああちょおい
04:43あれはにわけ大谷殿これは鳥越殿私も手伝います
04:46It's been difficult for us to get a chance.
04:49We have already reached our people,
04:52but can you please come back to another side?
04:56Yes, of course!
04:57We are all in place.
05:02We are all in place.
05:04But the fire is not on stage.
05:08We are all in place.
05:12We are all in place.
05:14Let's go right now!
05:15Oh
05:45If you close your eyes, close your eyes and close your eyes,
05:50then you'll say that you're a bad person.
05:53When you laugh, you'll laugh when you laugh.
05:58You'll be able to kill someone.
06:00If you swear to God,
06:08you'll be able to enjoy this pain.
10:30All right.
10:36I don't know what the hell is going on!
10:44I'm going to go!
10:46I'm going to go!
10:48I'm going to go!
11:07Yes.
11:08.
11:13.
11:14.
11:14.
11:15.
11:16.
11:16Get it!
11:18Get it!
11:22父上、私はあなたを軽蔑していました
11:26犬を助けるために家族を残して死んでいったあなたを
11:30いつも私に何か言いたそうにしているのに
11:33何も言わずに黙っているその姿を
11:53母上が時々言うんです
11:55私と父は似てるって
11:57どこがですかって思ってましたけど
12:01でもやっと分かりました
12:11武士も秘消しもその本分は命を守ることならば私は信之助にも秘消しの道を選んでもらいたい
12:29やはり私は父上に似てますねお前たち
12:30今すぐ助けてやるからな
12:45犬のため 倉之助殿と同じではないか
12:49俺のせいだ
12:53俺が信之助にあんなことを言わなければ
12:54秘消しに無駄死になんてねえよ
12:58秘消しの本分は命を守ること それ以外にねえ
13:01それがどんな命でもですか
13:06たとえ自分が死ぬと分かっていても
13:09そうだ違う
13:11お主のせいではない 土蔵に明けもぐら押し込み
13:15犬を押し込めた奴が悪いのだ
13:27俺に関わるとみんな色地を失う
13:29俺にはもう 秘消しはできねえ
13:34ふざけるな
13:36お主が行かねば誰が命を救う
13:41命を一義と考える秘消しは我ら新城藩のみぞ
13:46火は今まだ街中にくすぶっておる
13:48そのうち豪華となって江戸中に広がるだろう
13:50ここに火が及ぶのも時間の問題
13:54私はお主をここから解き放つ
13:56たとえ腹を切ることになろうとも構わぬ
14:00あなたにそのような権限は
14:12無理だ 俺にはもう消せない
14:14うるさい!何としてでも引っ張り出してやれ!
14:22さあ出ろ元吾!私は腹を切る覚悟ができている!
14:25お主も覚悟を決めろ!
14:3314年前の飯田町の火事を覚えているか?
14:36飯田町?
14:39弱いジュークの私はそこに居合わせた
14:40アンドイアは激しく燃え盛り
14:43今にも崩れ落ちそうになっていた
14:46中には子供が取り残され
14:48もう助からぬと皆が言った
14:51姫様!誰か!姫様!
14:56だがどうだ!
15:01私と年も変わらぬ若者が勇敢にも飛び込んでいった
15:02それは誰だ!
15:16怪我を負い夢にもがいた力士
15:19愛のために道を踏み外したカルワサシ
15:23殻にこもり孤独に生きていた学者
15:26そして父を拒み
15:27父と同じ道を辿ったヒケシ
15:32人は何度でも立ち直る
15:33そう教えたのは誰だ!低い鳥!
15:38お頭!
15:40お頭!
15:41お頭!
15:43お頭!
16:02お頭!
16:03ミユキは今どこにいる?
16:07新城藩の者と一緒に深川へ避難している
16:08私は約束したのだ
16:12お主をここから必ず解き放つと
16:16待て!何をしておる!
16:22お利子もそのようなことをしてタダで済むと思っておるのか?
16:24腹を切る所存でございます!
16:28お前の腹だけで許されるものか?
16:35腹を切る、人を切る、縁を切る
16:40武士の役目とはまこと不便なものよ、松永
16:49お主も武士の端くれ、今この時、己の役目を心得ておるだろうな?
16:52はっ、火を切ることにございます!
16:54よし! 行け! 切り離す!
17:02ただし、火を収めた後、戻らなければ死罪!
17:04わしに腹を切らすなよ!
17:06はっ!
17:15元吾、永大橋だ!
17:17そこに虎二郎と青十郎たちがいる!
17:29えっ!
17:37お前ひとお…
17:37身をあげる…
17:47お、おきつ…
17:49お前…
17:59It's time to get out of here.
18:18Wait!
18:18...
18:20...
18:21...
18:22...
18:24I'm going to take a look at this place.
18:27I'm going to take a look at this place.
18:33That's right!
18:36Terajima, please!
18:41What?
18:41What?
18:42What?
18:54Let's go!
18:56Get it!
19:01Miyuki!
19:12Miyuki!
19:13Ma--Tanga-sama?
19:22Miyuki!
19:25My wife! My wife!
19:42My wife!
19:46My wife!
19:47I'm sorry, I'm sorry. I'm the same way.
20:21拳で何よりでございます。旦那様に渡したいものがございます。父の刀にございます。ルルセン殿。
20:37万が一の時、父の魂が旦那様を守ってくれるよう、お預けいたします。そして…これは…もう、お召しになってもいい頃では
20:40?だが…
20:5514年前の、飯田町安頓屋の火事のことを覚えていますか?ああ、さっきサモンからも同じことを…そうですか。サモンさんもあの場にいらっしゃったのですね。全ては運命だったのかもしれません。
21:07その恐怖、食ってやれ!その恐怖、食ってやれ
21:23!その恐怖、食ってやれ!
21:37フッフッ…フッ…フッ…フッ…フッ…フッ…あの時、あの日を切った旦那様なら、必ずこの大火も消し止められると信じております。
21:42火の神様に、人の強さを思い知らせてください。おう!
22:21おぅ!おう
22:23!おう
22:24?おう
22:25!おう
22:26!おう
22:33!おう!
Comments