- il y a 2 semaines
La Esposa Del Magnate InváLido EspañOl
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:04Sous-titres par Jérémy Diaz
00:00:39Sous-titres par Jérémy Diaz
00:01:00Sous-titres par Jérémy Diaz
00:01:04Sous-titres par Jérémy Diaz
00:01:06Sous-titres par Jérémy Diaz
00:01:29Sous-titres par Jérémy Diaz
00:01:33Sous-titres par Jérémy Diaz
00:01:37Sous-titres par Jérémy Diaz
00:01:40Sous-titres par Jérémy Diaz
00:01:43Sous-titres par Jérémy Diaz
00:01:49Sous-titres par Jérémy Diaz
00:01:55Sous-titres par Jérémy Diaz
00:01:57Sous-titres par Jérémy Diaz
00:02:00Sous-titres par Jérémy Diaz
00:02:04Sous-titres par Jérémy Diaz
00:02:12Sous-titres par Jérémy Diaz
00:02:39Sous-titres par Jérémy Diaz
00:02:41Sous-titres par Jérémy Diaz
00:02:51Sous-titres par Jérémy Diaz
00:02:52Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, I need your help, okay, I hate it.
00:02:57My life is really falling apart right now, okay, I can't kill my father.
00:03:01What did that bastard do to you?
00:03:03He dreaded Noah, okay, Lucas, listen, hey, listen to me, okay, I don't have a lot of time,
00:03:09I have to get to the police as soon as I can, okay, okay, I need you, I need you
00:03:15to keep Noah away from me.
00:03:17Babe, are you home?
00:03:23Be strong, you know, yeah, Noah can't have a killer for his wife.
00:03:36Really, I've been looking all over for you, where have you been?
00:03:40Who is this guy?
00:03:43This is Lucas.
00:03:46He's a Miller heir, he's actually one of the wealthiest young men in L.A.
00:03:54I'm done being with you, Noah.
00:03:57Noah, you don't care about this stuff.
00:04:00What are you talking about?
00:04:09Just grow up, Noah.
00:04:12Money is everything.
00:04:14Lucas can give me more than you will learn in your lifetime.
00:04:18So stay away from me.
00:04:20Really, what are you talking about?
00:04:21The album's gonna drop.
00:04:22What about our dreams?
00:04:26Really, wait.
00:04:27Just like I can make a promise on this ring.
00:04:30I am done being with you, Noah.
00:04:35Stay away from me.
00:04:53Someday, I'll make you regret this, Amelia.
00:05:01Finally, the last day.
00:05:05Congratulations, Amelia.
00:05:11After six years in prison, nine months community service, you're free now!
00:05:26Lisa's still feverish.
00:05:28She's barely waking up.
00:05:30Can you take her to the hospital tomorrow?
00:05:33I really have to chase down this payment.
00:05:35The landlord just texted me again saying that the rent is overdue.
00:05:40No problem.
00:05:41I'll handle it.
00:05:42Thanks.
00:05:43But what about Jessica?
00:05:44Doesn't she still owe you?
00:05:46You wrote her an entire album.
00:05:49Ah, what a snake.
00:05:51Ew.
00:05:57She says that she won't pay me for the album until I agree to write her a new one.
00:06:04What?
00:06:05Is she out of her damn mind?
00:06:09Mommy, I'm bleeding.
00:06:11What?
00:06:12Oh, baby.
00:06:13Hey.
00:06:16Hey, sir?
00:06:18Lisa?
00:06:19Can you wake up?
00:06:21Okay.
00:06:33Miss Ward, we're sorry to inform you, but your daughter's been diagnosed with leukemia.
00:06:40Here's the test results.
00:06:44And?
00:06:49And what?
00:06:51Her blood type is very rare.
00:06:53I'm afraid it's unlikely we'll find a match.
00:07:00I mean, I'll do anything I can.
00:07:04I'll borrow money.
00:07:06I'll sell everything.
00:07:07Whatever it takes.
00:07:09You may consider having another child.
00:07:11I don't understand.
00:07:15To put it in simple terms, if your husband and you have another child, the cord blood can
00:07:21be used to save Lisa's life.
00:07:23It's the only chance she has.
00:07:27She doesn't have a lot of time.
00:07:32What are you waiting?
00:07:33She's looking to make a promise on the screen.
00:07:39I'll talk to her father about it.
00:08:05I saw Noah outside.
00:08:07The tabloids weren't lying, he's with that bitch, Jessica.
00:08:12I am about to seduce the ex that I broke up with seven years ago, and I feel sick.
00:08:19Shit.
00:08:20Here he comes.
00:08:38Don't eat that bread, bitch.
00:08:41You got this.
00:08:48Don't eat that bread, bitch.
00:08:51There's two memories.
00:08:56Or just a dream.
00:09:00Isn't that the senior Noah?
00:09:02Who's that woman in his arms?
00:09:04His girlfriend?
00:09:06Why does he still have that ring?
00:09:11Excuse me.
00:09:13Amelia!
00:09:16What the hell are you doing here?
00:09:19I'm attending the ball.
00:09:21Dressing like this?
00:09:23Well, I'm pretty sure we're not at a cabaret, Broadway girl.
00:09:28I need to talk to you.
00:09:30Please.
00:09:32I don't think we have anything to talk about.
00:09:34Do you know her, Noah?
00:09:37No.
00:09:38I've seen her before.
00:09:43Well, he said he doesn't know you.
00:09:46Come on.
00:09:49Why do you still have that ring?
00:09:52Shh.
00:10:05Come with me.
00:10:10What do you want, Amelia?
00:10:14What?
00:10:16You still have the ring?
00:10:23I keep this ring every day to think about how stupid I used to be, Amelia.
00:10:37Waste of my goddamn time.
00:10:44I'm sorry.
00:10:45Oh, you're sorry.
00:10:47Look, Amelia, I don't have time for apologies, okay?
00:10:50So say what you have to say.
00:10:52I'm not gonna sit around and play games with you all night.
00:10:55Be brave, Amelia.
00:10:57Think about Lisa.
00:10:58I want us to start moving.
00:11:01Oh, come on.
00:11:03I need you, Noah.
00:11:07You need me?
00:11:09Why?
00:11:11Because I'm successful now.
00:11:13What happened to that little broke guy you used to date, huh?
00:11:15Now he's a big star.
00:11:16All of a sudden you have regrets?
00:11:18Oh, come on, Amelia.
00:11:20Let me ask you this.
00:11:21What's going on with your rich boyfriend, huh?
00:11:25Did he finally get sick of you?
00:11:27Is that what happened?
00:11:28I don't have a boyfriend.
00:11:31Honey's everything, Amelia.
00:11:33That's what you said.
00:11:35Remember, we're done.
00:11:39I wouldn't waste my time on somebody who dumped me.
00:11:44We're done.
00:11:46We can leave now.
00:11:51I don't need love, Noah.
00:11:57I need money.
00:11:59I need money.
00:12:09What are you, crazy?
00:12:11Think I feel like it's a deal.
00:12:12Okay.
00:12:14Oh.
00:12:14Come on, do you want me?
00:12:18What are you talking about?
00:12:21Why are you doing this, Amelia?
00:12:22What happened to your rich ex-boyfriend, huh?
00:12:27He went broke, so I dumped him.
00:12:30That makes sense, actually.
00:12:33Now that I think about it,
00:12:34you're exactly the same, Amelia.
00:12:37You haven't changed a single bit.
00:12:40It's fine.
00:12:41If you don't want me, then I'll fence what it does.
00:12:44No.
00:12:46I don't want to play.
00:12:47I don't want me water.
00:12:50I don't want to hide into all your secret corners.
00:12:54I don't want to erase myself.
00:13:08Is this what you want, Amelia?
00:13:11Answer me.
00:13:15Is this what you want, Amelia?
00:13:20Halfway.
00:13:39I hate you so much, Amelia.
00:13:53I hate you so much, Amelia.
00:14:19Oh, my God, what am I doing?
00:14:22I have to get out of here.
00:14:32How are you going?
00:14:38So you're leaving,
00:14:40I thought you wanted money.
00:14:42I was just looking for you.
00:14:44Yeah, but your shoes and clothes, right?
00:14:47I'll tell you what.
00:14:52Here's a check for $100,000.
00:14:56Should be enough, yeah?
00:15:04I'll be in touch.
00:15:05Just make sure you're available whenever I call, okay?
00:15:09I'll see you.
00:15:17Hey, for Amelia, going to Cornell Hospital.
00:15:22Oh, God.
00:15:26Why'd she go into the hospital?
00:15:30Hello?
00:15:30No, we've got a charity hospital visited, too.
00:15:33You'll be meeting one of your six-year-old fans.
00:15:35She has leukemia.
00:15:36Her name is Lisa.
00:15:37All right.
00:15:38Which hospital?
00:15:40Cornell Hospital.
00:15:41Cornell Hospital.
00:15:45Cornell Hospital.
00:15:47Oh, Luke, how's my throwing?
00:15:59By the way, Jessica wants to confirm the new album collaboration with you.
00:16:02Yeah.
00:16:03She also wants to be her PR girlfriend.
00:16:06Uh-huh.
00:16:08It's a good deal.
00:16:09Look, I never intended to work with her professionally or romantically.
00:16:14Amelia's back.
00:16:16Sure, my first album.
00:16:17You mean your gold-digging first, love.
00:16:19Don't tell me you still have feelings for her.
00:16:21It's not worth it.
00:16:23I'll deal with this.
00:16:34Daddy, you're finally here.
00:16:47Thank you.
00:16:49Hi, little one.
00:16:55Amelia, can I talk to you for a second?
00:16:57Yeah.
00:16:59Okay, sweetie.
00:17:00You stay here and drop me another picture, okay?
00:17:02Uncle Miller and I are going to step outside and have a quick chat.
00:17:06Mwah!
00:17:07Be right back.
00:17:19Daddy, you're finally here!
00:17:21Shh!
00:17:23What a pleasure.
00:17:24It's, uh...
00:17:26Nice to meet you, Lisa.
00:17:29You've written so many amazing songs.
00:17:34Thank you.
00:17:36Uh, can you draw this?
00:17:39Look, that's you.
00:17:41That's me.
00:17:42And that's Mommy.
00:17:44She's really lovely, Lisa, but...
00:17:46I don't think your daddy would appreciate that very much.
00:17:49I don't care.
00:17:50I don't have a daddy.
00:17:52But I've always wanted you to be my dad.
00:17:55It's very nice, but...
00:17:57I don't think I'm lucky enough to have a daughter as lovely as you.
00:18:01You will.
00:18:02You'll also have the best wife in the world.
00:18:04My mom's great.
00:18:11Every time that I sleep with Noah,
00:18:14he drops a hundred grand on me.
00:18:16So, as long as he doesn't get bored too quick,
00:18:20I can get pregnant,
00:18:21and I can pay off Lisa's medical pills.
00:18:24The mealy bug.
00:18:25You need to tell him the truth.
00:18:28He's Lisa's father.
00:18:31Do you really think
00:18:32that he's gonna be happy
00:18:35finding out that he has an illegitimate child
00:18:37at the peak of his career?
00:18:41And what if he refuses to help Lisa?
00:18:44What am I gonna do then?
00:18:47Mommy's good at music, just like you.
00:18:49You don't like the metronome
00:18:51in your first album, don't you?
00:18:52How do you know that?
00:18:54Mommy says you wanted to redo it
00:18:56with a vocal synth version,
00:18:58and it would be best to buy it.
00:18:59A four-part backing vocal.
00:19:04How do you know that, Lisa?
00:19:05Noah.
00:19:06Where's your mommy?
00:19:07I want to talk to her.
00:19:09She's right there.
00:19:18Where is she?
00:19:19She was right there.
00:19:22Oh.
00:19:23You can call me anytime you want, okay, Lisa?
00:19:26I want to talk to your mommy,
00:19:28but I have to go now.
00:19:32I'll see you around, okay?
00:19:34Bye.
00:19:36We should meet her.
00:19:37I mean, she's the funniest kid I've ever met.
00:19:39She's hilarious, honestly.
00:19:42I should eat her up.
00:19:43In a weird way, man, I...
00:19:46I feel connected to her.
00:19:50Why is he here?
00:19:52Thank God he's gone.
00:19:54That was close.
00:20:02Jessica, what are you doing here?
00:20:05Well, I was waiting for you, Noah.
00:20:07We need to discuss the new album deal.
00:20:10I already told you my answer.
00:20:12Well, I was hoping to hear a different answer, Noah.
00:20:16Well, surely you've noticed
00:20:17how much America loves seeing us together
00:20:20from every angle.
00:20:22Look, I don't care what America thinks, all right?
00:20:25My answer remains.
00:20:26Well, I...
00:20:27Hey.
00:20:29Well, what are you doing here?
00:20:31Is the new album finished?
00:20:33Oh.
00:20:35Look, you and I both know that that album
00:20:37I wrote you, it made you millions.
00:20:39So why do you need to stiff me
00:20:41on my measly writing fee in the first place?
00:20:44No money, no songs.
00:20:47It's your choice.
00:20:48Oh.
00:20:48No songs, no money.
00:20:50Now go finish your writing, Amelia,
00:20:53and read your contract more carefully next time.
00:20:56This contract?
00:20:57It's ridiculous.
00:20:59And so what?
00:21:00Go finish your job, sweetheart.
00:21:04Or I'll have a whole team of top-tier lawyers
00:21:06coming after you.
00:21:08Give her what she deserves, Jessica.
00:21:11Oh.
00:21:13Well, you fucking slut.
00:21:14Hey!
00:21:17What did you do to make Noah speak for you?
00:21:20Look, I'm not doing this today, okay?
00:21:22Up here.
00:21:36Thank you.
00:21:37You can leave.
00:21:39Not you.
00:21:40I'm talking about you.
00:21:45Go.
00:21:47Noah, you can't do this to me.
00:21:50Go, Jessica.
00:21:51No!
00:21:53You!
00:21:57You wrote those songs for her?
00:21:59I mean, yeah, they're amazing.
00:22:00I thought you'd stop writing.
00:22:01Uh, well, I needed money,
00:22:04so yeah, I'm still writing.
00:22:06Yeah, I mean,
00:22:08you would do whatever it takes to get some money.
00:22:11Um,
00:22:12look, you need cash?
00:22:14Write my album.
00:22:15I'll pay you half a million dollars.
00:22:19Deal.
00:22:23Noah, I...
00:22:25I wish I could, actually,
00:22:27but I am under 80.
00:22:29Contract!
00:22:30Hey.
00:22:30With Jessica.
00:22:31I can't write for anyone else.
00:22:32Listen.
00:22:33Jessica said I have my own team of lawyers, okay?
00:22:36I'll make it go bankrupt faster than she could blink.
00:22:38Now, come on, write.
00:22:39Play me something.
00:22:40You bitch!
00:22:42I won't let you get away with this.
00:22:44You...
00:22:45No.
00:23:03You wrote that song years ago.
00:23:08Amelia,
00:23:09you're going to be the greatest songwriter of the 21st century.
00:23:14The only love of my life.
00:23:17Hey,
00:23:18I wrote this song for you.
00:23:19Tell me what you think.
00:23:24When I'm with you,
00:23:26there's no reason for one.
00:23:29I'm intoxicated by your side.
00:23:34Nothing in the world is gonna beat this high.
00:23:39I've been searching for all of my life.
00:23:43When I'm with you,
00:23:46oh,
00:23:53when I'm with you,
00:23:55oh,
00:23:59when I'm with you.
00:24:05You ever miss those days?
00:24:08A little bit.
00:24:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:16Hey, est-ce que vous êtes ?
00:29:18Lise a un fever !
00:29:20Mami, je suis là, Mami !
00:29:25Mami, Mami, je suis là !
00:29:27Je suis là, ok ?
00:29:30Je suis là, ok ?
00:29:30Je suis là.
00:29:31Je suis là.
00:29:40Je ne veux pas vous.
00:29:41Je veux pas vous.
00:29:42Je ne veux pas vous.
00:29:42Je ne veux pas vous.
00:29:43Je ne veux pas vous.
00:29:43Mami !
00:29:45Hey, baby, what's wrong ?
00:29:49What happened ?
00:29:51Her best friend Maria passed this morning.
00:29:56Mami, am I going to die ?
00:30:01No !
00:30:02No, sweetie, you're gonna be just fine.
00:30:05Lucas and I are right here with you,
00:30:07and we're all gonna get through this together, ok ?
00:30:11Yeah.
00:30:12Can you drink that ?
00:30:26How are things going with Noah ?
00:30:29We're not gonna be able to afford another round of Lisa's meds.
00:30:34I just wrote a new song for his album.
00:30:37So, hopefully the money will come soon.
00:30:40Look, if you still have feelings for him,
00:30:43maybe you should try to get back together.
00:30:46I just want you to be happy.
00:30:54All I want is for Lisa to get better.
00:31:01Get in the car.
00:31:02Noah ?
00:31:03You're coming to the interview.
00:31:04Look, you signed the contract,
00:31:05you're coming to the interview.
00:31:07What ?
00:31:07Watch your fingers.
00:31:09Noah !
00:31:24This necklace feels so familiar.
00:31:41Hey.
00:31:45You always loved this necklace,
00:31:46but you could never afford it.
00:31:49So I bought it for you.
00:31:52I wasn't gonna give it to you at Christmas,
00:31:54but then the whole thing...
00:31:56Noah !
00:31:56You ready ?
00:31:57Interview's about to start.
00:32:00Yeah.
00:32:02Yeah.
00:32:05Noah !
00:32:08Why did you give me this ?
00:32:16Because it belongs to you,
00:32:18and I don't have any use for a cheap necklace,
00:32:23so keep it.
00:32:32Good afternoon, Noah.
00:32:33It's great to hear you've got a new album coming out.
00:32:36From what I've heard,
00:32:38you've chose a newcomer this time.
00:32:42Actually, Louise...
00:32:43No.
00:32:45No.
00:32:45Amelia's not a newcomer.
00:32:46She helped me produce my album seven years ago.
00:32:49Wow.
00:32:50If I remember correctly,
00:32:52you've mentioned several times
00:32:54that the creator of your first album
00:32:56was your ex-girlfriend.
00:32:59So...
00:33:00Does that mean...
00:33:02That's not up to me to confirm or deny.
00:33:06That's...
00:33:07Entirely up to Amelia.
00:33:16Hey.
00:33:18Looks like we're trending our necks.
00:33:20Seriously.
00:33:21No.
00:33:22Come on, Brett.
00:33:23I mean...
00:33:24Isn't this the buzz you love?
00:33:25It's...
00:33:26Good publicity.
00:33:27Miss Ward,
00:33:28I don't know exactly what it is going on between you two,
00:33:31but I need you to pretend to be Noah's PR girlfriend for a while.
00:33:34Look, the fee's negotiable.
00:33:36Sorry, I can't do that.
00:33:37We can go over details later.
00:33:38I can meet any conditions you want.
00:33:41No, I really...
00:33:42I can't.
00:33:43Do it.
00:33:44Okay.
00:33:46I have to come over.
00:33:50Wait.
00:33:55Lucas, what are you doing here?
00:33:57Happy birthday, Emils.
00:34:03Thank you.
00:34:07Come on.
00:34:09Lisa's waiting for us.
00:34:11Hold on.
00:34:12You have something on your face.
00:34:18Oh my God, what the hell are you doing?
00:34:22So, this is your broke boyfriend you swore you broke up with.
00:34:26Spending my money on another man.
00:34:29Well done, Amelia.
00:34:30Well done, you got guts.
00:34:32What are you talking about?
00:34:33I'm talking about the truth.
00:34:35I mean, it's funny, really.
00:34:37I mean, you must really like him.
00:34:38like him enough to spread your legs and let me fuck you
00:34:44in order to spoil this pathetic, broke man.
00:34:51Funny.
00:34:52You know nothing, Noah Brown.
00:34:55You're a pathetic clown.
00:34:57You're the most pitiful man in the world.
00:35:01Oh yeah?
00:35:02Yeah.
00:35:03Let me ask you.
00:35:05How does it feel knowing you're spending money
00:35:09that your precious wife earned
00:35:12by whoring herself out to me?
00:35:14Oh, and by the way,
00:35:16Amelia's really good at taking orders in bed.
00:35:24I'm fucking done.
00:35:26It's over.
00:35:27Don't ever come around here again.
00:35:29I'm so sick and tired of this fucking bullshit.
00:35:45It's okay.
00:35:48Let's go home.
00:35:50Let's go home.
00:35:55Amelia.
00:35:57Amelia!
00:35:58Amelia!
00:36:00Amelia!
00:36:02Hey, Amelia.
00:36:03Hey, Amelia.
00:36:12Emile, vous êtes awake.
00:36:14Comment vous sentez-vous?
00:36:18Congratulations, Emilia.
00:36:20Vous êtes mariée.
00:36:23Oh, mon Dieu.
00:36:25Oh, mon Dieu.
00:36:26Lisa est sauvée.
00:36:28Ha, ha.
00:36:32We don't have to stay here any longer.
00:36:35No.
00:36:36We'll take Lisa to Boston for her treatment.
00:36:43Okay.
00:36:44Noah, it's really goodbye this time.
00:36:58What the hell's going on here?
00:37:00We gotta love this, Brett.
00:37:04Emilia slept with me for my money to give to another guy.
00:37:09I don't know.
00:37:13She said it was about the money, but I don't know what if she really loves it.
00:37:19I was really hoping you two would drop this whole thing, but the fans are eating it up.
00:37:24Look, they've even dug up old pictures of you two singing on the street.
00:37:36I'm going to have to go find her.
00:38:04No, what are you doing here?
00:38:05Look, I just want to apologize for yesterday.
00:38:08Look, I shouldn't have acted that way at your birthday, so I'm sorry.
00:38:14I accept your apology.
00:38:16Is there something else?
00:38:19When I'm here, you're going to offer me some coffee.
00:38:24Do you want a coffee?
00:38:27That'd be bad.
00:38:29Who, uh, who drew this?
00:38:36That's you, that's me, and that's mommy.
00:38:42Uh, Lucas's cousin.
00:38:45He comes over sometimes.
00:38:48Got it.
00:38:57You must really care about him, huh?
00:39:01No, huh?
00:39:03There's something else.
00:39:07Amelia, seven years ago you told me all you wanted was a good life.
00:39:10I mean, this guy can't provide you anything.
00:39:12What are you still doing here?
00:39:14No, stop.
00:39:15It's none of your business.
00:39:16It's not?
00:39:16No.
00:39:23Is this how your husband treats you?
00:39:26You know, she's allergic to mangoes.
00:39:28And those snacks, she fucking hates them.
00:39:31Those snacks are for me.
00:39:33And Amelia's only allergic to the mango skin.
00:39:36That's why I peeled them.
00:39:36There's fucking skin on it.
00:39:38Why do you still care about him?
00:39:40We're about to...
00:39:41About to what?
00:39:45About to what?
00:39:46Nothing.
00:39:47Noah, you should go.
00:39:49Come here, baby.
00:39:50Let's...
00:39:50Come on.
00:39:51Hey!
00:39:55What are we doing?
00:39:58Where are we?
00:39:59It's your birthday gift.
00:40:00Look, I know I'm a daily, but it's the stage of the Stardust show.
00:40:03And it was your dream to perform here, right?
00:40:07No, I thought it was seven years ago.
00:40:11Yeah?
00:40:11Things change, okay?
00:40:12All I really want right now is to go home.
00:40:16It's just because of him.
00:40:17I mean, is that why you're acting this way?
00:40:20Amelia, he can't afford anything.
00:40:22He doesn't even know about music for crying out loud.
00:40:24Music doesn't pay the bills!
00:40:25Noah, Lucas has been really good to me, okay?
00:40:28So can I please just go home now?
00:40:30No.
00:40:31No.
00:40:32You're not walking away this time, okay?
00:40:34You signed a contract, Amelia.
00:40:37I mean, do you even know what happens if you break it?
00:40:38How much money you'll owe?
00:40:40Do you?
00:40:43Are you threatening me?
00:40:46That's what it takes.
00:40:48Yeah.
00:40:50As of tomorrow, you are moving in with me.
00:40:52She was solely focused on writing my music.
00:40:55Give me that!
00:40:56Give me my fucking purse!
00:41:05Look, it's not, um...
00:41:08This has nothing to do with you.
00:41:10Amelia.
00:41:13This had we met again?
00:41:16Hey, why didn't you tell me?
00:41:17I would have taken full responsibility.
00:41:20Um, I...
00:41:21You're not ready?
00:41:22It's almost time.
00:41:24Hurry up.
00:41:25Um, wait a minute.
00:41:27Come here.
00:41:28Hey, listen to me.
00:41:29Listen.
00:41:30I'm not having some...
00:41:31real closer raise my baby, okay?
00:41:35I'm gonna handle it.
00:41:37No matter what it takes.
00:41:39Here.
00:41:39Put this on.
00:41:41Look at me.
00:41:42I'll see you soon.
00:41:45Hair!
00:41:46Makeup, let's go!
00:42:12I am done
00:42:15being with you.
00:42:16It's raining, but
00:42:18something in your eyes
00:42:21is shining on me.
00:42:25You say it's time to let go.
00:42:29I don't need love, Noah.
00:42:34I need money.
00:42:36I'm so afraid of getting lost.
00:42:39Tell me where you're going with my heart.
00:42:45I say where you're going...
00:42:47You're the only love of my life.
00:42:51Where you're going with my heart.
00:43:06I fell in love, a thousand times, could have been dreaming.
00:43:15I fell in love, a thousand times, could have been dreaming.
00:43:45No matter what, Amelia, I won't let you go again.
00:43:50I said where you're going...
00:43:50Noah, this is our last song.
00:43:54I hope everything goes well for you in the future.
00:43:57I said where you're going...
00:44:00I said where you're going...
00:44:03Where you're going...
00:44:05With my heart...
00:44:24You killed it.
00:44:25Hey.
00:44:28Here's your performance fee.
00:44:33One million dollars.
00:44:39Allah, I got with you.
00:44:44I gotta tell you, that was phenomenal.
00:44:47Okay, probably the most heartfelt performance I've ever seen from you.
00:44:52Genuine feelings, they just make a difference.
00:44:55I have to tell her.
00:44:57No matter what...
00:44:59I can't lose you this time.
00:45:02Okay.
00:45:03Thanks.
00:45:04Yeah.
00:45:10Lucas, hey, I need you to come over as soon as possible, okay?
00:45:13I got the check.
00:45:15I'll leave inside.
00:45:18I got the money.
00:45:19We're gonna leave tonight.
00:45:24No.
00:45:28No.
00:45:29What are you doing?
00:45:30Put me down!
00:45:32No!
00:45:36Let me!
00:45:38You're fucking crazy.
00:45:40Yeah, you're fucking insane!
00:45:41You're fucking crazy, really?
00:45:42Sit up.
00:45:43Sit up.
00:45:46What are you doing?
00:45:47What'd you think, huh?
00:45:48You're gonna take my fucking money?
00:45:50My kid will leave us a fucking idiot!
00:45:53Listen to me.
00:45:54Don't move a fucking inch, okay?
00:45:56I'm gonna find Lucas.
00:45:57What are you gonna do?
00:45:58I don't know.
00:45:59Maybe I'll fucking kill him, Amelia!
00:46:01I don't fucking know!
00:46:05What's it matter to you anyway, huh?
00:46:07No.
00:46:08It's not your child.
00:46:14What'd you say?
00:46:16No, it's not.
00:46:17It's not.
00:46:17What'd you fucking say?
00:46:18It's not your child.
00:46:20I'm sorry.
00:46:21I'm sorry.
00:46:21I was on medication.
00:46:23It's Lucas's child.
00:46:24It's not your child.
00:46:25What'd you fucking say to me, Amelia?
00:46:27What'd you fucking say to me?
00:46:28What'd you fucking say to me?
00:46:29What the fuck's got you?
00:46:30I fucking hate you so much.
00:46:32Do you understand me?
00:46:33I fucking hate you so fucking much.
00:46:35No, no, I'm not gonna hurt you.
00:46:37Eugh, ooh, ahh, ooh, ..
00:46:45I fucking hate you.
00:46:47I hate you so fucking much.
00:46:49I'm Josh.
00:46:54Get out.
00:47:05Non, non, non, non, non, non.
00:47:38Amelia?
00:47:40Jessica.
00:47:41Damn it, Jessica.
00:47:43Look, you're not invited, okay?
00:47:45I have no reason to talk to you, so...
00:47:46Oh, really?
00:47:47Yes.
00:47:48Don't you want to know what Amelia has done?
00:47:53Sure.
00:47:54What does she do?
00:47:55But it better be good, Jessica, or just get out.
00:48:02A pregnancy test.
00:48:04Yeah.
00:48:05Found in Amelia's bag.
00:48:08Now she's pregnant, but it's not my kid, all right?
00:48:12So go!
00:48:13Well, don't you get it?
00:48:14This bitch has been using you trying to get pregnant with your child to scam for child support.
00:48:23Why not consider you?
00:48:25I dreamt of you for many years, Noah.
00:48:29I mean, we've worked together so many times, everyone hopes we end up together.
00:48:33Cross the fucking line, Jessica.
00:48:35Come on!
00:48:35I...
00:48:36Come on, Noah, baby.
00:48:38Come on!
00:48:39Stay up.
00:48:42Yeah.
00:48:45Did you get it all?
00:48:47Perfect.
00:48:48Get these to the media.
00:48:49I want everyone to believe that Noah and I are the real deals, not her.
00:48:57Oh, good Amelia.
00:49:00I told you I would ruin you.
00:49:12Hey.
00:49:13Meals, are you still home?
00:49:15Do you need to get to the hospital now?
00:49:25What happened?
00:49:32The results came back positive.
00:49:36At least this condition's worsened.
00:49:39The outlook's not good.
00:49:42No.
00:49:43No, no, that can't be happening.
00:49:46I...
00:49:46I...
00:49:47I...
00:49:47I finally...
00:49:49I finally got pregnant.
00:49:52We have a hope.
00:49:54I thought we had...
00:49:56Lisa.
00:50:00Lisa?
00:50:01Where'd she go?
00:50:02Lisa!
00:50:03Oh, my God.
00:50:04Lisa!
00:50:13Hello?
00:50:14Daddy, Daddy, is that you?
00:50:17Um...
00:50:18I don't have a kid.
00:50:19Do you have the, uh, wrong number?
00:50:20Daddy, it's Lisa.
00:50:22Don't you remember me?
00:50:23I don't have a dad.
00:50:25But I've always wanted you to be loved.
00:50:28I miss you so much!
00:50:30Hey, uh...
00:50:31Why do you sound so sad?
00:50:34Are you alone right now?
00:50:37Lisa!
00:50:39Lisa, I'm coming to find you right now.
00:50:44Lisa!
00:50:47What are you doing out here all alone, huh?
00:50:55Where's your mommy?
00:50:56My friend Maria died.
00:50:58She got sicker and sicker, just like I'm getting sicker.
00:51:01I'm sorry, Lisa.
00:51:03I'm sorry, Lisa.
00:51:04I'm sure that's not easy to find out.
00:51:07Mommy says I'll be okay, but I'm scared.
00:51:12Lisa, I'm not going to lie to you like all the other adults do and tell you it's going to
00:51:16be okay.
00:51:17I mean, you're too smart for that.
00:51:20Lisa, and look, sometimes life gets tough, but it's also filled with joy too.
00:51:26It's just important to try your best every day and hope for a little bit of grace, okay?
00:51:32What if we don't get that grace?
00:51:36Well...
00:51:38Then...
00:51:38It's important to know you've been a fierce little warrior.
00:51:42And remember, Lisa...
00:51:44Only God can choose when you leave this Earth.
00:51:47But it's up to you to decide how you live it.
00:51:51If you try hard enough, you can fill it with joy, okay?
00:51:58You don't look really happy.
00:52:07I'm okay.
00:52:09Let's go find your mommy, okay?
00:52:11Come on.
00:52:28The nurse said she spent most of the afternoon with Noah.
00:52:33She's always admired him.
00:52:37You're right.
00:52:37I'm okay.
00:52:42Sometimes I really don't know if what you're doing is right.
00:52:46I talked to the doctor.
00:52:48If we don't get the cord blood, they can try surgery.
00:52:52mais il y a 40% chance il va falloir
00:52:55c'est vraiment expensive
00:52:59et comment est-ce que c'est ?
00:53:03un million dollars
00:53:06un million dollars
00:53:11tu sais quoi, baby, si tu es composing, c'est un million dollars
00:53:20where's my purse
00:53:24what are you doing, put me down
00:53:29no, the jacket
00:53:31it's in the dressing room
00:53:44I'm looking for this
00:53:47can I have my purse back
00:53:50please
00:53:54you're an international superstar, you don't care about some little composer check, do you
00:54:01I don't
00:54:02you do
00:54:05listen
00:54:07I don't care whose baby you're carrying
00:54:10but you've been playing me for a fool
00:54:12I don't like it, Amelia
00:54:15not one bit
00:54:17so what do you want, honey?
00:54:21there's a check for five million dollars
00:54:24be my mistress until I get bored, huh?
00:54:27yeah
00:54:29stop
00:54:31please
00:54:33I just want everything to go back to the way that it was before
00:54:36the way that it was before when we disappeared from yours lives
00:54:40there's not an option
00:54:46get your shots
00:54:47I want the world to see this shameless bitch seducing my boyfriend
00:54:52you fucking crazy
00:54:53I'm crazy
00:54:55no, Noah, you're crazy
00:54:57for letting this bitch blind you
00:55:03look, everyone
00:55:04this so-called composer
00:55:06is actually a recently released murderer
00:55:08she seduced Noah
00:55:10and now she's trying to trap him with a child for money
00:55:12and as Noah's girlfriend
00:55:14I'm here to help him see the truth
00:55:17no more fucking word
00:55:18you regret all of this
00:55:19oh really?
00:55:20yes
00:55:20I'm lying
00:55:21and here's the proof
00:55:22her prison record
00:55:25evidence that she went to jail for murder
00:55:32maybe what's going on?
00:55:33and now let's see what she brought along to lure Noah
00:55:43back then you cheated on Noah for money
00:55:46now you're clinging to him like a dog
00:55:48plotting against him
00:55:50you know I warned you not to dream of what you'll never have
00:55:53Jessica, enough
00:55:54Miss Ward, did you really commit murder?
00:55:56Amelia, is it true that you betrayed Noah years ago?
00:55:59are you a mistress?
00:56:00please answer
00:56:01this story is for a...
00:56:03fuck out
00:56:04get the fuck out
00:56:05go
00:56:06fuck out
00:56:11you okay?
00:56:17hey
00:56:19what Jessica said
00:56:21what Jessica said
00:56:23was it true?
00:56:25did you kill somebody?
00:56:27what do I say to me?
00:56:29what happened?
00:56:39what happened?
00:56:40yes
00:56:44yes
00:56:45I murdered someone
00:56:47I served my time
00:56:48I thought we went a fucking year
00:56:50no just tell me what happened okay?
00:56:52it's important to me
00:56:53Amelia
00:56:53stop
00:56:54no okay?
00:56:55this has nothing
00:56:56to do with you
00:56:59hey
00:57:03how dare you
00:57:04do that to Noah
00:57:05you fucking slut
00:57:07I would not let you get away with this
00:57:10no
00:57:26no
00:57:26it wasn't
00:57:28no
00:57:28no
00:57:28no
00:57:28no
00:57:29are you
00:57:29Oh, are you?
00:57:32Things aren't looking good, Noah.
00:57:34Jessica posted a long article detailing your relationship.
00:57:38And now the audience thinks you've abandoned her and cheated with Amelia.
00:57:43I'll make that snake pay.
00:57:44You gotta act fast.
00:57:46The window for damage control is closing in 24 hours, maybe less.
00:57:50We need to come up with an acceptable narrative by tonight.
00:57:54Five companies have called to end their contracts with you.
00:57:57If we don't spend this, your career is on the line.
00:58:00This is all my fault.
00:58:03I'm so sorry, Amy.
00:58:05What'd you say?
00:58:06I should have never come back here.
00:58:08What'd you just say to me?
00:58:09It was a mistake coming back.
00:58:12Noah, please just...
00:58:14Just give me my composer's fee and I'll...
00:58:18Please.
00:58:18Are you serious right now?
00:58:19We're in the middle of this storm.
00:58:22The only thing you care about is your composer's fee?
00:58:24No.
00:58:25You mean more to me than anything, but all I bring you is disaster.
00:58:29Noah, I'm so sorry.
00:58:34The public wants to see you with Jessica, not with a killer.
00:58:38So just please give me my check and I will leave.
00:58:40I have to go.
00:58:42Where are you going to go, Amelia?
00:58:44I mean, where do you think you're going to go?
00:58:46Tell me.
00:58:50How do you like my gift, Noah?
00:58:54Jessica, get the fuck out.
00:58:57Okay, I don't normally hit women, but you're fucking pushing me, man.
00:59:00Oh, Noah, think carefully now.
00:59:04The only way to salvage your reputation is by staying with me.
00:59:08I mean, you wouldn't want all of that hard work of yours to just crumble away, would you?
00:59:15What's so bad about being with me?
00:59:18I'd do anything for you, Noah.
00:59:26You didn't even want to put those photos in the studio.
00:59:30Made it look like we were together, pretended we were a couple.
00:59:33Amelia, is that why you left?
00:59:35I have nothing to do with her.
00:59:37I swear.
00:59:38Oh, Noah.
00:59:40Do you really think she cares?
00:59:41You're nothing but a pawn to her, and now you're useless.
00:59:53Did you get the check?
00:59:55I scheduled the surgery for next Wednesday.
00:59:58I'll call you, Noah.
01:00:01Noah, please just give me the check.
01:00:04I have to go.
01:00:05Please.
01:00:05I'm begging you.
01:00:07Fine.
01:00:08You win.
01:00:11I'll let everybody know of the concert tonight, but to minimize the damage, Amelia, you have to attend.
01:00:24All right.
01:00:25We're live in just a minute.
01:00:27Good luck, Noah.
01:00:29So right now, your name is trending more than any entertainment story in the country.
01:00:33And whether you become America's beloved star or get completely canceled, it's all on you.
01:00:40Thanks, man.
01:00:42You're live.
01:00:46Hi, everybody.
01:00:48I'm Noah.
01:00:49I know a lot's been said.
01:00:50I've certainly heard 10,000 different versions.
01:00:53So I want to start the record straight.
01:00:56Right here, right now.
01:00:59Jessica and I...
01:01:04There's nothing more between us than a professional relationship.
01:01:10I've never dated her.
01:01:11I never will.
01:01:13As for a million Iwalt's...
01:01:19As for a million Iwalt's...
01:01:20Well, it's certainly been complicated and I'm still trying to piece it all together.
01:01:26But I know one thing for sure is I'll never lose her again.
01:01:33Thank you guys for listening.
01:01:34Make sure to look out for the new album and I love you all very much.
01:01:39See you soon.
01:01:40Thanks again.
01:01:43All right.
01:01:44Fuck!
01:01:44You're fucked, Noah!
01:01:47I swear you'll regret this for the rest of your life.
01:01:50You don't leave.
01:01:51Go.
01:01:54I strongly disapprove of your actions, Noah, but congrats.
01:01:58Most of the viewers liked your declaration.
01:02:00You lucky bastard.
01:02:02I thought we were all screwed back there.
01:02:04Good enough.
01:02:06You shouldn't have done that.
01:02:10Don't lecture me.
01:02:12Look, I told you I would only ever choose you.
01:02:16Hey.
01:02:17Did you leave me because of the murder?
01:02:23Forget it.
01:02:25You won't tell me the truth anyway.
01:02:30You should check.
01:02:32Take care of what you have to take care of and I'll, uh, catch up with you after work,
01:02:36all right?
01:02:37And hey, Amelia.
01:02:41I'm honest.
01:02:42I will only ever choose you, all right?
01:02:45You don't have to run away again.
01:02:55I got the check.
01:02:58How was she?
01:03:00She's stable.
01:03:03And you?
01:03:05I saw the interview.
01:03:08That was something.
01:03:09I don't even know anymore.
01:03:13I'll just focus on getting her better.
01:03:17Look, Amelia.
01:03:20Lisa deserves a father that loves her.
01:03:24And the baby you're carrying deserves a family too.
01:03:33Good news.
01:03:35The interview played well.
01:03:37I got a wave of new endorsements.
01:03:39New singles, Top and Spotify.
01:03:41Oh, and this.
01:03:42It's Amelia's father.
01:03:43It took everything to get.
01:03:51That's the day we broke up.
01:03:54She killed her father.
01:03:59Hey, uh, what's that big news you wanted to tell me, huh?
01:04:03You know, it's getting kind of cold.
01:04:05Could you get us some hot chocolate first?
01:04:09Sure thing, babe.
01:04:10Thanks, babe.
01:04:11Bye, babe.
01:04:19How didn't I notice this?
01:04:22If that's the case,
01:04:25then her and Lucas wouldn't.
01:04:28I have to go find her.
01:04:32Hello?
01:04:37Who's it?
01:04:38George.
01:04:42It's impossible.
01:04:43George is...
01:04:44He's dead.
01:04:47Hey, you there?
01:04:49Yeah.
01:04:50I'll be right there.
01:04:53Bye.
01:04:58Lucas?
01:05:04Well, good afternoon, my little princess.
01:05:08Dad.
01:05:10What?
01:05:12You're alive?
01:05:13Well, that's not a very warm welcome, I must say.
01:05:18Because of you.
01:05:20I spent six years in prison.
01:05:21I had Lisa behind bars.
01:05:24You did that to me.
01:05:25Yeah, a few years in jail.
01:05:26Don't make such a big deal out of it, Amelia.
01:05:29Hey, I stayed dead so I could avoid all my dead.
01:05:34Worked out for both of us, I'd say.
01:05:35Don't you think?
01:05:36Oh, my God.
01:05:36You're fucking insane.
01:05:38What are you doing here?
01:05:41What do you want?
01:05:42I saw you on TV.
01:05:44That boyfriend of yours is a big star now, huh?
01:05:47Well, I guess that makes me...
01:05:50The lucky father-in-law.
01:05:52He's got the money.
01:05:54I just came here to get my fair share.
01:05:56Listen, I'm just like a finger.
01:05:58I know, I'm going to kill you for real.
01:06:01Then what are you going to do, huh?
01:06:05Poor, hopeless, Amelia.
01:06:08What about Lisa?
01:06:10She's what?
01:06:11Six now?
01:06:13What do you think her daddy would pay to keep her...
01:06:16insane?
01:06:17You're fucking monster!
01:06:19I hate you!
01:06:22You know what?
01:06:23It's time to get you some respect, bitch.
01:06:27You know what?
01:06:28It's time to get you some respect, bitch.
01:06:31Give me a fucking knife!
01:06:34Go ahead.
01:06:36Do it!
01:06:37Listen, man.
01:06:38For some few, Amelia would never have fucking left me.
01:06:40Yeah.
01:06:41You two are so adorable.
01:06:45You know, seven years ago, I came by here to ask for a bit of cash.
01:06:49And that's all it took to push sweet Amelia over the edge.
01:06:54Oh, and by the way, she was already pregnant.
01:07:00But I know she had the kid.
01:07:05Noah!
01:07:32I have a secret to tell you.
01:07:36We have a daughter
01:07:40And we're never going to see us again
01:07:48Amelia
01:07:49You're awake
01:07:51Oh my god, thank god you're okay
01:07:55Hang on, you have stitches
01:07:57I don't care about that
01:07:58Like I'm not losing you again, okay
01:08:02No, I'm so sorry
01:08:04I didn't have a choice back then
01:08:06And you had such a bright future
01:08:08Amelia
01:08:09I couldn't drag you into my darkness with me
01:08:11Amelia, don't worry
01:08:13Look, I'm here now, okay
01:08:15It's over
01:08:17Okay, you need to rest
01:08:19Wait, wait, wait, wait
01:08:21What about our child?
01:08:23Amelia, we have a child together
01:08:28Daddy, you're finally awake
01:08:32So
01:08:33This is your daughter, huh?
01:08:38Lisa
01:08:40This is your father
01:08:44Really?
01:08:45I can finally call you daddy
01:08:54Okay, sweetie
01:08:55You need to get some rest
01:08:57Because you have surgery tomorrow
01:08:58Yeah?
01:08:59Okay
01:09:01Thanks
01:09:06So, uh
01:09:07Lisa told me her condition is getting worse, yeah?
01:09:10Uh, yeah
01:09:12She has surgery tomorrow
01:09:14The odds are only 40%
01:09:16But, uh
01:09:17Is that why you came here?
01:09:19You need money for surgery?
01:09:21I'm sorry I didn't tell you the truth
01:09:23Oh, hey, Amelia, look, it's okay
01:09:26If I got the money, I'm ready to land
01:09:28Yeah, come here
01:09:48Noah
01:09:49Yeah?
01:09:49Let me reintroduce myself
01:09:52My name is Lucas
01:09:54I'm Amelia's best friend and roommate
01:09:57Oh, and
01:09:58I'm gay
01:10:03I see
01:10:04I guess that makes sense
01:10:06You two are such great friends
01:10:08That seven years ago
01:10:09You teamed up to try and trick me
01:10:11But
01:10:12Lucas, thank you for
01:10:14Being honest about your sexual orientation
01:10:16But most importantly
01:10:18Taking care of Amelia and Lisa for me
01:10:20I appreciate that
01:10:23No problem
01:10:24Forgiven
01:10:27Amelia, do we need to prep anything for Lisa's surgery tomorrow?
01:10:32No
01:10:33Cancel it
01:10:34I'm not agreeing to some surgery that's a 40% success rate
01:10:38I mean, it's ridiculous
01:10:39Cancel it
01:10:46Justin
01:10:48You're the country's top leukemia specialist
01:10:51But you're telling me there's
01:10:53No guarantee for success
01:10:55The most I can guarantee is
01:10:5873%
01:11:00But I can't promise you there won't be unexpected situations
01:11:03Now, if we could get umbilical cord blood
01:11:06That would be the most effective option
01:11:10Umbilical cord blood
01:11:17So, um
01:11:20I heard something about
01:11:22Umbilical cord blood
01:11:25Is that why you came back?
01:11:28You wanted the umbilical cord blood?
01:11:34No, I'm sorry
01:11:35I just couldn't give up any chance of saving Lisa
01:11:39I don't accept your apology
01:11:44Listen
01:11:46I have money now
01:11:47I'll pay for everything, okay?
01:11:50But in return
01:11:52You
01:11:52Lisa
01:11:53Your little baby on the way
01:11:57Are all mine now
01:11:58Come here
01:12:04What did the doctor say?
01:12:07What's the success rate?
01:12:1173%
01:12:12I'm saying
01:12:1473% chance of success
01:12:17This condition had worsened so fast
01:12:20That would have been 95%
01:12:23Lisa is going to accept her sister with open arms
01:12:26Okay
01:12:29And I can't believe I'm a father of two now
01:12:34Amelia, we missed out on so much
01:12:37Promise me
01:12:39No more lies
01:12:41Can you do that?
01:12:56We're gonna be lucky
01:13:14The operation was successful
01:13:35Mommy, look
01:13:36The flowers are blooming
01:13:39Can we go home?
01:13:41Oh, sweetie
01:13:42You have to stay in bed for a month
01:13:45Look, you've done so good
01:13:47You don't want to mess anything up, alright?
01:13:50And hey
01:13:50If you're staying here for the month
01:13:52And the doctor says it's safe
01:13:54I'll plant every flower in Los Angeles
01:13:56In our little garden
01:13:57I want orange ones
01:13:59Pink ones
01:14:00And blue ones
01:14:01And a lot of toys
01:14:03To celebrate our little warrior princess
01:14:05Okay, you do
01:14:05I think it is time
01:14:07That we do the live stream
01:14:08We're scheduled
01:14:09Yeah?
01:14:09Are we ready?
01:14:11Live stream!
01:14:16What a nice family gathering, Noah
01:14:24Jessica, what are you doing here?
01:14:26I didn't invite you
01:14:27Hey!
01:14:28I just wanted to check on my old friend
01:14:30And came to say congratulations on the surgery
01:14:35That's a fake Barbie
01:14:37Whatever
01:14:40Anyway
01:14:40Maybe you could post a little article
01:14:43A clarification
01:14:46For what?
01:14:47Well, the media thinks I'm a lying lunatic
01:14:50Nobody wants to work with me
01:14:52My career is over
01:14:54Well, honestly, I think they're right
01:14:56I'm about to go bankrupt
01:14:58And the press is ripping me apart every day
01:15:01Why can't you just help me finish all this mess?
01:15:04Jessica, you did this to yourself
01:15:07Not us
01:15:08I mean, it's the fans who won't let you off the hook
01:15:12I'm going to help me figure this out
01:15:14No, you are definitely going to do that
01:15:16Because one thing you don't know
01:15:17Hey, I'm going to fill you in on it
01:15:19We're live streaming
01:15:20And the audience
01:15:22Doesn't really like your apologies
01:15:24So maybe try again
01:15:25Or just get out
01:15:26No!
01:15:27Yeah
01:15:27Don't film me, you bitch
01:15:30This is all your fault
01:15:36Awkward
01:15:36Bye
01:15:38Alright, we're taking three questions
01:15:40Before we all go to vacation
01:15:41Question numero one
01:15:43Let's see
01:15:43Why did Amelia leave you?
01:15:47Ouch
01:15:47Okay
01:15:48Amelia left me back in the day
01:15:51To protect me
01:15:52I didn't know at the time
01:15:53But fortunately
01:15:54We found our way back to each other
01:15:56Okay, moving on
01:15:57Question two
01:15:58Did Amelia really kill somebody?
01:16:01Wow, you guys really have the heart of hitting questions today
01:16:04Amelia did what she had to do
01:16:06To protect herself
01:16:07And no, he didn't die
01:16:09Okay
01:16:09Third question
01:16:10Can we see Lisa?
01:16:12I think you've seen a bit of her already
01:16:13But let's go
01:16:14Hey, hey
01:16:15Say hello
01:16:16Hi
01:16:16Say goodbye
01:16:17Bye
01:16:18Say we're going on vacation
01:16:19I'm going on vacation
01:16:20Okay
01:16:21See you guys later
01:16:22Fuck
01:16:24Fuck you all
01:16:31Well, good evening, Mr. Ward
01:16:35Congratulations on making bail
01:16:41You know why I got you out, right?
01:16:48Kill her
01:16:49And I'll make sure you have more than enough money to disappear from the States
01:16:54Of course
01:16:56I'll take care of it
01:17:04Lucas?
01:17:07Why did you want me to get you here?
01:17:11Well, hello
01:17:12My old friend, Amelia
01:17:15What are you doing here?
01:17:17What do you want?
01:17:18Well, relax
01:17:19I'm not here to get my hands dirty this time
01:17:22Because someone else will handle it for me
01:17:31That's it
01:17:32No, that's impossible
01:17:35Did you bailed him out?
01:17:36Well, a bitch like you can become a star
01:17:38So
01:17:39What's impossible?
01:17:41Go on, George
01:17:43Do what needs to be done
01:17:50Why, why?
01:17:51Look, I'm your daughter
01:17:52Why, why do you want to do this to me?
01:17:54You just don't get it, do you, Amelia?
01:17:57You never did
01:17:58Because you're never going to be under my control
01:18:01Because you refuse to remember that I'm your daddy
01:18:04You are completely worthless, Amelia
01:18:09I'm sorry
01:18:10But fairway
01:18:22Freeze, freeze, freeze
01:18:30Just go home
01:18:35How are you feeling, Amelia?
01:18:36You're a part of this
01:18:40Jessica's been arrested for attempted murder
01:18:42The cops took her away
01:18:43She's facing it for 20 years
01:18:46It's all over, Amelia
01:18:49The violence
01:18:50The intimidation
01:18:51The threats by your father
01:18:52It's over
01:18:54It's over
01:18:56Come here, you don't have to cry
01:18:57Come here
01:18:58You're okay
01:19:06It's okay
01:19:06It's okay, Amelia
01:19:07It's gonna be okay
01:19:19Hey
01:19:19Hey
01:19:20How about, uh, we go out for a night in the town, huh?
01:19:24Come here
01:19:27I don't know, I mean, Lisa's still here
01:19:28Well, Lucas, I guess he's cool with it
01:19:30He even said
01:19:31Two lovers who've been through hell and deserve a fun night out, so
01:19:37Thanks, Lucas
01:19:38Have fun
01:19:45Hey, uh, can you get me a coffee?
01:19:48And, uh, make it a double-double
01:19:51Yeah, of course
01:19:54Look, it's Noah
01:20:01Good afternoon, everyone
01:20:04Yes, it's me
01:20:06I didn't come here as a star
01:20:08But as a regular person
01:20:10Okay
01:20:23You and I
01:20:26Have a history
01:20:28Before mine starts
01:20:35You and I
01:20:38Share a heart
01:20:41Since I gave up
01:20:48And your love is my blood
01:20:52And your love is my blood
01:20:55You remind me of why I break my hands
01:21:02You remind me of why I move my feet
01:21:08You remind me of why I give a dance
01:21:15You remind me of the breaking love I need
01:21:23The breaking love I need
01:21:35Everyone
01:21:37I have an announcement
01:21:38I have an announcement to make
01:21:41I love someone
01:21:42And I may have
01:21:46Hated her and
01:21:48Swore I would never forgive her
01:21:50But in that moment
01:21:52I realized
01:21:53I realized
01:21:54How wrong I was
01:21:58And this may not be the perfect moment
01:22:01But, Amelia
01:22:03You were the perfect person
01:22:17Will you marry me?
01:22:32And our story
01:22:33Is only one forever
01:22:36Forever of us
01:22:38Bound by love
01:22:40Bound by love
01:22:41That never falters
01:22:42I still believe in us
01:22:47Tell me where you're going
01:22:49With my heart
01:23:01Bound by love
01:23:04And this may not be the perfect person
01:23:04But this may not be the perfectger
01:23:04It always says
Commentaires