Boyfriend on Demand (2026) Episode 10 English Sub

OrbitVisionWorld

Watch Boyfriend on Demand (2026) Episode 10 English Sub - OrbitVisionWorld on Dailymotion

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:39Transcription by CastingWords

00:01:28Transcription by CastingWords

00:01:31Transcription by CastingWords

00:01:42Oh, it's okay.

00:01:47I got it?

00:01:48Yes.

00:01:51You're in the morning where to go?

00:01:54I'm in the morning.

00:01:55I'm going to go to the hotel.

00:01:59I'm in the morning, but I didn't get it.

00:02:03I'm just sleeping.

00:02:04I'm going to sleep.

00:02:06I'm going to sleep.

00:02:25I'm going to sleep.

00:02:26Just a bit tired.

00:02:28You didn't sleep?

00:02:31Oh...

00:02:31I just didn't sleep.

00:02:34I'm going to sleep.

00:02:36I'm going to sleep.

00:02:38You can sleep,

00:02:39Okay, come look.

00:02:41I'll sleep too.

00:02:46I'd love you.

00:02:58I'm sorry.

00:02:59Well, it was so easy to eat though.

00:02:59Why are you?

00:03:05Are you okay?

00:03:06You're...

00:03:07Who are you?

00:03:09You're the same.

00:03:11You're the same.

00:03:12You're the same.

00:03:32You're the same.

00:03:33You're the same.

00:03:34You're the same.

00:03:40You're the same.

00:03:57You're the same.

00:03:58벌써 가게요?

00:03:59집에 갔다가 출근하려고요.

00:04:03그럼 이따 봬요.

00:04:04네.

00:04:09아까 왜 바로 갔어요?

00:04:10인사도 없이?

00:04:11뭐야 이게?

00:04:15왜 그래요?

00:04:18아...

00:04:19그냥...

00:04:21좀 피곤해 보여서요.

00:04:23잘 못 잤어요?

00:04:25아...

00:04:26그냥 잠이 잘 안 와가지고.

00:04:31저 혹시...

00:04:33아까 새벽에 저 잘 때...

00:04:36무슨 일 있었어요?

00:04:43그냥 잠 안 와서 혼자 있었던 거죠?

00:04:47뭐...

00:04:48그런 거죠?

00:04:58봤어요.

00:05:02뭐...

00:05:03뭘요?

00:05:12뭘 봤는데요?

00:05:17다 봤어요.

00:05:19그 남자도.

00:05:30아...

00:05:31아...

00:05:32다음에 얘기할까요?

00:05:33아...

00:05:34아니 그게 그...

00:05:35막 생각하는 그런 게 아니거든요.

00:05:37그러니까 뭐...

00:05:38어쩌다가 그렇게 됐는데...

00:05:40오해하지 말아요.

00:05:42오해요?

00:05:43그 피디님이랑 구형님...

00:05:46아니...

00:05:46그...

00:05:46그 남자...

00:05:47아무 상관없어요.

00:05:50그...

00:05:51민 팀장님 아시죠?

00:05:52민 팀장님이 저한테 리뷰를 좀 부탁하셨는데...

00:05:56그래서 제가 그 월간 남친 그거를 하게 됐는데...

00:05:59뭐 그러다가 뭐 어쩌다 그...

00:06:00그...

00:06:01캐릭터를 만들게 됐는데 그게 그...

00:06:04우연히 나랑 닮은 사람이 만들어진 거예요?

00:06:08이게 그...

00:06:09말도 안 되는 상황인 거 알아요.

00:06:11뭐...

00:06:12저도 그렇게 생각했었고...

00:06:14근데...

00:06:15진짜 우연이에요.

00:06:17미리 말 안 해서 미안해요.

00:06:21그냥 좀 이상하게 들릴까 봐 그랬어요.

00:06:29알겠어요.

00:06:33저한테...

00:06:35실망했죠?

00:06:39음...

00:06:41솔직히...

00:06:44지금 이 기분이 뭔지 잘 모르겠어요.

00:06:52지나고 나면 알겠죠.

00:06:54buddy...

00:06:57이렇게...

00:07:14그때...

00:07:20아아...

00:07:22좀...

00:07:23아아...

00:07:24아...

00:07:33Okay.

00:07:35Okay?

00:07:36Yes?

00:07:38Why did you go there?

00:07:42Are you okay?

00:07:47That's right.

00:07:54Really?

00:07:56No.

00:07:58No.

00:07:59계속 지 пару 말도 안 한 거죠?

00:08:01우리 사이에 말할 게 뭐가 있어요.

00:08:03그쪽에 나 쳐버린 게 단데.

00:08:13어땠어요?

00:08:14뭐가요?

00:08:20구형일 씨 보고 그 사람 반응이 어땠냐고요.

00:08:25Well, I'm just like a guy who looks like a guy.

00:08:32He's so sad to me.

00:08:33He's so sad to me.

00:08:33How are you?

00:08:37What a man is doing?

00:08:42He's so sad to me.

00:08:45He's so sad to me.

00:09:02What's the problem?

00:09:05Yes, I'll have to go.

00:09:06Yes, I'll have to go.

00:09:07Yes, I'll have to go.

00:09:12OK, I'll have to go.

00:09:19항의사님이 행적가님한테 계약해지 통보하셨대요.

00:09:30안 그래도 요즘 화풀이할 때 없는 찾고 있었는데 잘 걸렸다고.

00:09:34What are you doing here?

00:09:36Yes.

00:09:40I've been waiting for a couple of years.

00:09:43I've been waiting for a couple of years.

00:09:45I've been waiting for a couple of years.

00:09:49Oh, you're here.

00:09:52Oh, you're here.

00:09:54Wow, it's really good for you.

00:09:57Oh, you're here.

00:10:00Hermes?

00:10:01언제 이렇게 성공하셨대?gt.

00:10:03사무실에

00:10:04못 보던 게 많이 생겼네요, 이사님. 회사가 누구 덕에

00:10:07돈을 많이 벌었나봐. 이렇게 약속도 없이 보고

00:10:11그러면 내가 놀라잖아. 이사님. 지금 이사님이

00:10:14놀랐을까?

00:10:15아니면 갑자기 잘린 내가 놀랐을까?

00:10:17이것만 좀... 뭐야. 뭐야? 오,

00:10:19야, 야.

00:10:20은신아.

00:10:26선배,

00:10:27작가님. 지금 이사님이랑

00:10:28위에서 왔어.

00:10:29야, 야, 야.

00:10:29너 미친 놈はない.

00:10:31I'm not in a car!

00:10:32Oh!

00:10:35Oh, you're so sorry!

00:10:40Of course, my arm!

00:10:40Three years old!

00:10:44Ah...

00:10:44I can't do this.

00:10:46I can't do it anymore!

00:10:48It's so much more than my arm is okay.

00:10:51You don't have to drink coffee?

00:10:54Oh?

00:10:55You're so good.

00:10:56You know what?

00:11:00You know what?

00:11:03Why do you know that?

00:11:04And who knows who else?

00:11:09You know what?

00:11:10I need to move.

00:11:12You know what I need for?

00:11:14I don't need to move.

00:11:18Nope.

00:11:25No.

00:11:26I'm not going to be in the house.

00:11:29You don't need to be in the house.

00:11:35No.

00:11:37You...

00:11:37...

00:11:40...

00:11:41...

00:11:42...

00:11:43...

00:11:44...

00:11:45Come on, come on, come on!

00:12:18Ah, you're there.

00:12:21Ah, what's your turn, my son?

00:12:21You're coming to me.

00:12:23Ah.

00:12:28What?

00:12:29Why?

00:12:30Why?

00:12:30Why is it?

00:12:31What?

00:12:57I can't wait to see you.

00:12:57Ah...

00:12:58Ah...

00:12:59I can't wait to see you.

00:13:18Okay, let's go.

00:13:26Okay, let's go.

00:13:31You know, I've been told you're going to go to the house, right?

00:13:33I'll just go.

00:13:40I'll just go.

00:13:42That...

00:13:43I'll just go.

00:13:44That's what I told you about.

00:13:50I'll just go.

00:13:54Well, I'll just go.

00:13:56It's a lot of people who have to get a bunch of people.

00:13:58See?

00:13:59Oh, don't worry.

00:14:03Why?

00:14:03What?

00:14:04Why?

00:14:05You're a little bit like this.

00:14:09It's not a thing.

00:14:10It's not a thing.

00:14:11You're not going to look at it.

00:14:11I'm going to eat it.

00:14:13I'm going to eat it.

00:14:14I'm going to eat it.

00:14:18I'm going to eat it.

00:14:18Is it not?

00:14:20There's a meeting there.

00:14:22Okay?

00:14:22There's nothing to do.

00:14:24What are you doing?

00:14:42What are you doing?

00:14:43I...

00:14:45아까 얘기를 잘 못한 것 같아서.

00:14:49진짜 괜찮아요?

00:14:53네.

00:15:06나 좀 봐봐요.

00:15:18진짜 왔네.

00:15:30네?

00:15:32아, 저 한이가 기다리고 있어서 먼저 가볼게요.

00:15:41네.

00:15:42잘 가요.

00:15:44네.

00:15:55이상한 느낌이 들었다.

00:15:58박경남이 내가 전에 알던 그 모습으로 돌아간 것 같은 느낌.

00:16:04뭐지?

00:16:06이 익숙한 불안은.

00:16:32이럴수록 아무렇지 않은 척.

00:16:37미팅 잘 다녀와요.

00:16:45미팅 잘 다녀와요.

00:16:47미팅 잘 다녀와요.

00:17:02바빠요?

00:17:04그렇게 좋냐?

00:17:07응?

00:17:08넌 누구 좋아하면 먼 일이 생겨도 완전 올인이잖아.

00:17:13컷 좀 그래.

00:17:14그게 왜?

00:17:16연애 관계의 역학이라는 게 원래 좋아하는 걸 더 튀는 쪽이 결국엔 질질 끌려다니게 되어 있다니까.

00:17:23뭘 또 끌려다녀.

00:17:24너 지난 연애를 잘 돌아봐봐.

00:17:29아, 뭐 그래.

00:17:30뭐 왔다고 쳐.

00:17:31야, 뭐 좀 끌려다니면 안 돼?

00:17:35아니 뭐.

00:17:37하루 종일 답장 언제 오나 폰디를 하다보고.

00:17:40맘이 변했나?

00:17:42혹시 나만 좋아하나?

00:17:44이렇게 오들오들 떠오르는 상관없으면 뭐.

00:17:48아주 저주를 해라.

00:17:51그렇게 악순환이 반복되는 거지.

00:17:53초조하니까 매력 없이 굴고.

00:17:56상대방 마음은 점점 짜게 싣고.

00:17:58그리고 너 특히.

00:18:00사귀고 나서 처음으로 약간 떤떼해졌을 때.

00:18:03그때는 아주 특별히 조심해야 된다.

00:18:08왜?

00:18:09둘 중 누가 상대방을 훨씬 더 좋아하는지가 그때 보이기 시작하거든.

00:18:15그 연애 갑과 을이 그때 결정된다고.

00:18:21하여튼 오바네.

00:18:33요즘 기복이 심하네.

00:18:35언젠 안 어울리게 실실 웃다가 오늘은 왜 또 썩었어.

00:18:38뭘 썩어.

00:18:39그냥 밥 먹고 있는 건데.

00:18:42바빠요?

00:18:46지금 밥 먹으러.

00:18:48형 연애하지.

00:18:51내가 누군지도 맞춰볼까?

00:18:53너무 쉬운데.

00:18:55아, 뭐 민망하면 내가 모른 척 해 죽어.

00:18:57뭐야?

00:18:59너 알고 있었어?

00:19:01아, 이 사람을 NPC 취급하나.

00:19:03어떻게 몰라 그걸.

00:19:04마감 날마다 야근한다는 얘기 들었을 때부터 내가 수상했어.

00:19:09서 피디는 욕할 거면 내가 잠깐 들어줄게.

00:19:11됐어, 인마.

00:19:12무슨 욕을 해.

00:19:13아, 뭔데?

00:19:14뭐가 있긴 있네, 지금.

00:19:23그...

00:19:25그냥 좀.

00:19:27왜?

00:19:28뭐 서운하게 했어?

00:19:30아니, 뭐 서운하다기보다는.

00:19:34화났어?

00:19:34막 열받아?

00:19:37막 열받아?

00:19:37응, 뭐 그것까지는 아니고.

00:19:39뭐야, 그럼 삐진 거야?

00:19:41어?

00:19:42아니, 여친한테 서운한 것도 아니고 화난 것도 아니면 삐진 거잖아.

00:19:48내가...

00:19:48내가 삐졌다고?

00:19:50내가?

00:19:51에이, 창피한 거 아니야.

00:19:54사람은 누구나 삐져?

00:19:56아니, 난 삐져본 적이 없는데?

00:19:59아이고.

00:20:00예, 예.

00:20:01어련하시겠어요.

00:20:12왜 삐지는 건데, 다른 사람들은.

00:20:31일...

00:20:32일...

00:20:33일...

00:20:34일...

00:20:36아, 매력있게 불어났죠?

00:20:40불안하다고 바로 전화해?

00:20:42너, 권태기로 직행할래?

00:20:59먼저 잘게요.

00:21:03뭐가 그렇게 걱정돼요?

00:21:08뭐가 그렇게 걱정돼요?

00:21:09왜 이래요?

00:21:09죄인도 아닌데.

00:21:13아무튼 할 일 없던 거면 됐어요.

00:21:19잠깐.

00:21:21만약에 그 남자가 쫌생이처럼 굴면 나한테 얘기해요.

00:21:26네?

00:21:27그 남자가 답답하게 한다든가 힘들게 하면 나한테 말하라고요.

00:21:33왜요?

00:21:35내가 도와줄게요.

00:21:47별일 없어요?

00:21:51네.

00:21:53잘 자요.

00:22:19왜 삐지는 건데, 다른 사람들은.

00:22:22좋아하니까.

00:22:24응?

00:22:26야...

00:22:27형 서 피디님 엄청 좋아하나 보다.

00:22:41아침 먹었...

00:22:43저...

00:22:45먹었어요?

00:22:46나도 좀 잤어요.

00:22:49응.

00:23:04뭐지?

00:23:06뭔가...

00:23:07차가워.

00:23:13왜 자꾸 눈을 피해.

00:23:19저...

00:23:22먼저 갈게요.

00:23:24네.

00:23:51저 혹시 당근?

00:23:54아, 당근.

00:23:59이거 리셋하신 거예요?

00:24:01아, 아니요.

00:24:02그럼 지금이라도 해 주실래요?

00:24:08하여튼 우리 송이 너무 착하다니까.

00:24:13난 너 힘나게 해 주고.

00:24:23귀찮으시면 그냥 제가 있다 해도 돼요.

00:24:25바로 이체해 드릴게요.

00:24:28계좌번호가...

00:24:28아니...

00:24:30아니...

00:24:32자기야.

00:24:34미쳤어.

00:24:36뭐야?

00:24:38안 팔아요?

00:24:39고마워.

00:24:45미안해요.

00:24:55미치겠네, 진짜.

00:25:07왔어?

00:25:08너 뭐 하는데?

00:25:09아, 요즘 입맛 없대서...

00:25:12스프 만들어주려고.

00:25:16사람 미치게 할래, 진짜?

00:25:18왜 하필 또 당근 스프야, 어?

00:25:21왜...

00:25:22좋아하잖아.

00:25:23너 방금 당근에 팔릴 뻔 했어, 알아?

00:25:25내가 뭐 잘못했어?

00:25:27어, 잘못했어.

00:25:29모르고 살아도 되는데...

00:25:30막 다 알게 했잖아.

00:25:32너 아니었으면 내가 이렇게 됐겠냐고.

00:25:35아니, 화만 내지 말고 무슨 일인지 말을 해.

00:25:40몰라.

00:25:42내가 너 좋아하는 거 다 비웃잖아.

00:25:48비웃어?

00:25:51누가?

00:25:53우린 안 된대.

00:25:54너랑 난 안 된대.

00:25:57그러니까 누가?

00:25:58너랑 나 빼고 다.

00:26:02전부 다.

00:26:04일로 와.

00:26:09괜찮아.

00:26:11괜찮아.

00:26:15자.

00:26:18맛있죠?

00:26:20응.

00:26:22넌 내가 왜 좋아?

00:26:24좋아해야 되니까 그냥 좋아하는 거지.

00:26:29너는 내가 왜 좋은데?

00:26:32잘생겨서, 요리 잘해서, 잘해줘서, 귀여워서, 착해서.

00:26:41근데 나한테 왜 그래?

00:26:43네가 아무리 장점이 100개여도 치명적인 단점 하나가 있단 말이야.

00:26:50누가 장단점 물어봤어?

00:26:51나한테 왜 이러냐고.

00:26:54나한테 왜 이러냐고.

00:26:54이제 내가 싫어?

00:26:57그건 뭐가 문제야?

00:26:59응?

00:27:01내가 먼저 물었잖아.

00:27:03대답해.

00:27:04내가 왜 좋은지.

00:27:11난 송이 행복한 게 좋아.

00:27:15다른 이유는 없어.

00:27:17내가 행복한 게 좋은 거 말고 내가 왜 좋냐고.

00:27:21나말이야, 나.

00:27:23송이 좋은 거랑 송이가 행복한 게 좋은 거랑 다른 거야?

00:27:29난 송이 단점이 만기여도 괜찮은데.

00:27:33근데 내 단점 하나가 너무 싫으면 가도 돼.

00:27:44난 송이 행복이 제일 중요하니까.

00:28:04나 때문에 그렇게 힘들었어?

00:28:07너 때문 아니야.

00:28:10나 때문이야.

00:28:12남들 시선이 뭐라고.

00:28:14내가 이렇게 좋아하는데.

00:28:16나 이제 당근 안 할게.

00:28:18나 이제 안 해.

00:28:20아까부터 계속 그게 무슨 말이야?

00:28:24몰라도 돼.

00:28:26응.

00:28:27일단 스프 먹자.

00:28:29식겠다.

00:28:31배고픈 것 같은데.

00:28:33맛있어?

00:28:34맛있어.

00:28:35맛있지?

00:28:36냠냠?

00:28:37냠냠 쩝쩝.

00:28:38냠냠 쩝쩝.

00:28:39냠냠 쩝쩝.

00:28:46나 잔 다 치웠어.

00:28:48언제 또 쳐들어올 줄 알고.

00:28:50아무튼 윤송 화 풀릴 때까지 방심은 금물이야.

00:28:54이사님.

00:28:55어떻게 저한테 언질도 없이 그러실 수가 있어요?

00:28:58야 나는 네가 말하기 힘들까봐 너 생각해서 내가 그런 거.

00:29:03너 서운해.

00:29:03아니 민 팀장님도 표절로는 문제 삼고 싶지 않다고 하셨고.

00:29:08아니 다른 거는 사생활 문제인데.

00:29:10작가님이 죽을 죄라도 지었어요?

00:29:12사람들 잠잠해질 때까지 윤 작가 작업 스탑시키고.

00:29:15다른 작가들 관리나 잘해.

00:29:18뭐 휴제는 어쩔 수 없다고 쳐도.

00:29:21계약 해지는 전 절대 동의 못 해요.

00:29:24그럼 맞다.

00:29:25니가 내 상사지.

00:29:27오면 나 컴백했다.

00:29:29다 이사님.

00:29:38알았어.

00:29:39그러면 내가 생각해볼게.

00:29:42휴제로 해 일단.

00:29:44근데 나 상담은 못해.

00:29:45그만 나가주세요.

00:29:48저희가 많이 불편합니다.

00:30:09어디 가?

00:30:10좀 답답해서.

00:30:13밖에서 이러게.

00:30:32아니 왜 혼자 계세요?

00:30:34어?

00:30:36아.

00:30:37다 퇴근했어.

00:30:38다 갔다고요?

00:30:40이제 윤 작가 연재 멈췄으니까.

00:30:42서밀에도 다시 칼퇴하고.

00:30:44팀장만 이렇게 쓸쓸하게 남아서 자리를 지키는 거죠 뭐.

00:30:48이것들은 하여튼 어?

00:30:50나한테 먼저 퇴근한다고 얘기하고 한 적이 한 번도 없는.

00:30:57너도요?

00:31:04너 안 갔어?

00:31:05어?

00:31:06나 밖에서 일했는데.

00:31:08아니 다 퇴근했어?

00:31:09선배 혼자 있는 거야?

00:31:11응.

00:31:12아까 나 갔어.

00:31:13내가 진짜 우리 팀원들한테.

00:31:15내가 말은 안 했는데.

00:31:17내가 서운한 게 좀 많아.

00:31:18내가 진짜 말은 안 해도.

00:31:20내가 이렇게 미래가 오.

00:31:21아.

00:31:22아.

00:31:24아.

00:31:27아.

00:31:28아.

00:31:29아.

00:31:33아.

00:31:34아.

00:31:35아.

00:31:37연애 시작하고.

00:31:38처음으로 말도 없이 먼저 퇴근했다.

00:31:41이게 무슨 뜻이지?

00:32:06could be.

00:32:07말도 없이 혼자 퇴근한다고?

00:32:13변했어.

00:32:16월간 남친 들킨 이후로.

00:32:18확실히 변했어.

00:32:35I don't know.

00:32:36I don't know.

00:32:38I don't know.

00:32:39I don't know.

00:32:49The man with good luck, I'll help you.

00:33:12I'm sorry.

00:33:14I'm going to sit down.

00:33:23What's the problem?

00:33:23What is the hardest thing about you?

00:33:26What is the hardest thing about you?

00:33:30Just...

00:33:31I don't know.

00:33:34I don't know what you're having to do.

00:33:36I don't care if I'm at the same time.

00:33:38I don't care if I'm not at the same time.

00:33:40I'm going to lose my life.

00:33:44Why are you doing?

00:33:45I don't care if I'm a guy.

00:33:48I don't care.

00:33:50I'm not gonna say you're gonna be a lot better.

00:33:51But it's going to be a lot better.

00:34:00I don't want to be a lot better.

00:34:01I'm not gonna be a bit better than I wanted.

00:34:05But I'm not gonna be a little bit better than I wanted.

00:34:05But I don't want to be a little bit better and I'm kind of going to that more.

00:34:08It's okay?

00:34:11Yes.

00:34:12Then I'll check in on the man's heart.

00:34:17How do you know?

00:34:18Oh, my God.

00:34:21Ah.

00:34:24Ah.

00:34:30Ah.

00:34:48Ah.

00:35:02뭐예요?

00:35:04놀랐어요?

00:35:06갑자기 왜 이런데서.

00:35:08그 옷은 또 뭐예요?

00:35:14혹시 설레나?

00:35:20다른 후회 안 해요.

00:35:22그 남자 좋아하는 거 다 아는데.

00:35:26낯선 거랑 익숙한 거랑 막 섞이니까 헷갈리죠.

00:35:30사람은 이렇게 예상하지 못할 상황을 마주하면 저 깊은 데에서 본심이 나와요.

00:35:35심장은 거짓말 못하거든.

00:35:36좀 알아듣게 얘기해요.

00:35:41음, 그러니까 그 남자가 예상하지 못할 상황을 만들어주자고요.

00:35:47그러고 나서 아직 서미래한테 심장이 뛰는지 확인하는 거지.

00:35:56익숙한 장소에 낯선 모습으로 나타나봐요.

00:36:06안녕하세요.

00:36:08안녕하세요.

00:36:10안녕하세요.

00:36:11안녕하세요.

00:36:13아, 친환이 있어.

00:36:15오늘 너무 예뻐요.

00:36:17진짜.

00:36:17What's up with his screen?!

00:36:21A-P.D.

00:36:23Hi.

00:36:25What?

00:36:26What?

00:36:27What are you talking about?

00:36:27You also interview?

00:36:31What?

00:36:32THEM is very good.

00:36:36I have to know where you are now.

00:36:38It's a call here.

00:36:39It's damn hot and hot.

00:36:41It's almost all over the past because I'm here k-sat.

00:36:45But it's a lot of fun.

00:36:48It's a lot of fun.

00:36:49It's a lot of fun.

00:36:52But it's a lot of fun.

00:36:55Who?

00:36:56We're going to interview with the officer.

00:36:59Yeah!

00:36:59I'm sorry!

00:37:03Wow.

00:37:05Wow.

00:37:12It's so cool.

00:37:21Hello, sir.

00:37:24Okay.

00:37:26Yes.

00:37:27Yes.

00:37:30Okay.

00:37:32Yes.

00:37:36Why do you like to look like this?

00:37:40Oh, no.

00:37:42Yes.

00:37:43No.

00:37:44No.

00:37:45I've never thought of it.

00:37:46Ied from the hospital.

00:37:46I know he doesn't expect that.

00:37:49He chose to take a lot of time.

00:37:51He put this here.

00:37:52It wasn't going to work on me.

00:37:54He's trying to help me.

00:37:54The woman's hair is then...

00:37:56He's trying to take a lot of time.

00:37:58I don't want it to work on him.

00:38:05I'm going to take a lot of time.

00:38:07I have no idea what he wants to learn from him.

00:38:11Do you think he has a lot of time?

00:38:15He's trying to take a lot of time.

00:38:15I don't know.

00:39:00I don't know.

00:39:15I don't know.

00:39:19I don't know.

00:39:25I don't know.

00:39:32I don't know.

00:40:06I don't know.

00:40:39I don't know.

00:40:41I don't know.

00:41:44I don't know.

00:41:53I don't know.

00:41:54I don't know.

00:42:00I don't know.

00:42:04I don't know.

00:42:09I don't know.

00:42:13I don't know.

00:42:15I don't know.

00:42:23I don't know.

00:42:26I don't know.

00:42:30I don't know.

00:42:32I don't know.

00:42:39I don't know.

00:42:41I don't know.

00:42:43I don't know.

00:42:45I don't know.

00:43:24I don't know.

00:43:27I don't know.

00:43:30I don't know.

00:43:32I don't know.

00:43:34I don't know.

00:43:50I don't know.

00:43:52I don't know.

00:44:01I don't know.

00:44:29I don't know.

00:44:41I don't know.

00:44:44어?

00:44:45뭐야.

00:44:46왜?

00:44:48뛰어왔어요?

00:44:50그냥

00:44:52마음 가는 대로 하고 싶어서요.

00:44:54네?

00:44:56보고 싶으면 보고

00:44:59And I want to be here.

00:45:02I don't know.

00:45:08I want to be here.

00:45:10I want you to be here.

00:45:38I'm so happy to be here.

00:45:41I want to be too.

00:46:15I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:46:22There's no way to go.

00:46:22I don't know.

00:46:24I've seen a lot of people watching.

00:46:29There's no way to talk about it.

00:46:59What's your name?

00:47:02Yes.

00:47:04My name is John.

00:47:05I'm going to go to the next one.

00:47:07I'm going to go to the next one.

00:47:10But we have to check out the next one.

00:47:14It's been a little different.

00:47:14It's been a long time since I've been here.

00:47:15I wanted to know how to get married.

00:47:17It's been a nightmare for a year.

00:47:20It's been a long time now.

00:47:22I've been able to buy it now.

00:47:26I've been able to buy it now.

00:47:28It's been a long time.

00:47:30What do you think?

00:47:34What do you know, I'm just…

00:47:38I've been able to buy it now.

00:47:40I'm not going to be a good day.

00:47:42I'm not sure what I'm thinking about you.

00:47:44Well, maybe...

00:47:45... not what you're doing.

00:47:50Hmm...

00:47:51Are you okay?

00:47:51Do you have a date?

00:47:56Ah...

00:47:56Hey, hey, hey!

00:47:58Okay?

00:48:00I'm not putting a date for you.

00:48:04Oh...

00:48:12Uh...

00:48:12Come on.

00:48:15Come on.

00:48:20I'm not going to be good.

00:48:24I'm not going to be good.

00:48:25It's alright.

00:48:30I'm not going to be pretty.

00:48:40I'm not going to be nice.

00:48:41Let me know some of you.

00:48:43I'll be just at this moment.

00:48:44See you all?

00:48:45Stay down.

00:48:47Wait-by-s?

00:48:47Wait-by-s, wait-by-s?

00:48:50You can't wait.

00:48:53Wait-by-s?

00:48:54Without this one, wait-by-s?

00:48:56Wait-by-s?

00:48:57Yeah, wait-by-s?

00:48:58I don't know until the end of the end of the end of the end of the end?

00:49:04I have plenty of days before.

00:49:08Hello, I'm a fan.

00:49:11After that, you're the director of the company.

00:49:14You're the director of the company.

00:49:15You're the director of the company.

00:49:18Well, I'm so proud to be here.

00:49:20I'm so proud to be here.

00:49:21I'll go.

00:49:23Then I'll go.

00:49:24Let's go.

00:49:39What's the idea?

00:49:40In this event, you have a nice picture.

00:49:42Yes.

00:49:43I've never seen it before.

00:49:45Well, it's so much.

00:49:47It's just a good idea.

00:49:49It's so good.

00:49:50Let's get into the next session.

00:49:51We'll do some of the work.

00:49:52Let's get into the demo together.

00:49:55That's right.

00:49:58I don't know.

00:50:00I'm going to talk to the show.

00:50:02Let's see.

00:50:03I'm going to talk to the show.

00:50:04It's not that.

00:50:05It's the show.

00:50:06Yes?

00:50:07When you watch the drama, there's a lot of music that comes out.

00:50:11There's a lot of music.

00:50:15There's a lot of music.

00:50:17Don't worry about it.

00:50:20Don't worry about it.

00:50:21I don't care about it.

00:50:24I don't care about it.

00:50:26I'm so confused.

00:50:29I don't care about it.

00:50:30Don't worry, there's no one.

00:50:40I'll tell you anything.

00:50:44What?

00:50:50What?

00:50:59You're a very happy ending.

00:51:00What is it that you didn't take care of?

00:51:01MIDI, you?

00:51:03MIDI!

00:51:18Oh, there ya.

00:51:19Come on.

00:51:20Come on.

00:51:22Come on.

00:51:31Come on.

00:51:34Why are you?

00:51:35Come on.

00:51:47괜찮아요?

00:51:48많이 안 무서워.

00:51:50얘들 뭐야?

00:51:55뭐야?

00:51:57설마?

00:52:00설마 그게 맞으면 난 지금 빠져야 되는 거겠죠?

00:52:05괜찮냐고요.

00:52:07어, 그...

00:52:10그래, 갈게.

00:52:11감사해요.

00:52:14비밀로 할게.

00:52:15나한테 꼭 자세히 말해줘야 된다.

00:52:17포기야?

00:52:18포기야?

00:52:19많이 아프죠?

00:52:22괜찮아요.

00:52:31왜 여기까지 뛰어왔어요?

00:52:33그냥 거기서 기다리지.

00:52:35나 때문에 다 주었잖아요.

00:52:37그냥 사고였어요.

00:52:39아니.

00:52:43내가 피디님 밀었어요.

00:52:47사람들이 우리 만나는 거 알면 큰일이라도 날 것 같아서.

00:52:51Sorry.

00:52:52I was afraid I was worried.

00:52:53I was so upset.

00:52:53I was so upset, so.

00:52:55I was scared to get back.

00:52:58I was so upset.

00:53:03I'm, I'm sorry I got to go.

00:53:06I'm sad that I was going to go to the next couple of years.

00:53:12Why?

00:53:14I'm sorry I was going to listen to them and then I was going to go to the next couple

00:53:20of years.

00:53:29I can't believe it.

00:53:29I'm so scared.

00:53:30But I can't believe it.

00:53:31I can't believe it.

00:53:32I can't believe it.

00:53:38But I can't believe it.

00:53:39Why do you think it's so hard?

00:53:43Because it's not so hard.

00:53:48Yes.

00:53:51I can't believe it.

00:53:52그런데 나도 못났어요.

00:53:56구영일 처음 봤을 때 저 자식이 혹시 나보다 먼저였나 그런 생각부터 들더라고요.

00:54:02마음 같아서는 처음부터 끝까지 다 얘기해달라고 붙잡고 묻고 싶었는데 자존심 때문에 그러지 못했어요.

00:54:12그건...

00:54:13But it doesn't matter.

00:54:15It's not me.

00:54:16It's not me.

00:54:18It's not me.

00:54:22I'm sorry.

00:54:27It's not me.

00:54:30But I'm sorry.

00:54:35I'm sorry.

00:54:51I'm sorry.

00:54:53미안해요.

00:54:57그냥 우리 지금 이 순간만 믿으면 안 돼요?

00:55:06Is it also my own friends?

00:55:07Well, I don't have to hide them, but I don't have to oppose it.

00:55:10Isn't that there?

00:55:18I don't think we're aware of it.

00:55:36I want to go to the next time.

00:55:37Yeah, the name is me.

00:55:39I'm now going to the next time.

00:55:41I'm going to go to the next time, you know?

00:55:44I want to go to the next time.

00:55:46I want to go to the next time.

00:55:47I've heard that I've heard of the last time.

00:55:49So, the name is Tom Hanks and the Frank Gangnam.

00:55:54Don't you?

00:55:54What do you think is that you don't know?

00:56:03Yes, no, no, no, no.

00:56:19Yes, no, no, no, no.

00:56:20Yes, no, no, no, no, no.

00:56:21That's all I know.

00:56:21You're not an actor, huh?

00:56:22You guys are so annoying!

00:56:23I have two friends that are pretty much angry!

00:56:27You didn't know, they're not too...

00:56:31You didn't know how to do it!

00:56:35You didn't know it was kinda good!

00:56:35That's good!

00:56:36You're still going to let me...

00:56:39Hello, hello!

00:56:41Hello!

00:56:42Hi!

00:56:45Why?

00:56:46I'm going to...

00:56:47I don't want to go.

00:56:52It's not that what it is.

00:56:54I'm going to buy it.

00:56:55What is this?

00:57:00We're going to buy it.

00:57:05I'm going to buy it.

00:57:07I'm going to buy it.

00:57:09Oh, I got it.

00:57:10Yeah, I got it.

00:57:14What's up?

00:57:15Yeah, I got it.

00:57:18It's really...

00:57:19I'm not getting it.

00:57:34I'm not getting it.

00:57:37I was really nervous, because I'm so nervous.

00:57:38You can stay...

00:57:39And now?

00:57:40I'm going to go to a club in the hessage.

00:57:44I'm going to go to the house of the 10000-yard 30's.

00:57:46I'm going to go to the house of the 10000-yard.

00:57:49I'm going to go to the house of the house.

00:57:50I'm so nervous.

00:57:52Oh, wait!

00:57:54I don't know what happened.

00:57:56What are they saying?

00:58:00That's right.

00:58:01Is that a new one?

00:58:02Yeah.

00:58:03No, thanks.

00:58:12Oh, yes.

00:58:19No, no.

00:58:20We're not going to go.

00:58:22We'll get out of it.

00:58:24We'll get out of it.

00:58:24You can get out of it.

00:58:25Then go, yeah.

00:58:27You know, you're going to go.

00:58:27You're going to go.

00:58:27Really?

00:58:28Go ahead and get back by.

00:58:30I'll leave you there.

00:58:32You just don't know what to do?

00:58:34No, no, no.

00:58:34I'm not gonna lose it.

00:58:36I'll keep it on my own.

00:58:41I'm a little bit better.

00:58:43Take a look.

00:58:44I'll be back to you.

00:58:44I'll be back.

00:58:47I can't take you, too!

00:58:49I'm a bad guy, too!

00:58:51I'm a bad guy.

00:58:52I'm a bad guy, too.

00:58:53I'm a bad guy.

00:58:54I've got a bad guy.

00:59:08I don't know if I can't believe it.

00:59:14I don't know if I can't believe it.

00:59:49It's been a long time.

00:59:56So, I'm sorry.

00:59:58I was trying to find myself.

01:00:01I'm sorry.

01:00:11I can't wait.

01:00:18I'm sorry.

01:00:20I'm sorry.

01:00:21I have a feeling that you're gonna be alone.

01:00:24I'm sorry.

01:00:26But he's still alive.

01:00:26You know, he's still alive.

01:00:30He's still alive.

01:00:31But he's still alive.

01:00:32There's no way of dying.

01:00:36Ain't it.

01:00:40But it's just that he's still alive.

01:00:41It's not that anyone's who's alive to be silent.

01:00:45I can't believe it.

01:00:46I can't believe it.

01:00:47I can't believe it.

01:00:50I can't believe it.

01:00:59I'm not going to go.

01:00:59I'm going to be dangerous.

01:01:02I'm not going to go.

01:01:07I'm going to go.

01:01:09Thank you for the time.

01:01:12It will be done?

01:01:12I'll be right back to you.

01:01:18I'm not going to go.

01:01:20I'm going to go.

01:01:21Okay.

01:01:32I'm going to go.

01:01:34I can't believe it.

01:01:36I can't believe it.

01:01:38I can't believe it.

01:01:39I can't believe it.

01:01:55?

01:01:55I'm sorry.

01:02:16Hey!

01:02:18You're too...

01:02:19You're too...

01:02:22It's dangerous.

01:02:24Encounter.

01:02:25It's very unsafe.

01:02:29It's a problem?

01:02:30It's hard for fun.

01:02:35It's a problem.

01:02:36It's hard to say.

01:02:36It doesn't matter if you want to watch it.

01:02:49Good night.

01:02:52I think it's okay

01:02:54But I think it's okay

01:02:57We're so good

01:02:58We're so good

01:03:20You

01:03:27눈부신 계절 속에 너의 손을 힘껏 잡고

01:03:34망설임도 없이 뛰어들 거야

01:03:38오늘 우린 자유로워

01:03:43In youth

01:03:45네가 맨돌아 시간의 경계를 넘으러

01:03:501분 1초마다 떠올라

01:03:53What a love

01:03:55서로를 알아본 그 순간의 기작

01:03:58Need your love

01:04:00영원히 내 곁에 빛이 되어줘

01:04:03Trust me 달콤한 이 페이지의 주인공은 너의

01:04:09You

01:04:12You

01:04:16사랑일까

01:04:17아니면 순간의 착각일까

01:04:21Oh

01:04:22You

01:04:26모르는 척

01:04:27오늘 내게 임하줄까

01:04:30Oh yeah

01:04:32Oh my love

01:04:35Girl you're so wonderful

01:04:38Want you to know

01:04:40You

01:04:51You

01:04:52You

01:04:55Love you

01:04:57You

01:04:58You

01:04:59You

01:05:00You

01:05:01You

01:05:02You

01:05:03You're so beautiful

01:05:04Oh, my mind is your light

01:05:07You will turn on you

01:05:12You, you, you

01:05:16What a love

01:05:17We all know each other's moment

01:05:21Use your love

01:05:22We'll always be your next time

01:05:24We'll always be your next time

01:05:26Trust me, it's sweet and sweet

01:05:30You're the one you're the one you

01:05:32You, you, you

01:05:38사랑일까 아니면 순간의 착각일까

01:05:48모르는 척 오늘 내게 입 맞출까

01:05:54Oh yeah

01:05:54Oh my love

01:05:58You, you're so wonderful, I want you to know

01:06:04Your light is colorful, 내 맘은 너의 빛으로

01:06:09너의 빛으로

01:06:28You, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you,

01:06:48you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you,

01:06:48you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you

Category

Transcript

Comments

Recommended