00:22Transcription by ESO. Translation by —
00:31Transcription by —
01:28Transcription by —
01:31Transcription by —
01:43Transcription by —
01:48Transcription by —
02:16Transcription by —
02:46Transcription by —
02:50Transcription by —
02:54Transcription by —
03:04Transcription by —
03:36Transcription by —
03:36Transcription by —
03:39Transcription by —
04:09Transcription by —
04:38—
05:09Transcription by —
05:11Transcription by —
06:21Transcription by —
06:25—
06:52—
07:29—
07:54—
08:00—
08:30—
09:00—
09:05—
09:10—
09:11—
09:17—
09:18—
09:19—
09:21—
09:21—
09:21—
09:21—
09:21—
09:21—
09:21—
09:21—
09:22—
09:22—
09:22—
09:22—
09:24—
09:25—
09:25—
09:25—
09:25—
09:25—
09:25—
09:56—
09:56—
09:56—
09:56—
09:56—
09:56—
10:24—
10:25—
10:26—
10:27—
10:27—
10:58—
11:00—
11:02—
11:02—
11:03—
11:04—
11:24—
11:25—
11:26—
11:26—
11:26—
11:27—
11:27—
11:27—
11:27—
11:28—
11:28—
11:29—
11:30—
11:30—
11:30—
11:30—
11:31—
11:31—
11:31—
11:31—
11:31—
11:32—
12:02—
12:02—
12:02—
12:31—
12:31—
12:32—
12:32—
12:32—
12:32—
12:32—
12:32—
12:33—
12:34—
12:34Marie is dead.
12:39Rigaudon, you are a asshole.
12:43Be careful.
12:46Herr, the doctor.
12:51We all have our secrets.
13:06Why did you send her away?
13:08I didn't.
13:10She asked me about it.
13:41Mr.
13:59I wanted to talk to you with me.
14:02Oh no, that you might bring me up.
14:11I didn't know that you were the job.
14:15Really.
14:21I had to call you yesterday.
14:25But?
14:27I decided to decide.
14:31I tried to leave the job.
14:37They don't let me.
14:46It's all right.
14:49Really.
14:55You let her go.
15:00You let her go.
15:02It's time to go to the airport.
15:04It's time to go to the airport.
15:15It's time to go to the airport.
15:16It's time to go to the airport.
15:17Radio Spree 99.
15:19Berlin Update.
15:21Guten Morgen.
15:22Riesiger Polizeieinsatz gestern Nacht
15:24im alten Flughafen Tegel.
15:26Anwohner haben die Polizei gerufen.
15:30Die Behörden wollten noch keine
15:32Stellung nehmen dazu. Wir bleiben aber
15:34weiter dran.
15:38Vielleicht hat's Gregor doch irgendwie hier raus geschafft.
15:41Er ist fast 70.
15:46Wie ist der Stand mit Helena Kohn und Karl Brehme?
15:49Was?
15:52Der Stand mit den neuen Identitäten.
15:53Wir sind dran.
15:54Gut. Haltet mich auf dem Laufen.
15:59Erst ne Menge Anrufe kriegen.
16:03Lass ihn nicht vermeiden nach all dem hier.
16:10Ich weiß, er hat dir viel
16:12bedeutet. Also, er bedeutet dir viel.
16:15Mir auch.
16:18Wenn er noch lebt, dann
16:19finden wir ihn.
16:20Ich mache dir viel.
16:27Ich möchte nicht die Flasche nicht schlafen.
16:31Ich möchte dich nicht abschieben.
16:32Entschuldigen Sie nicht,
16:33wie es hier die Flasche nicht macht.
16:36Ich möchte mich sagen,ùng
16:40in der die Flasche ab, wo
16:42es in der Flasche ist. Ich
16:43möchte mal dieses Flasche nicht arbeiten. Ich
16:48möchte nicht in die Flasche nicht arbeiten, aber
16:49ich möchte nicht mehr auch mal.
17:01Oh, my God.
17:22Morgen.
17:23Morgen, Chef.
17:36Ich wollte nur sagen, ich finde es gut, dass du es Nina erzählt hast.
17:41Ich hätte es dir längst sagen müssen.
17:45Sagst du das vielleicht so?
17:46Aber du hättest mir sofort Bescheid geben müssen, als du wusstest, dass sie zurück in Berlin ist.
17:56Sorry, Chef.
17:57Ja.
18:07Na.
18:11Guck mal.
18:12Die magst du doch so gern, hm?
18:15Das letzte Mal, als du die gemacht hast, bist du nicht zu meiner Schulaufführung gekommen.
18:19Mhm.
18:21Immer seine Krankheit zu lügen, irgendwas komplett anderes.
18:27Ich hab dich nicht angelogen.
18:30Ich hab deiner Mutter auch nichts gesagt.
18:32Ich musste einfach herausfinden, wie es mir damit geht.
18:38Na, und?
18:42Ich mach die OP, wenn du das meinst.
18:47Muss ich mir Sorgen machen?
18:48Nein.
18:50Auf keinen Fall.
18:52Ich hab keine Angst.
18:53Das ist ne Routine-OP.
18:55Sowas machen die Ärzte ständig.
18:57Die gehen auch nicht direkt an den Kopf.
18:58Die gehen übers Bein.
19:00Mit nem Katheter.
19:03Okay.
19:05Hm?
19:10Amo.
19:13Natürlich.
19:18Ach du.
19:26Du, ich muss los.
19:31Was sagst du, Juli?
19:32Dass wir die Abendkarte fertig machen sollen.
19:34Wo willst du hin?
19:36Probier mal.
19:42Perfekt.
19:55Fuck.
20:10Du geht's nicht aus.
20:10Boom.
20:20Oh, my God.
20:42Oh, my God.
21:32Oh, my God.
21:40Oh, my God.
21:45Oh, my God.
21:48Oh, my God.
21:48Oh, my God.
21:54Oh, my God.
22:05Oh, my God.
22:09Oh, my God.
22:36Oh, my God.
23:04Oh, my God.
23:08Oh, my God.
23:36Oh, my God.
24:00Oh, my God.
24:30Oh, my God.
24:33Oh, my God.
24:40Oh, my God.
25:16Oh, my God.
25:30Oh, my God.
26:05Oh, my God.
26:08Oh, my God.
26:15Oh, my God.
26:52Oh, my God.
26:54Oh, my God.
27:00Oh, my God.
27:01Oh, my God.
27:07Oh, my God.
27:11Oh, my God.
27:11Oh, my God.
27:15Oh, my God.
27:16Oh, my God.
27:17Oh, my God.
27:17Oh, my God.
27:20Oh, my God.
27:28Oh, my God.
27:50Oh, my God.
27:57Oh, my God.
27:57Oh, my God.
27:58Oh, my God.
28:13Oh, my God.
28:39Oh, my God.
28:40Oh, my God.
28:50Oh, my God.
28:52Oh, my God.
28:54Oh, my God.
29:00Oh, my God.
29:57Oh, my God.
30:00Oh, my God.
30:04Oh, my God.
30:34Oh, my God.
30:44Oh, my God.
30:48Oh, my God.
31:15Oh, my God.
31:17Oh, my God.
31:25Oh, my God.
31:54Oh, my God.
31:56Oh, my God.
32:00Oh, my God.
32:00Oh, my God.
32:04Oh, my God.
32:34Oh, my God.
33:04Oh, my God.
33:06Oh, my God.
33:06Oh, my God.
33:08Oh, my God.
33:11Oh, my God.
34:00Oh, my God.
34:15Oh, my God.
34:39Oh, my God.
34:45Oh, my God.
35:15Oh, my God.
36:02Oh, my God.
36:05Oh, my God.
36:20Oh, my God.
36:57Oh, my God.
36:59Oh, my God.
37:07Oh, my God.
37:39Oh, my God.
38:34Oh, my God.
38:43Oh, my God.
38:53Oh, my God.
38:54Oh, my God.
39:00Oh, my God.
39:52Oh, my God.
39:52Oh, my God.
40:26Oh, my God.
40:29Oh, my God.
40:37Oh, my God.
40:38Oh, my God.
40:38Oh, my God.
40:38Oh, my God.
41:08Oh, my God.
41:33Oh, my God.
41:34Oh, my God.
42:03Oh, my God.
42:06Oh, my God.
42:48Oh, my God.
43:18Oh, my God.
43:19Oh, my God.
43:29Oh, my God.
43:37Oh, my God.
44:00Oh, my God.
44:03Oh, my God.
44:07Oh, my God.
44:14Oh, my God.
44:38Oh, my God.
44:44Oh, my God.
45:00Oh, my God.
45:01Oh, my God.
45:01Oh, my God.
45:16Oh, my God.
45:42Oh, my God.
45:45Oh, my God.
45:48Oh, my God.
46:04Oh, my God.
46:07Oh, my God.
46:37Oh, my God.
46:43Oh, my God.
46:49Oh, my God.
47:28Oh, my God.
47:42Oh, my God.
47:56Oh, my God.
48:04Oh, my God.
48:32Oh, my God.
49:03Oh, my God.
49:31Oh, my God.
49:36Oh, my God.
50:14Oh, my God.
50:51Oh, my God.
51:17Oh, my God.
52:00Oh, my God.
52:08Oh, my God.
52:40Oh, my God.
53:10Oh, my God.
53:40Oh, my God.
54:06Oh, my God.
Comments